- hace 4 horas
Tahsin Korludağ es el patriarca de una influyente y adinerada familia, lo que lo hace un hombre temido y respetado por todos en su pueblo. Es padre de dos hijos; Korhan, su hijo varón que es su gran decepción, y Sühan, su inteligente y amada hija. La esposa de Korhan, Cahide, no ha tenido éxito en quedar embarazada. Ella intenta matar a Sühan, porque teme que quede embarazada primero y ese hijo se transforme en el heredero Korludağ. Sin embargo, sus planes se estropean cuando un extraño hombre llamado Cesur salva la vida de Sühan, y rápidamente se convierte en cercano a la familia. Pero lo que nadie sabe es que la venganza corre por las venas de Cesur y su repentina aparición no es casualidad. Un hombre regresa a una pequeña ciudad de Estambul para vengarse de un hombre debido a una enemistad familiar, y decide optar por el lado más débil de su enemigo al conocer a su hija, pero de una manera inesperada ellos se enamoran.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Ali Bilgin y Deniz Yorulmazer
Reparto:
Cesur Alemdaroğlu:Kivanç Tatlitug
Sühan Korludağ:Tuba Büyüküstün
Bülent Aydınbaş:Serkan Altunorak
Korhan Korludağ:Erkan Avci
Tahsin Korludağ:Tamer Levent
Cahide Korludağ:Sezin Akbasogullari
Mihriban Aydınbaş:Devrim Yakut
Adalet Soyözlü:Nihan Büyükagaç
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/brave-and-beautiful
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Ali Bilgin y Deniz Yorulmazer
Reparto:
Cesur Alemdaroğlu:Kivanç Tatlitug
Sühan Korludağ:Tuba Büyüküstün
Bülent Aydınbaş:Serkan Altunorak
Korhan Korludağ:Erkan Avci
Tahsin Korludağ:Tamer Levent
Cahide Korludağ:Sezin Akbasogullari
Mihriban Aydınbaş:Devrim Yakut
Adalet Soyözlü:Nihan Büyükagaç
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/brave-and-beautiful
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:09Música
00:49Música
01:12Música
01:43No contesta
01:45No contesta
01:49Mi niña hermosa
01:51Música
01:59¿Cómo estás, señora?
02:01¿Todo está bien?
02:02Por supuesto, enfermera
02:03Pero vendrían a recogernos y aún no pasa nada
02:06Mi esposo, Corhan Corludag, iba a venir por nosotras
02:11Pero han pasado horas y aún no llega
02:13Eh, no sé sobre eso
02:15Pero le preguntaré al doctor
02:17Estoy muy preocupada
02:19Mi suegro vino a vernos aquí
02:20Dijo que iría por mi esposo, pero se fue y no ha vuelto
02:23Usted puede averiguar, tal vez le pasó algo
02:26Le preguntaré al doctor
02:27Y luego le avisaré, señora
02:28Bien
02:31¿Qué pasará?
02:35Mi preciosa Nurhan
02:37Hija mía
02:39Qué hermosa eres
02:41Música
02:44Música
02:45Música
02:47Música
02:51Música
02:56Música
02:58Música
03:01Música
03:05Amén.
03:44Hijo, mi corján, mi primogénito, en la vida tuvimos desacuerdos y peleas, nos herimos.
04:03Pero te amaba con toda mi vida, hijo mío. Siempre te amé.
04:12Y ahora que descansas en ese lugar, frío y oscuro, ¿cómo voy a vivir ahora?
04:27Te lo prometo, hijo. Vengaré tu muerte.
04:34Rescataré a Suhan y seré a Azrael, el ángel de la muerte de Rizak.
04:42Daxi.
04:48Miribán.
04:54Qué curiosa es la vida.
04:59Tú estás junto a mí en el día más difícil.
05:26Es muy difícil, Miribán. Muy difícil.
05:32Dios no debería permitir que ningún padre sepulte a su hijo.
05:57Revisamos las cámaras.
05:58¿Y cómo fue que logró escapar?
06:02Aún no lo sabemos.
