Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

#TelenovelaXicaDaSilva #ActrizTaisArauju #ActrizDricaMoraes #NovelasBrasileñas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Y la mancha es un chica da Silva
00:03Chica, chica da Silva
00:04Chica da Silva
00:09Entonces, logró mirar a través de la cerradura de la puerta
00:13de la mujer del Capitán Mayor
00:14Sí, pero sólo pude ver que estaba llorando
00:18En la oscuridad
00:19En la más completa oscuridad
00:21¡Ah! ¡Qué buena noticia me trae!
00:26¿Ya sabe de qué se trata?
00:27Su merced sabe que mi demonio me cuenta lo que ocurre a todos
00:31Su merced sólo me está confirmando lo que yo sabía
00:35Es muy bueno para todos nosotros
00:39Y el Capitán Mayor estará en mis manos
00:41Para todo lo que yo quiera
00:46¿Qué quiere, José María?
00:48El Conde Valladares me espera
00:51Estoy tan preocupado, abuela
00:53Tan preocupado
00:54Él envió a un soldado
00:56El señor Macario especialmente para entregarme el mensaje
00:58Yo sólo subí para arreglarme la melena
01:00Que la tenía demasiado revuelta
01:02Arreglarme y derramar un poco de colonia sobre el cuerpo
01:04Pues allá abajo Paulina está friando torresnos
01:07Y yo no quiero llegar oliendo a tocino
01:09Deseéme suerte
01:10Pues mejor o vaya
01:12La vida de su merced cambiará después de este encuentro
01:15¿Cambiar para mejor?
01:17¿O para peor?
01:18¿Cómo me temo?
01:19¿Y si me acusa de alguna falsedad?
01:22¿O peor aún?
01:23¿De alguna verdad?
01:25Vaya, José María
01:26Después su merced me contará
01:37Destituido
01:38Él se lo merecía
01:40Pues nunca supo darle valor a las personas de bien
01:43Si fuera justo
01:44Don Martín estaría colgado en la horca hace mucho tiempo
01:46Es lo que yo pienso
01:48Pues yo pienso lo contrario, madre
01:50Él no tenía motivos para ser injusto
01:52Me siento aliviada
01:54Esa es la verdad
01:55Pues el conde Valladares
01:57Permitirá que me vaya
01:59Señor Jacobino
02:00Llegó el momento de que arreglemos nuestros negocios
02:02¿Me comprará la casa?
02:04¿Y yo?
02:07¿Vuestra merced se puede quedar o la puedo llevar a un convento?
02:11Pues déjela
02:12Yo cuidaré a Ana al igual que a mi hijo
02:15¿Haremos negocio, señor Jacobino?
02:17Claro que sí lo haremos
02:18Yo voy a buscar una escolta para que lleve a vuestra merced
02:21Hasta Villarrica al encuentro de los parientes de vuestra merced
02:25Vuestra merced no se arrepentirá, madre
02:27Por dejar aquí todo lo que construyó y a nosotras
02:30No siente ternura
02:32No tiene ningún lazo con nosotras
02:35Yo tan solo siento alivio, María Dolores
02:37Alivio
02:39Al fin podré vivir nuevamente
02:42Tal vez, teniendo una dote, casarme
02:45¿Casarse?
02:46¿Por qué se espanta, María Dolores?
02:48Yo no soy tan vieja
03:02¿Entregó el collar?
03:03
03:03Y una vez más el maldito doctor prometió silencio
03:07Pero ya sabemos lo que quiere
03:09Pronto pedirá más y más
03:11Y ya le debo al comendador
03:13Yo lo sé
03:14No hay otro camino
03:15Tenemos que librarnos de ese hombre
03:18Yo empezaré a controlar los pasos de ese hombre
03:20Hoy mismo fijé nuestro encuentro en la iglesia
03:23Para que no nos vuelvan a ver juntos nunca más
03:25Y no sospechen de mí cuando encuentre su cuerpo
03:28Así se habla
03:30Lo malo
03:31Es que el conde Valladares destituyó al comendador de su cargo
03:34Luego de la conversación con Violante
03:36Por lo menos durante las investigaciones
03:38Ah, Violante
03:40Aunque niegue haber hecho eso
03:42Ella sí lo estimuló sin duda alguna
03:44Ay, Dios mío
03:44¿Qué le habrá dicho a ese hombre?
