00:00que me lleve, patroncita. Gracias.
00:01Voy a ver que le avisen al padricito.
00:02Gracias, corre, por favor.
00:04Necesita algo más. No quisiera dejarla,
00:07pero tengo que ir a ver cómo ha andado de la fuga.
00:09Sí, eso tampoco puede esperar. Vaya, por favor.
00:11Vaya y gracias, se lo agradezco.
00:13Con su permiso. Y hay cualquier cosa
00:15que manda avisar. Sí, gracias.
00:17Con permiso. ¿Qué hizo, mujer blanca, patrón?
00:20Se le abrió la herida.
00:21Le dije que no fuera a la mina y cuando fue allá
00:24discutimos y se cayó. Por favor, Nancy,
00:26ya, ayúdalo. Prepara tus emplastes
00:28de hierbas. Haz lo que sea. Te lo pido, por favor.
00:30Lo dije. Mujer blanca
00:32no más trae desgracia.
00:34Mira, no estoy para esto. Por favor, hay que atender
00:36a mi marido. Por favor, ayúdalo.
00:38Yo lo dije. Una vez abierta herida,
00:40no puedes cerrar de nuevo.
00:42¿De qué estás hablando, Nancy Laga? Ayúdame,
00:44por favor. Nancy Laga
00:46sabe que patrón va a morir por culpa
00:48de mujer blanca. ¡Cállate la boca!
00:51Martín no se va a morir, ¿me escuchaste?
00:53Tiene que vivir.
00:55Aunque mujer blanca pegue,
00:57Nancy Laga dice verdad.
00:58Si patrón muere,
01:00será por culpa de mala mujer.
01:09Sí, dime, Alfredo.
01:11¿Hay noticias de Martín?
01:13Claudia envió un fax.
01:14Dice que todavía no sabe en qué condiciones está.
01:17Ella y el doctor inhará verlo ahora a otro pueblo.
01:20Pero surgió algo más.
01:22¿Qué pasó?
01:23Hubo una fuga de cianuro en la mina.
01:25¿Cómo?
01:27Dice que contaminó el agua y que se enfermaron varios mineros.
01:30¿Y el doctor Daniel Fernández?
01:32Llegó junto con Claudia.
01:34Ella cree que la experiencia de usted en las minas puede ser vital en este caso.
01:38Sí, entiendo.
01:40Intentaré comunicarme al hotel para darle instrucciones al doctor Daniel Fernández.
01:44Le agradezco por avisarme.
01:46Claro que sí, yo lo mantengo informado.
01:47Hasta luego.
01:50¿Quién era?
01:53Alfredo, el encargado de la constructora de Martín.
01:56No me digas que Martín...
01:57No, no, no.
01:59¿Entonces qué pasa?
02:01Hubo una fuga de cianuro.
02:03Varios mineros se contaminaron.
02:05Dios mío.
02:07Qué barbaridad.
02:09Bueno, qué bueno que otro médico ya fue para allá.
02:11Sí, pero de todos modos voy a tratar de hablar al hotel de Pierre.
02:14¿Y Verónica y Martín cómo están?
02:17Aún no se sabe nada.
02:24Perdóname.
02:25No quise pegarte, pero es que estoy desesperada
02:28y tú me sales con que Martín se va a morir.
02:32Si tú no quieres intentarlo,
02:35yo sí voy a tratar de salvarlo.
02:38Nancy Lleaga va a intentar.
02:41Hay que traer mismas plantas que otra vez.
02:44Antes Nancy Lleaga pone en herida grasa de chivo.
02:48¿Qué?
02:50¿Manteca de chivo se le va a infectar?
02:52Mujer blanca tiene que confiar.
02:55Está bien.
02:57Ven, confío en ti.
02:59Haz lo que sea, por favor.
03:05Ay, mi amor, perdóname.
03:07Fue mi culpa.
03:10Nada de esto habría pasado si te hubiera hecho caso.
