59. Te Ame Una Vez (Sevdim Seni Bir Kere), en español

Cyber Home ᴺᵒᵛᵉˡᵃˢ

Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.  Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua  #TelenovelaTeAmeUnaVez #SevdimSeniBirKere #NovelasTurcas

Transcript

00:00:07Baja el arma, Ilul. Baja el arma, Ilul. Ese bastardo pagará con su vida por engañarte

00:00:14y también por deshonrarte. Las novias son inocentes. Las novias visten de blanco. Las

00:00:24novias llevan estos mechones en el pelo. Las novias están llenas de orgullo, porque salen

00:00:32de la casa de su padre con orgullo.

00:00:52Elul. Elul, ¿qué estás haciendo? Perdiste la cabeza. Dame eso.

00:01:04Mamá.

00:01:04Puedes parar. Primero tu padre y ahora tú. Voy a morir por su culpa. ¿Qué va a hacer

00:01:12de mí si tomas esa decisión?

00:01:22Mamá. Iba a envolverla y guardarla.

00:01:28No iba a hacer nada. Me malinterpretaste.

00:01:32¡Dámelo! ¡Dámelo!

00:01:41Mira, si haces algo estúpido, jamás te lo perdonaré. Jamás te lo perdonaré en la otra vida.

00:01:53Mamá.

00:01:54Mamá.

00:01:56¿Me crees capaz? Aunque quiera, no puedo. Estoy embarazada. No puedo matarlo. Jamás podría hacer algo así.

00:02:17Cariño.

00:02:18Cariño.

00:02:21Espero que no estés haciendo algo que no desees solo porque estás embarazada.

00:02:33Eilul.

00:02:35Un matrimonio infeliz es peor que la muerte.

00:02:44No.

00:02:46Quiero casarme con Corai.

00:02:50De verdad.

00:02:52No te preocupes, mamá.

00:02:55¿De verdad amas a Corai?

00:02:57Si estás haciendo esto solo porque Yasish te rompió el corazón.

00:03:02Si es eso...

00:03:03Mamá, no lo menciones.

00:03:08Hizo que arrestaran a mi padre. No quiero que vuelvas a mencionarlo.

00:03:14Sí.

00:03:17Amo a Corai.

00:03:19Quiero casarme con él porque lo amo.

00:03:22Muchas gracias.

00:03:24Por no decir nada.

00:03:26Casi mete a un inocente en la cárcel.

00:03:28Si hubiera sabido antes lo de la denuncia, habría corregido el error antes de traerlo.

00:03:33Pero no importa. De todos modos, fue un gran error.

00:03:39Muy bien, cariño.

00:03:44Si tú lo dices,

00:03:46entonces haremos nuestra parte.

00:04:07Mamá.

00:04:11Yo amo a Chihagis.

00:04:18No puedo amar a nadie más

00:04:29Nos has traído suerte, Yaguis

00:04:33Gracias a ti capturamos un montón de peces

00:04:39No hablaste en toda la noche

00:04:42Algo te sucede

00:04:45Dicen que el agua quita el dolor

00:04:48Tranquilo, lo superarás

00:04:50Antes de darte cuenta

00:04:52No es algo

00:04:55Que puedas superar fácilmente

00:04:58Es un sentimiento

00:05:00¿Es por esa chica?

00:05:03Lo sé

00:05:05Conozco el amor

00:05:07Sé cómo es

00:05:10Suspira todo lo que quieras

00:05:15Pero ese dolor no desaparecerá tan fácilmente

00:05:19Adelante muchacho

00:05:20Eres libre de llorar

00:05:21Tienes que descargarte de alguna forma

00:05:24No puedes deshacerte de él tan fácilmente

00:05:29¿Qué debo hacer entonces?

00:05:32No sé lo que tú deberías hacer

00:05:35Pero el mar es un alivio

00:05:38Dejaré todo atrás y me iré

00:05:42Ojos que no ven, corazón que no siente, ¿no?

00:05:48Así que zarparé hasta que mi dolor esté más apaciguado

00:05:54¿Hacia el mar?

00:05:57Pronto me iré lejos

00:05:59A mares profundos

00:06:01Dicen que

00:06:05Cuando nadie puede ayudarte

00:06:07El mar lo hace

00:06:09Y sabes que estás invitado

00:06:11A venir con nosotros

00:06:14Si es lo que quieres

00:06:35Ozan

00:06:49Buenos días, amor

00:06:51No te levantes de la cama

00:06:55Ozan

00:07:11Buenos días

00:07:12Buenos días

00:07:13Desayunaremos en la habitación

00:07:15No deberías haberte molestado

00:07:17Podría haberlo hecho yo

00:07:18No te preocupes

00:07:20Estaremos en la habitación

00:07:21Ve a desayunar

00:07:22Buen provecho

00:07:33Buenos días, mi amor

00:07:35Ozan

00:07:36Buenos días, cariño

00:07:39¿Tú hiciste todo eso?

00:07:41Sí, lo hice para ti, princesa

00:07:46Se ve delicioso

00:07:51Eres increíble

00:07:56Un momento

00:07:57¿Eso es mermelada de naranja?

