- hace 21 horas
Klopka ljubavi Epizoda 287
Categoría
📺
TVTranscripción
00:06¡Suscríbete al canal!
00:30Olur, olur beklerim.
00:31Tamam kızım sen yorulma hemen otur şuraya.
00:33Tamam.
00:34Tamam geliyorum hemen.
00:35Gel.
00:53Ne oluyor burada Gülsü?
00:57Sen ne arıyorsun burada?
01:00Ne olacak dünürümü özledin de yatıya geleyim dedim.
01:04Nasıl ya?
01:05Burada mı kalacağız?
01:06E sen bana eski evde kalacağız demiştin.
01:09Ne?
01:09Ne diyor çocuk?
01:10Ay Emir ya sürprizi ben verecektim.
01:13Ha evet.
01:14Artık bir sançerin evinde kalacağız.
01:16Komşu oluyoruz yani.
01:18Ben de anahtarı almaya geldim.
01:20Evelerin anahtarı artık hadi.
01:23Hadi canım hadi.
01:25Şaka kaldıracak günümde değilim.
01:26Sen git başkalarını güldür.
01:28Ay ne şakası ayol?
01:31Pançerin evinde kalacağız bayağı biz.
01:33Komşu oluyoruz yani Vukadır Hanım.
01:58Eee kızım benim yüzümden işinden gücünden geri kalmasaydın.
02:03Bak burada rahatım yerinde.
02:05Sayende de hiçbir eksiğim yok.
02:08Hiç konuyu değiştirme anne.
02:10Niye içeri almıyorsun beni?
02:12Arkadaşının beni görmesini istemiyor musun?
02:15Yok öyle bir şey.
02:16Yani sen rahatsız olma diye.
02:18Yani arkadaşım biraz meraklı.
02:20Yani şimdi sana bir sürü sorular falan soracak.
02:22E gerek yok.
02:23E tamam gönder o zaman arkadaşını.
02:25Başka zaman gelsin.
02:26Böyle koridor köşelerinde konuşmayalım.
02:29Anlatacaklarım önemli.
02:30Ah be Sılam.
02:32Öyle bir zamanda geldin ki.
02:33İki canparemin arasında ne yapacağım ben şimdi?
02:37Hançere daha söyleyemedim ki kim olduğumu.
02:39Böyle birdenbire öğrenirse bir daha yüzüme bakmaz.
02:42Onu bir daha kaybedemem.
02:45Bekliyorum ben.
02:46Hadi uğurla arkadaşını.
02:49Nasıl gitti iyi?
02:50Az önce geldi.
02:52Bir sıkıntısı varmış.
02:53Hem ayıp olur.
02:54Şimdi başından savıyormuş gibi.
02:57İşe bak ya.
02:58Yıllar sonra kızınla kavuşmuşsun.
03:00Ama hapishane arkadaşın daha önemli.
03:01Öyle mi?
03:12Uzun mu sürecek acaba?
03:14Çıkıp gitsem ayıp olur mu ki?
03:17Kızım yanlış anladın beni.
03:19Bağırmadan güzelce konuşalım ha.
03:22Niye?
03:23Arkadaşın sesimden de mi rahatsız olur?
03:25Onunla ilgisi yok.
03:26Nasıl yok ya?
03:28Geldiğimden beri gözün kapıdan ayrılmadı.
03:30Ya doğru düzgün yüzüme bile bakmadın.
03:32Ben bayağı merak ettim bu arkadaşıya.
03:34Benden önemli kimmiş bu şahsiyet?
03:35Bir bakayım.
03:39Gerek görseydim tanıştırırdım sizi.
03:41Demek ki bir bildiğim var.
03:44Haddini bil diyorsun yani.
03:46Bak şu an ikimiz de gerginiz.
03:49Birbirimizi yanlış anlıyoruz.
03:51Yarın gel o zaman konuşalım.
03:53Gerek yok.
03:53Ben anlayacağımı anladım.
03:56Ne ben ne de yaşadıklarım umurunda değil senin.
03:58Çok yanılıyorsun kızım.
04:00Herkes hapishaneyi konuşuyor.
04:02Kimse dışarıyı konuşmuyor.
04:04Sen sıcak ranzanda yatarken ben kaç gece soğuk betonda uyudum haberin var mı?
04:08Kaç gün aç kaldım.
