- 16 hours ago
Divlje Pčele 76. epizoda
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Najveći problem je što mi je odmah nis rekla.
00:03Moram reći kad dok nije prikaz.
00:04A što ako sam ja u kriju?
00:06Nisu kriju luce.
00:08U stvari, ne bi mi oprosla da joj ne kažem.
00:11Cvita!
00:13Aj, molim te ka Boga, samo pametuju.
00:23Kako je sad znao?
00:26Ismo ti rekli?
00:26Nisam.
00:28Čuja je nas dvi kako razgovaramo.
00:31Nismo dovoljno pazle.
00:32Pristuškiva nas je, znala sam ja sam ga vidla na stepenu.
00:35Zato što je, zato obija plaće.
00:37A kako moraš biti tako mirna i tako sigurna?
00:39A te drži u šaci, a?
00:40Aj, to je, zato ste tako brzo pristale udali.
00:42Ajde, prikinjte više.
00:45Zato to što stojim tu ispred vas, a ne ispred zida,
00:48to vam može biti dovoljan dokaz.
00:50Možda sako te još dokaza, Kata.
00:52Ne, Čače, ja tebe ne želim obes hrabrita,
00:55ali tribaš znat da će ti tribat neki početni kapital.
01:00E pa ja ću dat koliko triba.
01:02Jesmo ste razumeli?
01:03Jesmo.
01:04Ali vratit ću ti to i to s kamatama.
01:06Evo ćeš baš.
01:07Doro, ali valda znaš da će ta zemlja biti zatrovana
01:10kad se tvornica se nagredi.
01:12E, to ćemo još vi, to će se izgrajiti.
01:14Imamo miševe u keleru.
01:16Ja ne znam kroz koju žublju ulazu,
01:18mora ću baciti malo japno, samo da znate.
01:20A zašto ti mene sam zamaraš s tim glupostima?
01:23Ja nikad tamo nisam ušla, niti ću.
01:26Pa, miševi.
01:31Gadne sto beštije.
01:42Hvala ću.
02:02To nabravi, Nikola.
02:04Kad šta sam reka, odluka je napovratna.
02:09Dobro promislite o svemu.
02:12Molite.
02:14Molite, ne tiraj me.
02:19Ipak nije ćemo nastaviti, doktore.
02:22Svinite što smo smitali.
02:25Ne se kidaj se.
02:28Sve ja razumim.
02:35Naprijed!
02:39Zdravo, Kate.
02:41U, Ivce.
02:43Pa nisam vas očekivala.
02:45Žeš te popiti šta siti?
02:47Neću.
02:49Došao sam jer te treba nešto vidjeti.
02:52Jel smo u redu?
02:54Pa to ćemo tek vidjeti.
02:57Ima jedan pridlog za tebe.
02:59Kaki pridlog?
03:02A...
03:02Da zaustavim Antu.
03:06Ne razumim.
03:08Imam ideju kako...
03:09Kako zaustaviti izgradnju tvornici.
03:13Treba će mi tvoja pomoć.
03:25da ćemo onda do Cetine ili ćete te umoriti?
03:30Umoriti?
03:32Zašto?
03:34Tvoj djed je još u punoj snazi.
03:37Šta govoriš što umoriti? Ajde.
03:39Ispravi se.
03:42Umoriti.
04:04Hrana.
04:06Šta č...
04:07Hrana.
04:14Hrana.
04:17Hrana.
04:26Hrana.
04:30Bilaman.
04:31Tvoj dvinateš.
04:32Koliko dugo me lažeš?
04:33da je držiš blizu sebe radi Petrova ubojstva?
04:36Ja, držao sam je blizu sebe zbog toga.
04:38Al' se nisam planira zaljubiti nju.
04:41Ti si se zaljubija.
04:44Jesam.
04:45Ma nemoj.
04:47Sa mnom se samo igra.
04:50Gade.
04:52Muza si pare.
04:54Da bi prikrija tu prokletnicu.
04:58A ti sigurno nešto našao.
05:00Ajde.
05:01Ti si sakrija dokaz.
05:02Ti ga skrivaš.
05:03Ja, Mirjana, daj prestani.
05:04Ma privarija si me.
05:06Mirjana, nećemo se ovako igrati.
05:12Mišta ne skrijevamo tebe.
05:15Ovo između nas dvoje bilo je lijepo dok je tralo,
05:18a sad je gotovo.
05:21Ja sam tebi vjerovala.
05:25Ustrebala sam za tebe.
05:27I radila mi iza leđa.
