- hace 5 horas
Divlje Pčele Epizoda 76
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01¿No se vea más tarde?
00:03No, quien espera, no se vea.
00:08No, no se vea.
00:09Sí, me siento mucho.
00:10Me siento bien.
00:10Es una vez que se vea.
00:11Es una vez que no se vea.
00:15No, no escucha, ellos se vean.
00:21Anki seguro no fue fácil de pensar en su vida.
00:30¿Qué es eso?
00:55¿Está bien?
00:56No te preocupes.
00:57No te preocupes.
00:58Es un buen brazo.
00:59¿A qué?
01:00¿A qué?
01:01¿A qué?
01:02Porque si tienes que decirle algo más.
01:03No entiendo nada.
01:05No puedo decirle.
01:07No puedo decirle.
01:07No puedo decirle.
01:08No puedo decirle.
01:09No puedo decirle.
01:11No puedo decirle.
01:17¿Qué es esto?
01:19¿Qué es esto?
01:22¿Estás bien?
01:27¿Estás bien?
01:28¿Por qué no te preocupes?
01:32¿Por qué no te preocupes?
01:34¿A qué te preocupes?
01:39Es un gran piso.
01:41¿Estás viviendo la vida?
01:43¿Estás viviendo?
01:44¿Estás viviendo?
01:46¿Estás viviendo?
01:47¿Estás viviendo la vida?
01:49Un gran piso.
02:00No, no, no, no.
02:28No, no, no, no.
03:06No, no, no, no.
03:26No, no, no.
03:56A zašto mu nisi reka?
04:01Nisam skupio hrabrosti.
04:04A za meni doć reći skupio?
04:36No, no, no, no, no, no.
05:06Anđelko fali otac.
05:10Meni fali muž.
05:12Znam.
05:15Znam i uvijek će vam faliti.
05:20Anđelko je ratu uzeo otcu.
05:23A nemojte mu vi još uzeti djeda.
05:32I tako kaže da vjeruje da će Sulu odbaciti sve žalobu.
05:38A valjda postoji još neki način, valjda nije sve izgubljeno majku.
05:42Ma dobro, Barbaranko, vi ste napravili sve šta ste mogli.
05:45Ne možete tu sad više ništa.
05:49Jedino me može čudo spaziti.
05:53A Toma?
05:55Kje si mu rekla?
05:58Nisam stigla, izaša je rano u jutru.
06:00A?
06:07A nimaš još nešto da reći?
06:11Nema.
06:13Mislim šta bi rekla, nima se tu šta više reći.
06:18Katarina.
06:21To Toma te pitan.
06:23A?
06:24A.
06:26A pa eto, da Toma i ja se, recimo da se družimo.
06:39A družite se.
06:41Je.
06:41Lijepo.
06:43Rekao mi je da te zaprosio.
06:46I da si ga odbila.
06:48Nisam.
06:49A nisi?
06:50Jesan.
06:55Ma nisam ja za te pireve.
06:57Ne mogu ja tu.
06:58Dostavim bija taj jedan.
07:00Da.
07:02A to nije zato što ti
07:05imaš nekog drugog.
07:09U srcu.
07:20Privarija me.
07:23A ja potpisak zadnje obudala.
07:27Možda ovo neka zabuna.
07:28Možda su ove karte stare.
07:29Ma nisu.
07:32Prosti.
07:33Niste uvijeklac.
07:35Ja nešta na toj zemlji neće moći sadit.
07:40Kad pored napravu tvornicu.
07:43Ni će kao takvu moć ikome prodati.
07:53A ja sam se.
07:55Zbog ovog svega odreka.
08:00Čekaj.
08:02Čega se odrekao?
08:04Svega.
08:07Ne razumi.
08:09Rajka je pronašla
08:11pravu očevu oporuku.
08:14U njoj lipo piš.
08:17Pola moje.
08:19Pola bratovo.
08:21Pa možda vi onda ipak imate pravo na tu polovicu.
08:28Pa možda nema.
08:32Ono govorio pisalo da se odreću daljnih potraživanja.
08:40Molim ti mi, reci da nisam upravo.
08:50Upravo si.
