- 2 days ago
Dadilja sa Sela 26. epizoda
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Pijace
00:31Ili, Ili ja braćaj, braćaj, braćaj rokovnik
00:36Da
00:38A šta da vam kažem, Konstantin se i dalje sprema
00:42Da pa eto, ne otvara se pijaca u elitnom kraju grada svaki dan
00:47Dobro, Verka, kakve ti veze imaš s gala pijacom?
00:51Šta, pričaš ti to?
00:54Amico, ti već stigla, nisam znala, boš si brza
00:58Zamolila sam te da čuvaš Iliu
01:00Pa šta radiš ti to, hoćeš da zaradiš?
01:02Stani ti!
01:03Vrati mi i sat i rokovnik
01:05Ali moram da provučam satne mehanizme
01:08Tako i Tesla kada je bio mali
01:11Najlepše nešto čega se sećam iz detinstva je pijaca
01:14Samo zatvorim oči i sjetim se one moje babadanke
01:19E kako me vodila na pijacu
01:20A ona ti je dobila ime po kučuk Dan
01:22A kučuk Danka je dobila od čukun čukun babe
01:25Ček, ček, ček, ček, ti si u srocu za kučuk Dan
01:29Ali ja ništa ne lažem
01:30Ti sam ja volim da bude sve onako kako jeste
01:32Ja nisam slagala ih, haj!
01:34Eee, nisi ti, možda to ćemo te da vidimo
01:37Ali možda neko
01:42Tvom okruženju
01:43Neko tude
01:45Belomulja
01:49Zatsela došla je
01:51Pravo u veli grad
01:53Da nađe sreću to je tela
01:59Zatro je tese sam
02:01Usamljena, uspešan
02:03Daj svoji
02:04Sudbina je tela
02:07Jer život samo
02:09Pravi smica lice se
02:13Fenomenalno
02:15Mi tvoje rešit će i sve
02:18Sad je tela kuća
02:19Šašava pučna i vesela
02:23Baš kao misa
02:25Da dilja se sela
02:27Baš kao misa
02:30Da dilja se sela
02:40Pa nema
02:41Nema, ja ne znam šta ti radiš s ovim papirima
02:43Stano nešto ovde mi bacaš
02:46Stavljaš, nema mi izveštaje o instalacijama
02:49Ja
02:54Da
02:56Jeste, ja sam
03:01A vi ste
03:04Dobro, dobro, dobro
03:05Nema problema, ništa
03:06Ja ću vama da pošaljem mici na broj
03:09Pa će ona sve to da sredi
03:10Da
03:11U redu
03:12Prijetno
03:16Izvini, a ko tebe zove da bi dobio milicu?
03:20A ovaj Hrđibiberović je vas istent
03:23Ma da zakaže samo igranje Maja i Marka s miris
03:27Pa što nisi, ne znam što mu nisi rekao
03:30Viktorija, Viktorija
03:32Jer sam mu otvorio pijecu
03:33Jesam
03:34Šta više ko će od meni?
03:35Pa nisam otirač
03:37Ne, nego ti od mojih snova praviš otirač
03:40Kakvi sve snovi, šta jeste?
03:42O, Konstantine, pa nećemo do prvog miliona stići
03:44Ako nismo proaktivni, ako ne koristimo svaku priliku
03:48Konstantine, mi nismo sitne ribe, mi smo ajkule
03:52Čovek je samo zvao za micin broja, ne znam šta si ti htjela sad ja da uradi
03:57Ne znam da ga pitaš kako je
03:59Da, asistenta od asistenta pitan za zdravlje, ajde molim te, smiri se
04:05Konstantine, mi živimo u rođačko-ortačkom sistemu, mi ne živimo u državi
04:12Ovde ti je asistenta, asistent ovog asistenta
04:16Ključna osoba za sve stvari koje treba da obaviš
04:21Da
04:22Pa to dobro, sad kad mi tako lepo staleženo kažeš, sad mogu da razumem
04:27Mislim, to je isto kao kad ja hoću da idem kod doktora
04:30Pa idem kod doktora po preporuci, naročito za decu, razumem te sad
04:35Da, i uđeš preko reda
04:37Ne, nikad, ja lepo odem kod privatnika, zakažem termin, odem, dođem, gotovo
04:43Htjela sam da kažem da, hoćeš li ti da budeš
04:47Onaj čovek koji dođe u dom zdravlja, stavi knjižicu na pult i pravo uđe u ordinaciju
04:54Ili hoćeš da budeš ona bakica koja dođe u pola šest i čeka ceo dan
05:00Odakle ti sad, bakice, koliko ja znam i ti ideš kod privatnika i izdobni
05:03Kako, Konstantine, zašto pričamo o zdravstvenom sistemu?
05:06Ma ti si počela!
05:07Dobra, idi, idi, idi kod Milice i saznaj šta je dogovorila sa Hadžibi Berovićem
05:13Može? Da ne bismo od nje stalno imali štetu, nego da nekad imamo i neke koristi
05:21Viki
05:24A da ti nemaš insulinsku rezistenciju?
05:27Ne, ne, ne, treba to pregledati
05:30Ovakoj osceilaciji u ponašanju nisu baš normalne
05:33Osminuti kažem, brinem za tebe
05:35Idi
05:38Pa je štitnu da provaraš
05:40Dobro i den
06:00Pa šta je sada? Pa skinula sam Ivice, što nećeš da jedeš? Pa nema ni masti ni ulja!
06:05Nije u tome stvar, sa kim si pričala malo pre? Pa sa asistentom Hadžibi Berovića, da vidim da li... Marko,
06:11on se zove Marko
06:13Dobro, da vidim da li Marko može da dođe da se družite
06:16I ti si mu rekla da može, bez pitanja
06:18Pa što da ne? Pa završila se domaća u školi, nemaš trening danas, što se ne bi sa nekim družila?