06:04Pero...
06:07El tipo no pudo huir como si fuera un fantasma.
06:10¿Cómo es posible que no lo pudieran encontrar?
06:13Me dijiste que estaba trabajando toda la policía.
06:16Que buscaban evidencia.
06:18Me dijiste, si conseguimos evidencia concreta, podremos encontrarlo.
06:21Pero dime, ¿qué tenemos ahora? ¡Nada de nada!
06:24Lo siento.
06:26La policía interrogó a las personas.
06:29¿Alguien vio a Rizak o a Suhan?
06:31Hicieron las cosas como corresponde.
06:34Cesur, basta.
06:35Te entiendo.
06:37Tienes razón.
06:40Pero tu ira no nos va a ayudar en nada.
06:44¿De acuerdo?
06:47A partir de ahora me encargaré personalmente del caso.
06:51Y te doy mi palabra de honor de que haré todo lo que esté en mi poder.
07:02Corhan Corludag fue asesinado por Rizakir Fisi esta mañana en la casa de su hermana, Suhan Alemdaroglu.
07:08Por favor, ¿saben algo de la señora Suhan?
07:10¿Qué sienten, por favor?
07:11¿El señor Cesur hablará?
07:12Basta.
07:13¿Por qué no pueden entenderlo?
07:14Estamos en un momento delicado.
07:16Es suficiente.
07:17Dejen de aprovecharse del dolor de la gente.
07:18Mis condolencias.
07:20Insensibles.
07:21No les importa nada.
07:23Y tampoco entienden con palabras.
07:26Son unos buitres.
07:28Están acampando frente a la casa.
07:35Cesur, no te preocupes por ellos.
07:37Cesur, por favor.
07:39Cesur.
07:41Cesur, espera.
07:42Atentos, ahí viene.
07:43Señor Cesur.
07:44¿La gente quiere saber lo que pasó?
07:45¿Nos daría una declaración?
07:46Todos esperamos lo que tiene que decir.
07:48Por favor, denos un momento.
07:49¿La policía ya encontró al asesino?
07:54Amigos, buenas noches.
07:56Buenas noches.
07:56Buenas noches, señor Cesur.
08:09Es un momento triste para mi familia.
08:12Lo lamentamos mucho.
08:14Perdimos a nuestro amado Corhan.
08:18Pero no solo es una pérdida para nosotros.
08:22El pueblo de Corrudak perdió a alguien muy valioso.
08:26Corhan.
08:43Hora de comer.
09:07No estoy esperando que me ames.
09:11Sí, sé que estoy loco, pero soy bastante listo como para saber que eso no sucederá.
09:19Amar a Cesur fue el gran error de tu vida y yo soy tu castigo.
09:22Piénsalo así.
09:25Sí, lo sé.
09:27Nunca me amarás.
09:28Pero podrás acostumbrarte.
09:34Uno se acostumbra a todo.
09:37Especialmente cuando te des cuenta de que me tienes solo a mí.
09:41Nunca.
09:43Tú.
09:45Antes prefiero estar muerta.
09:47Tú.
09:49¿Ves lo que has hecho?
09:51¿Qué hiciste, Suhan?
09:53¿Qué hiciste?
09:59¿Y yo qué pensé?
10:02Que este sería el primer día de mi vida junto a Suhan.
10:05Y compré esta camisa solo para celebrar este día, pero...
10:10Tú fuiste muy descortés.
10:15Pero...
10:16No puedo enojarme contigo.
10:20No puedo.
10:23Hagas lo que hagas, no puedo hacerlo.
10:56Taksim bebé, esto te ayudará a calmarte.
11:01Yo no quiero calmarme.
11:09Merecí ese dolor, Mirivan.
11:11Lo merecía.
11:15Yo...
11:17Traje a ese animal a nuestras vidas.
11:21Vino aquí por mi culpa.
11:25Su meta...
11:26Su meta...
11:27Su meta...
11:27Era vengarse de mí.
11:30Y lo hizo.
11:31Lo hizo.
11:38No lo soporto, Mirivan.