09:18Kako možš biti sigurna?
09:21Baba ljubav me prigledala.
09:23Baba ljubav zna za ovo.
09:24Pa nisam joj ni rekla da si ti otac.
09:27Nisam blentava, Nikola.
09:29Sin, Zora, napadam te tu kada si ti kriva.
09:31Ja sa taj koju brakuje.
09:34Oboje smo krivi.
09:36Ti si izda svoju ženu, ja svoj sestu.
09:40Borećemo u paklu zbog toga.
09:42Sigurno ima nekomisto za nas svaki.
09:45Zora.
09:46To dite ne smiješ roti, ali ti jasno?
09:50Ja se slažiš?
09:57Probala sam ja to sama napraviti.
10:01I skoro jesana sam se pripala.
10:07Dobro, u redu je, Zora, u redu je.
10:10Zajno smo ovom, slušaj me, zajno smo.
10:12Zajno smo pogrišili, zajno ćemo sve popraviti.
10:15Prvo ćemo i čekati drugom doktoru po drugom mišljenju.
10:18Ko zna, možda je baba ljuba pogrišila.
10:21A šta ako nije?
10:25Da postoji samo eno rješenje.
10:42Sve sričeo da je pukla samo na šavu.
10:46Spasije, molim te. Baš volim tu veštu.
10:49Ne brin.
10:51Baš mi je drago što ste vratila.
10:53Nije bilo isto bez tebe.
10:56Meni je drago kad te vidim da se smiješ.
10:58Od cijele ove panike oko vinčanja nismo stigle ni sist, ni progovorca.
11:03Ja volim tad malo prčak u vladu.
11:06Kako je s Nikolom?
11:08Nikad boje pala.
11:11A vidim da se i Mirjana malo primjerila.
11:14Nećemo prećerivati.
11:16Mislim, malo se i je umirila nakon ove cijele strke s Gataron.
11:20Tako da je dobro.
11:23A šta je s Romanom?
11:26Odbili ga?
11:27Svi red on.
11:31Kako on to podnosi?
11:33A ne govori puno o tom.
11:35Mislim, ali staje pisat.
11:37A prije bih uvijek pričao tim svojim idejama.
11:40Sad više ništa.
11:43Kada je lako biti pisac, treba biti strpljiv i uporan.
11:49A uporan je, ali strpljiv.
11:53Morat ćemo ga više stokolt.
11:56Ne smije odustati od svojih snova.
11:58Pre mlad je da bi odustali.
12:04I...
12:09Daj ljubav, ja ću ti to služiti.
12:10Ma ne moraš, ja...
12:11Napusti ja ću to brže.
12:13Molim te.
12:15Znaš, isto smo mogli još koji dan ostati ovdje.
12:18Je, baš nam je bilo lipo.
12:21Znaš šta mogli?
12:22Mogli bi onako tu i tamo otići, pogledati neku prestavu, onda prispavat.
12:28Ma kak god ti poželiš.
12:29I naravno kad mi poslove s tvojim osam to dozvode.
12:33A me vi muški više i ti poslovi.
12:36To vam je jedino što vam na pamet.
12:38A šta ja tu mogu?
12:46Treba nekoj radit.
12:58A ko je sad?
12:59Pa nije važno.
13:05Što trebate?
13:07Posla me Ante po vas.
13:10A bože, to je onaj kmet.
13:23Jeste onda?
13:26U malo.
13:30Baklavice, idemo na koktelj.
13:32A ti, molim te, pripazi s ovim kuferima.
13:38A ti, molim te.
13:49A ti, molim te.
13:53A ti, molim te.
14:03¡Suscríbete al canal!
14:52¡Suscríbete al canal!
15:03¡Suscríbete al canal!
15:06¡Suscríbete al canal!
15:09¡Suscríbete al canal!
15:11¡Suscríbete al canal!
15:37¡Suscríbete al canal!
15:50¡Suscríbete al canal!
16:15¡Suscríbete al canal!
16:19¡Suscríbete al canal!
16:47¡Suscríbete al canal!
16:50¡Suscríbete al canal!
17:04¡Suscríbete al canal!
17:14¡Suscríbete al canal!
