- 7 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:11Субтитры подогнал «Симон»
00:58Субтитры подогнали Симон
01:16Субтитры подогнал «Симон»
01:22Субтитры подогнал «Симон»
01:46Субтитры подогнал «Симон»
02:08Субтитры подогнал «Симон»
02:23«Симон»
02:43Субтитры подогнал «Симон»
02:50Субтитры подогнал «Симон»
02:56«Симон»
03:11«Симон»
03:18«Симон»
03:22«Симон»
03:30«Симон»
03:35«Симон»
03:39«Симон»
03:45«Симон»
03:50«Симон»
03:56«Симон»
04:05«Симон»
04:15«Симон»
04:20«Симон»
04:39«Симон»
04:44«Симон»
04:48«Симон»
04:49«Симон»
04:55«Симон»
04:56«Симон»
04:58«Симон»
05:03«Симон»
05:03«Симон»
05:03«Симон»
05:03«Симон»
05:03«Симон»
05:04«Симон»
05:04Давай, я тебя тоже целую.
05:09Тук-тук, здравствуйте.
05:11Здравствуйте. Это вы. Проходите, пожалуйста.
05:21Располагайтесь.
05:24Что-то беспокоит? Пломба мешает?
05:28Нет, пломба не беспокоит.
05:30Ну, вот зуб, он все равно как будто ноет, особенно перед сном.
05:36Странно. Ну, ничего. Посмотрим, если надо будет, сделаем рентген.
05:42Так.
05:44Что он сделал?
05:46Костя продал свою клинику брату, и теперь работает там простым врачом.
05:51Это я услышал. Зачем?
05:53Не знаю. Марго говорила, что он не очень хотел заниматься бизнесом.
05:57Это его отец заставлял.
05:58А после того, как родители уехали и оставили сети мою брату,
06:02он продал часть своей клиники.
06:04Как так можно?
06:06Тут пашешь, пашешь, чтобы выбиться, чтобы, наконец, работать на себя,
06:10а не на дядю, а по собственному желанию.
06:15Слушай, ну они квартиру купили.
06:18О чем шушукайтесь?
06:20Тебя обсуждаем?
06:22Давай.
06:23А? Какая ты удивительная женщина.
06:26Умная.
06:27Красивая.
06:28И изумительный организатор.
06:31Опять врет.
06:32А нисколечко. Только правда.
06:48Вот же ж, где эти дурацкие ключи?
06:58ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
07:00ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
07:17Ох, свежий воздух.
07:19Да, хорошо.
07:20А то там вообще дышать было нечем.
07:23Слушай, мне кажется, или Сережа к тебе неравнодушен?
07:28Ну ты что? Он со всеми женщинами так. Просто такой обаятельный парень.
07:33Ну, не со всеми. Ты знаешь, что мы сегодня гуляем за его счет.
07:37Только никому не говори, это секрет.
07:39Он сказал, что это его личный подарок тебе.
07:43Ничего себе.
07:44Да. А еще сказал, что ты заслуживаешь праздника и отдыха.
07:48Это, конечно, очень приятно. Но, если честно, я действительно устою.
07:53Чего? Переживаешь, что у агентства проблема?
07:56Ну нет, я справлюсь. Не первый раз у нас проблема с заказами.
08:00Как-нибудь выплывем.
08:01Ну, а чего тогда?
08:06Костя, жалеешь, что не он организовал тебе праздник?
08:12Ты знаешь, мы как будто перестали понимать друг друга.
08:17Как-то отдаляемся, что ли?
08:19Мне кажется, что все семьи это проходят.
08:23Ну, есть же кризис трех лет, семи.
08:26У вас просто, может, очередной кризис.
08:29Возможно.
08:33Ну, я действительно тут ничего не вижу.
08:35Возможно, просто фантомная боль после удаления зуба.
08:38Потому что, вот, посмотрите, и четверка, и шестерка в порядке.
08:43Просто нечему болеть.
08:46Вы правы.
08:47Скорее всего, так и есть.
08:50Ну что ж, еще раз спасибо вам огромное.
08:54Угу.
08:55Вот.
08:57Хочу вас отблагодарить.
09:00Да нет, ну зачем же.
09:02Константин Павлович, пожалуйста.
09:04Вы меня просто спасли.
