- 2 days ago
U istom danu istim otrovom otrovane su dve žene, koje se nikada u životu nisu videle. Jedna je devedesetogodišnja vlasnica Hotela Pariz, a druga sekretarica tajkuna koji se bori da prisvoji hotel za svoje nove poslovne poduhvate. Ko je ubica dve žene, a ko je naslednik starog hotela – pitanje je na koje svako želi odgovor. I da li će naslednik ispuniti poslednju želju stare vlasnice hotela, dok se bori sam protiv mnogih. Pa i onih koji su mu do juče bili najbliži.
Category
📺
TVTranscript
00:28Девочка-пай
00:56Девочка-пай
01:18Девочка-пай
01:20Девочка-пай
01:21Девочка-пай
01:21Девочка-пай
01:32Добро, коће ли ми коначно неко речи која јебена сена котаћ?
01:44Субтитры создавал DimaTorzok
02:35Субтитры создавал DimaTorzok
02:36Субтитры создавал DimaTorzok
02:55Субтитры создавал DimaTorzok
03:12Субтитры создавал DimaTorzok
03:20Субтитры создавал DimaTorzok
03:29Субтитры создавал DimaTorzok
03:43Субтитры создавал DimaTorzok
03:53Субтитры создавал DimaTorzok
04:01Субтитры создавал DimaTorzok
04:33Субтитры создавал DimaTorzok
07:11Субтитры создавал DimaTorzok
08:13Субтитры создавал DimaTorzok
08:20Субтитры создавал DimaTorzok
08:30Субтитры создавал DimaTorzok
09:24Субтитры создавал DimaTorzok
09:34Субтитры создавал DimaTorzok
09:42Субтитры создавал DimaTorzok
09:48Субтитры создавал DimaTorzok
09:52Субтитры создавал DimaTorzok
09:54Субтитры создавал DimaTorzok
09:55Субтитры создавал DimaTorzok
10:02Субтитры создавал DimaTorzok
10:04Субтитры создавал DimaTorzok
10:16Субтитры создавал DimaTorzok
11:07Субтитры создавал DimaTorzok
11:12Субтитры создавал DimaTorzok
11:35ДимаTorzok
11:36Единь коју сам хотела, за то, что знам да ћеш ти исполнити мој желј и
11:44онда, кај да не више, не буду билен. За то, молим да ме сасушаш,
11:54ни на који люди нађе не могу да утичам на то, шта ћеш ти учинити
12:01с насестом које сам ти оставила. Ти знаш да је Оголјско је била се јела моја породица
12:11некому свити моја муђа и да сте ви сви у нјему моја једина породица.
12:20Зато бих желала да останете врага даље кај една породица, а то не само ти можеш гарантуват.
12:30Најме. Хреба бих да те зановим да ме прадеш хотел следећих 10 година,
12:40како би сте ми сви заједно те 2035 године прославили стопту годишње
12:50у насестом как хотел. Ти знаш да је то било желја моја мога муђа и моја највекце желја.
12:59И да за тих 10 година никога не отпусташ. Знајам ја какав је кој тамо, а знаш и ти.
13:09Али кад смо породица, онда волимо једно и друге са свим њиховим млањама и верлина.
13:17Это, зато бих морала да останете једна верива и сложна породица.
13:24И да цела твоја породица од данас люби део овој наше хотелјске породице.
13:36Поред из хотела остављем ти и 10 милиона евро на банкованом раћуном.
13:43Сигурно сум да јих једима, а ти не ћеш просвратати.
13:49Угудства звераћу тела налази се у мојом стесју.
13:54Арсени једри дати шиху.
13:59Крабема се.
14:01Желела би да овај хотер водиш с љубађ,
14:07онако како смога је мој муж нија води.
14:10Волимо је како штунајка, воли своје дједи.
14:13И имам поверјања у тебе.
14:19Како у себе.
14:24Твоја нефтекни.
14:49У мене ништа није јасно.
14:52Тврдила си да је баба продала хотел.
14:54Она за вас није пада, него господћа Евгенија.
14:59Добро, бре.
15:00Је се жена још и охладила.
15:02Али је нас охладила својом одруком.
15:05А чему си се ти надоо? До тебе све оставе, а?
15:08Добро је ме. Могле брда подели се свима.
15:11Добро, сигурно имала разлог зашто је тако облучила.
15:14Ко зна каква је ту мафија уплела своје прсте.
15:18Каква мафија? Ујка ја се боје.
15:20И да ми ја знати које си јиве лударе појела.