17:22¡Suscríbete al canal!
17:34¡Suscríbete al canal!
17:37¡Suscríbete al canal!
17:44¡Suscríbete al canal!
17:48¡Suscríbete al canal!
18:05¡Suscríbete al canal!
18:16¡Suscríbete al canal!
18:19¡Suscríbete al canal!
18:20¡Suscríbete al canal!
18:22¡Suscríbete al canal!
18:24¡Suscríbete al canal!
18:26¡Suscríbete al canal!
18:27¡Suscríbete al canal!
18:28¡Suscríbete al canal!
18:31¡Suscríbete al canal!
18:37¡Suscríbete al canal!
18:38¡Suscríbete al canal!
18:41¡Suscríbete al canal!
18:43¡Suscríbete al canal!
18:46¡Suscríbete al canal!
18:48¡Suscríbete al canal!
18:49¡Suscríbete al canal!
18:50¡Suscríbete al canal!
18:50¡Suscríbete al canal!
18:56¡Gracias!
19:21Polako, Mirjana.
19:22Nije to baš lako u tom svitu.
19:25Treba će ona puno vrata pokucat.
19:28Takvi talent, kažte on.
19:30Neće trebat kucat na vrata.
19:32Vrata će se otvorat samo od sebe.
19:35Pir je baš bio lip, jel da?
19:37A je, baš po monukusu.
19:41Još samo da Marku nađem dobru ženu.
19:44Nijo da sam mirna.
19:46A znači li to da si konačno prihvatila cvitu?
19:51Vidim ja da ti se ovukla pod kožu.
19:53Ne moraš men lagati.
19:55A znaš da obožava Nikola.
19:59O!
20:00Mio Vuku, a nu Vuka.
20:04Vidite šta imam.
20:06Nemoj troši tri ime sa tim tetkema.
20:09Puno boljih stvari za čitat u kući.
20:11Šta je?
20:13Ne zanimate više tetkeno mišljenje?
20:16A šta to sta mi tuđi mišljenje?
20:18Daj to.
20:20Močeš čitat, ako se ikade izda.
20:48O, Toma.
20:49E, Ranko.
20:50Kako je bilo u mostiniku?
20:53Pa bio sam u splitu.
20:54A ja?
20:58Da.
21:00Imamo goste.
21:02Kakve goste?
21:08Anđe?
21:16Vidim da su se sve žene umjesto digle na noge kao vojska bogati da ti pomognu.
21:21Bome jesu.
21:23I ljuba i luce.
21:25A imali kakvi novosti o Anke?
21:27Ej, a kada će se vratiti do materi?
21:31Valjda uskoro.
21:33Neka ona samo ozdravi.
21:35To je najvažnije.
21:37A i je.
21:40Ej, Ivić.
21:41Ej.
21:42Moš mi objasniš šta je ovo?
21:44Koliko vidim, karte su.
21:47Ovo ovdje karto je pronašla teo u toj kući.
21:50U mojoj.
21:52Šta ona ima kopa po mojim stvarima?
21:54S kojim pravom?
21:55Čuvala ti je dite i pospremila kuću.
21:57Hvala Bogu da je vidla.
21:58Odmah je bilo sumljivo i to s pravom.
22:00Ne razumijem ništa.
22:01Oćete mi objasniti o čemu vi govorite ovdje?
22:04Oš ti mi ne reči zašto je ova karta drugovačija od druge?
22:08Ne zna.
22:09A postoji samo jedan tu sa ti neki dan pokazan.
22:11A što je onda ovo?
22:13Šta ste navali na me ljudi ka neki kopci?
22:17Zdravko, objasnim zašto su dvije različite.
22:20Ma puste me.
22:20Ljudi, zašto bi ja to triba, znam.
22:22Dobro.
22:23Ako štako, moram mi drugačije, službenijim putem.
22:27Ovo su državna dokumenta, ne smijete vi to.
22:30E pa sada su i dokazi.
22:32Dokazi?
22:35Kaki dokazi?
22:37Jerko, reci im da ne smiju to uzist.
22:41Im siguran da još mene uključiti u ovu priču.
22:48Hvala, sine.
23:03Hvala, sine.
