- hace 3 horas
Zvaćeš se Varvara epizoda 13
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30Ideš?
00:47Htela sam, da vas pitam za blagoslov.
00:54Idi.
00:57Sva si v strastima,
00:59Varvara, one te vuku.
01:01Mati, bojim se.
01:03Ne znam zašto je u zatvoru.
01:05Nikoliko će da ostane.
01:06Dal godinu, dal deset.
01:08Šta ja da radim? Gde da idem?
01:10Zašto prvo ne odeši, ne vidiš?
01:13Zaprosio me.
01:15Na to moram da odgovorim odmah.
01:17Razučaraće se ako bude saznao
01:19da se raspituje. Misliće da se predomišlja.
01:21Dobro.
01:24Ovde si vidjela šta Bog može da ti ponudi.
01:26Može je vreme da odeš i vidiš šta može čovek.
01:32Mati, ja njega mnogo volim.
01:34Želim da odem tamo i odmah, čim kad budem ukladala,
01:37da mu kažem doću da sudam za njega.
01:40I da imam djecu sa njim, da imam u porodicu.
01:42Mati, ja sam u životu imala samo jednog muškarca.
01:51Ono koji me tukao i silovao.
01:52Snam.
01:54I onda je pao moj Isidor s neba.
01:56Samo da se na nebo i ne vrati.
01:58Neće.
02:00Objećava mi je da ćemo biti srećni.
02:01Ja mu veram.
02:02Barbara,
02:03ja ću te čekati.
02:07Neću te ispisati iz našeg sestrinstva.
02:09Ali ću se Bogu moliti da se nikada ne vratiš.
02:14I da budeš srećna.
02:17Mati, hvala vam na svemu što ste učinili za mene u životu.
02:20To je tako mnogo.
02:21Kad ćeš otići?
02:23Mislila sam sutra.
02:25Imam autobusu 5.30.
02:35Ne, nemojte, mati, molim vas.
02:36To je mnogo, molim vas.
02:38Uzmi i čuti.
02:40I prištedi na čemu god možeš.
02:51Žao mi je što nema više.
03:00Idem da spavam.
03:01Kasno je.
03:03Ujutru se nećemo vidjeti.
03:04I nemoj nikad da zaboraviš da je tvoje srce veće od tvojeg razuma.
03:18I da često radi protiv tebe i radit će.
03:20Želim ti svu sreću, moja Milena.
03:30Töj.
03:31Tore.
03:35Tore.
03:35¿Qué pasa?
04:05¿A qué pasa?
04:07¿Gdo me interesa para entrar en la ciudad?
04:09En Belgrado. En tu primer lugar.
04:11Ok, gracias.
04:30Yo voy a Belgrado.
04:32¡Yo lo voy a decir!
04:34Ah, bueno. Gracias, señor.
04:36Bien.
04:55¿Qué es lo que se hacía en tu piel?
04:58Me he llevado a la aldea.
05:00Mi mejor amigo.
05:04¿Qué es lo que se hacía en tu piel?
05:06No.
05:08¿Qué es lo que se hacía en tu piel?
05:10No.
05:12¿Cómo?
05:14¿Cómo se hacía en tu piel?
05:16Sí.
05:22Cuando el niño se muere, todo se muere.
05:26Se muere.
05:28¿Qué es lo que se muere?
05:30Sí.
05:32¿Qué es lo que se muere?
05:34¿Qué es lo que se muere?
05:36¿Qué es lo que se muere?
05:38Sí.
05:39Sí.
05:40¿Qué es lo que se muere?
05:42Sí.
05:44¿Qué es lo que se muere?
05:46¿Qué es lo que se muere?
05:48¿Qué es lo que se muere?
05:50¿Qué es lo que se muere?
05:52¿Qué es lo que se muere?
05:54¿Qué es lo que se muere?
05:55No, no se muere un culo.
05:57No se muere.
05:59Solo, es lo que se muere.
06:00¿Qué es lo que se muere?
06:07¿Cómo se muere?
06:08¿Qué es lo que se llama?
06:12Milena.
06:14Milena se llamó.
06:17Empecé a ver nada más, pero...
06:21¿Nadímac?
06:24¿O de Boga?
06:27¿Cómo se sabe?
06:38¿No se escuchó feliz en tu vida?
06:44Sí.
06:45Me escuchó feliz.
06:48Solo no es un día.
06:51Un día.
06:53Pero fue suficiente para olvidar todo.
06:58Ahora voy a ir por nuevo feliz.
07:02La última chance.
07:03¿Qué es lo que no se puede ver?
