- hace 7 horas
- #unahistoriadeamor
- #biraskhikayesi
- #damlasonmez
Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04Tengo que irme.
00:06Escuchaste a mi mamá, estaba muy enfadada.
00:10Entonces iba a casa.
00:13Eres muy linda.
00:16Tienes que venir pronto.
00:18Claro que vendré.
00:19Tú me llamas y yo iré por ti a la escuela con un algodón.
00:45Cuídense mucho, ¿está bien?
01:03Ella solo tenía la presión muy baja.
01:05¿Y por qué se desmayó?
01:07Los paramédicos no saben.
01:09Le harán estudios.
01:11Claro.
01:13Fue por mi culpa.
01:15Lo de la televisión y lo de los diarios.
01:19Anoche llegué ebrio de nuevo.
01:21Si algo malo le pasa,
01:23me voy a sentir muy mal de haber sido yo el causante de eso.
01:27Debe ser por mi culpa.
01:30¿Y tú qué tienes que ver?
01:34Que no he sabido cuidarte.
01:40Pero en tu lugar yo no la haría infeliz.
01:44Por nada del mundo la haría sufrir.
01:49¿Dolga?
01:50¡Qué alegría!
01:56¿Me has hecho tanta falta, Jalen?
02:04¿Y tu mamá cómo está?
02:06Bueno, mi mamá me dijo.
02:08Yo pensaba ir a Ankara.
02:11Pero dime, ¿ya está mejor?
02:14Sí, lo está.
02:15Fue solo la presión.
02:17La tenía baja.
02:20Jalen, no voy a dejar que te vayas.
02:22Me haces tanta falta.
02:27Voy a estar aquí descuidado.
02:30Ya no iré a Ankara.
02:33No iré a ella.
02:34No iré a tú.
02:35No iré a la presión.
02:51No iré a tu conducta.
03:10¡Gracias!
03:39¿Qué estás haciendo, hija?
03:41¿Dónde te has metido, Jeylan?
03:44Estaba en casa de Eda, papá.
03:46¿Y por qué tomas esas decisiones?
03:48¿Acaso te manda sola?
03:50Claro que no, papá.
03:52Mírame.
04:02¿Quién es el nuevo conductor de Tolga?
04:06Solo un conocido.
04:08No me digas mentiras.
04:10La señora Gonul me dijo que era tu amigo.
04:15Ya, dime la verdad.
04:18Es verdad, es mi amigo.
04:21Es decir...
04:23Él fue de gran ayuda para mí en Alemania.
04:26Y se puede decir que le salvó la vida a Tolga.
04:29¿Por qué no dijiste eso cuando te lo pregunté?
04:31¿Mmm?
04:33Bueno, lo siento.
04:34Fue un error.
04:35Quiero que me digas siempre la verdad cuando te pregunte.
04:38¡Siempre!
04:39Está bien, papá.
04:41Empaca de nuevo todo eso.
04:43Te irás a Ancara.
04:45Papá, por favor.
04:47Anda, empaca.
04:48¿Me estás echando de la casa?
04:52Papá.
04:54Papá, por favor, no lo vuelvo a hacer.
04:56Lo prometo, te lo suplico.
04:58No hagas que me vaya, Ancara.
05:02Te lo ruego, papá.
05:03Deja que me quede.
05:11Te puedes quedar ahora.
05:13Pero si cometes otro error, ya no te perdonaré.
05:38¿A dónde me llevas?
05:41A un lugar especial.
05:42¿No puedes decirme dónde es?
05:45Donde nadie nos encuentre.
05:48Me causa curiosidad.
05:52No permitiré que nadie arruine nuestra noche.
06:06¿Por aquí hay algún lugar donde cenar?
06:10Sí, lo hay.
06:11¿Y vamos a ir a cenar ahí?
06:14¿Habías conocido a alguien como yo antes?
06:16Nunca.
06:18¿Y qué opinas?
06:26De haber sabido, me hubiera vestido más informal.
06:29Si quieres, regresamos.
06:31De ningún modo.
06:32Este lugar se ve interesante.
06:35Ya casi estamos ahí.
06:36¿Vale?
06:46De nada.
06:48¿No sabes?
06:49De nada.
06:55Con el tiempo.
06:57De nada.
06:58De nada.
06:59De nada.
07:00De nada.
07:00De nada.
07:01De nada.
07:01De nada.
07:16Llegamos.
07:33Todo es fabuloso.
07:36Ahora, no sé ni qué decirte.