09:06Если бы не вы, Константин Павлович, не обижайте.
09:08Вот.
09:10Спасибо.
09:11Но это правда не обязательно.
09:12Но вы же понимаете, что я улыбаюсь только благодаря вам.
09:17Улыбайтесь чаще.
09:18У вас прекрасная улыбка.
09:20Спасибо вам.
09:21Вы врач от Бога.
09:24Это династия родителей, брат.
09:29Ну, я догадалась.
09:30Не просто так клиника названа вашей фамилией.
09:33Целая сеть.
10:00Ты что, совсем больной?
10:01Не видишь, куда прешь?
10:02Ну, сама больная. Вылупила свой телефон, потому что ты виноват.
10:06А что, не виноват?
10:15Блин, он теперь не работает.
10:18Покажи.
10:19Отдай, не боись.
10:22Ой, что ты ноешь?
10:26Все нормально. Высохнет, заработает.
10:31Как я теперь родокам дозвонюсь?
10:34На, вот мой возьми.
10:36Не надо. Я номер не знаю.
10:38Ну, тогда не звони. Просто придешь, все родокам расскажешь.
10:41В этом и проблема. Дома никого нет.
10:45Я из музыкалки вышла, ключи где-то посеяла.
10:47Или дома забыла. Не знаю.
10:53Я теперь вся в грязи. Из-за тебя, между прочим.
10:56Я вообще тоже из-за тебя.
11:01Ладно, проехали.
11:03Никита.
11:07Твоя рука надо будет обработать.
11:10Пойдем ко мне домой.
11:12А кто у тебя дома?
11:13Никого, у него ключи есть.
11:15Нет, не пойду.
11:16Это неправильно. Я тебя даже не знаю.
11:18Ну, так-то да.
11:20Но одной на улице с сломавшимся телефоном грязи тоже как-то неправильно.
11:26Ну, смотри, решать тебе.
11:31Что, ты идешь?
11:37Ой, с ума сойти.
11:39Какая интересная у вас жизнь.
11:41Вы столько всего знаете, столько путешествовали.
11:46Просто мне кажется, что смысл жизни – получать эмоции.
11:50А их может дать как раз сама жизнь, если вы поняли мою корявую мысль.
11:54Ну, конечно.
11:56Вы так красиво излагаете свои мысли.
12:00Я просто заслушалась.
12:04К сожалению, в моем окружении нет таких интеллектуалов, как вы.
12:08Я бы вас слушала и слушала.
12:11Повезло вашей жене, конечно.
12:13Наверное, она вас боготворит.
12:15Не знаю.
12:17Скорее, наоборот.
12:18Я ее.
12:20Ой, жена.
12:23Вы меня простите, мы немножко засиделись.
12:25А у меня сегодня у супруги день рождения.
12:27Мне уже надо ехать.
12:28Это для нее?
12:29Да.
12:30У вас все-таки удивительное чувство прекрасного.
12:33Да?
12:33Букет просто изумительный.
12:35Ой, это Регина купила.
12:37Регина?
12:38Администратор.
12:39А, понимаю.
12:41Ну что ж, не буду вас задерживать.
12:44Жаль, что мы так мало пообщались.
12:46Ну, как-нибудь в следующий раз.
12:48Когда?
12:51А, ну...
12:53А, через полгода.
12:55Ну, зубки вы мне уже вылечили, а следующий профосмотр только через полгода.
13:00Это обязательно.
13:01Ну, конечно, можно как-нибудь...
13:02Встретиться, попить кофе.
13:04Отличная идея.
13:10Ну, хорошо, что я недалеко живу.
13:13Не успею промокнуть.
13:15А что, на улице дождь?
13:17Да.
13:18Был.
13:19Довольно-таки сильный, а я без зонта.
13:23Думала, посижу тут у вас, пережду.
13:25Ну, ничего страшного.
13:26Ничего.
13:27Вам же надо к жене.
13:28Я на машине.
13:29Если хотите, и вам действительно недалеко, я подброшу.
13:34Вы просто мой герой.
13:36Какой же вы удивительный.
13:38Вы, простите, мне еще переодеться надо.
13:40Подождите меня.
13:41Да, конечно.
13:49Спасибо, что подвезли.
13:51Даже несмотря на то, что дождя уже нет.