06:23Zato što to nije bilo ko
06:25Aaaa, a znači dopada ti se?
06:27Ne
06:29Nego?
06:29Ne razumeš, on je zli genije i zato mi se dopada, mislim, ne dopada
06:35Pa dobro i ti si zla genijelka, je to taman?
06:38Mico, Maja je još uvek mala da bi uparivala sa tamo nekim razmaženim klince
06:44Ama nikog ja ne uparujem, ako nećete najmanji problem da pozovem i da otkažem
06:49Mali Marko dolazi i ima da ga tretirate ovde kao grosa
06:53Zato što je Maja napoko našla nekog na njenom nivou
06:57Pa mi ni sada ništa nije jasno
06:59Nikad nije ni bilo
07:00Dobro, Marko će da dođe, ali vi ćete da se vratite u onu rupu
07:05Majo, ona rupa ti obezbeđuje krov nad glavom i zove se kancelarija
07:11Ili što bi moj pradeda rekao, ona te lebom rani
07:15Pa stvarno, maj pa kako možda kažeš za ovu kuću na senjaku da je rupa
07:19Pa šta ćeš te da kažeš kada odemo kod Mice na selo
07:23A šta ćete vi u mom selu?
07:24Hipotetički
07:25Niko ne ide ni na kakvo selo, ni hipotetički
07:29Dakle, Milice, molim vas, premite se za Markov dolazak
07:32Sandviči, slatkiši, grickalice, grisine, čips
07:38Obavezno knedle sa šljivama
07:41Obavezno
07:45Kad je ovakva prema detetu, kakva li je prema nekom važnom klijentu?
07:49Molim
07:50Ništa
07:53Marko je naumio nešto, da nije ne bi dolazio
07:57Od kad se ti bojiš da će tebe neko da namudri?
08:00Pa i to što kažeš
08:02Ajde, jet
08:03Ajde, probaj barem
08:05Aj za micinu ljubav
08:05Ako ti se ne sviđara, pravićem našto drugo
08:12Možda
08:15Možda ja na Milicu gledam pogrešno sve ovo vreme
08:20Ali samo možda
08:26Pa ja ne mogu da verujem
08:28Pa hvala ti Bože da si konačno shvatila da je Mica jedna
08:33Ne, ne, ne, čekaj, čekaj
08:35Vrlo ja dobro znam ko je Milica i šta je ona
08:39Ali možda ne treba posmatrati kao prepreku između nas i Hadžibi Berovića
08:46Jer je ona apsolutno nesposobna za bilo kakav posao
08:51Milica je izvrsna Dadilja
08:53Ne, pa da
08:53Upravo tako
08:55Ona je odlična kao Dadilja
08:57A u svemu ostalom je katastrofa
08:59I možda
09:01Ako bi mali Marko poželeo da mu Milica bude Dadilja
09:11Gde ide tvoj muzak, ja ne sam tu
09:14Baš sam dobro smislila
09:16Šta si smislila molim te, pa to su vodalaštine
09:19Pa to se nikad neće desiti
09:23Kočo?
09:24Šta?
09:24A šta se to nikad neće desiti?
09:30Ajde izvoli, upadaj
09:34Daj mi taj ranac da ga, joj što je težak, ajde, ajde izvoli
09:38Evo sedi ovde, ću da ti ga stavim, da te čeka
09:43Lepo što smo sami
09:45Jel?
09:46Da, sinu sam baš dugo razmišljao, zašto mi se od sve dece jedino Maja dopada?
09:51A da, dopada ti se
09:53Pa, dovoljno da bi se socijalizovao, zašto samo sa njom imam potrebu da se družim?
09:59Lepa je, pametna je, vaspitana je
10:02Ne, već zato što ima tebe
10:07Kaži mi, koliko te ovde plaćaju po satu?
10:11E pa daš kako, to stvarno nije...
10:13Koliko god da je u pitanju, moj otac će poroditi duplo
10:19Prepade naotko ti
10:21Znala sam, rekla sam ti da je zao
10:28Na prepad
10:31Ako neko treba da vam pomoga da razvijete posao, onda sam to ja!
10:35Eme, ko ću me šmicu to?
10:36Da li ti stvarno misliš da deluješ kao osoba koja se ovde za nešto pita?
10:42Više deluješ kao neki pacov stavana?
10:45E pa mnoge žene taj pacov stavana stimuliše za nove radne pobjede, a?
10:51Čekaj, čekaj, privodio si žene na tavan, na mom tavan!
10:55Jesam koču, jesam pri... pri... pri... pri...
10:57Ali vidiš kako sam ja to radio, disketu da ti to ne primetiš
11:00Zato što sam ja ekstremno sposoban čovek!
11:04Ja ne mogu da veram
11:06Bila sam u pravu, Marko želi micu
11:09Spavaš s milicom?
11:10Molim!
11:12Pored svih ovih misterioznih žena, spavaš i s milicom!
11:16Ne, Majo, reci, molim te!
11:17A ma ne taj, Marko! Marko Hadži Beberović!
11:20Molim te, Majo!
11:22Dozvolite mi da iznesem svoju ponudu!
11:25Samo izvoli!
11:27Tata!
11:28Deco, ajde, dosta više!
11:30Dosta!
11:31Ovo nije igraonico, ovo je kancelarija!
11:34Ajde, idete napolje, igrajte se ti!
11:36Da ih zabavljaš!
11:37Pa što svojako hoćam?
11:38Svi teo da budeš koristan?
11:39Evo, lepo sad, budi koristan!
11:41Pa ako se pokaže kao dobra dadilja, onda Milica tomotno može da ide kod Hadžibi Berovića!
11:47Isvinite se, ja ovde ništa pitam!