00:08:00Sí

00:08:00Una vez dijiste que te gustaba

00:08:02Encontré una tienda en Tunali

00:08:04Pero estaba cerrada

00:08:05Así que les dije

00:08:06Que mi mujer estaba embarazada

00:08:08Y tenía antojo de mermelada

00:08:13Eres el mejor

00:08:18Mira

00:08:20Queso, tostadas, mermelada de naranja

00:08:24El mejor desayuno del mundo

00:08:49Lo siento

00:08:50No pude evitarlo

00:08:53No pude evitarlo

00:08:54No te preocupes

00:08:55Es un placer verte feliz

00:08:58Vamos

00:08:59Abre

00:09:01Abre la boca

00:09:02Cuidado

00:09:07Esto está delicioso

00:09:13Ten cuidado

00:09:15Derrumbaste todo

00:09:17Aquí viene otro

00:09:22Siempre listo

00:09:23¿Estás listo?

00:09:34Estarás bien

00:09:37Piensa en el dinero

00:09:38Que recibirás

00:09:42No le pasará nada a Asni, ¿verdad?

00:09:45Si haces

00:09:47Lo que te digo

00:09:49Lograrás que salga del pantano

00:09:51En el que se encuentra

00:09:53¿Por qué Ozan

00:09:54Quiere hacerle daño a Aslim?

00:10:09Escúchame

00:10:10No te pago para que me hagas preguntas

00:10:13Te pago para que hagas lo que te ordeno

00:10:16Ahora cállate

00:10:18Y haz lo que te digo

00:10:20¿De acuerdo?

00:10:29Déjame ayudarte

00:10:31Eddie ya vendrá

00:10:32Haremos la limpieza juntas

00:10:34Anoche hice comida

00:10:35Pero queremos preparar algo más

00:10:38Solo

00:10:38Se nos ocurrió preparar algo más

00:10:41Viene Eddie

00:10:42Sí

00:10:43¿Por qué?

00:10:44Nurán

00:10:45No le cuentes lo del bebé, ¿sabes?

00:10:47No necesita saberlo

00:10:49Debemos encargarnos de la boda

00:10:51Se lo diremos

00:10:53En el momento adecuado

00:10:54Por el momento

00:10:55No le enfademos, ¿sí?

00:10:57De acuerdo

00:10:57No se lo diré

00:10:59Papá

00:11:02¿Ya te vas?

00:11:03¿Preparé café?

00:11:05Muchas gracias

00:11:06Muchas gracias

00:11:06Pero tengo cosas que hacer

00:11:07Adiós, querido

00:11:13Sigue con el corazón roto

00:11:17Aún no puedes superarlo

00:11:19Eso es

00:11:21Pero se pondrá mejor

00:11:23Ya verás

00:11:24Cuando nazca su nieto

00:11:25Estará bien

00:11:45Muchas gracias

00:11:47Estoy mejor gracias a ti

00:11:50No hay por qué

00:11:51Como he dicho

00:11:53Si quieres venir con nosotros

00:11:56Solo dilo

00:11:57De acuerdo

00:11:59Lo haré

00:12:04¿Fue Ilul?

00:12:13¡Qué nombre tan bonito!

00:12:16¿Verdad?

00:12:18No pierdas las esperanzas

00:12:21Se acabaron los días buenos

00:12:23Ahora hace frío

00:12:25Hay dolor

00:12:25El sol se ha ido

00:12:27Ahora está oscuro

00:12:30Cierto

00:12:31Ahora solo hay oscuridad

00:12:34Por eso hay esperanza

00:12:37¿Cómo apreciaríamos la luz

00:12:39Si no hubiera oscuridad?

00:12:40Debemos pasar frío

00:12:42Para apreciar el calor del fuego

00:12:43¿No debo perder las esperanzas?

00:12:46Si no tuvieras ninguna esperanza

00:12:48No estarías herido

00:12:51Escúchame bien

00:12:53Puedes embarcarte

00:12:55Y dejar el pasado atrás

00:12:57O buscarla

00:12:58Y decirle

00:12:59Lo que estás callando

00:13:01No puedo

00:13:03Ni siquiera quiere verme la cara

00:13:05Eso es lo que dijo

00:13:07¿Y tú le creíste?

00:13:09¿Y si es verdad?

00:13:11¿Y si realmente no quiere verme?

00:13:13Entonces tomas lo que te pertenece

00:13:15Y sigues tu camino

00:13:16Eso es lo que debes hacer

00:13:18¿Qué debo tomar?

00:13:20Le entregaste tu corazón

00:13:22Se lo entregaste

00:13:24Y ahora debes recuperarlo

00:13:28Tienes razón

00:13:30Muchas gracias

00:13:32Muchas gracias por todo

00:13:36Suerte con eso

00:13:40No dejes que el invierno

00:13:42Te haga olvidar la primavera

00:13:44Las flores volverán a florecer

00:13:46Eso espero

00:13:48Espero que vuelvan a florecer

00:13:50Lo harán

00:14:04Estás muy guapo

00:14:05Mi querido esposo

00:14:07Gracias

00:14:10Te dejaré en casa de tu madre

00:14:12Luego te avisaré cuando haya terminado

00:14:14¿Bien?

00:14:14Bien

00:14:15De acuerdo

00:14:16Pero cariño

00:14:17Realmente no hace falta

00:14:21Dijimos que cenaríamos con tu mamá

00:14:23Nos estará esperando

00:14:25No podemos cancelar

00:14:27Cariño

00:14:28Estamos de luna de miel

00:14:30El hechizo se romperá en un mes

00:14:32Seremos como cualquier otra pareja casada

00:14:35Ahora tenemos la oportunidad

00:14:37Oye

00:14:37¿Qué quieres decir como cualquier otra pareja casada?