04:11Hırpalandım.
04:13Yapayalnızdım.
04:14Tek bir şey için hayatta kaldım.
04:16İntikam.
04:18Annem çıkacak.
04:20Bizden çalınan yılların intikamını alacağız diye.
04:23Ama görüyorum ki kendimi kandırmışım.
04:26Bak.
04:27Yine yalnızım.
04:31Kızım.
04:32Boşuna yorma kendini.
04:33Her şeyi tek başıma göğüs gerdiğim gibi bunu da tek başıma yapacağım.
04:38Meğer sen benden çoktan vazgeçmişsin.
04:40Bir anne evladından vazgeçebilir mi?
04:42Sakın.
04:44Dokunma bana.
04:45Beni hak etmiyorsun.
04:47Ne olur ne olur öyle söyleme.
04:52Kusura bakma.
04:54Habersiz geldim.
04:57Merak etme bir daha böyle bir şey olmayacak.
05:13Altyazı M.K.
05:20Altyazı M.K.
05:30Kusura bakma hançer kızım.
05:32Sorun değil.
05:33Siz iyi misiniz?
05:34Yani.
05:35Benim yapabileceğim bir şey varsa.
05:38Yok.
05:39Çok sağ ol hançer kızım.
05:40Sağ ol.
05:42Ben gideyim artık.
05:44Kusura bakma ne olur hançer kızım.
05:47Hiç sorun değil.
05:48Kendinize iyi bakın.
05:49Sen de eşine çok selam söyle.
05:52Her ne kadar tanımıyorsam da.
05:54Muhakkak söylerim.
05:55Elbette tanışırsınız bir gün.
05:56Çok sevinirim.
06:03Güle güle kızım.
06:04Güle güle.
06:11Güle güle.
06:15Güle güle.
06:18Güle güle.
06:19Güle güle.
06:23Güle güle.
06:26Güle güle.
06:27Güle güle.
06:28Güle güle.
06:30Güle güle.
06:31Güle güle güle.
06:32Güle güle güle.
06:33Güle güle güle.
06:41No, no, no, no, no, no.
07:04No, no, no, no, no.
07:35Allah'ım sen beni neyle sınıyorsun ya?
07:37Ya sen kimin evine geçip oturuyorsun acaba ha?
07:42Orası Develioğlu ailesinin malı.
07:44E iyi ya işte.
07:46Hançer'de Develioğlu değil mi?
07:47Evin tapusu kapı gibi elinde.
07:50Ayy mükadir hanım ne oyaladım valla.
07:52Versene şu anahtarı valla.
07:53Çoluk çocuk perişan olduk burada.
07:54Gidelim de şöyle bir ayaklarımızı uzatıp dinlenelim yani değil mi?
07:57Sen ne üssüz şeysin ya?
08:00Hançer Develioğlu da sen onun neysin?
08:03Abisinin nikahından boşadın.
08:06Sen hangi hakla gelip de hançerin evinde kalacaksın?
08:11Mukadder hanım o kadar olay yaşandı.
08:14Sen hala anne olabiliyorsan ben de bal gibi yenge olabilirim.
08:18Öz be öz yengesiyim onun.
08:20Ayrıca bir derdin varsa hançerle konuşursun.
08:23Bütün şikayetlerini ona ilatırsın.
08:25Bir zahmet.
08:30Senin yüzünden gelinimin canını sıkacak değilim.
08:34Hançer gelince ne gerekiyorsa yapar.
08:38Vaa mukadder hanım aa.
08:41Erkek torun geliyor ya.
08:44Nasıl döndüm böyle törnüsten?
08:46Sen var ya.
08:50Ya sabır.
08:51Ya selamet.
08:53Ay tamam.
08:53Ben kendi işimi kendim hallederim.
08:55Gürsel Bey.
08:57Bir bakar mısınız?
09:00Şu eski evin kapısını anahtarla bir açabilir misiniz acaba?
09:04Size zahmet.
09:06Ne istiyorsa yap Gürsel Efendi.
09:09Peki efendim.
09:12İyi.
09:13Görüşürüz komşu.
09:16Hadi al.
09:18Ay oradan da yardım etseydi keşke.
09:21Ay.
09:25Allah'ım ya.
09:27Dertlerin biri bitmeden biri başlıyor.
09:29Kimin bedduhasını aldık acaba?