11:50Evo, sad hoće i ona da se pitam!
11:52E baš zato će Milica preći da radi kod mene!
11:56U ovoj kući da niko napušte!
11:58E baš neće!
12:11Ajde, deco, smirite se! Šta vam je?
12:14Pa treba da se družite s igrate, a ne da se takmičite!
12:17Odkad je sve postalo takmičenje?
12:19Odkad se raspali u Goslavije i u Vedeno slobodno tržište!
12:24Srećom pa etički moralni kodeks nikad ne zastareva, ali krađa dadilja i dalje krađa!
12:30Šta napreče ste vas dvoje to?
12:32Za tvoja dadilja nema visoko obrazovanje!
12:34Nema, tako da slobodno možeš da zaboraviš na nju! Ona nema ništa!
12:38Pa kako nemam ništa, imam majku, imam oca, sestrugocu, njenu decu!
12:43Osim ljudskih veština, što je najvažnije?
12:45E, tako je!
12:46A i kod mene kući ćeš imati duplo veću platu!
12:50Mico! Mico! Dođi časkom u kujnu, imam neki predlog!
12:55Brzo se vraćamo!
13:05E, Mico! Mico! Sve sam smislio! Samo moraš da me slušaš!
13:11Samo treba da me napadne lik!
13:13Molim?
13:14Hoću da kaže, Mico, da uđem u lik!
13:16E, nećeš!
13:18Sobra, Mico!
13:19Dosta mi je pozorišta u ovoj kući! I ove porodice koja me tretira ko da sam u njihovom vlasništvu!
13:24Kako to misliš, Mico?
13:26Ej, pre, prema živini se bolje postupa!
13:28Prvo je hraniš, pa je maziš, pa tek da kada odraste, odneseš je na pijac da je prodaš!
13:33Čekaj, čekaj, izvini, Mico, gubim te!
13:35A gubiš nego šta?
13:36Jer ko hrani taj kolje? Lepo, profesionalno, da ne boli! A neko vi!
13:42A ti misliš da lažiramo tvoju smrt?
13:45Ej, pa upravo si!
13:46Kad izgubiš nekog, ne znaš šta si imao!
13:48Evo, uzmi, na primer, mene i London!
13:50Aj, prestani s tim tvojim glupostima!
13:52Mico, nije lepo da tako degradiraš moju profesiju?
13:57No, nemoj!
13:58A moju profesiju može da degradira kako kako stigne, jel?
14:02Jer danas može svaka šuša da čuva decu!
14:04Mico, nije baš tako, nemoj da si na kraj srca!
14:07Nego, kako je? Ti će mi kažeš kako je!
14:12Kako su moja draga dečica!
14:17Marko, dušo, kako si?
14:22Hoćeš da ti nešto donesem? Neki sok?
14:29A, da pitam Milicu da ti napravi knedle sa šljivama!
14:34Hmm?
14:39Majo, šta se dešava?
14:43Aaa!
14:45Ne pričate, jo?
14:48Hm!
14:49Pa dobro, onda ti neće smetati da ja porazgovaram malo sa Markom, da vidimo kako da napravimo da Milica bude
14:57Marko i tvoja dadilja!
14:59Što? Što, Majo?
15:02Pa tebe su roditelji naučili da sve deliš, da ne budeš škrtica!
15:07Pio ne vidim stvarno problem, Milica je jedna sposobna žena, a ona će moći da bude na dva mesta u
15:14isto vrijeme, jel tako, Markić?
15:22Oće li neko nešto reći?
15:30Evo, sad hoće da radim u dve porodice, pa Majko mu, da se kloniram, ne znam da li bi stigla!
15:34A, miso, sasuše me, molim te!
15:36A, ma, mani me se!
15:42Tako da mislim da je najbolje da Milica dolazi kod vas svaki treći dan, to nam je onda dobitna kombinacija.
15:51Nisam sigurna da sam te zvala da mi pomogneš, ili hoćeš da se menjamo danas?
15:55Baš ste duhovici!
15:58Pa, ajde, decu, idite do Majine sobe da sigrate rečak pametnog.
16:01Ne samo tu sedite, čutite i gledate se!
16:03Ne vredi, pokušala sam sve, nudila sam ih nedle sa šljevama, ali izgleda da se takmiče u čutanju.
16:09A, da im se ti malo pridružiš, a?
16:11Ma, ja više ne moram ništa da kažem. Ja sam sa Markom napravila dogovor, vi ćete ići kod njega svaki
16:18treći dan, jel tako, Markić?
16:20Tako je, i onda kada jednom odeš kod mene, biće ti toliko lepo da nikad više nećeš kreti da se
16:26vratiš ovde.
16:27Progovorio si, mice moja.
16:29Žao mi je, ali dogovor je već pao.
16:32Biberče, slušaj me sada pažljivo. Ja nisam tamo nekako trči za parama. Imam svoje dostojanstvo.
16:38I odluke u moje ime neće donositi niko.
16:42Niti može, niti to ja dozvoljavam.
16:45Kao drugo, Maja, ja tebe stvarno volim, ali ja nisam tvoja igračka, niti tvoje vlasništvo da možeš tako da se
16:50ponašaš.
16:51I ovo nije neka igra gde sam ja zalog ili šta li već.
16:53To vam je kockanje i tako vam je moj pradeda Miloran sve pročerto i rasčerto.
16:58I onda su ga se moji odrekli i proterali ga.
17:01Divan pedigre, zadivljanje.
17:05Milice, mi nismo elitisti. Tvoje seljačko poreklo nama uopšte ne smeta.
17:10Pa šta misliš da ovde smeta?
17:12Pa ne smeta, ali osjeća se diskriminacija. Rekao bih da se osjeća.
17:17Mislim, i sama vidiš kako te odetiraju.