00:14:40Me prometiste

00:14:41Que me amarías hasta el último día

00:14:45Te engañé

00:14:47Jamás me aburriría de ti

00:14:49Eres el amor de mi vida

00:14:51Tú también

00:14:52Mi corazón seguirá latiendo por ti

00:14:55Incluso después de 40 años

00:15:03Bien, vamos

00:15:13Mumtaz

00:15:13Estaba pensando que podríamos preparar la comida favorita de Osan

00:15:17Quiero que disfruten de mi comida cuando estén aquí

00:15:20Mamá

00:15:21No te preocupes

00:15:23Cenaremos fuera de casa

00:15:28Pero iba a prepararte tu comida favorita

00:15:31Podemos comer juntos

00:15:32En otra ocasión

00:15:34Yulide

00:15:35No insistas

00:15:36Déjalos que hagan lo que quieran

00:15:38Déjalos estar juntos un rato

00:15:42Podríamos

00:15:43Venir a cenar esta noche

00:15:44¿Verdad, Dosan?

00:15:45Prefiero la comida casera

00:15:47Ya veremos

00:15:48Te avisaremos luego

00:15:50Nos vamos

00:15:52Hasta luego

00:16:04Adiós

00:16:05Mumtaz

00:16:06No lo soporto

00:16:07Pensé que podría soportarlo

00:16:09Por Osan

00:16:10Pero no puedo hacerlo

00:16:13Cuando la veo

00:16:15Me vienen a la mente las cosas que le hizo a Osan

00:16:18Cariño

00:16:18Esos días ya pasaron

00:16:20Si él es feliz

00:16:21Entonces tú deberías ser feliz

00:16:23No puedo, Mumtaz

00:16:24No puedo

00:16:27No puedo aceptarla

00:16:32Esto no es lo que deseaba para mi hijo

00:16:51Que comience el juego

00:17:06Ah, Slim

00:17:07Mi niña

00:17:11¿Cómo me acostumbro a tu ausencia?

00:17:16Desde que no estás

00:17:17La casa parece mucho más fría

00:17:31Saluda a tu madre por mí

00:17:33De acuerdo, cariño

00:17:34Nos vemos

00:18:06Asalim

00:18:17Asalim

00:18:25Perdón, ¿Quién es usted?

00:18:28¿Se encuentra bien?

00:18:30Asalim

00:18:31¿Qué?

00:18:36¿Cariño?

00:18:41Sí, señor Adnan

00:18:43Nos vamos a comprometer hoy

00:18:47Tuvimos que posponerlo debido a lo que pasó ayer

00:18:50Pero no se preocupe

00:18:52Sí, claro, claro

00:18:55Sí, hoy nos comprometemos

00:18:57Queremos celebrar la boda lo antes posible

00:18:59Con el dinero

00:19:02Que nos dio

00:19:04No pudimos comprar todo lo que necesitamos

00:19:08Sería tan amable de enviarnos algo más de dinero, por favor

00:19:16¿Por qué le pides dinero a tu suegro?

00:19:19Su dinero te pertenece

00:19:22Te vas a casar con su hija

00:19:26¡Ay, Coray!

00:19:30Si tan solo supieras

00:19:33Que estoy a punto de soltar una bomba

00:19:40¿Por qué sonríes tanto?

00:19:45Porque es un día feliz para nosotros, ¿verdad?

00:19:49Por fin voy a tener una nuera

00:19:51Y también tendré nietos

00:19:54Imagínalos corriendo y llamando a mi abuela

00:19:57¡Ay, Coray!

00:20:01Me darán muchos nietos, ¿verdad?

00:20:04Eso haremos

00:20:06Después de la boda

00:20:08Eso espero

00:20:09Eso espero, hijo

00:20:11Claro que sí

00:20:12Ve a buscar el chocolate y las flores

00:20:15Una vez que tengas eso

00:20:17Podremos irnos

00:20:21Te daremos un nieto muy pronto

00:20:25¿Por qué crees que Ilul se casa conmigo?

00:20:38¿Y ese pastel?

00:20:40Es para un compromiso, señor

00:20:41Lo estamos decorando

00:20:42Ya casi termino

00:20:45¿Ilul está aquí?

00:20:46Es su día libre

00:20:48Muy bien

00:20:49Gracias

00:20:57¿Qué es esto?

00:21:03Pasamos por muchas cosas

00:21:05Espero que esto funcione

00:21:07Y no volvamos a pasar por lo mismo

00:21:09Te quiero mucho

00:21:12Ilul

00:21:14¿Seguro que Ilul no vino hoy?

00:21:17Yo no la vi

00:21:17¿Qué es esto?

00:21:19Lo encontré en la cocina

00:21:21Lleva ahí semanas

00:21:22Lo dejé aquí por las dudas

00:21:23¿Lo tiró?

00:21:24No

00:21:24Yo lo haré

00:21:37Muchas gracias

00:21:40No sabía qué hacer

00:21:42Y pensé en ustedes

00:21:46Perdón

00:21:46Perdón por venir

00:21:47No seas tonto

00:21:49No pasa nada

00:21:50Siempre serás bienvenido

00:21:52Pero

00:21:54¿Por qué estás en Ankara?

00:21:56¿Y por qué estás así?

00:21:58Por mi padre, Aslim

00:21:59Mi padre es igual a mi tío Gengis

00:22:09Eddie

00:22:11Lo siento

00:22:12De verdad

00:22:13Siento haber hablado mal

00:22:14De tu marido

00:22:15Está bien, muchacho

00:22:18No podría estar más de acuerdo

00:22:20Sé cómo es

00:22:23¿Está endeudado

00:22:24Por culpa del juego?