03:47No importa, señora
03:48No importa
03:49Lo que importa es que yo era el hombre de confianza del comendador
03:52Y también perdí mi cargo
03:54Mientras no hablan el testamento de mi padre
03:57No tenemos de qué vivir
03:58A no ser de la caridad de Violante
04:00Ay, qué vergüenza
04:01Es preciso que abran el testamento lo más pronto posible
04:10Señor
04:12El señor José María
04:13¿Qué pasa?
04:19Me llamó señor conde
04:20Tome asiento
04:22Por la gracia de Dios
04:27Desde que salí de Portugal
04:29Quería conocer al heredero del conde de la barca
04:33El futuro conde
04:34La corte portuguesa
04:36Habla mucho de la aventura de vuestro abuelo
04:39Al atravesar esta tierra
04:40Para encontraros aquí
04:42En una simple posada
04:43Más adelante vuestro abuelo
04:46En Río de Janeiro
04:48Me entregó esta carta
04:50Para vuestra merced
05:01Es una carta muy bonita señor conde
05:04Mi abuelo dice que fue muy rígido
05:06Al venir aquí al Tiyuco
05:07Y darme un plazo tan corto
05:09Para que le diese el heredero que tanto desea
05:12Hizo el plazo más largo
05:14Menos mal
05:15Así tendré más tiempo para
05:17Para tener la inspiración
05:20Sepa señor
05:21Que al conoceros
05:23Sufrí una gran decepción
05:26¿Sí?
05:27¿Cómo puede un hombre siendo hidalgo
05:29De una de las más nobles familias portuguesas
05:32Servir de la callo de lujo a una negra
05:35Aunque sea la mujer del comendador?
05:38No soy la callo de lujo
05:40Sino maestro de modales
05:41Además
05:42Mantener una posada
05:44Servirse de una posada
05:46Vivir de una posada
05:47No es digno de un conde
05:50Estar casado con una mujer que
05:52Bien
05:53Ya me pedí mis informaciones
05:55Y ser llamado de José Mujer por la espalda
05:59Es una vergüenza
06:00Es una injusticia
06:02Eso sí
06:03En realidad
06:04Yo nunca me vestí de mujer
06:06Bien
06:07Tan solo una vez
06:08Pero tuve mis razones
06:12Vuestra merced
06:13Ha de cambiar esta situación
06:15Nosotros que somos de la nobleza más digna
06:18Debemos ayudarnos mutuamente
06:20Así nuestra sociedad
06:22Señor José María
06:23Si un hombre que un día va a ser conde
06:26El conde de la barca
06:28Se comporta como uno cualquiera
06:30¿A dónde vamos a llegar?
06:33Pobre de mí
06:34¿Qué puedo hacer?
06:37Cerrará la posada
06:41
06:42Dejará de trabajar para Chica
06:44Ella se pondrá furiosa
06:46Señor José María
06:48Bien
06:49
06:50
06:50
06:51
06:51Hará que su esposa
06:53Se comporte
06:54Como una hidalga
06:55
06:56Y trabajará conmigo
06:58Empezará por conseguirme una casa
07:01Se encargará de los libros
07:03Me mostrará las cosas del Tichuco
07:06Un conde
07:07No puede ser un empleado
07:09Pero ganará
07:10Y estará conmigo
07:12En el poder
07:16
07:23Tío Comendador
07:24Hay un muchacho allá afuera
07:26Lo mandó a entregar
07:36¿De quién es?
07:39De Violente
07:42Quiere encontrarse conmigo
07:47Mándela que se vaya al Quinto Infierno
07:52Voy a ir
07:54¿Cómo su merced se atreve a decir que va?