05:29Prihvati da je gotovo Mirjana.
05:32Spoko.
05:35Ni znaš ti kome si se zamirija.
05:39Jado, jadni.
05:41Hvali.
05:43Jadni.
05:44Merej.
05:49Jadni.
06:03Ďakujem.
06:06Tidakujem.
06:08Paton.
06:09Mati.
06:20I? Šta kažeš? Je za?
06:25Da osnovimo za drugu.
06:26Nema nam druge. Kako god da pogledaš?
06:30Pa malo ona se dvoje.
06:31I da se samo nas dvoje odružimo, već su nam veće šanse u pregovorima u ministarstvu.
06:37Ako nas još nekoj pridruži, a sigurno će se pridružiti, neće nas moći zanemarti.
06:44Mi siguran.
06:45Pa ljudi nisu budale. Zadruga će štititi kako prema trgovcima, tako i prema državi.
06:52Znaš li ti koliko ima zadruga u državi?
06:56Pa da i neće bi straj od Ante da mu se ne zamire.
06:59Pa ljudima je puna kapa Ante. Ovo im je jedinstvena prilika.
07:07I ja sad rećmo da krenemo u to. Šta bi mi prvo tribal rad?
07:12Znam čovka u zadruzi u zelo. Reka mi je da će me voditi kroz proceduru.
07:20Pa šta ako smo zakasnili?
07:23Možda. Ali idemo probati. Nemamo šta izgubiti.
07:28Ma kud puklo da puklo?
07:30Ma kud puklo da puklo?
07:31Me to!
07:35Liko.
07:51Ja, tako dobro.
07:56Dobro, što je tu cijeli dan zjake vjatati?
07:59Što je, planiti izludit me, jel?
08:02Što bi triba?
08:04Sezona svirke je završila, što sam svira, svira sam
08:09i zaradio sam nešto.
08:12Posla sam i ti te to.
08:16Čitan ti misli oko moje.
08:19Posjetio sam ga da mi ne bi rekla da sam loš čača.
08:23Pa šta nisi onda i osta?
08:25Di te tu čača treba stalno, a ne tu i tamo.
08:29Zna da si ti mene oćeš svišiti.
08:31Mora se odmorit od rada.
08:34Mora i ja malo uživat u plodovima svojih udarničkih žujeva.
08:40Velikoga radnika.
08:43Znaš to reći?
08:45A liš ti spavat?
08:47Na kauču, kaj sinočki kućak.
08:51Ej, jada, a šta šister, ja ti kuvat neću.
08:54I vas kuvat?
08:55Misli, ja sam skođi da ljube.
08:57Ma ide, neću tuđu kužinu šparkavat moju da pogleda nisi.
09:01A nije to za me.
09:02Tu je za te i za me.
09:04Ete, ne uđe na željenu svojoj kući mamlaze jedan.
09:06Čuješ li ti bi šta tebi govorin?
09:08Evo nas dvoje.
09:23O, gospodin muzikašte, vrati, a kući.
09:27Dobro došli, druže načelniče.
09:30Tu ste nam doveli slatkicu na čuvanje.
09:34Vilo, moja, vilo, moja, tvoja čača ima posla.
09:39Znaš, samo da znaš da smo mi tu te zate.
09:42A dobro će nam i doći da se luce malo vižbal, kad dođu naša dičica.
09:47Muka moja.
09:47A znači tako?
09:49A je se vratija za stalno?
09:51Nije.
09:52Jesan!
09:56Je il nije sad?
09:58Ko će se vratija, jesan, a Lucino srce još nisan.
10:04A napreću sve da mi oprosti.
10:05Aj, lutkice moje, šta ti misliš?
10:09Šta ti misliš, oće li drugarica Luce drugu krsti oprostiti?
10:14A?
10:15Znači, i to ti je plan.
10:18A tebi, Luce, jel se ti slažiš, Tim?
10:21Ma normalno da se ne slažem.
10:23Trutina mi se tu nasadla i ne mrda.
10:28Krsto, mislim da bi bija reda odeš, ako te Luce ne želi tu.
10:34Ba, zdravko, pusti ti i...
10:36Druže, a ko je to ti da s tim išljaš u naš brak?
10:39Naš brak je svetinja.
10:41Ako mi ne vireš, pitaj popove, odale gore do očastova.
10:46Zdravko, ne, nemoj se ti stikirati, aj ti svojim putem, ja ću ti malo pričuvati.
10:56Moće, moće, moće, moće, meni solit pamet krsti koji sve zna.