11:41No soporto este dolor, Mirivan.
11:43Lo soportarás, Taksim.
11:46Taksim.
11:47Ese hombre aún tiene a tu hija.
11:49Lo soportarás, ¿me entendiste?
11:52Suhan.
11:56Mi hija.
11:58Mi hija.
12:06Mi hija.
12:08La lastima.
12:11Ten fe, esto se va a resolver.
12:14Ya lo verás.
12:16Cesur la encontrará y la traerá de vuelta.
12:18No te preocupes.
12:24Muchísimas gracias.
12:25Gracias a ustedes.
12:26Lo agradezco, señor Cesur.
12:29Cesur, ¿a dónde vas?
12:34A buscar a Suhan.
12:36Yo iré contigo.
12:36No conduzcas así.
12:39Yo lo haré.
12:41Sube.
12:42Cesur.
12:43Sube.
13:22¿Mamá?
13:25Preparo la comida que le gustaba a Corhan.
13:27Ven y ayúdame.
13:39Hola.
13:41¿Chirin?
13:42¿Señora Yajida?
13:45Ay, al fin alguien atendió su teléfono.
13:47¿Qué pasó?
13:48¿Hay un problema con las líneas telefónicas?
13:50No logro comunicarme con nadie.
13:54Corhan está ahí.
13:55Se suponía que vendría, me dejó aquí con la bebé en el hospital.
14:00¿Dio a luz, señora Yajida?
14:03Ay, pero ¿cómo?
14:05¿Corhan aún no les dice?
14:08Sí, tuve a mi hija anoche.
14:13Felicidades, me alegro por usted.
14:17¿Chirin?
14:18¿Estás llorando?
14:19Pero estoy bien.
14:21Es de alegría.
14:24Querida, Corhan no contesta.
14:25Suhan no contesta y mi suegro tampoco.
14:27¿Dónde están?
14:29¿En qué hospital está, señora Yajida?
14:31En el de Corludag.
14:33Está bien, ya vamos.
14:35Cálmese.
14:36¿Pasó algo?
14:36¿Por qué no vendrá mi esposo?
14:38No, tranquila.
14:39Es que no están aquí.
14:40Iremos por usted y lo llamaremos en el camino.
14:42Solo eso.
14:43Nos vemos.
14:45Despreocúpese.
14:50Sonaba un poco extraña.
14:53Ay, por lo menos alguien vendrá a buscarnos.
14:59¿Le habrá pasado algo a Sugan?
15:05Justo cuando su hija nació.
15:08Nos dejó.
15:10Y apenas pudo conocer a su hija.
15:13Hay que avisarle a la señora Yajida.
15:15El funeral es mañana.
15:16Pero no podemos hacerlo por teléfono, Kemal.
15:19Por eso le dije que iríamos por ella.
15:21Vamos.
15:22Es su esposa.
15:23Debe saber.
15:24Dios.
15:25Vamos, hija.
15:28Es un momento triste para mi familia.
15:33Perdimos a nuestro amado Corhán.
15:41El pueblo de Corrudag perdió a alguien muy valioso.
15:45Corhán.
15:49Corhán Corrudag.
15:52Ayer perdió la vida.
15:56A manos de Rizashi Pizzi.
16:00Y ese maldito también secuestró a mi mujer.
16:07Ahora quisiera advertirlas a todos.
16:11Que Rizashi Pizzi es un asesino.
16:17Es un criminal altamente peligroso.
16:23Y necesito que todos ustedes nos ayuden.
16:29Se sube mi vida.
16:31Si alguien lo ve, lo conoce o tal vez oye hablar de él y sabe lo que está haciendo o
16:38tiene alguna información sobre su paradero.
16:41Por mínimo, por mínima que sea.
16:47Puede contactarme a mí o si lo desea, acuda a la estación de policía.
16:55Quien pueda ayudarme a encontrar a mi esposa secuestrada, sea quien sea.
17:02Quiero que sepa que lo voy a recompensar.
17:05Lo prometo.