07:40Nunca había visto a Estambul desde aquí.
07:43A veces es necesario cambiar tu perspectiva.
07:48No lo sé.
07:50Todo es tan diferente cuando estoy contigo.
07:55Yo misma me siento diferente.
08:00No es solo el principio.
08:03No es solo el principio.
08:17No es solo el principio.
08:33Papá, discúlpeme.
08:36Señora Gunnul, si necesita algo, se lo puedo traer con mucho gusto.
08:40No necesito nada.
08:42¿Se encuentra bien?
08:44Estoy bien, solo me siento un poco cansada.
08:47Desde que Asiye me dijo que habías vuelto, quería verte.
08:50Me alegra verla.
08:51Le preparé un pastel a Tolga.
08:53¿Quiere que le sirva una rebanada, señora?
08:54No, gracias.
08:58Le pedí a tu papá que permitiera que te quedaras con nosotros.
09:01Veo que accedió.
09:03Sí, me dejó.
09:04Muchas gracias.
09:05Ahora pienso que debes hacer lo que quieras.
09:10De Eda ya no quiero saber nada.
09:12Ella está fuera de nuestra vida, ¿entiendes?
09:14Tolga y tú deberán alejarse.
09:17Quiero que te olvides de esa amistad.
09:23Está bien, señora, como quiera.
09:27Si vas a vivir en esta casa, ya no vas a decir mentiras.
09:35¿Te quedó bien claro?
09:40Yo le llevaré el pastel.
09:42Aunque le guste el de zanahoria.
09:45¿Qué?
09:58Dime quién eres.
10:01Lo único que sé de ti es tu nombre.
10:05Creí que eras diferente a otras mujeres.
10:08Está bien, está bien.
10:10Ya no te pregunto nada.
10:11Olvídalo.
10:13¿Crees poder lograrlo?
10:15Desde luego.
10:18Yo también puedo actuar igual que tú.
10:21¿Y yo cómo actúo?
10:24Actuaré como quieras.
10:26Tú marcas la pauta.
10:27Me siento como la elegida.
10:29Es como si me hubieras preferido de entre muchas otras.
10:33Y eso me gusta mucho.
10:35Y lo eres.
10:37Yo sé elegir bien a mis mujeres.
10:40Eres sincero.
10:44Es lo que más me atrae de ti.
10:46No debes confiar de todo.
10:48En ti sí.
10:50Eres diferente.
10:52El romanticismo oculta muchas mentiras.
10:56Yo tenía un novio futbolista.
10:58En una semana empezó a volverse presuntoso.
11:03No quiero escucharlo.
11:05Ali.
11:08Te pido una disculpa.
11:10Solo lo quería usar para explicarte algo.
11:12Jamás vuelves a mencionar a un ex novio.
11:14O a cualquier otro hombre mientras estés conmigo.
11:17Ajá.
11:18Está bien.
11:20Discúlpame.
11:38¿Y por qué lo quitas, hermana?
11:41Ya guarda silencio.
11:46También es mi habitación.
11:48Si quieres hacer algún cambio, tienes que decírmelo antes.
11:51¿En serio?
11:52Bueno.
11:53Lo voy a quitar.
11:54Oye, espera un momento.
11:55Es mi foto preferida.
11:57¿Por qué quieres quitarlo?
11:59Porque no es correcto tenerlo aquí.
12:01Seguro te habrás disgustado con Tolga.
12:03Oye, ¿y no que te ibas a ir a vivir a Ankara?
12:05¿Por qué regresaste?
12:06No entiendo por qué haces tantas preguntas.
12:14Hola, ¿quién habla?
12:15Hola, Jailán.
12:16Mi tío no ha regresado a casa.
12:18¿Quién habla?
12:18¿Eres tú, Umut?
12:19Sí, soy yo, Jailán.
12:20Estamos preocupados por mi tío.
12:22Está bien.
12:23Trataré de localizarlo.
12:24No se preocupen.
12:25Está bien.
12:27Tú debes tratar de tranquilizar a tu mamá.
12:29De acuerdo.
12:31Está bien.
12:31Después te llamo.
12:34¿Y Umut es tu nuevo novio?
12:36Te pido que salgas de la habitación.
12:38No lo haré.
12:39También es mi espacio.
12:40¡Eyye!
12:42Ya me iba a salir.
13:06Todo estuvo perfecto.
13:07Gracias, Ali.
13:08Me da gusto.
13:10Fue un placer.