15:24А не би њу убили и да се изе тога не крије.
15:27Много крупнија прића.
15:29Ко да мозга, нико не могла си.
15:32Има логике мада.
15:34Ште мислите како би било да свако гледа своје посла?
15:37Па ја гледам своја посла. Мене ће прву да отпусте.
15:42Нова власница, нова богаташица, новопечена тајкунка.
15:48А све празилу квири из дупета.
15:51Кладим се да ће прво да набаци неке фирмиране крпице на себе.
15:56Неку робу. А има да је стоје как пилету сисе.
16:00Умрећеш зла.
16:01Може, може. У 105. свеједно ми је даљ сам била добра или зла.
16:07Усти водаљу.
16:09Јао, јао да ми је знати и сад шта је она баба та ово прића је оо све би дала
16:13за то.
16:14Среће кој не можеш.
16:17Значи ти нешто знаш?
16:18Кувари све знају.
16:20То само за собавице вађи да ста.
16:38Евгенија ми је рекла да ће баш тако реаговати.
16:43Ја нисам сигурна.
16:45Господју Кортиће, ја знам да је ово је овао велики шок за вас.
16:52Поне кад срећа може бити подједна ко стресна, као и несрећа.
16:57Али свакако себе морате дати мало времена да обрадите своје информације.
17:04Знам.
17:08Али...
17:09А не брините, не брините. Помоћи ћу вам.
17:13У сваком погледу.
17:14Осталом, то сам и Евгенија обећа.
17:18Али...
17:19Хоћете ли да обавестите вашу породицу?
17:23Не, не, не, не, не, не, не, још.
17:28Добро.
17:29Како ви желите.
17:33Извините.
17:35Није ми добро.
17:37Морам да се умеје.
17:54Дакле, вечерас ти долази мој ултравију клиент.
17:58Ух, још кад би рекла које?
18:00Ама, ние важно које, душо, него колико има.
18:05То ти не треба.
18:07Лове, душо, лове.
18:10Јер кад неко има лове, не интересује нас ниједна друга мерна јединица.
18:15Мене иначе само паре им интересују.
18:18Браво.
18:19Найвајнију лекцију си савладала.
18:21Трудим се.
18:24Него...
18:53Шта?
18:56Шта ми једена специјалитета.
18:58Ајма.
19:13Лијбије вас, не способни! Ко вас састапи?
19:15Ма, она је адвокат, он је.
19:17Треба да тужи.
19:19Доганямо до скрозбура.
19:20Но и дальше, ако треба.
19:22Мене је свето сало.
19:23Мислим да има неке везе субистом.
19:25Мене досто више!
19:26Идиоти без користа.
19:27Кто вас что пита?
19:29А сфаром сам се тронили.
19:31Нисте били доволно поквали.
19:34А где смо биголос?
19:35На шапушке!
19:36Сви на посадке!
19:39О, кое из платы?
19:41Рекли сте да с Загорком видимо.
19:43Рекли сте у кешу.
19:47Са чекамо ми вас у канцеларији, да?
19:57Каква бескорисна говеда!
19:59Болје немамо.
20:02Значи, куварица је наследила све?
20:06Да. И ја сам шокирана.
20:08Па онда је ства решена?
20:10Познајете?
20:11Не. Не познајем ниједну куварицу.
20:14Па како онда?
20:15Па бар куварицу могу да превеслам како хоћу.
20:21Него...
20:22Да кремемо, немамо времена пуга.
20:33Ни са знајо да вас је толико погодила смрт господје Евгеније.
20:42Плаћате је...
20:44Иако вам ништа није оставило.
21:01И је тоје је је тоје уредо.
21:05И је тоје...
21:06И је тоје...
21:08Я сам...
21:10Я сам живот оставјј је...
21:12Огде јоо хотел.
21:15И је тоје...
21:18И је тоје...
21:21Таје в куче...
21:25Праздина.
21:28Лако.
21:30Тако и треба.
21:34Не ја више немам никој.
21:38Таје...
21:43Извините...
21:44Што се можда иди скатат?
21:46Нај спитава...
21:48Вести ли три господја Евгенија били у вези?
22:00Овај...
22:01Я вас нијше да је сам питав.
22:05Као...
22:05Даје ме...
22:07Заборајте.
22:11Ова моја језићна самала предаје.
22:16Овај...
22:18Овај...
22:43Овај...
22:44Ја заиста не знам де је отишла.
22:47Није се вратила кући.
22:48Овај...
23:17Овај...
23:41Овај...
23:55Овај...
24:03Овај...