00:22:25Sí, Eddie

00:22:26Así es

00:22:27Tiene muchas deudas

00:22:29Y cuando no podía pagarlas

00:22:31Utilizaba mi nombre

00:22:46Debe estar en silencio

00:22:48Quieren dinero

00:22:50Me amenazaron con un arma

00:22:51Intenté esconderme

00:22:53Pero

00:22:53Pero me encontraron

00:22:55¿Saben?

00:22:56Dios mío

00:22:57¿Qué vas a hacer ahora?

00:22:59Necesito encontrar un trabajo

00:23:02No tengo más remedio que

00:23:04Pagar las deudas

00:23:05Si no lo hago

00:23:06Me matarán

00:23:07No digas eso, Khan

00:23:09No te preocupes

00:23:10Encontraremos la manera

00:23:12Te ayudaré a encontrar trabajo

00:23:15Muchas gracias, Aslim

00:23:22Está llamando San

00:23:23¿O San?

00:23:24¿Por qué te llama?

00:23:36Hola, Osan

00:23:37Hola, señor Eddie

00:23:38He estado llamando a Aslim

00:23:40¿Está ahí?

00:23:41Está aquí

00:23:42Probablemente no oyó el teléfono

00:23:44Estábamos

00:23:46Estábamos colgando cortinas

00:23:56De acuerdo

00:23:57Se lo diré

00:24:00¿Por qué has dicho eso?

00:24:03Debería haberle dicho

00:24:04Que estábamos con un extraño

00:24:06En nuestra casa

00:24:07Sí

00:24:08Porque esa es la verdad

00:24:09No

00:24:10No puedes decir eso

00:24:11Mira, cariño

00:24:12Después de casarse

00:24:13Los hombres suelen ponerse

00:24:14Celosos con facilidad

00:24:16Estoy segura de que

00:24:17Lo malinterpretaría

00:24:18Trata de evitarlo

00:24:19Me dijo que vieras

00:24:22La ubicación que te envió

00:24:23De acuerdo

00:24:24Lo haré

00:24:33Aslim, ya me voy

00:24:35Muchas gracias a las dos

00:24:36Por todo

00:24:37¿Estás bien?

00:24:38Sí, estoy bien

00:24:39No quiero molestarlas

00:24:40Ay, vamos

00:24:41No digas eso

00:24:43Puedes venir cuando quieras

00:24:45Siempre eres bienvenido

00:24:47Gracias, Aslim

00:24:50Hablaremos más tarde

00:24:51Adiós

00:25:01Adiós

00:25:02Juro que te salvaré

00:25:03De ese hombre, Aslim

00:25:04No te preocupes

00:25:23Cariño

00:25:24¿Te sientes mejor?

00:25:31Por desgracia

00:25:35Desgraciadamente estoy bien, papá

00:25:41Quería morir

00:25:42Quería morir

00:25:43Pero lo arruiné todo

00:25:49Aslim

00:25:51Me salvo

00:25:53Para que pudiera

00:25:54Seguir sufriendo

00:25:56Ni siquiera

00:25:58Me dejó morir

00:26:00Y encontrar la paz

00:26:01Cariño

00:26:02No digas eso

00:26:05Podrías haber muerto

00:26:06Si no fuera por Aslim

00:26:08Ahora las cosas serían terribles para nosotros

00:26:19Ya estoy muerta

00:26:23Morí el día

00:26:24En el que vi al hombre que amó casarse con Aslim

00:26:31Bien hecho

00:26:33Ayudaste muchísimo, Osan

00:26:35Incluso los felicitaste

00:26:43Es cierto, Tariq

00:26:49¿Tú

00:26:50Fuiste testigo?

00:26:54Sí, Sibel

00:26:56¿Cómo pudiste hacerle eso a tu propia hija?

00:26:59Sibel

00:27:00No metas a Virgin

00:27:02En nuestros problemas

00:27:04Si fui testigo

00:27:06¿Y qué?

00:27:07Soy yo, papá

00:27:13Yo amo, Osan

00:27:16Yo soy tu hija

00:27:17Tu familia

00:27:18Yo soy tu hija

00:27:20No, Aslim

00:27:23Te equivocas, Virgin

00:27:30Aslim

00:27:31Aslim

00:27:33Es la hija de Tariq

00:28:00Elul, Elul

00:28:02¿Qué estás haciendo?

00:28:03Déjamelo a mí

00:28:04No puedes hacer esto ahora

00:28:06Mamá

00:28:07Está bien

00:28:08No es así

00:28:09Estoy bien

00:28:10Cariño, yo me encargo

00:28:12Mamá

00:28:13Me haces sentir una inútil cuando haces esto

00:28:16Cariño, tranquila, yo me encargo

00:28:19Debe ser tu tía

00:28:26Mamá

00:28:27Mamá

00:28:27Ella no lo sabe, ¿verdad?

00:28:29No, cariño

00:28:30Tu padre me dijo que no le contara

00:28:33Solo sabe lo del compromiso

00:28:35Está bien

00:28:37Abriré la puerta

00:28:47Hola, tía

00:28:48Hola, cariño

00:28:52Pasa

00:28:58Hola, Gedille

00:28:59Lilian

00:28:59¿Cómo estás?

00:29:02Ya empezaron con los preparativos

00:29:05No podíamos esperar

00:29:06Pero puedes ayudarnos ahora

00:29:11Bien, así que mi querida Ilul se va a comprometer

00:29:14Cariño, estoy tan feliz por ti

00:29:19Sabía que volverías con Yagis

00:29:24No, no se va a comprometer con Yazish

00:29:27¿Recuerdas al hijo de Rasije, Coray?