07:57Estoy seguro de que Violente influyó en el conde Valladares para actuar con la rapidez con que lo hizo
08:01No digo que ella le haya dicho qué hacer
08:04Pero tal vez él habría esperado un poco más
08:06Como un gato que juega con un ratón
08:08Pero no sería peor
08:11Yo no quiero que su merced hable con ella
08:14Chica
08:15No es momento para tener celos
08:17Lo importante es negociar
08:19Saber hacia dónde camina el enemigo
08:22¿Para qué el falso orgullo de no hablar con Violente?
08:25No
08:26Quiero saber sus intenciones
08:28¿Y qué hará su merced?
08:32Seré tan falso como ella, chica
08:35Ahora me voy
08:43Yo también sé lo que voy a hacer
08:45Claro que sé
08:46¡Pucamas!
08:51Quítense las pelucas y pónganse ropa de esclavas comunes
08:54Ahora váyanse
08:55Vamos, pronto, pronto
09:18Gracias a Dios que vino su merced
09:21No puedo imaginarme lo que desea hablar conmigo, señorita Violante
09:25Yo estoy fuera de mí de tanta preocupación
09:28En el pueblo no se comenta otra cosa
09:30A no ser la decisión intempestiva del conde Valladares
09:32Me doy cuenta de la sinceridad en las palabras de su merced
09:37Sé lo triste que está ahí
09:39¿Cómo se preocupa por mi felicidad?
09:41Noto cierta ironía, señor comendador
09:45Sin embargo, yo estoy aquí sencilla, humilde
09:48Dispuesta a sacrificarme por su merced
09:51¿Sacrificarse?
09:52¿Por mí?
09:54Sí, sacrificarme, señor comendador
09:57Sé que su merced no me ama
09:59Tal vez ni siquiera me aprecie
10:01Pero yo sé que su merced corre el peligro de perder el cargo
10:05Ya está el poder para siempre
10:07Tal vez no
10:09El conde Valladares ha de apreciar la calidad de mi administración
10:12Pero si el mayor motivo de escándalo es chica
10:16Señor comendador, si quiere no lo digo por mi felicidad
10:18Sino por la suya
10:20Cásese conmigo
10:22Al casarse conmigo se estará liberando
10:24De todos los motivos de escándalo que lo rodean
10:27El rey entenderá que su merced volvió a ser un hidalgo
10:30Capaz de seguir las normas de la corona portuguesa
10:37¿Fue para eso que me invitó a verla, señorita Violente?
10:42
10:44Para alertarlo una última vez
10:47Y para decirle
10:50Todo lo que acabo de decir
10:53¿No se da cuenta de la ridiculez que dijo?
10:55Yo lo amo, señor comendador
10:58Y el amor no es ridículo
11:01Mírese en un espejo
11:03Su merced está pasada
11:04Es amargada
11:05Y haga lo que haga, no me tendrá
11:08Use todas sus armas como acaba de hacer
11:10Destrúyame si puede, señorita Violente
11:13Pero mis sentimientos
11:18Ellos nunca serán suyos
11:23Esta fue su última oportunidad, señor comendador
11:27Yo estaría dispuesta a rendirme
11:29A besar el suelo por donde su merced pasa
11:33Pero si su merced no quiere mi amor
11:36Tendrá mi odio
12:04¡Desgraciada!
12:06Corran, corran, corran
12:08Vayan todas
12:08Vamos, vamos, vamos
12:10¡Vamos!
12:17¡Atrevidas!
12:18¡Suélteme!
12:20¡Socorro!
12:22¡Socorro!
12:31¡Socorro!
12:39¡Socorro!
12:41¡Socorro!
12:44¡Socorro!
12:57Y entonces, mi señor esposo, ¿cómo estuvo la entrevista con el conde?
13:01¿Qué quería José María? ¿Le fue bien?
13:03Para empezar, Lacayo, levántese
13:05¿Cómo se le ocurre quedarse sentado en la mesa?
13:08Esos no son modales para quien trabaja en la casa de un conde
13:11Es más, del futuro conde de la barca
13:14Perdón, es que yo estaba acostumbrado
13:16Solo hable cuando yo le dirija la palabra
13:19En cuanto a su merced, Elvira, ¿no le da vergüenza vestirse de esa manera?