11:03Da išta vridi, ne bi ga žena ostavila sa četvorodičice.
11:06Aj, mojte, ti ne drobi gluposti.
11:08To su ti drugovi.
11:16Moram odlučiti da ćemo dalje ovo diteve.
11:19Idem kod rođakinja u drniš.
11:21Kaki crni drniš?
11:24To sam već bila odlučila i prije nek što se ovo sve dogodilo.
11:27Samo čekam da me zove.
11:29Ti stano misliš da će to rič naš problem?
11:32Kriću da sam osjeća dok odbude mol.
11:35Kako ti sad sad u drniš soro?
11:38Ti mišliš daš ti ja to puste da puljaš okolo taka?
11:40Aj, reci, ako imaš neki bolji plan.
11:43Mora postati bolji način.
11:47Ubit dite neću.
11:50Već dovoljno imam na sad.
11:51Ne, a ti neću to puste.
11:52Samojim ditetom ulitaš okolo po svijetu.
11:55Ukola moja je odluka.
11:57Ne krivim te za ništa.
11:59Ti znaš da ovo neće mući ostati tajna.
12:02Ustan će za to i den.
12:13A znam da se bojiš.
12:16I ja se bojim.
12:19Mora pustati bolje rješenje.
12:22No sam mene ga ne ima.
12:25Sina ko nećeš sad odemo do cvita i da joj sve priznam.
12:34Onda je to od toga.
12:39Nikola.
12:40Svora.
12:43Ja ću rodit to dite.
12:45Ja ću se brinut o njegu.
12:49Više nije tvoja briga.
12:52Sme razumije.
12:53Svora.
12:55Svora.
12:58Moro.
13:10Svora.
13:14Svora.
13:15Svora.
13:18Svora.
13:29Hvala što pratite kanal.
14:05Hvala što pratite kanal.
14:26Hvala što pratite kanal.
15:13Hvala što pratite kanal.
15:41Hvala što pratite kanal.
16:11Hvala što pratite kanal.
16:32Hvala što pratite kanal.
17:04Hvala što pratite kanal.
17:11Hvala što pratite kanal.
17:28Hvala što pratite kanal.
17:32Hvala što pratite kanal.
17:36Hvala što pratite kanal.
17:45Hvala što pratite kanal.
18:03Hvala što pratite kanal.
18:10Hvala što pratite kanal.
18:12Hvala što pratite kanal.
18:28Hvala što pratite kanal.
18:57Hvala što pratite kanal.
18:59Hvala što pratite kanal.
19:01Hvala što pratite kanal.
19:04Hvala što pratite kanal.
19:09Hvala što pratite kanal.
19:21Hvala što pratite kanal.
19:34Hvala što pratite kanal.
19:35Hvala što pratite kanal.
19:38Hvala što pratite kanal.
19:39Hvala što pratite kanal.
19:40Hvala što pratite kanal.
19:41Hvala što pratite kanal.
19:44Hvala što pratite kanal.
19:45Hvala što pratite kanal.
19:47Hvala što pratite kanal.
19:48Hvala što pratite kanal.
19:49Hvala što pratite kanal.
19:51Hvala što pratite kanal.
19:51Hvala što pratite kanal.
19:52Hvala što pratite kanal.
19:54I cekla mi kao bila prošli mjesec.
19:56A para za drugog konja nema.
19:58Još kako ove cijene stalno padaju, ne znam kako ću ih skupiti.
20:02A onda dobro da sam te srela?
20:04Ne razumim.
20:05Pa evo, Ivica, Vukas i ja gledamo da napravimo zadrugu u nas, tu mistu.
20:11Videli smo u drugim mistima da li poide, pa što ne bi mi probali tu vrilu, a?
20:15Ne znam ti ja o tome baš puno.
20:17Svaš sam čuja i dobro i loše.
20:19Pa i ja isto tako.
20:20Ali eto, nalazimo se u školu danas da vidimo to i da prođemo sve, ili nam se isplati i tako.
20:25Ajde i to vidim.
20:26I. Pa ako ćeš doći za uru i po.
20:28Vridi.
20:29Ajde.
20:29Ajde.
20:42E, tamo sam te pošla trašt.
20:44E.
20:44Skrenjao maslino?
20:45Pa ne, ja sam baš krenuo prema tebi.
20:48E, aj putan ću treštajica, Vukas mislio.
20:51Možda, možda.
20:52Aj.
21:00Ajde.
21:05Anđeljko nam je došao malo u vrilo da vidi kako se tu živi.