03:14Te tienes que poner bien.
03:18Porque yo sin ti me muero.
03:25Listo, ya me refresqué.
03:28Señor, Agustín nada más nos está esperando.
03:31Ya la besé.
03:32Claudia, ¿ya se subió a la barca?
03:34No, y no sé dónde está.
03:37Despuesitito de que mandé el fax,
03:38me fui al almacén, regresé y ya no estaba.
03:40Ni modo, que se vaya en el siguiente transporte.
03:43¿Dónde es?
03:44Ah, pero acá, yo le digo.
03:45No, el otro.
03:47Ok.
03:48Bueno, espero que síganme.
03:51Jamás pensé
03:52que podría sentir esto, mi amor.
03:58Es algo tan fuerte
03:59que se me oprime el pecho
04:01y creo que no podría respirar
04:02si tú no estás conmigo.
04:05Por favor.
04:09Mujer blanca va por plantas.
04:12Nancy, ya agapó una manteca.
04:31Va la mujer blanca.
04:35Nancy Llega no quiere que a Patron
04:37le pase lo mismo que a otro patrón.
04:42No quiere.
04:47No quiere, patrón.
05:10Qué bueno que fuimos al doctor.
05:12Yo sabía que necesitábamos
05:13una segunda opinión.
05:15Pero ya ves que el doctor del Río
05:16también dijo que su caso es atípico.
05:19Que tiene que observarla
05:20y hacerle más estudios.
05:22Que es extraño lo que tiene.
05:24Estaba muy nerviosa.
05:26Es que no pensé
05:27que ver a otro doctor
05:28le afectara tanto.
05:29Sí, ya sé, pobrecita.
05:31Es que de pequeña
05:32fueron tantas veces
05:33entrar y salir a clínicas.
05:35¿Te acuerdas?
05:36Es que insisto
05:37en que hoy
05:38debimos haberla dejado ahí.
05:39Pero ella odia los hospitales.
05:41El doctor dijo
05:42que ya la había estabilizado,
05:44que era mejor
05:44que estuviera tranquila
05:45y pues con su familia.
05:52Mujer blanca
05:53pegó a Nancy Yaga.
05:56O sea,
05:56algo has de haber dicho,
05:57hija,
05:57porque esa boca tuya
05:58a veces es muy pertinente.
06:00La Nancy Yaga
06:00no más dijo la verdad.
06:02¿Qué mujer blanca
06:02es culpable
06:03de lo que le pasa al patrón?
06:07Aquí está
06:07para que hagas
06:08el emplaste, Nancy Yaga.
06:10A ver cómo lo ve.
06:12La manteca retuvo la sangre,
06:13pero ha perdido mucha.
06:15Tiene el pulso muy bajo
06:16y no recupera la conciencia.
06:18La verdad
06:18me preocupa mucho.
06:20Pero no te angusties,
06:22Verónica,
06:22hay que tenerte.
06:23Ya fueron al embarcadero
06:24a ver si ya llegó el doctor.
06:26Fue Lorenzo,
06:27pero no ha traído noticias.
06:29Me siento muy culpable,
06:30padre.
06:32Esto le pasó
06:33por estar discutiendo
06:34conmigo.
06:35No fue tu culpa.
06:36Martín no debió salir de aquí
06:37y él lo sabía.
06:38Tranquila, hija.
06:39¿Qué vamos a hacer, padre?
06:41Por ahora solo nos queda
06:44rezar
06:45y esperar.
06:53Tíos, perdón, perdón.
06:55Yo no quiero preocuparlos más,
06:57perdón.
06:58Por eso no te tienes
06:59que agobiar.
07:00Le voy a avisar a Emiliano
07:02que ya volvimos
07:02y lo que pasó, ¿eh?
07:03No, tío, por favor.
07:05Te lo pido.
07:07Yo no quiero que Emiliano
07:08sepa que me puse tan mal.