13:53Ну, тут недалеко.
13:54Вы удивительны.
13:58Вашей жене очень повезло.
14:00Я уже и забыла, когда мне в последний раз дарили цветы.
14:03Не может быть.
14:04Такой красивой женщине.
14:05Да, представьте.
14:06А я так их люблю.
14:08Мужчины боятся красивых и умных.
14:10И честных.
14:13Хорошего вечера.
14:15И вам.
14:16И до новой встречи.
14:17Вы обещали.
14:34Жан, подождите.
14:40Это вам.
14:42Нет, нет, что вы.
14:43Это же для вашей жены.
14:44Ну, ничего.
14:45Я куплю другой.
14:46Нехорошо, что девушка, которая так любит цветы, идет домой без них.
14:51Вы такой чудесный.
14:54Костя, спасибо вам за все.
14:56И до новой встречи.
14:58Пока.
15:09Круто у тебя.
15:10Мне нравится.
15:13Вообще, я здесь редко живу.
15:15Мы с мамой в коттеджном поселке живем за городом.
15:17Давай сюда свою клешню.
15:19А школа как же?
15:21И школа там же.
15:22В классе 10 человек.
15:24Жесть.
15:25Спрашивают, наверное.
15:26Да ерунда.
15:27Там даже двойки не ставят.
15:28Везет.
15:30А тут что?
15:32А тут красная квартира.
15:34Мы тут живем, когда я к папе приезжаю.
15:38Они в разводе?
15:39Все нормально?
15:41Да не, просто понимаешь, мама считает, что лучше на природе жить за городом.
15:46Потому что папа все равно вечно на работе.
15:48А у нас наоборот.
15:49Мама вечно на работе, а папа по хозяйству.
15:52А папа что, безработный?
15:53Нет.
15:54Он самотолог.
15:55У него просто смены.
15:57То утро, то вечер.
15:57А-а-а.
16:01О, Хася, привет.
16:02Пошли.
16:19Лиза, привет.
16:20Я дома.
16:23Лиза!
16:29Лиза!
16:30Спит, что ли?
16:31Лиза!
16:35Лиза!
16:38Лиза!
16:40Лиза!
16:43Лиза!
16:50Лиза!
16:53Лиза!
16:55Лиза!
17:10Лиза!
17:17Лиза!
17:33Лиза!
17:41Хочу завтра пораньше в агентство приехать.
17:41Знаешь, где Лиза?
17:42Ее дома нет.
17:43Ну, куда-то пропало.
17:44В смысле как пропало?
17:45Когда?
17:46Я не знаю.
17:47Я пришел домой, ее нет.
17:48Ты ей звонил?
17:50Конечно, звонил.
17:51Абонент недоступен.
17:52Что делать?
17:53Так, будь дома.
17:54Вдруг она вернется.
17:56Я в полицию.
18:01Лиза пропала.
18:03Так.
18:04Без паники.
18:06Как раз такси подъезжает.
18:08Поехали в полицию.
18:09Я за сумкой.
18:15Ну как?
18:17Не, ну ты не переживай.
18:19У тебя модель живучая.
18:20Просто надо время, чтобы она высохла.
18:22Ты в Риза сунь на ночь его.
18:24Тогда все нормально будет.
18:25Но если он сломался, то без ПЭП.
18:29С меня телефон.
18:30Слушай, мне наверное все-таки лучше домой уже.
18:33Подожду родителей у двери.
18:35Вдруг они вернулись и меня нет.
18:43Ответь.
18:45Да это мать достала.
18:47Ну в смысле, постоянно у меня контроли.
18:49Ну я же ей написал, что у меня все ок.
18:51Ну что, изменится, что я это ртом скажу?
18:53Это родители.
18:54Они волнуются.
18:56Ну кому?
18:56Ну не каждый же час.
18:58Папа хочет, чтобы я был самостоятельным.
19:00Мама, чтобы постоянно в поле зрения.
19:02Ну алло, договоритесь уже между собой.
19:08ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
19:15Зачем ты переехал?
19:17А он что тут делает?
19:18Да при чем здесь он?
19:19Я же тебе сказала, будь дома.
19:21Ну я хотел быть рядом, успокоить.
19:23Я же не знал, что ты не одна.