17:20Ma dečko izgubio sigru.
17:22Gubitnici su oni koji posustanu pre nego što se igra završi.
17:26U moju sobu, momentalno.
17:32Dobro, meni je vreme za jedan džin.
17:37Na pravo mesto si pošla, tamo je Marko.
17:40Ne znam kakve ja veze imam sa Markom, stvarno nemam ništa s tim čovekom.
17:47O, uvik!
17:49Pa ti ne možeš brez mene, ma co?
17:53Postoji li univerzum u kome ti nisi iritantan?
18:04Vi se igrate one igre kad gledate jedno u drugo i blenete i čudite.
18:08Mico, ti si nezamenljiv član ovog domaćinstva. Nezamenljiv!
18:13Šteta što to ne može za tebe da se kaže.
18:15Da, kao za Viktoriju što nju može da zameni prosječan robot.
18:19Mico, pošto si ti meni mnogo draga, ja ću tebe pustiti da sad kuvaš taj ručkić, a Marko će da
18:25ode da čuva desu.
18:26Ja nemoj molim te, pa i za tobom da sređujem onda. I onaj krevet da vratite na mesto ako uzmete.
18:32Kakav krevet?
18:33Ma obrnu krevet kada prave lutkarsko pozorište.
18:38Infantilno.
18:54Za te šta?
18:56Uopšte niste zabavni.
18:59A da li bi te zabavljao lopova kad ti dođe u kuću?
19:02Ja sam dao što samo se poslovnom ponudam.
19:05Ej, nema ništa gore druže moje nego kad ti poslovni partner zabije nož u leđu.
19:10To nije malo predramatično.
19:13Pa šta ti misliš?
19:15Pa, ceo život je dramatno še.
19:19Ma ja smijem da je toaleta.
19:21Obećam da ništa neću ukrasti.
19:22Oslovom tvoje kuće nema ništa što nema ni moje.
19:27Osimice.
19:28Dobro, shvatit ću to kao da.
19:30Idi.
19:31Idi, idi, ajde, ajde.
19:32Idi ti, piški riški.
19:35Ajde.
19:39Mojče, Mojče, Mojče.
19:40Slušaj, imam plan.
19:42Jao više ti i tvoji planovi.
19:44A šta, bilo ti je loše kada smo istraživali misteriozno slovo V?
19:49Dobro.
19:50Pritvorila sam se Ugo.
19:51Vidi, jasno je da se između tebe i Markića nešto dešava, a?
19:56Oma, nisam se zaljubila.
19:58Nisam to teo da kažem.
20:00Vidi, sve što treba da uradiš je da zgadiš Markiću u Micu.
20:03To ona, on pomisli kako ona je grozna, Dadilja, razumiješ?
20:06Kako je ti ne želiš?
20:08Jer ne želi on baš Micu tek tako, a?
20:13Nego?
20:15Pa sam ti je rekao da je to jedina stvar u životu koju ne može da ima.
20:20Znači misliš da samo treba da mu je dam?
20:23Ne.
20:25Imam plan.
20:27Otvorila sam se u dva uva.
20:46To na šta liči naš birokratski sistem po tunikavka ne bi smislio.
20:50Pa dobro, svakom je svoja muka najveća.
20:52Da li ti znaš da sam ja tamo proveo preko sat vremena, ej?
20:56A i ti ko da si prvi put u nekoj državnoj ustanovi?
20:59Oni?
21:00A i ja zaboravila s kim pričam.
21:02Dobro, važno da si posao završio.
21:03Pa u tom i jeste stvar. Nisam završio.
21:06Bilo je klasično ono faliti jedan papir.
21:08A tu smo dakle, F, T, 1, P. Pa ko je falio?
21:11Nijedan. Zato što je Viktorija sve lepo posložila u registru.
21:15Ona je perfekcionista.
21:17Pa očigledno da nije.
21:18Da je stavila neku novčanicu u te papire ili da ti je dala da odneseš kafu i čokoladu, tako ne
21:23bi bilo.
21:23Mislim, to nije mito, to su pokloni.
21:25Izvine, molim te, zašto ja moram da nosim kafu i čokoladu nekome ko samo radi svoj posao?
21:30Pa zato što mora da se zna neki red.
21:32Pa da li ovde može išta da prođe, nešto da se završi bez mite i korupcije?
21:38Ali može slom da leti.
21:39Pa može, Dambu.
21:41A u Srbiji imaš samo pravog slona.
21:43Ali što si išao to ti da završavaš? Zato nije njen posao?
21:46Zato što me Viktorije bojkutoj.
21:49E, nije moje da se mešim.
21:51Ali moram nešto da ti ispičam.
21:53Bio kod nas jedan gazda milovan, nazvali smo ga gazda sluga, znaš zašto?
21:56Zašto?
21:56Zato što su na njegovom imanju svi gazdovali umjesto njega.
22:00Lepo je to što ti radiš, što si išao u katastar, što pomažeš Viktoriji i što dozvoljavaš da se alkoholiš.
22:05Aj, ti sad alkoholiš, ne me moli.
22:07Pa valjda ja znam kojom brzinom džin ide s frižidera, a djeca ja ga ne pijem.
22:11Viktorija izvrsno obavlja svoje poslove.
22:13Da, da. Koji ti završiš?
22:17Pa šta, gazda sluga?
22:19Jeste, gazda sluga. A on mučenik trudio se da na imanju budu svi siti i napiti.
22:24Na kraju on postao sluga. Hteli da motmu i stoku i zemlju.
22:28Pa ne bi to. Viktorija nikad uradila.
22:30Pa znam da ne bi. Pa što onda bojkotuje?
22:33Pa bojkotuje. I ako momentalno ne ode u katastar, u ovaj posao.
22:37Pa to je propalo. Sve je propalo.