13:23Su merced, que es costurera, debería saber cómo son los vestidos dignos de una condesa
13:27Mucho cuidado, o anularé nuestro matrimonio
13:29Yo, como conde, no puedo vivir con una mujer con modales de hermera
13:34Pero, José María...
13:35Y una palabra más
13:36Tengo otro asunto que solucionar
13:38Señorita Paulina, esta casa dejará de ser una posada de ahora en adelante
13:43Solo se quedará aquí el señor Capitán Mayor, que es un huésped personal
13:47Una persona de gran importancia
13:49En cuanto a su merced, salga ahora mismo de aquí
13:53Su abuela jamás me expulsará de aquí, señor José María
13:56Mi abuela está enferma, y yo me cansé de vivir como el dueño de una posada
14:00No es digno de mí, siendo un conde
14:03Recoja sus cosas
14:05¿Pero dónde iré?
14:06Para un rayo que la aparta
14:08Pero no se quedará aquí
14:09Vamos, vamos, vamos
14:18Señora Fausta, qué bueno que la veo
14:20Yo quiero darle a su merced el mismo mensaje que le dio a la señorita Paulina
14:24¿Ah, sí? ¿Y cuál es?
14:26Fuera de aquí
14:27Fuera, fuera y fuera
14:28Paulo, quita el letrero de posada de la puerta de esta casa
14:31De ahora en adelante, viviremos como contes
14:33No, pero...
14:34Recoja sus cosas
14:36No, no lo haré
14:38Soy huésped de su abuela
14:40Eso lo vamos a ver
14:47No, no, devuélvame, devuélvame
14:53Yo le dije que se fuera, fuera
14:55¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
14:57¡Fuera! ¡Fuera!
14:59¡Suéltame! ¡Suéltame!
15:02¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
15:22¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
15:27¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡
15:33Ah, yo sabía que su vida iba a subir a las alturas, querido.
15:36Pero él me aconsejó que no continuara siendo dueño de una posada, siendo conde y ahora una autoridad en el
15:42pueblo.
15:43Estoy echando a los huéspedes fuera de aquí.
15:44La señora Fausta es amiga mía.
15:46Abuela, o hacemos lo que se debe o no hacemos nada.
15:49Estoy harto de ver a esa mujer con el velo en la cabeza vagando por aquí.
15:53Y su merced está enferma.
15:55No es por nada, abuela, pero su merced siempre vivió muy mal.
15:59¿Yo?
15:59Sí, nunca fue, digamos, una hidalga.
16:04Pero claro que no.
16:05Toda mi vida trabajé para mantener a vuestro padre y después a su merced.
16:08Es por eso que no tiene los modales que debería como abuela de un conde.
16:12Yo la enseñaré a ser hidalga.
16:14Vaya, vaya a acostarse.
16:16Vamos, abuela, una hidalga a su edad, espera el té en la cama.
16:19Su merced está mordiendo la mano que lo crió.
16:22Tan solo le estoy enseñando a actuar como debe ser.
16:25Ingrato.
16:28Es verdad, José María.
16:30Es verdad que su merced será el brazo derecho del conde Valladares.
16:33¿Acaso le mentiría?
16:36Señor José, la señora Chica lo está llamando.
16:39Ah, que vaya a la casa de Chica.
16:42Como si ella pudiera darme órdenes.
16:44Díganle que el futuro, mejor dicho, que el propio conde de la barca está muy ocupado y que le espera
16:52mañana, si puede.
17:08Díganle al conde Valladares que quiero hablarle.
17:11Hacer una denuncia.
17:31Señor, quiero pedirle un gran favor.
17:33¿Acaso tiene un pocillo de sangre de cerdo para ofrecerme?
17:36Es una limosna.
17:37Un remedio para una persona muy enferma.
17:43¿Aquí tiene el pocillo?
17:56¿Aquí tiene el pocillo?
18:03Yo me quedaré aquí.
18:04Su merced no tenga prisa en encontrarme.
18:06¿Y no es peligroso?
18:07Peligroso siempre es, pero ¿qué he de hacer?
18:10El peligro que tengo es que crezca mi barriga.