19:24Кость, если она вернется, дома никого нет.
19:26Я записку оставил.
19:3573?
19:36Угу.
19:3742?
19:38Угу.
19:39Все, все?
19:40Да, все, завтра звякну, тогда узнаю, что как.
19:42А сейчас тебя провожу и объясню все твоим прессам.
19:46Спасибо, но я сама все объясню.
19:48У меня не лютые родители, поймут.
19:50Ну как знаешь, но проводить я обязан.
20:04Да ты что, нежно, пойдем пешком.
20:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
20:30Никит!
20:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
20:41Никита!
20:46Ник...
20:48Никит!
20:51Никит!
20:56Никит, ты наверху?
21:02Стой!
21:03Давайте, чтобы не останавливаться на достигнутом.
21:07Быстрее, выше, сильнее, как говорится.
21:10Толь, звонят.
21:13Звонят.
21:15Извините, жена.
21:20Алло.
21:21Вы где?
21:21В смысле, где? В ресторане.
21:23В смысле?
21:24Почему в смысле?
21:26Лариса?
21:26Вы с вас сошли в каком?
21:28В хорошем.
21:29Толь, ты на время смотрел, какая необходима с ребенком
21:32в такое время быть в ресторане?
21:34Давай, вези Никита домой.
21:35А вот со мной нет Никиты, он с тобой должен быть.
21:38Толь, я сейчас в квартире, его здесь нет.
21:40Я думала, он с тобой.
21:40Его со мной нет, Лариса.
21:43Я сейчас буду.
21:54Все, успокойся.
21:56Заявление приняли, сейчас начнут розыск.
21:58А вам нужно вернуться домой.
22:01Да.
22:02Да, нам так и сказали.
22:08А звоним в любое время, держи в курсе.
22:11Хорошо.
22:12До свидания.
22:18Мне кажется, неправильно, что это Сергей себя так ведет.
22:22Как?
22:24Обнимает тебя при мне, даже не смущаясь.
22:28Кость, ты серьезно?
22:30Ты в своем уме? Ты что пристал к человеку?
22:33Это мой заместитель, мой друг, он меня поддерживает.
22:35Проявляет участие. У меня вообще-то дочь пропала.
22:38У нас?
22:38Вот именно у нас.
22:39А ты занимаешься какой-то ерундой, нашел время и место.
22:41Ты с чего вдруг решил меня ревновать?
22:44Все, не беси меня.
22:51Ну вот, никого.
22:54Где они ходят-то?
22:56Ну, мамы сегодня день рождения.
22:58Может, они все-таки в ресторан пошли?
23:02Ладно, будем ждать.
23:04Хочешь пока видосы посмотрим?
23:06Давай.
23:12Блин, плом.
23:14Мой тоже разъедился.
23:17Надо было дома заедить.
23:21Он не пришел?
23:22Привет, нет.
23:24Он недоступен.
23:25Я ему звонил.
23:28Ты в полицию набирала?
23:29Да, позвонила.
23:30Они сказали приехать написать заявление.
23:33Поехать написать заявление?
23:34А почему ты еще здесь?
23:35Потому что ты сам меня приучил ничего не делать без твоего ведома.
23:39Я бы сейчас уехала, а ты бы потом на меня орал, что я уехала без тебя.
23:42То есть я виноват, да?
23:46Как Никита оказался в городе?
23:48Он сказал, что вы собирались по магазинам поездить, купить ему кроссовки.
23:53Вранье. Я целый день был на переговорах.
23:55Ну, я откуда знала? Я его отправила с Олегом.
23:57Потом я ему звонила целый день, он не поднимал трубку.
24:01То есть ребенок целый день не отвечал, а ты только что опомнилась? К ночи?
24:05Нет.
24:06Дай мне телефон.
24:07Зачем?
24:10Я установил туда специальную программу по отслеживанию передвижения твоего ребенка.
24:16Ты могла бы озаботиться этим, посмотреть, где он находится в данную секунду.
24:19Толь, я...
24:20Я не понимаю, чем ты занята? Ну, чем?
24:22Кто тебя интересует, кроме шопинга, ресторанов, подруг?
24:26Толь, он нашел твою программу и давно уже ее отключил.
24:30Он, в принципе, перестал мне звонить в последнее время и...