13:12¿Puedo ofrecerte un café?
13:15¿No tienes vino?
13:17Claro que sí.
13:21Contesta.
13:29Estás haciendo una rabieta.
13:31Yo te enseñaré lo que es una rabieta, pero Umut y Mine son inocentes.
13:52Cabeza de piedra.
14:09¿Tu teléfono está sonando?
14:11Lo sé.
14:17¿Quién es Cabeza de piedra?
14:20Pues Cabeza de piedra.
14:23Parece que es muy insistente.
14:27Ahora vuelvo.
14:41Dijiste que no existía.
14:43No existes.
14:45Solo llamo por Umut y Mine.
14:48Me llamaron.
14:49Están muy preocupados por ti.
14:50¿Podrías llamarlos al menos para decirles cómo puede ser tan inmaduro, Korkut?
14:55Dime que me amas.
14:57Y todo esto acabará.
15:00¿Qué?
15:02Acabaré con este juego ridículo.
15:05¿Cuál juego ridículo?
15:07Te lo diré de otra forma.
15:10Tienes solo cinco minutos.
15:12Después será demasiado tarde.
15:17Si quieres evitar que haga una locura,
15:21está en tus manos.
15:23Pero, ¿cuál locura?
15:24¿Hola?
15:26¿Hola?
15:33¿Qué será lo que está haciendo?
15:39Brindo por nosotros.
15:42Por nosotros.
15:43Por nosotros.
15:43Por nosotros.
15:53En el fondo,
15:55yo odio a los hombres normalmente.
15:59Como todas las mujeres.
16:01¿Todas los odian?
16:11¿Quieres decir que te comerías todo lo que te preparara?
16:17Pues no sé.
16:20¿Crees que lo haría?
16:25Te pregunté a dónde vamos.
16:27¡Suéltame!
16:30¿Qué vamos a hacer?
16:31Seremos novios.
16:33Ni hablar.
16:34Si quieres, puedes tomar mi mano.
16:41Dime, Ali.
16:42¿No me escuchas?
16:44Once diez.
16:48Te escucho.
17:02Dijo que va a terminar con este juego.
17:05Así que solo está jugando.
17:08¿Aún estás hablando por teléfono, Jaylan?
17:10Está apagado.
17:12Ah, entonces estás hablando sola.
17:14¿Estás loca, hermana?
17:15Hablo conmigo misma porque estoy enloqueciendo.
17:18¿Qué tienes?
17:20¿Acaso hay algo en lo que pueda ayudarte?
17:24Digamos que te llama un amigo.
17:27Y te dice que hay algo que puedes hacer antes de que sea muy tarde.
17:32¿Qué pensarías?
17:33Tal vez se va a suicidar.
17:36Eso pasa siempre en las películas.
17:39Olvídalo.
17:40Es imposible.
17:41¿Entonces qué podría hacer?
17:46No te preguntaría si lo supiera, Jay.
17:52Ya basta.
17:53No quiero que te embriagues, ¿de acuerdo?
18:09¿Por qué revisas tanto el teléfono?
18:12¿Esperas una llamada?
18:14Ya pasaron cinco minutos.
18:17¿De qué hablas?
18:18No entiendo.
18:22No entiendo.
18:26No entiendo.
18:28No entiendo.
18:31No entiendo.
18:43No entiendo.
19:11Yo ya no pienso jugar
19:15No pienso jugar
19:51Tu mente está en otro lugar
19:57Sí, en otro lugar
20:04¿En dónde?
20:20Vamos
20:21No pienso jugar
21:18Cabeza de piedra
21:48Cabeza de piedra
22:03Cabeza de piedra
22:05Cabeza de piedra
22:34Cabeza de piedra
22:36Haces que enloquezca
22:38¿No te das cuenta de que me preocupo por ti?
22:41Estoy harta de ti y de tus juegos
22:44Yo te amo demasiado
22:48Dime por qué hiciste esto
22:51No entiendo
22:52Yo no hice nada, Korkut
22:57Korkut
23:08Korkut baja el arma
23:10Korkut
23:15Korkut
23:16Korkut detente
23:19Korkut detente por favor
23:24Korkut
23:26Korkut
23:31Korkut ya basta
23:35Korkut no lo hagas
23:37Korkut
23:42Korkut
23:43Korkut ya basta
23:44Korkut
23:45Korkut
23:46Korkut
23:59Korkut
24:08Korkut
24:27¿En dónde estarás? Contesta el teléfono.
Comentarios