22:48Hrm, hrm, hrm, hrm, hrm, hrm.
23:06Hvala, Mico.
23:08Marko i ja smo žedni, ali možeš da nam doneseš nešto da popijemo?
23:13Da, da, da. Hvala, ćao.
23:16Što nismo sami otišli do kuhinje?
23:18Zato što ne volim da remetim koncentraciju jednom kad krenem nešto da stvaram.
23:22O, Majo, pa nisi trebala da je zoveš. Znaš da će opet da donese nešto pogrešno?
23:28Glupača jedna. Mislim, mi nju volimo, nije da je ne volimo.
23:31Draga je ona nama, ali stvarno, ja gluplju osobu od Mice nisam vidio stvar.
23:37Videći šmukica nikako da se seti.
23:40Opet će da nam donese ni mu nadu, a ja sam alergična na citrose.
23:45Evo, Mico.
23:47Evo, znaš kao što ti voliš.
23:50Hvala, Mico, zlatno si.
23:51Samo, krenut ću ja sa tobom do kuhinje da vidim da li ima nešto drugo u frižideru.
23:56Znaš da Marku voli malo nezdravije stvari.
23:59Dobro, ajde.
24:00Idi, duše, idi.
24:02Zašto Maja nije rekla Mico da bih rešila?
24:05Pa zašto je nije rekla?
24:07Pa ta čo se vidi da ti ne pozneš Mico?
24:10Pa da je Maja nju rekla.
24:11Pa mi njun ne bi molili da smirimo cijelo dan ovdje od plakanja.
24:16Pa izme nju vidi što da se kaže.
24:17Pa sme, ali onako izokola vidiš da je Maja morala da ode sa njom da joj tako kaže polako da
24:23ne smete citruse.
24:24Da pijela mi za malo nije ubila.
24:27Kog koga?
24:27Kako kog koga?
24:28Pa Mica Maj.
24:30Kad joj izvendala koru od limuna u kolače.
24:34I?
24:34Šta je i završila u bolnici.
24:37Jedva smo mi nju spasili.
24:40Konstantin, šta je Konstantin uradio?
24:41Šta Konstantin? Šta on zna?
24:43Pa ti znaš da je on hipohondroid se na nju.
24:46Ova 24 sata plakala, ma dehidrirala.
24:49I nju smo morali da vodimo u bolnicu.
24:51Nismo znao da može da se dehidrira plakalim.
24:54Pa ne može.
24:55U pravu si.
24:56Mislim, vidi, ti si moj drug.
24:58Ja neću da te lažem.
24:59Ali, mi smo svali Micu ovdeli kod psihića.
25:04Sedam dana ona nije mogla da se smiri.
25:07Mislim, šta je to drži šta madala na snobod na ljude u ovoj kući.
25:12Pa šta ti misliš? Što sam ja ovde? Što sam ja ovde?
25:15Ja sam ovde zato što nemam šta da radim.
25:18Pa ja sam tu da čuvam Micu.
25:20Mica kao čuva decu, a ja čuva Micu.
25:22A uvi mučeni ne smiju da je daju otkaz.
25:25Pa ne smiju, pa naravno.
25:26Jer ona ne bi imala gde da se zaposli.
25:29Šta ćete li tako s njom doživotno?
25:31Pa nećem. Mislim, ako je ti i budeš uzeo.
25:34Mislim, ne znam da li i dalje želiš to.
25:38Evo me.
25:39C.
25:39Micu je napravila ove knjidle samo za tebe.
25:43Super.
25:44Mada jeste da je zamalo zapaljela kuhinju.
25:48Ali ne brini ujko sreća da mi je protiv požarni bio pri ruci.
25:52Dobre, dobre, dobre.
25:53Pa eto, ti sad zove Misu samo da znaš kad je budeš pozvao.
25:56Morat ćeš da završiš brzi kurs požarni, li li li tako?
26:00I ovaj, prve pomoći.
26:03Jao, a ja ti to nisam rekao.
26:05Pa ja noćima ne spao.
26:07Pa znaš ti koliko sam ja noći?
26:09Markić, druže moj, neprospavanih to provel.
26:13Zato što, nisam je sečari.
26:16I ja moram da pazim nad nju da ne bi skočila kroz prozor, li li tako?
26:19Tako je.
26:21Išli me oboljite, ja s tim spisak svojih alergija.
26:23Jeste, ide, mi ću iti, iti, iti, iti, iti.
26:33Majče, pa nismo krajevi.
26:46Zdravom, Nicu, kako si?
26:48Ej, ko da je bitno kako sam ja?
26:51Izvini, nemoj da te priupitam par pitanja.
26:54Što, jel praviš upitnik za novu dadilju?
26:57Ma eto nego, kao prvo, meni ne bi trebala dadilja.
27:01Meni bi trebala lična asistentkinja.
27:02U Oslom, ja više nisam deta, ja sam sad poslovan čovek koji je nasledio svoj talent od svog uspešnog oca.
27:09A to, pre, to ne treba ti dadilja, a to sa tom asistentnjom ja ti to ne znam.
27:13Znači, istina.
27:14A šta je istina?
27:16Pa, da ti imaš neke probleme koji ti potavaju da radiš svoj posao tako treba.
27:23Naprimer, velika emotivnost, sklonost na obuzdanom plakanju.
27:28Malim?
27:30Daže prihvataš neke kritike.
27:32A tebe je nešto treba od mene, dete.
27:34Čisto da to uputim. Ovo su moja alergija.
27:40E, dobro da si mi ovo napisao da nešto ne pogrešim.
27:43Sigurno nam ti ne treba Markova pomoći.
27:45Markova, što njegova?
27:47Pa koliko sam razumeo, on je ovde da bi vodio računa o tebi.
27:51Hajde, ko znaš te on vama napričao?