23:12Hvala, sine.
23:16¿Qué es lo que pasa?
23:50¿Qué es lo que pasa?
24:16¿Qué es lo que pasa?
24:22¿Qué es lo que pasa?
24:41¿Qué es lo que pasa?
24:44¿Qué es lo que pasa?
24:50¿Qué es lo que pasa?
24:59¿Qué es lo que pasa?
25:29¿Qué es lo que pasa?
25:35¿Qué es lo que pasa?
25:37¿Qué es lo que pasa?
25:40¿Qué es lo que pasa?
26:08¿Qué es lo que pasa?
26:20¿Qué es lo que pasa?
26:21¿Qué es lo que pasa?
26:25¿Qué es lo que pasa?
26:34¿Qué es lo que pasa?
26:36¿Qué es lo que pasa?
26:50¿Qué es lo que pasa?
27:05¿Qué es lo que pasa?
27:07¿Qué es lo que pasa?
27:08¿Qué es lo que pasa?
27:11¿Qué es lo que pasa?
27:14¿Qué es lo que pasa?
27:18¿Qué es lo que pasa?
27:20¿Qué es lo que pasa?
27:21¿Qué es lo que pasa?
27:54No, no, no, no.
28:20No, no, no.
28:48No, no, no, no.
28:52No se puede esperar.
28:54Por favor, no me voy a empezar.
28:56¿Quién?
28:58Andri.
28:58¿Cómo estás en suerte?
28:59¿Quién?
29:00Chau, no te empujo en este estado como él.
29:03No se puede ver.
29:04No se puede ver.
29:04Por favor.
29:06Sidi y se.
29:07Tejo.
29:08Dijo algo de la poeta.
29:11Smiri se.
29:13Jajdan.
29:15¿Dónde vas?
29:30No se puede ver.
29:31No se puede ver.
29:33¿Cuál es la base que te proponga?
29:35¿Cuál es la base?
29:37¿Ale?
29:38Exactamente.
29:41intenta probar.
29:42Puedes ver la base.
29:45¿Rus mí?
29:46¿Verdad?
29:49¿Tiene que aceptado Marta?
29:50Evo, primero dejo en la vaca.
29:53Dejo que en la naturaleza será mejor fotografiado.
29:57Podemos antes de ir.
29:58En el sol.
29:59En el avano.
30:01Deja.
30:02Deja.
30:03Deja.
30:05Deja.
30:07Deja.
30:08Deja.
30:09Deja.
30:10Deja.
30:11Deja.
30:11Deja.
30:13Deja.
30:20Deja.
30:21No ne vedo, como te sigan.
30:24Deja.
30:27Deja.
30:32Deja.
30:33Estupendam?
30:34Deja.
30:36Estupendam?最近.
30:37Estupendam
30:38que podemos unir nada de umano. Ojo. Ahí.
30:41Andamos.
30:42Vida.
30:44No, no, no.
31:39No, no, no.
31:52No, no, no.
32:14No, no.
32:22No, no.
32:24No, no.
32:32No, no.
32:56No, no.
32:57No, no.
33:27No, no.
33:55No, no.
33:57No, no.
34:09No, no.
34:12No, no.
34:44No, no.
34:45No, no.
34:45No, no.
34:46No, no.
35:14No, no.
35:18No, no.
35:18No, no.
35:19No, no.
35:24No, no.
35:24No, no.
35:25No, no.
35:25No, no.
35:26No, no.
35:26No, no.
35:37No, no.
35:46No, no.
35:55No, no.
35:57No, no.
35:58No, no.
35:59No, no.
36:00No, no.
36:07No, no.
36:08No, no, no.
36:52No, no.
36:55No, no.
37:24No, no.
37:56No, no.
37:58No, no.
38:26No, no.
38:56No, no.
38:56No, no.
39:40No, no.
40:07No, no.
40:38No, no.
40:40No, no.
41:10No, no.
41:22No, no.
41:41No, no.
41:42No, no.
42:11No, no.
42:14No, no.
42:15No, no.
42:16No, no.
42:58No, no.
43:04No, no.
43:49No, no.
44:21No, no.
44:31No, no.
Comentarios