21:08Bravo. Ja znam da je Split veći i lipši i zabavniji, ali ima i vrilo što za pokazat.
21:16Gospodja Rajka je živjela po cijeloj glopi.
21:19Tako da ona zna o čemu govori.
21:20Po cijeloj?
21:21Mm.
21:22Najviše uženej.
21:23Ajde, vaš nisam ne bio u Zagrebu.
21:25Polako.
21:27Ima, kad ćeš.
21:29Život je pred tobom.
21:30A di ste vi krenuli?
21:32Mi smo krenuli pojes nešto slatko tu do Karnile.
21:35Ako hoćeš, mi bi voljeli da nam se pridružiš.
21:39Hodili smo u Sjetinu prema nekom izvoru.
21:41Skroz tako.
21:42Pa to je velikomat puta.
21:44Da.
21:45Unuk mi ima lagane noge, a meni odpadaju.
21:49Lipo vas je vidite.
21:52Aj ti, Pariš, mlađi, kad si uz unuka.
21:55Baš vas je lipo vidite.
21:57Šta, Rajka?
21:59Za ovo laskanje te moram počastiti jednom kavom i kolačima ako nam se želiš pridružiti.
22:05Čemo sjesiti.
22:06Ajde.
22:16Znate što, u Vrilu baš nedostaje hotel.
22:19Nekako osvratište.
22:21A je, silna je navala ljudi.
22:23Spavaju po ulicama koliko je.
22:25E, plivanje, a lov, priroda.
22:29To, to, turisti bi dolazili.
22:31To bi samo trebalo malo izreklamirati.
22:33Što ti kažeš, Kolibriću?
22:34Na šta?
22:35Kop zdrave pameti dolazi alitovat u Vrilu.
22:39Ili ti tu misliš zimski turizam?
22:41Cijeli svijet ide naprijed, Marko.
22:43Cijeli, i ako nećeš ići u korak s vremenom, ostaćeš od pozadi.
22:47A štaš onda kad dođe tvornica?
22:50Onda ćeš krenuti sa industrijskim turizmom, da se svi krenu divi, dimljac, majčađi.
22:56A sad.
22:56Imaš šta za me?
22:58Nema.
22:58Daj da, Marko, vrati to.
23:00Pa, šta je ovo, vidi, Matica Hrvatska Ogranak Split, a, je li ovo za našeg kućnog krležu, a?
23:07Vrati to, ne otvara se tuđa pošta.
23:08Marko.
23:09Alo, e.
23:10E, a, dragi gospodne Vukas, sa žaljenje vas obavještavamo da je vaš rukopis u ovakvoj formi odbijen za moguće izdavanje.
23:22Vaš stil pisanja i radnja ne dosežu standarde koje smo postavili.
23:27Ma, Marko, gaj, ma daj mi to.
23:29Nećeš da ponašaš se kao neko divac.
23:31O, neće.
23:33Dva svijeta ti se zove knjiga, a?
23:35Više nikad nisi otvara moja pisma.
23:38Šta se na puvaki pivac?
23:39Šta ti daj koko daćiš?
23:41Ajde, daj mi da pročita.
23:42Da bi ti, brate, sa ona znaš čita, da bi ti.
23:44Zna ni bolje od tebe.
23:46Ima što te znaš, bolje o mene praviću budalu od sebe.
23:48Meni nisu odbili dva svijeta, nega tebe.
23:50Uči, Marko.
23:52Šta si ti napisali, a?
23:53Vaš stil pisanja i radnja ne dosežu standard.
23:56Uči, muči!
23:58Prestan!
23:59Prisane, dokušćaj ga ni!
24:00Pusti ga u Davića, ga jesi normalan!
24:02Viti, šta ti stojiš?
24:03Prestanite, obojica!
24:04Komci, bilo bi dosta.
24:05Da, nije ovo školsko igrališta je na sluče.
24:07E, brate, sa ne događa!
24:08Ej!
24:11Ne znaš šta mu je na pamiš, čista mira.
24:14Čača, laže.
24:16Marko uzna njegovo pismo i čita ga na glas.
24:18Koje pismo?
24:28Ne mojte oči, deta.
24:36Još nema nikog.
24:38Ba ne brenite, Ivice, doći.
24:40Ba ne, sekiram se ja. Znam da će doći.
24:42Ej, da je čoče.
24:43Sigurno se znate žaljni ako ništa.
24:47Da.
24:51Milo!
24:52Dobar dan.
24:56Drago mi je da se došao.
24:58Vidim, dovela si i rođaka.