27:55Znači ti nemaš nikakve probleme da samostalno oboljaš neke radnje.
28:00Pa, on je sad sa vama zato što ja samo treba da skuvam nešto, ali inače nije tako.
28:05Dobro, ne ovdje slutiš, ali opetam svakoga koji apliciraju kod nas.
28:10Ko je tvoj nivoj inteligencije?
28:12Tete, ajde mani me se. Molim ti, idi sigri s Majom.
28:26Jel imaš kod sebe spisak hađe biberčetovih alergija?
28:29A imam, kako nemam, evo sve je tu. Sve sam pratila i tako sam spremila.
28:33Hvala ti, Micu, najbolja si.
28:35Ajmo.
28:35Ma pusti, odneću nam jato.
28:55Peršo, pa si namazana.
28:59Lepo utječeš ka mene.
29:01Stavim mu tu.
29:03I ovde.
29:09Sad ti uzmi, a ja ću to.
29:16Ili, samo mi reci da ti je Mica rekla te toliko ljubavi uložila u taj ručak.
29:26Pa naravno.
29:27Ali ne brini.
29:29Mi u ovoj kući imamo gomilu kanci za džubri gde bacamo sve micene splačene.
29:34Ja sam mislila da ona dobro kuva.
29:35No, mi samo glumimo da ona dobro kuva.
29:38Inače mi uzemo njene te splačene i bacimo.
29:42Posle naručimo dostavu.
29:43Jel tako, ja o mali pa ja ovde ginem od posle.
29:46A znaš šta samo zna ona da pravi?
29:48Samo one majče kako se zove?
29:49Knjede.
29:49Knjede sa šlijom.
29:50I tu je pomaže ova njena tjetka Žiža.
29:53Samo moraš da znaš ako hoćeš micu da uzmeš.
29:56I ja idem sa njom u paketu.
29:59Dobro, ja ovo neću da jedem.
30:00Ali rgičam se na peršunu.
30:02Ne znam kako nije videla.
30:03Malter mi je prva stvar na spisku.
30:05Marko, molim te.
30:06Ako je mene pokušala da ubije limunom
30:08jedno pet puta do sada
30:10mora i tebe jednom.
30:12Ali ne brine, evo je tebi moj tanjer
30:15i ja ću esiti ovo sa peršunom.
30:17Pa probaj sad, a.
30:22To nije tako najukusno.
30:23Pa nije, naravno.
30:25A znaš zašto?
30:25Zato što sam ja uzio micin ručak
30:28i bacio i poset sam nama otišao
30:30po klop.
30:31Samo izveni, molim te, nisam znao
30:33za taj peršun.
30:36Pa, iskreno,
30:37mislim da vas do je nešto ozbiljno moljat.
30:40Pa muljamo, pa muljamo.
30:41Evo sad, znaš, i šta muljamo?
30:43Jao, komice, pune ruke posla.
30:46Ja se samo plašim da mi majče
30:47ne popusti u škole, a?
30:49Ne pretero, Jojko.
30:51Dobro, pretero.
30:52Upravo je ona.
30:53Pazi, Markić, ona nikad ne popušta u škole.
30:55Čak i kad je zaljubljena.
30:59Ti si zaljubljena?
31:03To sada nije tema.
31:14Ja ti kažem, Markić, ona non-stop liča, ona non-stop zaviča.
31:20Gazda gde je?
31:21Metla.
31:21Gazda, Viktor je alkoholičaraka.
31:24Gazda, pokrali me sad u gradu.
31:26Gazda, umalo dobijem dete.
31:28Jao, pa to.
31:30E, vidi, Markić.
31:32Ti cakla si joj, ančura.
31:34Da, to što je rođena na selu, to mogu da razume.
31:38Ne može čovek da bira, gde će da se rogi, jel tako?
31:41Ali ona njena tjetka žiž.
31:44Evo majene ti kaži.
31:46Pa to laja.
31:47Pa to je brbljivo.
31:49Pa to je nesnosno.
31:51No.
31:56Ja, ja, ja, ja stvarno nesam.
31:59Ja ne znam kako ljudi mogu da budu toliko nevaspitani.
32:03Ej, Markić.
32:11Moramo da popričamo.
32:13Ostavit ću vas nasamo.
32:21Zvoni se, skupi se do poče, nije nešto zvijesno.
32:23No ne možeš da uđeš unutra.
32:24To li opusti me sada čoveče, pre nije moment.
32:27Ne, pa da mi ne pameta, ne možeš unutra.
32:30No, to me ne pustiš fizički sviđa da je on.
32:32Ajde, da vidi, dođeš, ajde.
32:33Ajde.
32:34Ajde.
32:41Izvoli, seti.
32:42Ja ovo više ne mogu.
32:44Dobro.
32:44Samo sedi, imam jedan predlog za te.
32:48Izvoli.
32:52Ja ne znam šta je sa Markom, ali to što on priča o meni.
32:56Dobro.
32:57Pusti sada Marka, to je neka druga priča.
33:01Ajde.
33:02Vidi ovako.
33:04Postoji mogućnost da se jedan radni dan lepo odmoriš od nas.
33:12Ne razumem.
33:16Pa ti znaš koliko si važna u ovoj kući.
33:21Koliko si bitna.
33:22Pa mislila sam da znam.
33:24Ali ja više ne znam u šta da verujem.
33:35tako da bi ti jedan radni dan, samo jedan radni dan, eto recimo neka bude četvrtak, bila u kući Hadžibi
33:43Berovića.
33:43Mico, to bi našem Berovu bilo jako važno, a samim tim i celoj porodici. Razumeš?
33:54Dobro, Evo, ako hoćeš, mi možemo i da ti povećamo platu, da ti damo slobodne dane. Možda otputuješ negde, lepo,
34:03gde god hoćeš.