24:33И сам не берет трубку. Он мне пишет иногда, у меня все ок.
24:37Это перестал отвечать, я заволновалась, поэтому приехала.
24:41Сам-то ты ему. Когда в последний раз звонил?
24:43Я работаю, Лариса.
24:46Сейчас тоже с работой?
24:47Да, я встречался с очень важными людьми.
24:49Звони этому водителю, Олегу. Поехали в полицию.
24:53Я не могу.
24:55Что значит, не могу?
24:58Я его отпустила.
24:59И что? У него ненормированный рабочий день, я плачу ему зарплату, так?
25:03Да, но он попросил у него дела, и я его отпустила.
25:05Это мой водитель, и я могу его отпустить.
25:08Интересно.
25:10Он попросил у него дела, а мне это не нравится.
25:13Мне не нравится твоя повышенная забота о нем. Поехали.
25:18В школе он чат позвонил?
25:20Да.
25:21Да никто ничего не знает.
25:23Лиза!
25:24Господи, где ты была?
25:26Я ключи забыла, а телефон сломался.
25:29Как сломался?
25:30Я его в лужу уронила, себя и телефон.
25:37А это кто?
25:39Это Никита, мой новый друг.
25:42Мы у него сидели.
25:43Он меня к себе позвал, чтобы мы на улице не стояли, а потом проводил.
25:47Спасибо, Никита.
25:50Родители хоть знают, где ты? Ты им позвонил?
25:52Не, а их все равно дома нет.
25:54Но они же будут волноваться, уже поздно.
25:56Ну, вы же не волновались, иначе и моей не будут.
25:58Почему не волновались? Мы Лизу искали и в полицию даже ходили.
26:02Ты знаешь, какой самый большой страх у родителей?
26:04Когда сын начал кашлять, а у родителей есть планы?
26:07Ну, это, конечно, тоже.
26:09Но вообще ты взрослый парень, и все понимаешь.
26:11Самый большой страх родителей – это потерять своего ребенка.
26:14Поэтому предупреди. Ну, делов-то две секунды.
26:23Странно, да, иметь собственного водителей?
26:25Ма, вы куда?
26:27Никита, где ты был?
26:29Никит, я вся извилась. Где ты был?
26:31Зачем ты матери соврал? Какие кроссовки я тебе обещал купить?
26:35Ты три месяца назад.
26:36Три месяца назад? Никит, не сегодня же. Ты где шатался?
26:40Вы не кричите, пожалуйста, на него.
26:42Будьте так любезны. Не лезьте ни в свое дело, ладно, дамочка?
26:45Хорошо? Быстро домой. Вперед.
26:48Во-первых, я не дамочка. Меня зовут Маргарита.
26:50Я мама девочки, которой помог ваш сын.
26:52Она потеряла ключи, он все время был с ней и вел себя как настоящий мужчина.
26:58Благодарю. Но это не извиняет его вранья.
27:01Обычно дети врут, когда боятся своих родителей.
27:04Подумайте об этом.
27:15Мы не едем.
27:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:27Только я прошу, сейчас его не трогай.
27:31Бардак. Кто его трогает? Я просто хочу поговорить.
27:34Завтра поговорить.
27:36Какие проблемы? Почему не могу поговорить с сыном?
27:39Потому что сейчас я на эмоциях. Он устал. Пускай поспит.
27:42Я с ним поговорю, потом поспит.
27:45Не пущу.
27:48Черт знает что. Хорошо.
27:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
28:01Спит?
28:03Наверное, устала.
28:10Поговорим?
28:11Я хотела узнать, где ты был.
28:14Я ждала тебя в агентстве. Мы договорились, что ты за мной заедешь.
28:18Нет. Мы договорились, что дома встречаемся.
28:21Кость, я сказала по телефону, приезжай в агентство.
28:25Да, мы решили не идти в ресторан.
28:27Но ты приедешь туда. Ребята мне устроили праздник.
28:30Было очень весело.
28:31Рит, ты знаешь, я не люблю эту шумную компанию.
28:33Мне там неуютно.
28:34Я думал, что ты поняла, что я не хочу ехать.
28:37Извини, если я что-то перепутал.
28:39Ты понимаешь, что это невыносимо?
28:42Кость, ну нельзя быть таким чуфиком.