17:28Toma este dinero y no le digas nada a nadie, ¿de acuerdo?
17:38Si me puedes ver.
17:43Suhan.
17:45Suhzur.
17:46Mi amada esposa, si estás ahí...
17:50...y puedes oír mi voz...
17:55...quiero que sepas que pronto estaré a tu lado.
17:59No te preocupes.
18:01Tranquila, amor.
18:02Eso te lo juro.
18:04Créeme que muy pronto los voy a encontrar.
18:10Mi vida.
18:22¿Lo escuchaste?
18:23Es muy generoso, ¿no crees?
18:25Te atraparán.
18:28Te atraparán.
18:30Nos van a encontrar.
18:32Sesur me va a encontrar.
18:35Mejor decide cómo quieres morir.
18:38Nos desharemos de ti de una vez por todas.
18:42Esta vez sí lo vamos a lograr.
18:46No quiero decepcionarte, Suhan, pero...
18:49Solo para que sepas no dejamos pistas.
18:52Y nos iremos muy pronto de aquí.
18:57No iré a ninguna parte contigo.
19:00Claro.
19:25No llegamos a ninguna parte así.
19:27Te ves agotado.
19:31Esperemos en casa que la policía llame.
19:33Hijo, es lo más sensato.
19:37Rifa, detén el auto.
19:40Detén el auto, por favor.
20:05Krudak tiene razón.
20:09Esto es mi culpa.
20:12Es mi culpa, nada más que mi culpa.
20:14Terminé arruinándolo todo.
20:17Yo arruiné todo, Rifa.
20:41Número que mi culpa es lo más que me daba.
20:58¿Ruihan?
21:01¿Shirin?
21:03¿Qué pasó?
21:05Díganmelo
21:06Claro, algo pasó
21:08Sin rodeos, dímelo
21:11Yehide
21:12Querida
21:13Escúchame
21:15Piensa en la niña
21:21¿Qué pasó?
21:22¿Es sobre mi esposo?
21:25Ay, a Corjan algo le pasó
21:27Es obvio
21:29Si no lo hubiera pasado, algo habría venido
21:31No nos olvidaría aquí en el hospital
21:32Cuéntenme, ¿qué pasó?
21:35¿Qué pasó? ¡Ya díganmelo!
21:42Ruisa
21:44Asesinó al señor Corjan
21:48Corjan
21:51Corjan
21:57Corjan
22:01Corjan
22:07Corjan
22:13Corjan
22:14Corjan
22:14Corjan
22:18Corjan
22:19Corjan
22:36¡Gracias!
22:55¡No!
22:56¡No!
22:57¡Aquí de aquí!
22:59¡Por favor!
23:00¡Vamos, fuéltame!
23:02¡Queremos ayudarla!
23:03¡Por favor, entienda!
23:05¡Respira!
23:06¡Fuéltame!
23:09¡Se acabó!
23:10¡Se acabó!
23:11¡Todo terminó!
23:13¡Calma!
23:14¡Por favor, tranquilízese!
23:16¡Tranquila!
23:17¡Tranquila!
23:21Estamos contigo, querida
23:23Tienes que estar tranquila
24:13Tienes que estar tranquila
24:48Tienes que estar tranquila
25:18Tienes que estar tranquila
25:34Te lo prometo, hermano
25:40Te lo prometo
25:43Seré fuerte
25:49Saldré de aquí
25:50Te lo prometo
25:54Te lo prometo
26:11Te lo prometo
26:25Hijo
26:28Espérame, ¿de acuerdo?
26:31Pronto me reuniré contigo
26:51Corján
26:55No, Corján
26:58Corján
26:59Corján
27:00Corján
27:00Corján, ¿qué le voy a decir a nuestra hija?
27:05Corján
27:05Corján, por favor, perdóname
27:09Esto es insoportable
27:11Calma, señora
27:14Levántate
27:26Corján
27:28Corján
27:34Corján
28:05Por favor, hombre.
28:06Por favor.
28:09Por favor, Adri.
28:13Sí, ¿quién es?
28:14¿Eres Cesura Lendaroglu?