18:12Y por la forma que estoy perdiendo cintura muy pronto será...
18:22Pégueme con la piedra.
18:29No me atrevo.
18:31Vamos, francamente.
18:32Ármese de valor o estaré perdida.
18:44No era preciso exagerar de esa manera.
18:51Ahora que su merced ya me dio el golpe...
18:54Iré al paso siguiente.
19:23Iré al paso siguiente.
19:41Me desmayaré.
19:47¿Vuestra merced en verdad se desmayó?
19:52Claro que no, estúpida.
19:55Ahora vaya.
19:56Si nadie se da cuenta de que falto hasta la noche,
19:58dé su merced la alarma.
19:59Oh, no, no, no.
20:18Eh...
20:19Eh...
20:31Ninguna respuesta aún, padre Aguiar
20:33No, una respuesta de esa clase tarda mucho
20:37Tengo miedo, la señorita Violante no me lo perdonará
20:41Yo he pensado en todo eso, hijo
20:45Pues la señorita Violante, además de no perdonaros
20:48Acabará por reunir a las mujeres de este pueblo en contra de vuestra merced
20:53¿Y qué debo hacer, padre?
20:56No lo sé, pero creo que vuestra merced corre grave peligro
21:02Padre Aguiar, perdóneme, ¿vió a la señorita Úrsula?
21:06No, no la he visto esta tarde, ¿por qué no podéis encontrarla?
21:11No, debe estar rezando
21:14En la iglesia no está
21:16Pues entonces estará visitando a los pobres de Dios
21:19Es una santa, mi sobrina
21:25He seguido todos vuestros consejos, señor Conde
21:27Su merced me hizo ver que estaba viviendo muy por debajo de mi nobleza
21:31Pues muy bien, soy otro
21:34Ya encontré una casa para que su merced viva
21:37Y le pedí al señor Félix que le colocase los muebles convenientes
21:40Ah, él los va a conseguir por ser vuestra merced
21:43Sí, perfectamente
21:46Y expulsé a todos los huéspedes de la posada
21:49A excepción de su merced y al capitán mayor
21:51Pero su merced no vivirá ya como huésped que paga
21:54Sino como un invitado mío
21:56Se lo agradezco mucho
21:57Mi mujer ya se acostumbró a la casa
21:59Sería penoso cambiarla
22:01Ah, sí, su mujer que todavía no conocemos
22:05Ay, ya tengo un primer trabajo para que me ayude
22:09Algo de poca monta
22:11¿De qué se trata?
22:13La señorita Violante
22:16Dice que fue atacada por una banda de esclavas de chica
22:19Y arrojada al río
22:23En ese caso
22:24Tendré gran empeño en resolverlo
22:34Violante
22:34El señor José María a la espera
22:37¿José, mujer?
22:39Qué extraño
22:40¿Qué querrá de mí?
22:42Dice que vino por orden del conde Valladares
22:45Es muy extraño
22:48Pues muy bien, yo iré
23:03Quédese
23:05Me asustó
23:06Estaba viendo sus muebles
23:10La tela está un poco desgastada
23:13No es de su incumbencia
23:15La tela no lo es, evidentemente
23:17Vine a petición del conde a investigar la denuncia que envió
23:25Yo pensé que vendría él mismo
23:28En caso de que no lo sepa
23:29Siendo yo el hidalgo de más alta estirpe en el Tiyuco
23:32Fui invitado a trabajar con el conde
23:34Para resolver asuntos como el suyo
23:38Entonces ya sabe que las mucamas de Xica me atacaron
23:40¿Cómo sabe que eran de Xica?
23:44¿Quién más se atrevería a arrojarme al río?
23:46¿Usaban pelucas?
23:47¿Vestidos lujosos?
23:51No
23:51Entonces no eran de Xica
23:53En cuanto a arrojarla al río, señorita Violante
23:56Yo mismo ya quise hacer eso muchas veces
23:59Que le vaya bien
24:06¿José mujer trabajando con el conde?