28:46Ты все время то, что ты забыл, то, что ты не понял.
28:49Я на тебя вообще не могу положиться.
28:52Хорошо.
28:54Ты забыл, не понял.
28:56Тогда где ты был?
28:58В смысле?
28:59В прямом.
29:01Если бы ты приехал домой, ты бы раньше узнал, что Лизы нет.
29:05Нет, я на работе был.
29:07Там одна пациентка без записи пришла.
29:09Сложный случай.
29:10Потом домой.
29:12Ну что ты ворчишь?
29:13Вообще у меня день рождения.
29:16Я помню.
29:18Ты даже цветы не купил.
29:20Ты не поверишь.
29:22Наш цветочник был закрыт.
29:26Да.
29:28Он же один на весь город.
29:29И доставки нет.
29:32Было бы желание гости, но его, видимо, нет.
29:38Я принес виной твой любимый сыр с плесенью.
29:43Думал, что мы спокойно в облинку посидим.
29:47С днем рождения.
30:04С нежной благодарностью удивительному Константину Павловичу Жанну.
30:10Это мне от Жанны сыр с плесенью?
30:14Или к вину прилагалось?
30:19Да, меня отблагодарили.
30:21Там был реально сложный случай.
30:25Что в этом такого?
30:26Почему я должен оправдываться?
30:28Ты не должен врать.
30:31Рита.
30:32Тебе невозможно угодить.
30:34Что бы я ни делал.
30:35Я не понимаю, ты вечно всем недовольна.
30:37Это не правда.
30:38Это правда.
30:39Ты приходишь и с порога начнешь ворчать.
30:41С порога прикапываться ко всем пустякам.
30:44Я прихожу с работы уставшая.
30:45И я хочу здесь отдохнуть.
30:46А тут ты.
30:47Замечательно.
30:48А кто здесь должен быть?
30:49Сергей?
30:50Не ори.
30:52Я имею в виду, что...
30:55Я прихожу, а тут ничего не сделано.
30:58Это ты забыл.
30:59Это не успел.
31:00И да.
31:01Праздник мне сегодня устроил Сергей.
31:03Он, видимо, хотел меня порадовать.
31:05В отличие от тебя.
31:26Доброе утро.
31:28Доброе.
31:29Доброе.
31:29Толь, что будешь?
31:30Есть каша пшеная на кокосовом твое любимое.
31:33Да, буду кашу.
31:34А что еще есть?
31:35Есть запеканка, есть омлет, блинчики, сырники.
31:40О, какое разнообразие сегодня.
31:44Доставка молодцы.
31:46Я блинчики буду.
31:48Никита где?
31:49Спит еще?
31:50Да нет, проснулся.
31:52Никита!
31:54Не прячься, все равно ответ держать.
31:57Давай быстро к столу.
32:04Что?
32:05Посмотри на него.
32:06Ты умывался вообще?
32:07Ты сказал быстро.
32:09Я сказал не прячься.
32:11Давай смой это все.
32:12Ну и за стол.
32:13Давай, давай.
32:16Толь, пожалуйста, давай сменим тон.
32:18Какой у меня тон?
32:19У меня нормальный тон.
32:19Слушай, пусть отвечает за свои поступки.
32:22Ладно?
32:23Пацану 14 лет.
32:25Большой уже.
32:27Не надо с ним носиться, как с писаной торбой.
32:29Пылинки с него сдувать.
32:31Защищать его тоже не надо.
32:33Пожалуйста.
32:36Врать меньше будет.
32:42Я не вру.
32:44Это я вру.
32:46Кто матери сказал, что мы встречаемся, а сам?
32:49Ты зачем сюда вообще приехал?
32:51Потому что я не хочу в эту дурацкую школу ходить.
32:53Почему-то у всех каникулы, а я должен на мероприятиях этих.
32:59Мероприятия?
33:00Да, развивающие.
33:02Это пансион дневного пребывания.
33:04Там всякие лекции, мастер-классы интересные, экскурсии.
33:08Так замечательно же.
33:09Я не хочу.
33:10Да кто тебя спрашивает?
33:12Ну тебе волю дай.
33:13Ты вообще из своих гаджетов не вылезешь.
33:16Учишься еле и как.
33:18Мать вон вообще в грош не ставишь.