00:29:30Se va a comprometer con él

00:29:38¿De verdad?

00:29:44No lo sabía, lo siento

00:29:49Les deseo lo mejor

00:29:53Siempre que tú seas feliz

00:29:56Nosotros también lo seremos

00:29:58¿No es así?

00:30:03Tú y Coray

00:30:05Son un poco diferentes

00:30:11Es broma

00:30:13Tranquila

00:30:14Si lo amas, lo amas y ya

00:30:21Aslim tampoco escuchaba a nadie

00:30:24El amor te hace ciego, ¿verdad?

00:30:27Ah, por cierto

00:30:29¿Cómo está Aslim?

00:30:31Me llamó anoche, pero no pude contestar

00:30:33Ella quería invitarte a la ceremonia

00:30:38¿Ceremonia?

00:30:38Bueno, Aslim y Osan se casaron

00:30:43¿Qué?

00:30:46¿Por qué no me dijiste?

00:30:48Ni siquiera yo lo sabía

00:30:50Me enteré a último momento

00:30:52Se casaron en secreto

00:30:55Me cambiaré de ropa

00:30:56Y les contaré todo

00:30:57Bien, vamos a buscar ropa

00:31:11Aslim se casó

00:31:12Aslim se casó con el amor de su vida

00:31:16Qué bonito

00:31:21Al menos una lo logró

00:31:27¿Qué estás diciendo, Sibel?

00:31:29Es la verdad

00:31:31Haces cosas por ella que no haces por tu hija

00:31:37Actúas como su padre

00:31:40Sibel

00:31:40No pongas a prueba mi paciencia

00:31:43¿Estoy mintiendo?

00:31:44Deja de decir estupideces

00:31:46Pones a mi hija en mi contra

00:31:47No es necesario lavarme el cerebro

00:31:49Es bastante obvio

00:31:51Sé la verdad

00:31:53Actúas como si te importara a Aslim

00:31:56Para acercarte a esa mujer

00:31:59Dejaste a mi madre por culpa de Edie

00:32:01Virchín, basta

00:32:02Eso es demasiado

00:32:04¿Estoy yendo demasiado lejos?

00:32:05Son las mejores personas del mundo

00:32:08Mientras que mi madre y yo somos lo opuesto

00:32:12Intenté suicidarme por culpa de Aslim, papá

00:32:15¿Puedes entender eso?

00:32:18Cariño

00:32:23Virchín, cariño

00:32:26¿Por qué no lo entiendes?

00:32:29¿Por qué no lo ves?

00:32:31Edie y Aslim solo intentan vivir

00:32:34Pero cuando tú y tu madre

00:32:35No consiguen

00:32:38Lo que quieren

00:32:39Le echan la culpa a ellas

00:32:41Tú sigues haciendo planes

00:32:43¿Cómo puedo defenderte?

00:32:46¿Cómo puedo defenderlas?

00:32:48Solo quiero que

00:32:50Mi hija sea una buena persona

00:32:52Pero tú

00:32:53¡Papá, basta!

00:32:55¡Ya basta!

00:32:56¡Me hiciste mucho daño!

00:32:57¡No quiero escucharte más!

00:33:01Cariño, por favor

00:33:03No te toques

00:33:04Ya le hiciste suficiente daño

00:33:08Eres tú quien le hace daño

00:33:10Le llenas la cabeza con tu avaricia y tus celos

00:33:15¡Mírala!

00:33:16¿Crees que es feliz?

00:33:17¿Por qué destruyes nuestra familia?

00:33:20Me dejaste por G-DJ

00:33:21Y ahora me culpas de todo

00:33:24Cariño

00:33:26Ya, no llores

00:33:27Papá, vete

00:33:30Vete, por favor

00:33:33Tu hija no te quiere

00:33:36Fuera de la casa

00:33:40¡Cuidado!

00:33:41Lehí cause

00:33:41¡Puera de la casa!

00:33:44¡Marijo!

00:33:50¡No llores!

00:34:16Gracias por ver el video.

00:34:49Gracias por ver el video.

00:34:58Gracias por ver el video.

00:35:24Gracias por ver el video.

00:35:52Gracias por ver el video.

00:35:58Eres realmente increíble.

00:36:01Tú también lo eres.

00:36:05Si pudiera te ofrecería todo el mundo.

00:36:09Pero sé que no te importa.

00:36:11Porque bastan pequeñas cosas para hacerte feliz.

00:36:15Porque solo te necesito a ti para ser feliz.

00:36:18Nada más.

00:36:36Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya.

00:36:42Mira esta casa.

00:36:45No es tan estúpida como para dejarse engañar por estas cosas.

00:36:49¿Quién sabe cómo la engañó a Osan, no?

00:37:00Ah, Julide, el candidato a conductor vendrá hoy.

00:37:03Si te gusta, puedes contratarlo, ¿de acuerdo?

00:37:06¿Conductor?

00:37:08No lo necesito, Montas.

00:37:09Cariño, escucha.

00:37:12Has pasado por muchas cosas últimamente.

00:37:15No estás bien.

00:37:16Así que quiero hacer algo para ayudarte.

00:37:20Gracias.

00:37:26Que tengas un buen día.

00:37:42Que tengas un buen día.

00:38:07Oh, de verdad.

00:38:09Muchas gracias, Ketije.

00:38:11Pudimos hacer todo gracias a tu ayuda.

00:38:13Perdón por la molestia, tía.

00:38:16No es nada.

00:38:18Mi querida Ilul.