24:09Yo no sé qué le pasa por la cabeza a ese conde
24:13Cuando pienso que va a seguir un rumbo, él toma otro
24:28Xica
24:29Su merced no tiene remedio
24:30¿Cómo se le ocurre mandar a arrojar a Violante al río?
24:34Yo
24:34¿Cree que me engaña, Xica?
24:37Es cierto que mandé a hacerlo
24:39Y lo mandaré a hacer las veces que sea necesario
24:41Atrevida
24:42Quería casarse con su merced
24:44Pero no me casaré nunca, Xica
24:46Nunca
24:49Yo le temo las artimañas de Violante
24:56Su merced, Xica
24:58Está en mi corazón
25:08¿Qué ocurre, estropajo?
25:09El muchacho que le llevó el mensaje al señor José María ya volvió
25:13¿El muchacho?
25:14¿Y José María dónde está?
25:16Dice que no tiene tiempo para vuestra merced
25:18Que si vuestra merced quiere que vaya a verlo mañana
25:20Que la recibe si tiene tiempo
25:24Yo lo mataré
25:32Aquí está el prisionero, señor
25:37Cuánto placer el verlo, don Martín
25:41¿Qué más quiere, señor Conde?
25:43Yo ya me confesé culpable
25:45No me satisfacieron vuestras explicaciones
25:48Se confesó culpable muy rápidamente
25:51¿A quién quiere proteger, don Martín Caldera Brante?
25:54A nadie, señor Conde
25:55Yo maté al Capitán Mayor, es todo
26:00No me hable en ese tono
26:06Capitán Mayor
26:08Sostenga la mano de ese hombre
26:13Soldado
26:13Ayude a mantener al prisionero en esta posición
26:19Su merced es un cobarde, señor Conde
26:21Por pegarle a un hombre indefenso
26:23Su merced no haría lo mismo si yo tuviera las manos sueltas
26:27Y el señor es un mentiroso
26:45Y ahora dígame
26:46¿Qué ocurrió realmente el día de la muerte del Capitán Mayor?
26:57Señor Conde, don Martín es inocente
26:59Sí es inocente
27:01Porque dice ser culpable
27:03Yo quiero saber la verdad
27:05Por miedo, tal vez
27:06Señor Conde, detesto ver el sufrimiento de otra persona
27:10Vuestra merced precisa vivir con eso, señor José María
27:14Las autoridades usan el dolor para ejercer el poder
27:17Es la orden del mundo
27:18Bien
27:19Yo estaba en mi antigua posada
27:22El día de la muerte del Capitán Mayor
27:25Y...
27:26Bien, diré lo que vi
27:28Otra persona se encontró con el Capitán Mayor
27:30Cállese
27:31Señor José María, cállese
27:34¿Quién fue?
27:35María Dolores
27:36Ni la Callo Paulo la acompañó
27:38Yo no creo que ella lo haya matado
27:40Pero ha de haber visto alguna cosa
27:43Manden a buscar a esa mujer
27:46Yo nunca he de perdonar a su merced por esa denuncia
27:50Yo solo hice lo que determinó mi conciencia
27:58Cuidado Gabriel
28:03Yo he de quedarme aquí viviendo con vuestra merced
28:05Y con ese hombre horrible
28:07El señor Jacobino
28:08Ay, Ana
28:10No sé lo que le ha pasado a nuestra madre
28:13Tal vez tantos años viviendo al lado de nuestro padre
28:15La volvieron tan amargada
28:17Y ahora que está viuda
28:19La amargura floró como el cuerpo de un ahogado
28:21Como el cuerpo de un desencarnado
28:24Feo
28:26Ya no puedo reconocerla
28:28¿Por qué no se marcha a vuestra merced, María Dolores?
28:31¿Por qué?
28:33Estamos en las manos de ese hombre, Ana
28:35Él me mataría en caso de que huyese
28:38Pero creo que con el tiempo lograré partir
28:42Y vuestra merced me llevará
28:44Ay, Ana
28:46Yo jamás dejaría a vuestra merced sola
28:49Jamás
28:51¿Verdad, Gabriel?