25:00Fala ti.
25:00Moj mi govori fala, molim te.
25:04I smo mi na ništa pristali.
25:08Doš sam te čut.
25:09Šta imaš za reč?
25:11Pošteno.
25:12E, ajde, silite, silite.
25:14Svanje, uzmite se za pojsti za popit.
25:16Kasnije, hvala lipo.
25:17Ej.
25:20Zdravo svima.
25:22E, zdravo.
25:23Šta je, samo vas dvoje?
25:25Ima nas još.
25:26Šta kažeš, a koliko to dugo držiš u slane vodi?
25:29Ovisi koliko nam triba da poberemo.
25:31Gonim ti ja to samo jedan put na prešenju.
25:33I to ne smeta maslina.
25:34Ma šta bi im smetao?
25:35A puste sad maslina, ajde, ušte, ušte.
25:39Toma, drago mi da se došava.
25:41Ne bi ovo propustio ni zašto.
25:43Kao novi poljoprivrednik u Vrilu podržavamo ovu akciju skroz.
25:46Fala ti.
25:50E, ja smo svi.
25:51Ajde, sinte, sinte li, ajde.
25:54Uzmite nešto za poistu.
25:57Ete, tako.
25:58I ti ja bi vjetio London, aj beć.
26:00Ajde, pusti.
26:01Šta će ti ti veliki gradovi?
26:03Tamo su ti samo gužla i kriminal.
26:05Nema ti da ovako mali mista.
26:07Pa šta ti ja kažem, ne mre niko platit svoj mir.
26:11Adi da.
26:11Dobro je veliko, aj, pus monkanjala prdaj, molim.
26:14Ajde, šta?
26:14Aj, pogati, do sad nisi od ovoga mista.
26:17Ajde ti mi se javi majmuna.
26:19Pusti njega, Andžoku.
26:21Putovanje otvare um, zapamti to.
26:24I triva, vidi šta više svita.
26:26A ne kao on.
26:28Triva, triva, da?
26:29E.
26:29Nije život u provinciji za svakove.
26:31Ajde, govorite vi šta hoćete.
26:33da ja vam kažem da za mene nema lipšega mista od vrila.
26:36Andželko, Andželko.
26:38A ima i prirodni lipota, a?
26:40Prirod.
26:42I, i, bomoćiš se ti u domaću ovdje kod nas, Andželko, a?
26:55Jel me nešto na licu, gospođo Rajko?
26:59Joj, prosti.
27:01Ja sam zagledala u tebe kao prikazanje.
27:04Nije ti ništa na licu, sve u redu.
27:06Nego mi je,
27:08Lipo mi je vidit da ti je dida sritan.
27:11I Lipo vas je vidit zajedno.
27:15Andželko,
27:16a koji je tvoj plan?
27:18Škola i to.
27:20Pa, nakon gimnazije ću upisati medicinu.
27:23A?
27:24Želim biti kirurg.
27:25O, Lipo.
27:27To je lipo zanimanje.
27:29Pa je vaše dobro zanimanje.
27:30Ha.
27:32Samo vam možda do sada je tu, jer nema kriminala.
27:36To bi se iznenadija.
27:40Imate čeliju?
27:42Ušvidi stanicu.
27:43Jel mogu, dida?
27:45Možeš, ajde.
27:46Ali,
27:49prvo iđemo do trgovine Babeljube.
27:51To tjedna od znamenitosti odi vrila.
27:53Kao i sama Babeljuba.
27:55E, baš je.
27:56Ajde.
27:57Diži se na noge, junačke.
27:59Ajde, uživaj te.
28:07Samo sam se zafrkala.
28:09Uvijek zaboravim da je osjetljiv ki neko malo dite.
28:12Marko, muči.
28:16Znači, na ovo stroši ja cijelo svoje vrijeme.
28:19Na pisanje nekog lošeg romana.
28:22Lošeg romana?
28:23Pa ja sam mislila da ste prošle gluposti, da se ovo zbilija.
28:28Ali, očito ti je ova pizdarija bitnija od posla i obitelj.
28:33Očito da je.
28:35Žali Bože vrimena i truda koje sam nute u laga.
28:38Ja sam pisao svoje slovo na vrimen.
28:40Ne vidiš to biti, čak i povirovao.
28:43Da i sad opet ne kasniš inventurom.
28:45Ne kasnijem s inventurom, zbog toga već.
28:47Pa ti vidiš da ti javno glatiš svoje i moje dobro frezine.