00:38:21¿Te encuentras bien?

00:38:23Estás un poco pálida.

00:38:25Está nerviosa, tranquila.

00:38:29¿Sí?

00:38:34¿De verdad quieres a Koray?

00:38:41Les deseo lo mejor que este mundo pueda ofrecer.

00:38:47Cariño.

00:38:49Les deseo lo mejor.

00:38:52Espero que siempre te quiera, te mime y te proteja.

00:38:58Espero que te haga feliz.

00:39:03De verdad.

00:39:17¿Qué son todas esas cosas?

00:39:25¿Qué son todas esas cosas?

00:39:31Pero, ¿qué crees que pagaría tanto?

00:39:34¿Qué te sucede?

00:39:36Siempre me decías que comprar a los más baratos.

00:39:38No es tan importante, ¿eh?

00:39:40Pero ahora no pagamos por esto.

00:39:43Ahora tenemos el dinero de Adnan.

00:39:45¿Por qué no aprovechas?

00:39:47Usa el dinero.

00:39:48No.

00:39:49Aprovecha la oportunidad.

00:39:50Sí, claro.

00:39:51Porque me voy a casar con la hija del sultán, ¿verdad?

00:39:54Deja de contestarme así y haz lo que te digo.

00:39:57Ve a buscar algo mejor o pasarás vergüenza.

00:40:02Mientras me pongo los zapatos, llama a la panadería y pregunta si el pastel está listo.

00:40:07Ve, hazlo.

00:40:11Si necesitas algo más, puedes llamarme.

00:40:14Muchas gracias.

00:40:15No debes molestarte.

00:40:17No es nada.

00:40:18Tenemos mucho que hacer.

00:40:21Primero la boda.

00:40:23Luego tendremos que amueblar tu casa.

00:40:27Nos vemos.

00:40:29Edie, muchas gracias por todo.

00:40:33Te acompaño.

00:40:35No, tú siéntate.

00:40:37Tranquila.

00:40:38Conozco la salida.

00:40:50¿Estás bien, cariño?

00:40:54Estoy bien.

00:40:58Estoy conmovida.

00:41:00Es el embarazo.

00:41:02Quieres llorar todo el tiempo.

00:41:12Bien, ya tengo la dirección.

00:41:14El pastel ya está listo, Coray.

00:41:16Lo enviaré ahora mismo.

00:41:18De acuerdo.

00:41:24¿Dijiste Coray?

00:41:25Sí, jefe.

00:41:26Encargó el pastel.

00:41:28¿Cuál es la dirección?

00:41:36Es la dirección de Ilul.

00:41:39Entonces,

00:41:41¿este pastel es para Ilul y Coray?

00:41:48¿Por qué?

00:41:53¿Por qué lloras, amor?

00:41:56Son una pareja tan hermosa.

00:42:00Son muy viejos,

00:42:01pero siguen agarrándose las manos con fuerza.

00:42:05No escuchaste lo que dijo el hombre.

00:42:07Nada puede matarme,

00:42:09excepto estar lejos de ti.

00:42:12Te traje aquí para que te divirtieras.

00:42:15No funciona.

00:42:17Se acabó.

00:42:20Salgamos.

00:42:21Demos un paseo,

00:42:22comamos,

00:42:23lo que tú quieras.

00:42:26Hay algo que quiero.

00:42:29Pero no te enfades.

00:42:31¿Cómo podrías?

00:42:32Dímelo.

00:42:34Quiero volver a casa.

00:42:36Yulide debe haber preparado la cena.

00:42:39No me siento cómoda aquí.

00:42:44Estoy casado con la mujer perfecta.

00:42:48Después de todo lo que pasó,

00:42:50sigues pensando en mi madre.

00:42:52El tipo tenía razón.

00:42:54Nada puede matarme,

00:42:56excepto estar lejos de ti.

00:43:09Perdón por mi aspecto.

00:43:13Me asaltaron cuando venía para aquí.

00:43:16Se llevaron todo mi dinero, ¿sabe?

00:43:19Lo siento mucho.

00:43:20No quería que me vean así.

00:43:22Lo siento mucho por usted.

00:43:25Debería haber ido a un hospital.

00:43:27Podría venir en otra ocasión.

00:43:28Señora Yulide,

00:43:29realmente necesito este trabajo.

00:43:32Realmente tenía miedo

00:43:33de que le diera el trabajo a otra persona.

00:43:36Ay, Dios mío.

00:43:38La verdad,

00:43:39suelo conducir el coche yo misma.

00:43:41Pero mi marido quiere esto.

00:43:45Creo que eres el mejor candidato

00:43:47para hacerlo.

00:43:50¿Qué te parece?

00:43:54Muchas gracias.

00:43:55De verdad,

00:43:56se lo agradezco mucho.

00:43:58Te lo mereces.

00:44:06¿Bertín?

00:44:08Volveré pronto.

00:44:09¿A dónde vas?

00:44:11Sigo enfadada con tu padre.

00:44:13Quiero hablar con Gedille

00:44:14para aclarar las cosas.

00:44:17Míranos.

00:44:18No me dejarás sola aquí, ¿verdad?

00:44:21Duerme un rato, cariño.

00:44:22Ya vuelvo.

00:44:24No merece la pena sufrir por esta gente.

00:44:28Solo debemos dejarlas solas con su conciencia.

00:44:31No te enfades.

00:44:33No debería tener un hogar.

00:44:36Aslim

00:44:37y su madre pagarán.

00:44:40Tienes razón.

00:44:41Ve y diles lo que se merecen.