28:52Vamos a jugar
29:00Aquí tiene el pago por la casa
29:02Y por todo lo que posee vuestra merced aquí en el pueblo
29:08Partiré mañana tan pronto amanezca
29:11No va a hablar con el conde Valladares
29:14Le haré una visita antes de partir
29:28Perdóneme
29:30El conde Valladares pide la presencia de María Dolores Gonzalo en la intendencia
29:34¿Hoy?
29:35No
29:36Puede ser mañana temprano
29:37Pero que no deje el pueblo de ninguna manera
29:40¿Por qué?
29:43¿Qué quieren de mí?
29:44Ah, señora
29:45Yo no lo sé realmente
29:46Quizás sea interrogada por la muerte del Capitán Mayor, su padre
29:50Mi mujer interrogada
29:53Es una ofensa
29:56Diga que ella va
29:57Pero yo estaré junto a ella
30:00Sí, señor
30:12¿Dónde está la otra mucama?
30:15Allá afuera
30:17¿Qué piensas de huesarse?
30:20Ah, quiero tomar el fresco
30:22Ir hasta el pueblo, quién sabe
30:25Estoy cansada de quedarme aquí como una prisionera
30:28Si vuestro padre lo sabe, no le ha de gustar
30:32Pues no se lo cuente a nadie
30:34Y si le preguntan, diga que yo fui a pasear por aquí cerca
30:38Pa' mí, huesarse quiere
30:40Ve a señor Feli
30:44Guardé sus pensamientos, Fátima
30:46Ya me voy
30:53¿Dormir aquí?
30:54Me acordé del depósito de atrás, señor Félix
30:57No hay otra posada en el pueblo
30:59Sí, pero no se ve bien
31:02Vuestra merced es una señorita
31:04Tan solo por hoy
31:05Mañana tendremos tiempo de buscar dónde quedarnos
31:08Ay, yo no sé qué le pasó a José Mujer
31:10Que Dios me perdone por hablar de esa manera
31:13Pero sacarlas de la posada
31:15Sin ninguna explicación, señor Félix
31:17Fue un disparate
31:19Sí, entonces estamos de acuerdo
31:21Vuestras mercedes se quedan, pero solo por hoy
31:23Pueden pasar
31:33Señorita María Gracia, vuestra merced aquí
31:35Yo salí a tomar el fresco, señor Félix
31:38Y acabé por
31:39Venir al pueblo
31:42No sabe lo prisionera que me siento en aquella casa
31:44Pero vuestro padre le pidió que no viniese
31:47Lo sé, lo sé
31:50Qué lástima
31:52Ya se hace tarde para regresar sola
31:56No se preocupe por eso
31:58Yo acompaño a vuestra merced hasta la casa
32:02Vamos
32:03Vamos
32:15Paren
32:21Sois muy gentil, señor
32:23¿Quién sois?
32:26Veo que sois de Portugal
32:29Soy hija de la familia Pereira
32:31Si vuestra merced no me conoces
32:34Porque salgo muy poco de casa
32:40Esos ojos
32:43Tengo la impresión de haberlos visto
32:46No me recuerdo dónde
32:49Será impresión suya, señor
32:51Pues yo vivo aquí hace mucho tiempo
32:54Sí, yo estoy casado con su hermana
32:58Vuestra merced sabe que soy Félix, el mercader
33:00Y me encargo de la bodega que es mi y de mi suegro
33:03Si vuestra merced necesita alguna cosa
33:06Solo pídala
33:07Se lo agradezco
33:17Esos ojos
33:18Yo los vi en Portugal
33:21Pero, ¿dónde?
33:24Señor Conde
33:26No hace mucho tiempo que ella vive aquí
33:29¿Cómo lo sabe?
33:31Yo trabajaba en su casa
33:34No, señor Conde
33:36La muchacha no dijo la verdad
33:40¿Y por qué mentiría?
33:59Hoy vuestra merced no tiene suerte
34:01Eso solo es al principio del juego, señor Capitán Mayor
34:06Espero que tenga cómo pagar sus deudas
34:08Sí, tengo
34:09Y tengo de dónde sacar
34:11Para siempre
34:28Yo vine a desearle suerte, señor
34:32No use esa palabra
34:34Deseenme buena puntería
34:36Solo eso
34:37Yo me quedaré despierta
34:39Toda la noche
34:41Para saber si lo consiguió
34:43No, acuéstese
34:44Actúe normalmente
34:47Señor
34:51¿Cree que algún día seremos felices?