28:52Kada ti nisaš dobro napravio po tom pitanju.
28:56Evo ti mater.
28:59Pofali se materi.
29:00A eto, pofali se.
29:04Ti je sinu punila glavu da će on posla neki veliki pisac.
29:07Aj sa lipo pročitaj na ti srnona bilo izvor.
29:11Pusti sine.
29:12Ne znao ni što je dobro.
29:14Tako je, mi smo svi budale.
29:16Samo ti mater zna da je rodla genijalca.
29:19Ne možeš se više brin, čača.
29:21Neću še pisat.
29:23Možeš minu spati.
29:24A diš ti sad, di bižiš.
29:29Aj.
29:31Aj da vidim.
29:32Aj da vidim je li imaš bouda.
29:39Tako sam i mislija.
29:44Ante.
29:46Zašto si tako grusnijen?
29:48I to pre svima.
29:51Ante, tebi govorim.
29:52Danas si mi popila živce.
29:55Ne je žikar.
30:09Nikola.
30:11Svora.
30:13Ja ću rodit odijete.
30:16Ja ćeće sve dobro.
30:19Više nije tvoja briga.
30:26Zora.
30:29Svi te kako upadaš kaj neki lopov.
30:33Šta je bilo što se dogodilo?
30:35I dalje se viđaju.
30:36Ko?
30:37Pa Mirjana i Toma.
30:39Na svoje oči sam ih vidila.
30:41Ušla je kod Barbaranka
30:42i onda min poslije
30:43in izišla ka mahnuta.
30:45Nešto petlja je u garant.
30:48Bitna kad.
30:50Dila sam joj reći
30:51ali onda je ta man srela Tom.
30:54Ne me, meni kad saznam
30:55ne bomo bila u koži.
30:58Užaj pomognem.
30:59Aj.
31:02Obogati.
31:07Zadruga je jedini način
31:09gdje jedni drugi moramo podržati.
31:11Poružati neki otpor anti.
31:13A ne da nas gazi ka čizma glib.
31:16I da vas nešto pitam.
31:18Koliko se vas muči zbog njega?
31:21A svi to nas ne moraš ne pitat.
31:22Ante, drži većinu zemlje u kraju
31:24i ruši cijenu uroda.
31:26Mi tu ne moremo ništa.
31:27A šta ako se udružimo?
31:29A niko ne brani anti
31:30da drži ništku cijenu
31:32ali to ako mi budemo
31:33imali veću kočinu uroda
31:34moramo zarad više nego sad.
31:37Ljudi!
31:41A šta je sa zaradom?
31:44Kako se to dili?
31:46Neka mi neko objasni.
31:47Dili ćemo i dobit i gubitke.
31:49Jel očemo?
31:50Ruk, gledajte ljudi.
31:52Bolje od anti u zaradi
31:53ne virujem da moramo biti.
31:55A ipak neće biti na njegove milosti ili nemilosti.
31:58I sigurno se nečete morat pitat
31:59hoćete li preživjeti zimu ili ne.
32:01A ne znam.
32:02Onako ću oskoro izgraditi tu tvornicu
32:04pa nam džaba sve šta mi ovdje dogovara.
32:06Ljudi, ako se mi svi udružimo
32:08ako pišemo taj zahtjev
32:10ministarstvu da se ne gradi ovdje tvornica
32:12još možemo pobjediti.
32:13A ko ti je to reka?
32:14Meni je reka danas čovjek
32:15koji vodi zadrugu u Zelovu.
32:17I reka mi je da imamo šanse.
32:19Ali samo i jedino ako se ujedinim.
32:21A šta ščeka?
32:22Moramo se što prije ovi dinti.
32:24Pa činim se da nemamo šta izgubiti.
32:26Jedino svak mora odlučit za sebe
32:28i za svoj familji.
32:29Tako je.
32:31Ante.
32:32Pa svi se boje Ante.
32:34Ante.
32:35Ante.
32:36Šta vi mislite?
32:37Pa će Ante mirno sidit
32:39i dopustit da se radi nešto kontra njega.
32:41E neće.
32:42Nešto dobro završit.
32:44Idemo odabre.
32:45Osta mi je.
32:46I meni je dosta vukasa.
32:49Ne misli na te bivice.
32:50Ma znam Darko moj.
32:51Svi moj puna kapa mojga brata.
32:53Ali na mene morate računat.
32:55I na nji.
32:56Ajde.
32:57Hvala Bogu.
32:58Ma ovo je tek početak.
33:00Ne sekirajte se.
33:01S vremenom će nas biti još i više.