00:44:44Descansa.

00:45:04Tariq, ¿qué haces aquí?

00:45:07Estaba preocupado por ti.

00:45:09Por si alguien viene a hablar contigo.

00:45:11¿Quién lo haría?

00:45:13Sí, Bel.

00:45:16Fui a ver a Berchín.

00:45:18No deja de provocarla.

00:45:21No guarda más que rencor y odio.

00:45:25Temía que te molestara.

00:45:28No te preocupes.

00:45:30Sí, Bel no puede hacerme daño.

00:45:32No la conoces, Gedille.

00:45:34Ella no tiene límites.

00:45:36Lo percibe todo de la manera que quiere.

00:45:40Y luego culpa a los demás de su infelicidad.

00:45:44En especial a ti.

00:45:46¿Por qué a mí?

00:45:50Porque piensa que la dejé por tu culpa.

00:46:05Hola a todos.

00:46:07Bienvenida, Razie.

00:46:08Gracias, Yassar.

00:46:11Gracias, Yassar.

00:46:13Elul, sé que te mereces lo mejor, pero te he comprado esto.

00:46:17Espero que te guste.

00:46:24No te hubieras molestado.

00:46:25Por favor, se merece todo y más.

00:46:32Pasen.

00:46:37He encargado un pastel.

00:46:39¿Todavía no llegó?

00:46:41No.

00:46:52¿Cómo pudiste?

00:46:54¿Por qué lo hiciste?

00:46:55¿Cómo pudiste comprometerte con ese hombre?

00:47:04La criada me dio las llaves de repuesto del auto de Montazzi del suyo.

00:47:08Los llevaré para que los limpie.

00:47:09Se lo agradezco.

00:47:13Mamá, ya llegamos.

00:47:18Dijiste que vendrían más tarde.

00:47:21Aslim, no quería dejarte sola.

00:47:23No paraba de decirlo.

00:47:25Así que nos quedaremos a cenar contigo.

00:47:27Azan, ¿me estás avergonzando?

00:47:29Sabe que es muy duro para mí estar separada de mi hijo.

00:47:33Vamos, déjame presentarles a nuestro nuevo chofer.

00:47:37¿Chofer?

00:47:38¿Nunca has tenido chofer?

00:47:40Mumtaz me obligó.

00:47:43Khan, le presento a mi hijo, San.

00:47:46Si necesita algo, también puede hablar con él.

00:47:49Encantado de conocerlo.

00:47:50Es un gusto.

00:47:51Mi esposa, Aslim.

00:48:03Encantado de conocerle a Aslim.

00:48:29¿Qué quieres cenar, Ozan?

00:48:31Dime y lo haré.

00:48:33Lo que tú quieras.

00:48:34Cualquier cosa está bien, ¿verdad?

00:48:38Sí, por supuesto.

00:48:53Caric, ya te dije que no nos veamos más.

00:48:57Ya basta, por favor.

00:48:58No quiero que vuelvas.

00:49:00No quiero ser la persona que termine con una familia.

00:49:02Nada de lo que ha pasado fue culpa tuya.

00:49:05Nuestro matrimonio terminó.

00:49:08¿Crees que no he intentado dejar a Sibel antes?

00:49:11Soporté por mi hija.

00:49:14Pero ahora ni Birchil me quiere en su vida.

00:49:18Porque su madre la ha manipulado.

00:49:21Taric, no quiero molestar a nadie.

00:49:23No quiero que nadie se enfade por mi culpa.

00:49:27Por favor, vuelve a tu casa y habla con tu familia.

00:49:31Reconcíliate con tu mujer.

00:49:33Inténtalo de nuevo.

00:49:34Quizá pueda comprenderte.

00:49:37Siguen pensando en ellas mismas.

00:49:40Aun cuando siguen hablando mal de ti.

00:49:44El día.

00:49:55Por eso mismo.

00:49:58No puedo amar a nadie más que a ti.

00:50:03Por favor, no lo hagas.

00:50:08Eddie.

00:50:10No quiero perderte.

00:50:12No otra vez.

00:50:15Durante años.

00:50:17Fui un alma sin vida atrapado en un cuerpo que respiraba.

00:50:23Entonces apareciste tú.

00:50:26Y decidí volver a vivir.

00:50:29Y sé que te ha pasado lo mismo.

00:50:39Eddie.

00:50:42Seamos felices juntos.

00:50:47Déjame ser feliz contigo.

00:50:51Déjame hacerte feliz.

00:51:12Sinvergüenza.

00:51:16No puedo creerlo.

00:51:19No puedo creerlo.

00:51:29Muchas gracias, cariño.

00:51:32Seguro le pusiste sal al mío.

00:51:34Lo beberé aunque tenga veneno.

00:51:37No le añadí sal.

00:51:38No te preocupes.

00:51:41Ay, ¿lo ves?

00:51:42Es tan simpática.

00:51:48Se quieren mucho, ¿verdad?

00:52:00Mamá, ve el grano.

00:52:03Espera.

00:52:04Tomemos un café primero.

00:52:06No tenemos prisa.

00:52:28¿Puede moverse?

00:52:29Espere un minuto.

00:52:31Tengo algo de prisa.

00:52:32¿Puede abrirme el paso, por favor?

00:52:33De acuerdo.

00:52:50Tariq.

00:52:52Tariq, ¿qué estás haciendo?

00:52:57No, no vuelvas a hacerlo, por favor.

00:53:03Eddie, no trates de ocultar lo que sientes.

00:53:06Nos amamos.