09:35Sen niye hâlâ buradasın?
09:37Çekil şuradan.
09:44Bir sene eksiktin Derya Fitnes'i.
09:47Ay Allah'ım tam zamanında gidiyorum bu konaktan.
09:51Dakika durulmaz burada.
10:03Ya senin derdin ne be kadın?
10:05Anne diye kucak açmışım sana daha.
10:07Ne istiyorsun?
10:16Kimseye ihtiyacım yok benim.
10:17Bu saatten sonra sana hiç yok.
10:30Asıl'ım.
10:46Asıl'ım.
10:48Bu işin içinden.
11:04Şöyle bırak bunları tamam mı?
11:06Sonra alırız.
11:07Bir dinlenelim ya.
11:11Ay.
11:13Ay.
11:15Vallahi billahi.
11:19Emir.
11:20Vallahi her şerde bir hayır vardır ha.
11:23Evden kovulduk ama küçük konağa yerleştik.
11:26Bak Emir.
11:27Eğer sana sorarlarsa nerede yaşıyorsun diye hop konakta yaşıyorum diyeceksin tamam mı?
11:31Hah.
11:32Böyle evin içinde merdiven var ya.
11:34İlk defa böyle bir evde yaşıyorum ben de.
11:36Emir bak.
11:37Etrafına dikkatince bakacaksın.
11:39Gözlem yapacaksın.
11:40Bak etrafına her yere bak.
11:41Her yere bak.
11:41İnsanlara bak.
11:42Gözlem yap tamam mı?
11:43Bak bak.
11:43Kimler başım döndü.
11:44Ay benim de başım döndü biliyor musun?
11:47Zenginlikten herhalde.
11:48Ölüm.
11:48Ha oturayım da biraz bir nefes alalım ya.
11:52Vallahi zenginlikten başım döndü.
11:53Ah valla.
11:54İyi gelde oturduk.
11:56Merdiveni de var.
11:57İni bilip çıkarız.
11:58Emir.
12:00Oh be.
12:22Sana bisküvi getirdim.
12:26Yemeyeceğim.
12:28Ama yemezsen bana kızarlar sonra.
12:31Annem bunları zararlı tadı.
12:35Evde yapılmış kurabiye olsaydı yerdim.
12:38Vallahi iki ayağım bir pabuca girmiş.
12:40Koskoca konağım bütün yükü benim üstümde.
12:43Bir de kurabiye yapacak halim yok.
12:45Hem bir kereden bir şey olmaz ki.
12:49Bunları yiyiver işte.
13:01Babaanneme sorayım asıkkın.
13:03¿Cómo se mueve yo?
13:04Sí, pero te voy a la otra vez.
13:10Está bien, ¡ibes mi אני duele!
13:12Si bien doy a la tarde.
13:13Pero, ¿qué te ver?
13:17¿Te veres que?
13:22¿Cantarás bien?
13:33¡Gracias!
14:03Hayattaysa tabi.
14:06Ne olacak bu çocuğun hali ya?
14:09Allah'ım sen bak bu garibin yüzüne.
14:14Cihan Bey'e gelemedi bir türlü.
14:17Bir an önce gelse de çekip gitsem buradan.
14:48Ne yapıyorum ben ya?
14:59Ne yapıyorum ben ya?
15:19Bu gidişe Dördemi'nin zamanı geldi artık.
15:35Neredesin abi? Neredesin?
15:41Neler yapacağını düşünmekten o kadar gerildim.
15:45O kadar yoruldum ki artık.
15:47Sen geldin diye çok sevinmiştim abi.
15:50Ama gelen benim adım değil.
15:54Gözlerinde bir intikam, hep bir nefret, bir öfke var.
16:09Yengeme ne yaptın?
16:12Yengeme ne yaptın?
16:17Susarak, geçiştiremezsin.
16:20Soruma cevap vereceksin.
16:22Kazma küreğin, arabanda ne işi var?
16:28Demek karıma ne yaptığımı merak ediyorsun.
16:34Yengeme ne yaptın?
16:35Duymaya hazır mısın peki?
16:39Yeter!
16:41Artık boyunu bitir!
16:43Yengeme ne yaptın?
16:52Gömdüm.
17:05Yengeme ne yaptınsa?
17:12Yengeme ne yaptın?
17:19Yengeme ne yaptın?