34:08Razumela sam ja šta vama treba i šta vi od mene hoćete.
34:14Znači, mi smo se dogovorili.
34:23Samo napred.
34:25Mico, Mico, nije tako kao što niko da morim te, nismo tako mislili.
34:30Da me niko nije traže narednih pola sata.
34:33A zašto samo pola sata?
34:34Zato.
34:37O, o, o, uzi me želom!
34:41Kaži molim te!
34:43Molim te!
34:46Hoćeš ruku da mi odvališ i uv!
34:49A ćeš ponova, na?
34:51Neću, neću, neću.
35:01I, jel prihvatila ponudu?
35:04Ne znam, ne znam, samo je tako bez reči izašla iz kancelarije, ne znam šta je.
35:09Pa, samo je ušla u sobu, koč.
35:12Nama je rekla da je ostavimo na miru pola sata.
35:15Zašto se Mice zaključala u svojoj sobi?
35:17Nemoj da brineš, došlo je do nesporazuma.
35:24E, slušajte me dobro sada svi.
35:26Ja ne znam kako vi radite u Beogradu, ali kod mene u selu se zna šta je poštenje.
35:31A Boga mi i šta je poštovanje.
35:33Malimico, sama si rekla da ne budem gazda slug.
35:36Ali nisam i da me pozajemljuješ kao da sam neka stvar.
35:40Ja sam Milica Radenović, a ne jeftina roba koja služi vama za potkusurivanje.
35:45Jeno što je najvažnije, jer nisam glupa vaseljančura.
35:50I nekulturna i neinteligentna spodoba.
35:53Ne znam šta si još rekao za mene.
35:55Šta si rekao za Micu?
35:56Moni, ti ništa nisi bolji ja da ti kažem.
35:59Ej, da mi dođeš sa onako sramnom ponudom.
36:02A znaš da ginem za ovu kuću.
36:05Hvala vam na svemu i doviđenja.
36:07O tebi, Viktorija, neću ni da trošim reči.
36:11Majo, pozdraviju ili savjetu ili.
36:13Vi ste divna deca. Ljubim vas, Micu.
36:16Nicu, často, molite.
36:17Nicu, často, molite.
36:19Nicu, často, molite.
36:20Nicu.
36:20Ajde.
36:21Izvini, Nicu, izvini, molite.
36:23Obudi drugu, molim te.
36:25Stan, stan, stan.
36:29Ja sam za sve kriva.
36:32To što si čula da Marko priča, to smo se nas dvoje dogovorili.
36:36Namrno smo glumili pred biberčetom da bi prestao da te vrbuje.
36:39Pa to ti je onaj plan što sam te ja zvao u kujnu, a ti nisi trebao da dođeš.
36:42Šteli smo tebe da naprimo tako najveće gde bila, samo da bi on odustalo tebe.
36:47Nicu, pa ti si poslije deca moje najbolje prijateljice.
36:52Ja stvarno ne znam šta bismo mi bez tebe.
36:55Ti znaš da te svoj troje mnogo volimo.
36:58Četvoro.
36:59I tata te voli.
37:01Zr ne?
37:02Pa ti sama znaš koliko nama svima značiš.
37:06A što se tiče ovog predloga, pa ti ne moraš uopšte da ga prihvatiš.
37:10Na kraju krajeva i meni je jasno na timicu nisi nikakva alergu bica ili osoba sa niskim nivom inteligenciji.
37:19Ali kada vidim koliko maj značiš, prosto moram da se povuče.
37:23Odlično, Marko. Evo, šta će ti Milice? Ja ću da ti nađem neku dadilju.
37:28Evo, ja ću da ti budem dadilja.
37:30Dobro, meni baš ne treba dadilja. Trebala bi mi lična asistentkinja.
37:34Ja sam sjajna u tome. Konstantine potvrdi, molim te.
37:48Majo, slušam.
37:50Izvijem što sam pokušao da ti ukradam miču.
37:54I šta još?
37:57Sad sam shvatio da ne mogu sve stvari da se kupe novce.
38:00I to je lekcija koju ću pametiti čitog života.
38:04I još?
38:06Mi smo ravno premdrivali i budući najveći neprijatelji.
38:10U trci za djaka generacije.
38:12Ne znam šta još.
38:13Micu priznam, Micu sam teo samo zato što je to jedina stvar koju ti imaš, a ja nemam.
38:19Mica nije stvar.
38:20I ja nemam mamu za razliku od tebe.
38:23Pa dobro, mislim, nemam nije, ali moji su živi.
38:27Ali su cel dan na poslu, pa mi dođe na istu.
38:31Žao mi je zbog toga.
38:33Ali ni Konstantije ništa nije bolji.
38:36Pa dobro, ali ti imaš...
38:38Da.
38:39Ja imam Micu.
38:40A šta ja imam još?
38:42Pa brata i sestru.
38:44To da, pusti njih.
38:47Hoću da ti kažem, možda imam još nešto.
38:50Pa šta?
38:53Pa simpatiju.
38:54To ti je glupo, a ja se nikad neću zaljubiti.
39:05Mislim da je vreme da ideš kući.
39:15Ćao.
39:25Muškarci su krteni.
39:34Meni uopšte nije jasno šta se ovde desi.
39:38A šta ti nije jasno?
39:40Milica nam je zagorčala život po ko zna koji put.
39:45I da ja nisam omnipotentna, da ne kažem.
39:49Sve je moguće, sve bi propalo.
39:55Pa ti misliš da je ona ljuta na mene?
39:58Ne znam, niti me interesuje.
40:01Jedino što je važno jeste da ja sam pozvala čoveka,
40:05koji je pozvao čoveka,
40:07tako da mi imamo gotov katastar.
40:12Dokumenta su kod kurira.