33:21Скажи мне, пожалуйста, почему ты не отвечал на звонки?
33:24Ей писал.
33:25Ей?
33:26Лариса, поздравляю.
33:28А тебе уже в третьем лице.
33:30Хорошо.
33:31Ты ей писал.
33:33А ответить на звонок?
33:34Нет?
33:35Рука переломится, да?
33:36У тебя совесть есть, Никита?
33:39У тебя есть какая-нибудь ответственность?
33:41Почему мы должны за тобой бегать постоянно?
33:45А?
33:46Кто ты такой?
33:47Вот кто?
33:49В четырнадцать лет никто.
33:51И растереть.
33:52Ты пустое место, Никит.
33:54Пока еще.
33:54Понимаешь или нет?
33:55Толя, хватит.
33:56Ты слышишь меня?
33:58Толя.
33:59Вот-вот пошел, гордый.
34:01Никит, подожди.
34:03Никит, подожди.
34:04Никит.
34:10Сынок, открой дверь.
34:12Давай поговорим.
34:14Да не хочу я с вами разговаривать.
34:15Жить с вами не хочу.
34:17Никит, папа погорячился, он так не думает.
34:33Я не прав, вспылил, извини.
34:35Да кому нужны твои извинения?
34:37Толь, ты же не человек, ты танк.
34:39Ты давишь вокруг себя все.
34:41Меня, сына.
34:42Ну, ладно, не нагнетай.
34:44Ты же ничего о нем не знаешь, ты его практически не видишь.
34:47Ты его не чувствуешь, не понимаешь.
34:49Ты умеешь только дрессировать и откупаться деньгами.
34:52Я сказал, неправ.
34:54Извини.
34:54Хочешь, я у него извинения попрошу?
34:56Скажу, Никита, прости, на колени ставь.
34:58Да не будет он тебя сейчас слушать, ты не понимаешь?
35:00Ты же его унизил.
35:02Толя, он ребенок.
35:03Ну, конечно.
35:06Это невыносимо.
35:08Ты думаешь только о себе.
35:10О себе и о работе.
35:11У тебя в голове только контракты и прибыль.
35:14Не нагнетай.
35:15Так, хватит мне затыкать рот.
35:17Надоело.
35:18Надоело?
35:18Да.
35:19Может, тебе и жить со мной надоело?
35:21Да, надоели мои контракты, прибыль.
35:24Знаешь что, давай жить порознь.
35:27Сними себе квартиру и живи в свое удовольствие, где хочешь и как хочешь.
35:32Лиза!
35:33Пусть поспит.
35:34Чего поспит? Восемь утра уже. И что, к второму уроку?
35:38Лиза!
35:38Лита, у нее каникулы.
35:41Уже?
35:44Так рано?
35:45Каждый год в одно и то же время.
35:47Серьезно?
35:47Угу.
35:49Мама, чего ты кричишь?
35:51Прости, пожалуйста, я не знала, что у тебя каникулы.
35:54Забыла.
35:58Как легко обвинять других.
36:00Ты о чем?
36:01Ну, ты мне сказала, что я все забываю и вру.
36:05Сейчас ты говоришь, я забыл, что у тебя каникулы.
36:09А ты и не знала.
36:11Ты чего пристал ко мне с утра пораньше?
36:13Забыла, не знала. Какая разница вообще?
36:19Ну, прости, пожалуйста, что я тебя разбудила.
36:22Может, поспишь еще?
36:24Уже не усну.
36:25Кость, будешь?
36:26Я тоже буду.
36:27Я тебе уже налил. Вот молоко.
36:30Какие планы сегодня?
36:32Не знаю. Можно пойти погулять. Что ты хочешь?
36:37В боулинг или в кино?
36:39О, в боулинг. Отлично.
36:41Планетарий лучше. Правда, Костя?
36:42Мне все равно. Куда хотите, туда и пойдем.
36:44Только пойдите, пожалуйста, без меня вдвоем.
36:47Ну, мам, почему?
36:48Я так устала. У меня один выходной. Можно я просто поваляюсь дома?
36:52Угу. А я не могу сегодня.
36:56Почему?
36:57Я занят. Ты можешь в свой выходной погулять с дочкой?
37:03Чем ты занят?