00:53:07Ya no más, Tariq.

00:53:09Eso fue hace 20 años.

00:53:12Por favor, supéralo ya.

00:53:15Eddie, nunca es tarde para amar.

00:53:18No volveré a cometer el mismo error.

00:53:21No volveré a perderte.

00:53:23No se puede perder algo que no se tiene.

00:53:28Vuelve a tu casa.

00:53:29Ve con tu familia.

00:53:42Bueno, ¿ya saben por qué estamos aquí?

00:53:45Por fin.

00:53:51¡Abre la puerta!

00:53:53¡Elul!

00:53:54¡Elul, abre la puerta!

00:53:57¿Quién golpea?

00:53:58¿Es Yagis?

00:53:59¿Qué es lo que hace aquí?

00:54:02¡Ábreme, Elul!

00:54:06¿Qué es lo que haces aquí?

00:54:09¡Elul!

00:54:11¿Qué estás haciendo?

00:54:14Yagis, te quiero ya mismo, fuera de mi casa.

00:54:17Lo siento, Yazar.

00:54:18No voy a ninguna parte hasta que hable con Elul.

00:54:21¿Cómo te atreves a hablar con ella, eh?

00:54:24¿No lo ves?

00:54:25Nos vamos a comprometer.

00:54:27¡Supéralo!

00:54:28¡Largo de aquí!

00:54:29Ya sé que te vas a comprometer.

00:54:31Encargaste un pastel a mi cafetería, idiota.

00:54:35Escúchame.

00:54:36Él es un imbécil.

00:54:37No conoces al verdadero hombre con el que te vas a casar.

00:54:43Elul, no lo hagas.

00:54:46No puedes casarte con él.

00:54:58¿Khan?

00:55:01¿Qué estás haciendo aquí?

00:55:04Viniste aquí para...

00:55:05para ser su chofer.

00:55:07Necesito un trabajo urgente.

00:55:09No sabía que era tu casa.

00:55:13De acuerdo.

00:55:16Pero, ¿por qué no dijiste que me conocías?

00:55:19No.

00:55:20Eres la señora de la casa y...

00:55:22yo soy el chofer.

00:55:23Pensé que...

00:55:24no sería apropiado.

00:55:25Además, no quiero molestar a tu marido.

00:55:30Aslim.

00:55:31Necesito ese trabajo.

00:55:33Finge que no me conoces, ¿eh?

00:55:35Por favor.

00:55:38Está bien.

00:55:40De acuerdo.

00:55:42Como tú digas, estará bien.

00:55:50Asim.

00:55:53¿Pasa algo?

00:55:55Le estaba preguntando cuándo debería venir mañana.

00:55:59Su jefe es Muntas.

00:56:01Pregúntele a él.

00:56:03Sí, lo siento, lo siento.

00:56:05Me retiro.

00:56:06Iré a lavar los coches.

00:56:07Hasta luego.

00:56:13Asim.

00:56:15Se llevaron su dinero.

00:56:17Necesitaba este trabajo.

00:56:21Muntas tiene buen corazón a veces.

00:56:29Mi amor, ¿estás bien?

00:56:31Sí, estoy bien.

00:56:34Bien.

00:56:35Entremos entonces.

00:56:43Eres más que irrespetuoso, maleducado.

00:56:47Yashar, échalo.

00:56:48Vasily, espera.

00:56:50Yagis.

00:56:51Por favor.

00:56:52Lárgate ya de mi casa.

00:56:54No iré a ninguna parte sin Eilul.

00:56:57Ven, Eilul.

00:56:58Espera.

00:57:00No iré a ninguna parte.

00:57:07Déjala en paz.

00:57:08No pongas a prueba mi paciencia.

00:57:11Lárgate de aquí.

00:57:14¡Vete!

00:57:15Y si no lo hago, ¿qué vas a hacer?

00:57:19No dejaré que vuelvas a engañar a Eilul.

00:57:21No sé qué es lo que hiciste.

00:57:24Pero sé una cosa.

00:57:25Eilul no te ama y nunca lo hará.

00:57:30¿Por qué mejor no respetas a los demás y te largas de aquí?

00:57:36¡Fuera de esta casa!

00:57:37¿Qué pasa?

00:57:39¿Estás bien?

00:57:40Yashar, por favor, deja de insistir.

00:57:43Ya vete de aquí.

00:57:44Señora Nurán, me iré.

00:57:46Pero Eilul viene conmigo.

00:57:48¡Vamos!

00:57:52Suficiente.

00:57:55Suficiente.

00:57:56No iré a ninguna parte.

00:58:00Amo a Koray, ¿entiendes?

00:58:05Lo amo.

00:58:19Eilul.

00:58:20Por favor.

00:58:23Sé que no lo amas.

00:58:25Ya dije que lo amo.

00:58:28Me voy a casar con él.

00:58:32Sal de mi casa.

00:58:34Y de mi vida.

00:58:35No vuelvas a parecerte.

00:58:37Nunca más en mi vida.

00:58:42¿De verdad?

00:58:49Tú me diste esto.

00:58:52Parece que ya no importa.

00:58:56Parece que a nadie le importa.

00:58:59Te deseo lo mejor.

00:59:01No.

00:59:30Gracias por ver el video

01:00:00Gracias por ver el video

01:00:30Gracias por ver el video

01:00:59Gracias por ver el video

01:01:30Gracias por ver el video

01:01:49Gracias por ver el video

01:02:04Gracias por ver el video

01:02:35Gracias por ver el video

Categoría

Transcripción

Comentarios

Recomendada