40:15Pa koliko ja znam, to mora lično da se predaš.
40:19Mora, ako ne znaš ljude na pravim mestima, onda mora.
40:28Daj, Konstantine, razveseli se malo, pa daj, niko nije umro.
40:33Pa za malo da ostanemo bez minicu.
40:36A da ostaneš bez mene, to ništa.
40:41Pa čekaj, ti stvarno hoćeš da budeš asistenkinja malom biberčem.
40:46Kako ne možeš da shvatiš?
40:48Ja sam zacrtala naš prvi milion.
40:52Koliko puta sam ti rekla.
40:54Sa Gardoša ćemo gledati najlepše zgrade
40:57i govoriti kako je to naš biru uradio.
41:02Živeli.
41:05Živeli.
41:09Maliha Džibi Berče hoće kući.
41:13Idem da ga svratim.
41:18malo da osmotrim
41:20novoradno mesto.
41:25A ko zna,
41:28možda sretni mi Hrđibi Berovića.
41:33Ćao!
41:41Ja ću da polozi.
41:43Nicu, nemaj da si na kraj src.
41:47Pusti mene pre ovaj mesec
41:48da vodim decu tamo amo.
41:50Što si tako?
41:50Evo, to me se i radi.
41:52E si video kako je otpustio vladu
41:54hladan ko špricar.
41:55Ko zna kači mene tako?
41:56Ma neće tebe, miso.
41:57Neće sigurno.
41:58A otko znaš?
41:59Pa evo, kao prvo,
42:00tebi žena nije psihopat.
42:01E' li tako?
42:02Pa dobro, to jeste.
42:03Ona, Varvara, pravi problem
42:04na saki moguće.
42:05E, a kao drugo,
42:06tebe svi ode vole i cene.
42:08Nije to baš tako.
42:09Neko prijateljski,
42:10i ona jako, boga.
42:11E, nemoj molim te,
42:12u ovoj kući mene svi vole prijateljski.
42:13Pa nisam baš siguran, miso.
42:16E, aj ne umišaj,
42:16jesi glumac,
42:17al ne pravi dramu tamo da je ne.
42:19Cekaj, jer Konstantin
42:20je potpuno nerazuman
42:22kad si ti u pitanju.
42:24Nemam pojma zašto je nerazuman,
42:26ali jeste nerazuman.
42:26To si prava.
42:27E, pa, zato što se plaši
42:28da izgubi tebe.
42:29I nemoj da se praviš, miso.
42:30I ti se plašiš da izgubiš njegdje.
42:32Ko se plaši?
42:32Ja?
42:32Pa si vidio da sam htjela da odem.
42:35Co, molim te,
42:35nemoj da se lašimo, molim te.
42:37E, nemoj ti, molim te,
42:38lako kreniš na mene,
42:39ti si gotovo.
42:40Ima te spakujem ku kifu.
42:41Ajde, ajde, ajde.
42:42Zrekni to.
42:43Ja ću jednu za zdravlju,
42:45dosta mi je.
42:45Ma daj mi pa još jednu
42:46da popijemo.
42:49Ja oču.
42:50Ajde, zbeg.
42:55Ajde.
42:56Jaka mi nešto.
42:57Što ti jaka?
43:11Ju, prepadam.
43:13Izvini.
43:16I dalje se ljutiš, a?
43:18E, sve je meni jasno.
43:20Na kraju krajeva tako smo svi dogovorili.
43:22Tu sam zbog posla,
43:24strogo poslovni odnos.
43:25Pa dobro, ali ja nisam te od...
43:27Ma ja sam sa decom porodica.
43:29Zbog toga sam ovde.
43:30A ti nisi gazzasluga,
43:31ti si gazda gazda.
43:33Nicu, molim te.
43:36Ja ću sve za decu da urat.
43:38I zbog njih da budem sve.
43:40Pa i za meni ih.
43:52Joj, ne prilazim i molim te, bolest.
43:55Kasno je.
43:56Mislim da sam se i ja razbolala.
44:00A da ti možda ne izbegavaš ponovno druženje sa Markom Hadjibiberovićem.
44:06Joj, ne spominjimi ga.
44:08Ne ima ništa da brineš.
44:09Imam adekvatnu zamenu za tebe.
44:11Pod jedan, ovo je zaražena crvena zona.
44:14Mi se i ja imamo nepoznati virus.
44:16Kakva je to pričaš gluposti?
44:18Danas imaš druženje sa Markom Hadjibiberovićem.
44:20Pod dva, k'o ti je rekao da hoću da se družem sa Markom?
44:23I pod tri,
44:26sviđa mi se ovo na brajinje i to što sam bolestna.
44:30Ovdje ima bilijar, jel znaš da je kriš?
44:33Bilijar?
44:34Ja kidom bilijar.
44:36Molim te, nemoj da ulačiš decu u posao.
44:39Popi ovo, bit će ti bolje za pet minuta.
44:42Mene ovo diže iz mrtvih.
44:43Možda diže iz mrtve pijane, a bolesne teško.
44:47Šta ti misliš šta je njoj sada?
44:50Ne znam, da li imaš neki osjećaj bilo šta?
44:54Veruj mi da ne znam.
44:56Pa ne poliram.
44:57Ja sam bolesna kao mi, imamo isti virus.
45:00A ti u stvari imaš ženski solidaritic?
45:05Mogli bi da igramo neku igru?
45:07Ajde, šta?
45:10Istina je izazor.
45:11Ajde, ajde, ali igramo samo izazor, možda?
45:15Može, ali ako nećeš onda piješ ovu odvratnu limonadu.
45:19Vidim ja da će ovdje još nešto da padne.
45:23Šta?
45:24Samo puti pamet na sve, na tebi, Mico.
45:28Slušaj svoju šešu.
45:29A?