28:17Ah, soy yo.
28:18Bien, te vi anoche en televisión.
28:22Llamo por el tipo que secuestró a tu esposa.
28:25¿Tienes alguna información?
28:28No, es decir, sí, tal vez.
28:31No sé dónde está ahora, pero creo que podría decirte cómo fue secuestrada.
28:36¿Dónde te encuentras ahora?
28:37En mi casa, pero no vengas aquí.
28:39Nos podrían ver.
28:41Iré donde quieras, dame la dirección y ahí estaré.
28:50Por favor, abrí.
28:54No.
28:56No.
29:02No.
29:16No.
29:25Llegas tarde, Razim
29:26Me dijiste que tomar el camino largo está lleno de tierra
29:31Nadie te siguió, ¿verdad?
29:33No, hombre, no hubiera venido
29:35Bien, saldremos unas horas
29:37Veré lo del barco, pasaporte y otras cosas
29:41¡Ayúdenme!
29:42¡Por favor, ayúdenme!
29:44¡Me secuestraron!
29:46Como quieras, pero debo encender el taxímetro si no te importa
29:49Si no lo hago, el dueño del auto luego me da problemas
29:51Sin vergüenza
29:53Siempre buscando la forma de aprovecharme
29:55¡Por favor, ayúdenme!
29:56Oye, no me hables así
29:57¡Ayúdenme!
30:00Ayuda
30:02Ayúdenme
30:05Ayúdenme
30:05Por favor
30:09Espera en el taxi, debo encargarme de algo, ya vuelvo
30:34Así que por fin decidiste quedarte callada
30:40Pero qué absurdo, creías que no podía huirte
30:46Soy tan tonto como para traer a un extraño aquí
30:49Nunca
30:50Nunca me subestimes, Suhan, así que no grites en vano
31:01Debesar
31:01Nunca me sub asp Оm
31:01Y se nos vamos a meter
31:02Y se aparte
31:07Hay un extraño aquí
31:07Me stimulate
31:07Water
31:07Y
31:07V
31:07Y
31:07Day
31:08Chfe
31:08Y
31:09Y
31:30Conozco a Racim del vecindario.
31:32Me ofreció un trabajo.
31:34Quería llevar a alguien en un maletero a Corludag.
31:37Yo sería la pasajera.
31:38Necesitaba dinero.
31:39Y solo por eso acepté.
31:42Dime quién es Racim.
31:44¿Un taxista?
31:45Así es.
31:46De medio tiempo.
31:47El resto del día realiza trabajos ilegales.
31:50Seguro así llegó a tu esposa.
31:52¿Tienes el número de matrícula?
31:54No, pero conozco el paradero donde él trabaja.
31:58No está bien.
32:16¡Ayúdenme!
32:18¡Por favor!
32:20¡Ayuda!
32:47¡Ayuda!
33:14¡Ayúdenme!
33:16¡Ayúdenme!
33:17¡Ayúdenme!
33:19¡Ayúdenme!
33:25¡Ayúdenme!
33:26¡Por favor, ayúdenme!
33:44¡Ayúdenme!
33:47¡Estoy secuestrada!
33:49¡Por favor, ayúdenme!
34:16¿Está bien?
34:19Esperaste dos minutos nada más.
34:20¿Por qué me miras así?
34:22El taxímetro sigue encendido.
34:23Te pagaré.
34:24No es por eso, Riza.
34:26Un amigo me llamó.
34:27La policía fue a buscarme.
34:28¿Qué es lo que voy a hacer?
34:30¿Por qué te buscan?
34:31No me dijo por qué, pero vio al esposo de esa mujer.
34:35Él estaba hablando con la policía.
34:38Idiota.
34:40La mujer que contactaste habló.
34:42Si no, ¿cómo podría encontrarte, Cezur?
34:44No lo sé.
34:44No me preguntes a mí.
34:45Pero Cezur dará una recompensa a quien entregue información de su mujer.
34:49No me sorprendería nada que ella hablara.
34:52¡Maldita sea!