07:09¿Por qué no?
07:10Nos estamos llevando muy bien.
07:13Él cree que lo de mi enfermedad
07:14son solamente chantajes
07:16y yo no quiero
07:17que piense eso de mí.
07:18Te confieso
07:19que yo también
07:19llegué a pensar eso,
07:21pero estaba equivocado.
07:23Lo siento mucho, Virginia.
07:24No te preocupes, tío,
07:25te entiendo.
07:26Pero no le digas nada, ¿sí?
07:29Emiliano se va
07:29esta noche a Suiza.
07:30La convención
07:31deja que viaje tranquilo.
07:34Seguramente en unos días
07:35me va a recuperar
07:36y cuando él vuelva
07:36quiero que me vea bien otra vez.
07:38Pero, hija...
07:39Por favor, tío.
07:40María, por favor.
07:41Bueno, está bien.
07:43Le voy a pedir un té a Matilde.
07:45Yo tengo que hablar
07:46con Emiliano
07:47o algunos asuntos
07:48de su viaje.
07:49¿Te puedes quedar sola?
07:50Sí, no se preocupe.
07:52Estoy bien.
08:02Son estúpida, estúpida, estúpida, estúpida.
08:07Se me pasó la mano
08:08con esas gotas
08:08de belladona
08:09que me dio Daniel.
08:11Tengo que recuperar pronto.
08:13No puedo echar a perder
08:14lo que llevo ganado
08:16con Emiliano.
08:18Virginia, no.
08:23Nos lo trajimos
08:24amarrando el caballo
08:25a la carretilla
08:25y se quedó en su casa.
08:27Pero yo lo vi muy mal.
08:29Ay, Dios mío.
08:31Ojalá se recupere.
08:33Es un buen hombre.
08:34Su mujer es tan joven.
08:36Ay, y el doctor
08:37que no llega
08:37ya que los enfermos
08:38cada vez están peor.
08:40Ay, y el sol otra vez
08:41se acabó.
08:42Hay que hacer más.
08:43¿Y Manuel?
08:44¿Lo han visto?
08:46No, por aquí no ha vuelto, abuelo.
08:47Pensé que andaba contigo.
08:49Espero que esté en la mina.
08:51Voy a ver lo de la reparación.
08:52Si saben algo
08:53del doctor de Santelmo,
08:54me avisan.
08:55Sí, abuelo.
08:57Sí.
09:00Ay, mamita.
09:02Qué bueno que mi papá
09:02no había tomado agua
09:03de esa mina.
09:04No, bendito sea Dios que no.
09:07¿Y ahora tú
09:08a quién tanto esperas?
09:10A nadie, tía.
09:11No.
09:14Ay, Dios mío.
09:15¿En qué quedamos, Ana Perla?
09:18Nomás te andas acercando
09:19a ese artista y verás.
09:21No, no, no.
09:21¿Cómo crees, tía?
09:23Ándale, Blanquita.
09:24Vamos a hacer ese suelo.
09:24Ándale.
09:25Vente, vamos a buscar
09:25a por el suelo.
09:26Sí, vente.
09:28Ahí estás.
09:29Ya.
09:32Ya.
09:37Ay, perdón.
09:41Me encontré al doctor
09:42en el embarcamiento.
09:44Doctor.
09:44Ya venimos corriendo.
09:45Doctor, por favor,
09:46tienen que hacer algo.
09:46Se le abrió la herida
09:47y ha perdido mucha sangre.
09:48Por favor.
09:49Vamos a regresar.
09:49A ver.
09:51¿Qué es eso que tiene ahí?
09:53A ver, muchachaste para atrás.
09:55Doctor, por favor,
09:56no le hablas
09:56y ella nos ayudó
09:57aquí en la casa
09:58y salvó a Martina.
09:59Cuando lo es
09:59aquí,
09:59y ellos nos ayudan
10:00Gracias.
Comentarios