33:03Te ja.
33:04Ajmo te.
33:05Momci mu uzme ime i prezme.
33:06Koliko zemlje imaju
33:08i di se nalazi.
33:10Bravo.
33:11Bravo.
33:12Baš sam ponosan na vas.
33:13Toma.
33:15Hvala ti na podršiti.
33:16A dobro.
33:17Ipak ja imam zemlju ovdje.
33:19Ajde da podržim svoju buduću suprugu.
33:23Što ste vi žente?
33:26Je.
33:28Kati.
33:29Što?
33:30Ba kako?
33:32Mislim da čestita.
33:34Hvala ti ti.
33:35Hvala ti ti.
33:36Čestitam Kati.
33:37Hvala ti.
33:38I neka vam se sreće.
33:45Hvala ti.
33:58Stani, stani, stani.
34:04Šta se to vi skupili u školi?
34:06Možda došlo je razgovarac učiteljem u dici.
34:10Mili ni više ne iđu u školu.
34:14Nešta se tu drugo kuva.
34:17A vi njega.
34:24Šta je, Darko?
34:26Za nisi malo star da iđeš na nastavu.
34:28Uvijek se ima šta za naučiti.
34:32A jeb ti ja isto svašta naučit samo je tu.
34:34Niko meni je pozva.
34:35Ja ti tu ne morem pomoći.
34:38Aj.
34:39Reci šta se događa, Darko.
34:41Ne tičete se.
34:44Mene se u ovom istu sve tiče.
34:46Da smaka tu ruku.
34:49Vi.
34:56Šta misliš, zašto su se okupli?
35:21Krsto moj, krsto moj, nesrčo da bile nesrčo.
35:25Nakon svega šta se učinja tvoj ženi, još još se tu te ne daš iz kuće, a?
35:31Ima pravo biti u svoje kuće sa svojom ženom.
35:34Tako u Bibliji piš.
35:36Ako mi ne viraš, pijte sve popove odale do Krke.
36:08Ma sram te, isti je bilo.
36:09Mene se u ovom ind peli, nevamo ga.
36:10Šta šta ti, Luce, moj, ind?
36:13Ima delo on dvi zdrave ruke.
36:16I onda neka minja.
36:18A ti i ja iđemo vanka u Danxderu.
36:22Friške, Arje.
36:24Na šta, Ljube, imaš ti i pravo.
36:27Nemojte tako.
36:28To šporko, bac u odu i operi.
36:32Luce, ljubavi moja.
36:33Ne, a poslije moši iskujati.
36:35Luce.
36:37Eno.
36:40Sunce moje, to šta mora žena smislita?
36:44Ne može, žava i zaveta, majko.
36:47Ja tako, zeko, mali.
36:49Znam, život je tešak.
36:53Eee.
36:56Kakve su to tajni sastanci?
36:58I zašto se ljudi okupljaju?
37:01Ne znam, Ante.
37:02A ovo mi je prvi glas.
37:04Kakav si ti načelnik, ako ne znaš šta se u mistu događa.
37:09Načelnik jesam, ali vidovit nisam.
37:12Kako ja mogu znat šta drugi rade i misle?
37:14Događa, se pobuna pred nosom.
37:16A ti glumiš ovo de kućancu.
37:19Sad si ga prebudija.
37:21Jelo!
37:22Jelice, aj pogledaj brata, molim te!
37:25Kasni, Landsborg.
37:26Daj bobi mlijka, to ga uvijek umiri.
37:43Kaj šta vidiš, Ante?
37:44Nije bi lako.
37:46Kače ti se žena vrati?
37:48Da bar znam, bilo bi lakše, ako ne vidim kraj ovoj muci.
37:57Ram je kako ti je zdravko, stvano je.
38:00A da ja sad ribam.
38:03Nešto se ovo da je događa.
38:05A ti smo još čovjek iznutra.
38:08Čovjek koji mi inače upozori na take stvari.
38:11Da nije tako.
38:12Jesam.
38:14Jesam, ali vidiš i sam.
38:17Ne znam di sam.
38:19Ne mogu razmišljati, još manje se magno davdje.
38:21A ko će mi inače reći šta se događa ako niješ ti?
38:28Dobro, mogu se raspitati, ali ne morim ti ništa obećati.
38:33Ne moraš mi obećati.
38:35Zdravko.
38:37Izgleda da si ti mene sasvim krivo shvatio.
38:42Sve ćeš ti meni saznat.
38:44I to već sutra.
38:45I onda ćeš mi sve reći u detaju.