24:07Овај...
24:09Овај...
24:33Овај...
24:44Овај...
24:56Овај...
25:06Овај...
25:10Овај...
25:26Овај...
25:28У нас и у кућу.
25:33Добро дошла у свою нову гајгу.
25:37Млада.
25:43Кево!
25:45Кево!
25:48Изгледа да сме сами.
25:50Може и браћа нођ да падне у сред бела дана, а мала?
25:55Тама је наша соба.
25:58Гнјезду има да направимо водање.
26:04Видам има ова крвата.
26:09А вкад хоћу да будем по протоколу?
26:25Идем да се истоширам.
26:27Узнојо сам се док сам те носио у степенице.
26:29А и да не буде после да ти можеш нека смрадина.
27:01Хоћу, бато.
27:03Где си ти цел дан?
27:05Објаснићу ти све кад се видимо.
27:07Шта се десило?
27:08Слушай, таму у соби где сам спавала је мој кофер са стварима.
27:13Какав кофер е? Лидаш нега?
27:15Јавићу ти кад и где да ми донесеш тај кофер.
27:18Ало, мала, шта кријеш ти од мене, бре?
27:22Слушай, морам да прекинем. Ајде, пишем ти поруку.
27:25Чао.
27:32Чао.
27:32Јао, бре, шта је с овим женама све полугало около мене?
28:20Уфуууууууууууууууууууууууууууууууууаууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууаууауууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууаууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
28:22Ух!
28:24Ти си нова чистачица, а?
28:26Меняш милению.
28:28Отлично!
28:34Прво, тепих и прашину, после прозора.
28:37Вежда попеглаш с пайтаевима.
28:41Кркаси, грдня,
28:42козна, умеш лище да урадиш.
28:46Сто пута са ме рекла да ми не шалје ружне,
28:48после ме три дана очи боле.
28:52Ух!
29:01Я не знам што си са, знаш шта, кад видиш да ја кувам?
29:05Оди сам једина, оно што ја са.
29:08Айди. Са, осле свега.
29:10Па сад си газдарица.
29:12Узмје дре нож, бађа чу витај около да се сви плаче.
29:16Пуцеш са њем упада на правоц.
29:25Паја је је је је је је је је да персирам?
29:28Амај, Жилиен, са Берися шта ти је, какво црно персиранје.
29:32Ти кога су вопће ниси обрадовано.
29:36Нећемо о томе.
29:38Ја би полудео. Полудео би је богатство, веруй ми.
29:41Ма не ја би, три вола би сад пеку овде на рађнију, сигурно на тегу, сви да се почасте.
29:45Нико не треба ни због чега да полудиш.
29:51Јели, јели детеја знају?
29:54Си.
29:55Они су сад јепак мали прегуд.
29:58Попаш.
30:01Не знају.
30:02Нисам вам рако.
30:04Па како ми гађиш?
30:06Кад видим како ће...
30:09Испасти.
30:11Испа...
30:11Прајиш торту.
30:14Ова...
30:15Шта је спопало? Каква црна торта?
30:19Жилијен...
30:19Ще не знам ни сама шта ћу, а он ми се напаметна то врси.
30:22Ма како не знаш шта ће?
30:24Буди ова што јеси.
30:28Маћка из високог друшства.
30:31Ма само бацай овако, ако мало лево, десно шетаје,
30:34нерађи.
30:35Мья вачи?!
30:38Мнња учи ако треба, да се сви ішили мусе рувео цара.
30:43Вери ми бре.
30:45Е, може да и јесам куваря?
30:47Али тегундство, у малом аér студржим.
30:50Субтитры создавал DimaTorzok
31:20Субтитры создавал Диму
31:55Субтитры создавал Диму
32:12Субтитры создавал Диму
32:36Субтитры создавал Диму
32:48Субтитры создавал Диму
32:53Субтитры создавал Диму
33:22Субтитры создавал Диму
33:52Диму
33:53Диму
34:23Диму
34:31Диму
34:33Диму
34:33Диму
34:34Диму
34:34Диму
34:34Диму
35:00Диму
35:01Диму
35:01Диму
35:02Диму
35:02Диму
35:02Диму
35:02Диму
35:04Диму
35:07Диму
35:09Муууууу!
35:10Коначно си се развеу tirотинје и чулотинје.
35:14Нема више курци.
35:16Дошхали си код кранњице.
35:24Ого ти више нече требати.
35:26Я sector ово оставит и купить јо себе.
35:32Онас не тара малер.
35:34А, и ово ћемо због малера урадите.