34:54Es lo que me pregunto a cada hora
34:56A cada minuto, señora
34:58Podremos dormir
34:59Sucios de sangre
35:01¿Qué?
35:25No, no.
35:33No, no.
36:03Es triste, Eugenia no lo merece.
36:07Eugenia, ¿qué más quiere?
36:09Ya reconocí que su merced me despierta un sentimiento que nunca debió haber sido despertado.
36:16Eugenia quiere el cuerpo del padre Ubico.
36:28Eugenia quiere sentimiento, no palabras.
36:36Déjame, Eugenia, por la gracia de Dios.
36:40¿Padre Ubico escogió el camino de la tristeza?
36:43No, escogí el camino de la ley, de las reglas que deben ser seguidas.
36:51Padre Ubico sabe.
36:53Las leyes atan.
36:57Los corazones de Eugenia y de Ubico son libres.
37:02Libres.
37:07Su merced nunca ha de entenderme, Eugenia.
37:25Noticias de la señorita Úrsula.
37:27Ninguna hasta ahora.
37:29Debemos pedir ayuda.
37:30Mi querida sobrina ya debería haber regresado.
37:32Su merced tiene razón.
37:34Vamos al regimiento, hablaremos con quien esté allá.
37:36Los soldados ayudarán en la búsqueda.
37:40Solo le pido a Dios que no haya ocurrido nada grave.
37:44Antes debemos hablar con el señor José María, que está trabajando con el conde.
38:11Señores padres, tomen asiento.
38:14Nos trae un asunto grave.
38:16Necesitamos de los soldados.
38:18Vinimos a verlo ya que sabemos que trabaja con el conde Valladares.
38:21El capitán mayor vive aquí en la posada.
38:24Sí, vive, pero fue a la taberna el pobre.
38:27Es la primera vez que sale porque solo sabe dedicarse a la esposa.
38:30Muy bien, le pediré ayuda a los soldados.
38:34Vamos.
38:45La callo, Paulo.
38:47Dígame sinceramente, ¿no piensa que mi esposo ha cambiado demasiado?
38:51Ni que lo diga, señora.
38:53Él me mira de una forma como si yo fuera un trasto.
38:56De esa manera, ¿cómo lo traeré de nuevo a mi lecho?
38:59Señora, si antes ya era difícil.
39:01Ahora que se convirtió en autoridad, es imposible.
39:04Ahora él no pide, él manda.
39:06Y no debe de ser abuesarse.
39:09En ese caso, su futuro como conde será en un castillo de cartas.
39:13Nunca tendremos a nuestro hijo, Paulo.
39:15Ni heredaremos el título.
39:20¡Ay!
39:24¡Ay!
39:25¡Ay!
39:26¡Ay!
39:26¡Ay, me duele!
39:27¡Ay!
39:29¡Oh, yo, que miedo!
39:31¡Ay!
39:34¡Ay!
39:35¡Ay!
39:37¡Ay!
39:48Oh, Dios mío
39:50Ay, mi querida sobrina
39:52Pero, ¿qué le ocurrió, mi santita?
39:57Fue él
40:01Fue el señorito Javier
40:03Fue él
40:14Suena, su merced no tiene palabra
40:16Y vuestra merced mató a su padre
40:21Se equivoca
40:25No he matado tan solo a mi padre
40:36Si compro municiones
40:38Y envío a los negros y otros revoltosos
40:43¿Es posible hacer eso en secreto?
40:47
40:48Señora Cielo
40:49Dígame
40:50¿Cuál es el camino?
40:52¿Cuál es la clave para ser el dueño de María Dolores?
40:54¿Dueño?
40:55¿Qué hago para que ella me obedezca?
40:58La clave, señor Jacobino, es su hijo
41:00Por él ella haría cualquier cosa
Comentarios

Recomendada