37:04Я работаю.
37:05Интересно. Только что собирался пойти погулять.
37:09А я забыл. У меня сложный случай.
37:11Я же все время все забываю. А сейчас вспомнил.
37:16Шалко.
37:17Ладно, в другой раз погуляю. Пусть мама поваляется.
37:23Я поела. Спасибо, папа. Спасибо, мама.
37:31Сложный случай?
37:33Угу.
37:36Дай-ка мне телефон.
37:38Что это?
37:39Дай телефон. Мне не нравится, как ты себя ведешь.
37:42Мне не нравится, как ты ко мне относишься.
37:45Это что, это ребенок, что ли?
37:47Или твой подчиненный?
37:50Все, хватит.
37:52Я буду поздно. Ужин сама приготовишь.
37:55Чего?
37:55Того.
38:14Здорово.
38:16ЗЕЛО easily
38:24ЗВОНОК
38:25ЗВОНОК
38:26Пока здесь.
38:27Может, тогда погуляем?
38:29Ну, давай. А когда?
38:30Ну, хоть прямо сейчас.
38:33Или после обеда.
38:34Никит! Никита!
38:36Ну, давай. А где?
38:38Сынок, открой, пожалуйста. Давай поговорим.
38:41Мам, ну не хочу. Отстань.
38:43Достали.
38:44У тебя тоже неприятности?
38:46И у меня.
38:48Родители со вчерашнего дня ругаются.
38:50Я думаю, что они разведутся.
38:51Твои тоже?
38:53И мои?
38:54И я вообще хочу из дома уйти.
38:59Слушай, давай прямо сейчас встретимся.
39:01В парке у входа.
39:02Я выхожу.
39:04Я тоже.
39:16Ты сегодня поздно?
39:20Я не знаю.
39:22А что?
39:25Так? Просто про ужин уточнить.
39:28Понять.
39:31А я позвоню.
39:39Толя, я хотела поговорить.
39:42О чем?
39:43ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
39:51Кажется, я...
39:54ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
40:01Понимаешь...
40:02ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
40:05Говори, Лариса, я слушаю.
40:09Я гуляюсь.
40:10Куда?
40:11В парк с Лизой.
40:12Ну, вчера который.
40:15Обещаю отвечать.
40:16Ника, иди на секунду.
40:19ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
40:23ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
40:24Я вспылил.
40:27Без обид.
40:29Но мы не врём.
40:33ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
40:38ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
40:41ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
40:45А в чём ты хотела признаться?
40:48ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
40:49Да я...
40:50Я хотела посоветоваться по поводу дня рождения Никиты.
40:54Как его отпрасно.
40:56ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
40:59А чего уточнять?
41:01Решайте сами.
41:04Как вам лучше повеселиться.
41:07Ты можешь с этим сама справиться?
41:09Да, справлюсь.
41:11Супер.
41:12Денег дам.
41:13Ну, если ты об этом.
41:16Хорошо, я тогда сама всё организую.
41:20Прекрасно.
41:23Пока.
41:25Хорошего дня.
41:29ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
41:33ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
41:38ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
41:47ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
41:50ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
41:54ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
41:55ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
42:11Толь, ты что-то забыл?
42:15Привет.
42:16ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
42:17ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
42:20Что ты тут делаешь?
42:21Мы же договорились,
42:23пока я в городе, ты свободен.
42:24А я вот приехал.
42:26Соскучился.
42:27ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
42:27Ты с ума, Саша?
42:28Да ладно тебе.
42:30Ты же одна.
42:32Твой уехал я видел.
42:34Лар, есть чего выпить?
42:35Ты за рулем.
42:36Ну, Ларусь.
42:38Так, давай договоримся
42:40А давай, может быть, возьмем Игоревского
42:42Пойдем в спальню и договоримся
42:46Доброе утро, Анатолий Семенович
42:48Приехали?
42:49Доброе, Оксана, нет в пути
42:51Что у меня сегодня?
42:53Захаров, переговоры с Астраханем
42:55Вы что-то хотите добавить?
42:57Нет, спасибо, увидимся
43:19Субтитры сделал DimaTorzok
43:52Субтитры сделал DimaTorzok
44:36Субтитры сделал DimaTorzok
45:06Субтитры сделал DimaTorzok
45:10Субтитры сделал DimaTorzok
Comments