17:22Numadan mı?
17:22Yengeme ne yaptın?
17:23Bir bu...
17:25Yengeme, o...
17:33Un mezar.
17:35Y luego me engañé mi corazón.
18:10¿Qué pasa?
18:12¿Qué pasa?
18:48¿Qué pasa?
18:53¿Qué pasa?
18:58Bak
18:59Konuştuğumuz gibi
19:01Anne tavşan
19:04Baba tavşan
19:05Ve yavru tavşan
19:08Ama bunlar çok tatlı
19:09Evet çok tatlı
19:12Hadi tavşanları evlerine gösterelim
19:17Oğlum bunun bir acelesi yoktu biz konuşsaydık önce
19:21Kusura bakma anne
19:22Önce kızım gelir
19:30Hadi kızım
19:32Kapıyı aç bakayım bana
19:55Ne ima etti ki şimdi bu ya
20:25Kusura bakma hançer kızım
20:27Sorun değil
20:28Siz iyi misiniz?
20:30Yani
20:31Benim yapabileceğim bir şey varsa
20:34Yok çok sağ ol hançer kızım
20:37Sağ ol
20:40Çok üzgündü
20:42Derdini soracak kadar da yakın değilim ki
20:46Ya tuhaf ama bir yandan da çok yakın hissediyorum kendimi
20:49Dokunuşu bakışı
20:52Tanıdık gibi
20:53İçimde bir yere
20:54İçimde bir yere dokunuyor sanki
21:02Yedi yabancıyım ama
21:03Nasıl sevgi dolu davrandı bana
21:06Böyle ince ruhlu
21:08Şefkat dolu bir kadının
21:09Kime ne zarar dokunmuş olabilir ki?
21:33Affetmem artık seni
21:43Bekliyorum ben
21:44Hadi uğurla arkadaşını
21:45Nasıl gitti
21:46Az önce geldin
21:48Bir sıkıntısı varmış
21:50Hem ayıp olur
21:51Şimdi başından savıyormuş gibi
21:53Onu atamadın
21:54Beni başından attın
21:57Ya ben hep kalbimde
21:58Akladım seni
21:59Mecbur kalmıştır
22:01Beni bırakmaya dedim
22:04Belki de yıllar önce de
22:05Böyle bıraktın beni
22:11Ben baya merak ettim bu arkadaşı ya
22:13Benden önemli kimmiş bu şahsiyet
22:15Bir bakayım
22:19Gerek görseydim
22:20Tanıştırırdım sizi
22:23O gözü yaşlı
22:25Çaresiz kadının içinde başka bir şey var
22:28Gerçek yüzü
22:30Fark ettim ben onu bir kere
22:33Tamam Sıla
22:34Sen de kararını ver o zaman
22:35Çünkü ben de gerçek Sıla'yı istiyorum
22:38Sevdiğim aşık olduğum kadını istiyorum
22:43Tamam
22:44Destek olmayın
22:47İstediğiniz kadar yalnız bırakın beni
22:48Tek başıma kazanacağım bu savaşı
22:51Benden alınan ne varsa
22:53Hepsini geri alacağım
23:04Allah
23:06Bana üç tane pırıl pırıl evlat verdin
23:10Ama ben sahip çıkamadım onlara
23:15Beceremedim
23:16Beceremedim
23:17Saplandığım çukurdan kurtulmayı
23:22Onların da hayatını mahvettim
23:29Boşuna yorma kendini
23:30Her şeyi tek başıma göğüs gerdiğim gibi bunu da tek başıma yapacağım
23:35Meğer sen benden çoktan vazgeçmişsin
23:37Bir anne evladından vazgeçebilir mi?
23:40Sakın
23:42Dokunma bana
23:44Beni hak etmiyorsun
23:45Evet Sıla'm
23:48Evet
23:49Ben
23:51Ben anne olmayı hak etmiyorum
24:04Altyazı M.K.
24:24Altyazı M.K.
24:32Nasıl tanıştırayım seni ablamla
24:39Doğumunu nasıl söyleyeyim ona
24:43Aslanı sen bile bilmiyorsun
24:47Yaşadığım utanç
24:55Sizin kalplerinizi bir daha yaralayamam
25:03Aslanım bugün mecburdum öyle davranmaya
25:06Seni de bu utancaya ortak edemem
25:11Ne olur
25:14Ne olur
25:15Ne olur
25:15Ne olur affet beni
25:30Ne olur
25:55¿Qué pasa?