34:53El dinero es lo único que les importa.
34:55Son todos unos insensibles.
34:57Pero, Riza, ¿qué hago ahora?
34:58Dime, ¿cómo volveré al vecindario?
35:00Y si me atrapan, ¿qué hago?
35:02¡Contéstame!
35:03Calma, encontraremos la forma.
35:04Hemos estado mucho tiempo aquí.
35:06Muévete, rápido.
35:12Cezur, espera.
35:13¿Qué pasó?
35:14Están buscando por el número de matrícula.
35:16Todas las unidades están informadas.
35:18Muy bien.
35:18Cezur, Bexat está aquí.
35:21Las unidades están buscando por el número de matrícula.
35:25Serhat, si encontramos el taxi, encontramos a Suhan.
35:27Exacto, tienes razón.
35:28Yo te llamaré si tenemos alguna noticia.
35:31Espero que la mujer esté diciendo la verdad.
35:34Mucha gente comenzó a llamar porque tú ofreciste una recompensa por televisión.
35:39Hemos recibido muchas pistas falsas.
35:41Esta mujer no busca la recompensa.
35:43El tipo del taxi quería llevar a esa mujer a Corrudag.
35:46No puede ser casual.
35:47Entiendo, pero no está bien que te expongas de esta manera, Cezur.
35:51¿Y qué quieres que haga?
35:52¿Que me quede sentado sin hacer nada?
35:55Solo pensé...
35:57¿Por qué alguien cooperaría con este imbécil?
35:59Por dinero, ¿verdad?
36:00Entonces, ¿qué fue lo que hice?
36:02Les prometí muchísimo más dinero del que él podría pagar.
36:05Así seguro lo entregarán.
36:07Y si alguien me dice dónde está Suhan, entonces valdrá la pena.
36:12¡Aquí estoy!
36:16¡Por favor, señor, ayúdeme!
36:25Fiscal.
36:26¿Qué pasó?
36:27Hallaron el auto.
36:29Ordené a todos los equipos que no hicieran nada hasta que llegáramos al lugar.
36:32Rizá podría tener un arma.
36:34Entiendo bien.
36:34Cezur, encontraron el taxi.
36:37Bien.
36:37¿Y Rizá está en él?
36:38Sí, así es, pero...
36:40Bexat dice que podría estar armado.
36:42Es muy peligroso.
36:43Perfecto, voy en camino.
36:45Pero...
36:45Cezur, escucha...
36:46Oye, ni se te ocurra decirme que me quedé esperando.
36:51¡Estoy aquí!
36:52¡Mírame, por favor!
36:55¡Mírame, por favor!
36:57¡Mírame!
37:03¡Ayúdeme!
37:10¡Por aquí!
37:13¡Aquí en la ventana!
37:17¡Farta!
37:19¡Muchas gracias!
37:21Ay, al fin estoy a salvo.
37:23Al fin estoy a salvo.
37:44¿Qué pasó aquí, comisario?
37:46Ahora lo entenderemos, Cezur.
37:47¿Qué pasó?
37:48¿Dejó el auto y después se escapó?
37:49Sí, jefe.
37:51Lamentablemente.
37:51¡Pausos!
37:54En esta...
37:54¡Apagadía!
37:55¡Ayúdeme!
38:23¡Suscríbete al canal!
38:52¡Suscríbete al canal!
39:28¡Suscríbete al canal!
39:52¡Suscríbete al canal!
39:58¡Suscríbete al canal!
40:13¡Suscríbete al canal!
40:17¡Suscríbete al canal!
40:19¡Suscríbete al canal!
40:46¡Suscríbete al canal!
40:50¡Suscríbete al canal!
41:27¡Suscríbete al canal!
41:58¡Suscríbete al canal!
42:25¡Suscríbete al canal!
42:28¡Suscríbete al canal!
42:30¡Suscríbete al canal!
42:33¡Suscríbete al canal!
42:35¡Suscríbete al canal!
42:55¡Suscríbete al canal!
43:11¡Gracias!
43:56¡Gracias!
44:10¡Gracias!