38:49Ante, ja...
38:51Ne, ne, ne.
38:52I ne interesira me ti štijicom.
38:54I nađi neko ko će ti kuvat, spremit,
38:58u odin očistit.
38:59Jes me razumija.
39:02Nisam ti ja čavka, znaš.
39:05Njima da rečuje.
39:06Pazi sad kako škup.
39:08Dosta sam ja pazija, Ante.
39:11Nađi nekog drugog došnika.
39:14Ja ovdje nemam vrimena, ni za šta.
39:17Moram kuvat, peglat, čistit.
39:23Sada se isprati.
39:31O, jade, jadni.
39:34A svašta sam vidio u životu, ali ovo.
39:46Eto me, Bobo, stiže, Čača.
39:49Pa di su njih dvojeca?
39:51Hm?
39:52Da ja odem po njih.
39:55Ma pusti ih.
39:56Jerko je zabavan.
39:58Anđeliko sigurno uživa u njegovim pričama.
40:01Ne, samo da mi ga ne vrbuje u miliciju.
40:05Više dovolimo doktora u obitelji.
40:08U pravu si.
40:09I onda lipo neka otvori ordinaciju kod nas u Vrilu.
40:12Nama je onako fali likar.
40:14Aj, uživajte.
40:16Nema šta ti šta briniti.
40:19Anđeliko je fin mumak.
40:20Dobar, pristojen, pametan.
40:23Biće od njega nešto.
40:25Ja sam sigurna u to.
40:27A hvala ti.
40:29Njom šta, srce mi je bono.
40:34A šta je s tovo?
40:38Šta je nešto tožno?
40:43Sviđaš sad da sam ti rekla da imam sina.
40:46Sam rodila sina.
40:47Da.
40:49Hvala bi ga naći.
40:53Hvala bi znat
40:55di živi.
40:57Kako je.
40:59Ante zna di, ali neće mi reći.
41:04Pa onda ćemo ga naći.
41:08Skupa.
41:20Šta očeki? Ovo si više ljudi.
41:24A?
41:26Da.
41:27Da, ili sam, ali...
41:30U redu je.
41:31Svaki početak je težak.
41:36Znači, tako izgleda prava ljubav.
41:42Znači, da ti je teško.
41:48Vidjela sam sve.
41:52nije do tog tega, nego...
42:00Ne želim da patiš.
42:05da sam sebičan.
42:06Ja...
42:07Ja...
42:09Ja znam da sam sebičan.
42:11Znam to, ali...
42:17da je bilo da...
42:17da je bilo da ti ponudno...
42:18navoditi, il...
42:20il da se povrede.
42:26Volim te.
42:29Volim te, vero im.
42:57Ima Nikola, sine, šta to radiš?
43:00Nemoj, nemoj Nikola.
43:02Izlazi od stave.
43:06Evo ti majko tvog pisa.
43:09Ajme.
43:15Stane Nikola.
43:24Ti znala od početka, Zore?
43:27Šta to?
43:29Da ti izgovorila da je Toma mutan, da mu ne treba virovat, da je lažo, ono.
43:34A eto, sad se uspostavilo da je izdejca.
43:37Da vara našu katu s Mirjanom.
43:39E, evo je.
43:43Ne smijš se udat za njega, Kate.
43:46Opet ti s tim pričamo.
43:47Nije priča, Kate. Vidla sam ih danas i dalje se viđaju.
43:51Znam, Cvito, reka mi je Toma sve.
43:58Dobar dan.
44:01Dobar dan.
44:08Šta radiš?
44:10Neko će na ići.
44:11Nije me briga.
44:13A i danas je onako sigurno, tu niko neće doći.
44:16E pa, mene je briga.
44:19Udala sam se za dobrog čovjeka tu.
44:22Ima je prilike me izdati nije.
44:25Ja mu verujem.
44:26Ja mu ne verujem, ne neću nikad.
44:29Pa ne želim da smo neprijatelji.
44:32Ja stvarno želim da smo obitelji.
44:37E, e, e, Zora, djevi se dobro?
44:39A?
44:40A ko zna di je ona sad?
44:43Možda uopće nije živa.
44:44A i rat je bija.
44:47Oho.
44:48E, evo ga, vraćan.
44:50Živog i zdravog.
44:51Ne treba tebi sram.
44:52Rekla je Rajka da tako iđe u tom poslu.
44:55Oni te odbiju dok te jedan dane ne odbiju.
44:57VIVO.
44:57VIVO.
44:57VIVO.