26:10¿Qué pasa?
26:35¿Qué pasa?
26:39¿Qué pasa?
26:41¿Qué pasa?
26:42¿Qué pasa?
26:47¿Qué pasa?
27:12Ayrılıyorum.
27:13¿Qué pasa?
27:37¿Qué pasa?
27:53¿Qué pasa?
28:08¿Qué pasa?
28:11¿Qué pasa?
28:15¿Qué pasa?
28:20¿Qué pasa?
28:31¿Qué pasa?
28:35¿Qué pasa?
28:40¿Qué pasa?
28:42¿Qué pasa?
28:55¿Qué pasa?
28:56¿Qué pasa?
28:57¿Qué pasa?
29:00mesele.
29:12Lafa girmek
29:13bu kadar mı zor?
29:17Ondan değil de
29:19anne o'l konuşacağız
29:20işte.
29:35Mine çok şükür geri döndü de
29:38hepimiz çok sevindik.
29:40Hele ben sizi böyle
29:42sarmaş dolaş gördüğümde
29:43en büyük mutluluk bu.
29:47Ama
29:50şimdi gelelim
29:52işin ama kısmına.
29:56Derdin anne.
30:00Oğlum
30:02bunları bir anne
30:04olarak söylemek
30:05ne kadar zor bilemezsin.
30:08Ama bunları sana söylemek
30:10zorundayım.
30:11Senin iyiliğin için.
30:16Bir bakıyorum
30:17eskiden tanıdığım gibi
30:20mutlu
30:21evladına düşkün bir Metin.
30:24Sonra birden hepimize
30:26öyle bir yabancılaşıyorsun ki
30:29hatta bazen
30:31Cihan'a
30:31öyle bir davranıyorsun ki
30:34kardeşin değil de
30:36düşmanın gibi.
30:39Öyle mi?
30:44Biliyordun biliyor musun
30:45farkında olmadığını.
30:47Olsan yapmazdın.
30:52Bazen böyle bir gerginlik
30:54geliyor sana.
30:56Ürkütücü bir hal oluyor.
30:59Gülsün bile ne kadar korkuyor
31:01senden farkında mısın?
31:05Neyse Rabbimin mucizesi.
31:08Sonunda kavuştum sana.
31:13Bugünlerimizi huzurlu
31:14mutlu geçirelim.
31:16Bizim ailemizin sükunete
31:18ihtiyacı var oğlum.
31:20Dur yahu.
31:22Daha konuşmanın en heyecanlı
31:24kısmına gelmedik.
31:27Daha yeni başlıyoruz.
31:43Allah bir şey söyleyeyim mi?
31:44Siz bu Gülsün'e fazla yüz vermişsiniz.
31:46Kapıyı çalıyoruz, çalıyoruz.
31:47Açan yok.
31:48Ya yenge kadın tek başına kaldı
31:49konakta.
31:50Yetişemiyor ki hiçbir şeye.
31:51Koruma bana onu.
31:52Aa!
31:53Durun ne yapıyorsunuz ya?
31:54Ne oluyor ya?
31:56Ne oluyor içeride?
31:57Oğlum ne yapıyorsunuz?
31:58Aç, aç, aç.
32:02Bağırıyor kadın.
32:11Biz suçlu değiliz abi.
32:13Yengem senin yüzünden çekti gitti.
32:15Neden anlamıyorsun?
32:16Anla artık.
32:17Senin dengesizlikleri yüzünden.
32:19Ciham!
32:22Ne oldu ha?
32:24Korkuyor musun ha?
32:26Korkuyor musun lan?
32:28Korkuyor musun?
32:29Yeter dedim.
32:29Yeter, yeter.
32:31Yetmez lan yetmez.
32:38Aç!
32:41Aç!
33:05Ben yarattım bu canavar.
33:11Ama oğlumu ben bu hale yedirdim.
33:15Ölmemi istiyorsun değil mi?
33:16Nasıl böyle bir şey konuşursun abi?
33:18Öldür beni lan!
33:22Ölmemi istiyorsun.
33:24Ne olur günahlarımı torunumdan çıkartma wanna anasına, babasına bağışla yarabbim.
33:42No, no, no.
Comentarios