35:37Малера.
35:38И овощем у због Малера.
35:40Овощи.
35:41И овощи Малера.
35:48Овощи.
35:49Овощи.
35:50Овощи.
35:51Овощи...
35:52Овощи.
35:52Овощи.
35:55Овощи.
36:05Отетка, ајде немоју ише.
36:07Која је тје то пореда?
36:08Справно океј, Раткеја.
36:11Ты уверен, что он действительно женился?
36:15Не знаю, что я уверен.
36:18Он показал папирчину.
36:21Но она курвыца, когда ему до двора,
36:24взяла наше прежиме.
36:29Знаешь, как ружно?
36:32Нормально, мужик, ни штапом не бежит.
36:36Ни штапом.
36:37Уже сиротина, мајка Куварића.
36:44Скоро да смо на Бога каменји бацали.
36:48Сад како, я воли ју.
36:50Маш, бре.
36:52Ти си му брату, тетке, вместо да го спрећиш,
36:55ти ме овде прдиш о любови. Каква, бре, любовь?
36:59Ми смо криминалци.
37:01Лако.
37:02Сад како?
37:04Мој му је затвор мозга попио.
37:05Или да се ожени, или да цркне.
37:07И ожени се будала на крају, се ожени.
37:10А добро је?
37:12Шта је добро?
37:13Није добро.
37:15Тама не зашо и затвор.
37:17Бре.
37:19Направио неке фини контакте,
37:22опознао у све неке важне људе,
37:25кренуо нам, бре, посал.
37:30Језо су га тамо доле из ципеларији,
37:32дивљаци, бре, по тестесима се.
37:34Ето је.
37:34Я признаю, признаю, признаю, признаю, то ему не было лако.
37:38Но, Боже мой, как же мне важно, да он имел дец.
37:43Что имам ведь?
37:45Что имам, да се пари там, да се размножава с неким тиклопимами?
37:53Знаешь как же ружно, бред?
37:55Боже, задавит ćе, бред, задавит ćе, своим рукам ćе я задавит!
38:04Э, брате, откуда ты?
38:06Э, по, тетка ме звала.
38:08Мисм, честита у тебя.
38:09Тихо, бред.
38:11Те не си усудил?
38:13Те ми жена.
38:16Надам се да је завојко отишла.
38:19Надамо пакла.
38:29Что си уродила?
38:31Удала см се.
38:32Та како си могла за оног идиота?
38:35Није он толико лошо, али...
38:37Само му је мајка.
38:38Како си могла?
38:40Да сам имала измора.
38:42Чему прићаш?
38:44Шула сам мајка којку разговара са Цајом.
38:47Мајка је наивици.
38:48Он ово неће издржати.
38:50Нећу я да је будем терет.
38:51Не можеш ти бити терет, эй.
38:53Эй, ја ћу се запослјати.
38:55Бо ти никад не ћеш бити терет.
38:57Ми немамо ни своју кућу.
38:59Па је ли ово наће?
39:01Не знаю.
39:03Али бор да покушам.
39:12Э, Сено!
39:18Идеш?
39:19Јеси ли видео господина Арсена?
39:25Данас ћеш речи деци.
39:28Цел дан размишљам о тома.
39:31Како ће реаговати.
39:32Много сам срећан због њих.
39:35Они су злака деца.
39:36Они су заслужили да им се нешто добро у живота деца.
39:39Мислам поред тебе.
39:41И само да ти кажем.
39:43Ти си дивна мајка.
39:45Ето, сада знаш.
39:48Видим да ви имате неке озбљлјне разговоре.
39:52Дозволите ми да се повучем.
40:18Рекли су ми да си...
40:20...яко важен.
40:21А мене да си джаволски лепа.
40:26Надам се да ми нису преварили.
40:28Мене нису.
40:54Деће би.
40:55Надам се.
40:58Ивас.
41:04Ивас е тази.
41:04Ја.
41:06Ивас е ције деца.
41:11Идава.
41:12Я не могу ого
41:16да прихватим.
41:17Ого наследство
41:20устали разлог.
41:35Добрый вечер.
41:36Добрый вечер.
41:38Рекли су ми
41:39да сте ви дежурни.
41:41Изволите.
41:42Добрый вечер.
41:45Добрый вечер.
41:47Апа.
41:50Я знам кој је убио
41:52Евгени Убрандашејић.
41:56Ко?
41:58Сене Котић.
42:00сладunci.
42:00Добрый вечер.
42:03Добрый вечер.
42:04Продолжение следует...