07:06¿Qué es lo que no se puede ver?
07:08Un poco más.
07:33No se puede ver.
07:36No se puede ver.
07:39No se puede ver.
07:40Por lo menos la primavera.
07:41Ya está.
07:43iquita.
07:44Música
08:14Dobar dan.
08:18Dobar dan.
08:18Recite.
08:19Ja sam došla u poset u svom vereniku.
08:21Nije danas dan za poset.
08:23Nije?
08:24Svarno.
08:26A izvinite, nisam znala, prvi put sam ovde.
08:29Vrvatno je on zaboravio da mi kaže.
08:31Ko je blok?
08:32Blok.
08:34Ni to mi nije rekao.
08:36Kako se zove?
08:37Isidor.
08:38Prezime?
08:39Kostić. Isidor Kostić.
08:44Njim.
08:47Nema Isidora.
08:48Kostić ima dva, ali nije ni jedan Isidor.
08:51Nemoguće.
08:52On me zala, poslao mi je pismo.
08:54Hoćete da vam pokažem?
08:55Ima.
08:55Da Isidor Kostić je ovde, to bi ovaj kompjuter sigurno znao, razumete?
08:58Da.
09:01A da probate samo Isidor?
09:02A nema, rekla sam me.
09:04Gospodjice, kako on izgleda, kažete vi meni?
09:07Ima dugačku plavu kosu.
09:09Ima ožiljak ovde na čalu, to mu je tu od rođenja.
09:12Ima oči različitih boja.
09:14Jedno je plavo, jedno je zelaza.
09:15Ja, znam, znam, znam.
09:16Znaš ko je to?
09:18Gaga.
09:19Gaga, Gaga sa plastično šaku.
09:20Nema on plastično šaku.
09:22A kada se ga vi videli poslednji put?
09:25Samo.
09:27Nisam skoro.
09:28Alo, Salence.
09:29Ej, reci mi, molim te, kako se preziva Gaga?
09:34Gaga zatvorenih sa plastično šaku.
09:37Dobro.
09:38I, a, kaži mi, koji je blok?
09:41Sedmi, okej.
09:43Okej.
09:44Hajde, ćeo, hvala.
09:46Indžić Dragan.
09:50Sedmi blok.
09:54Tu je?
09:55Opa.
09:56Sama.
09:56Bože, to je moj insidor.
10:00Jel' ovo?
10:02Hm.
10:04Da vam kažem, on je na merama.
10:07Kakvim merama sad?
10:0990 dana samica bez poseta, bez izlaza.
10:14Šta je uradio?
10:16Pa ne znam, stvarno to ovde ne piše.
10:20Šta ja da radim?
10:21Pa dođite kad isteknu mera.
10:22Nedeljom ili sredom.
10:24Ne, ne, ne, ja ne mogu da se vratim.
10:25Ja, ja nemam gde da se vratim.
10:28Ja sam došla kod njega.
10:29Vidite, ja nemam ni para.
10:31Imam nešto malo para, ali 90 dana.
10:32Znate li koliko je to?
10:34Ja nemam gde da idem, kod koga.
10:36Pa vratite se. Odakle ste došli?
10:38Pa to je problem.
10:39Ja sam došla iz manastira.
10:41Ali ja sam se razmonašila da bih se udala za Isidora.
10:44Razumete?
10:44Vas ne lepše, molim, vi ste dobar čovek.
10:49Molim vas, pitajte ga kroz onaj tamo kapak što je planirao sa mnom.
10:52Jel može da mi nađe neku sobu u gradu ili da mi da neke pare za ovih 90 dana do venčanja.
10:59Posle će svakako da izađe.
11:01Molim vas.
11:01Dođite preko sutra, u isto ovo vreme, i mene ćete potražati.
11:13Ja sam Đorđe.
11:15Hvala vam, Đorđe.
11:17Bog vas blagoslovio.
11:19Hvala.
11:20Da vidjenja.
11:31Dobar dan.
11:42Dobar dan.
11:43Jeste li vi gazda kafane?
11:45Ja sam.
11:46Drago mi je, ja sam Milana.
11:48Jeli mogu da vas zamolim za nešto opnije?
11:49Kaži šta treba, aj.
11:51E ovako, moj verenik je ovde u ovom zatvoru.
11:54I on me je zvao da dođem da se mi venčamo.
11:56I ja sam evo došla.
11:58Sad, umeđu vremenu, njemu su dali samicu od 90 dana.
12:02I sad mu ne daju ni da izađe da me vidi.
12:04Krati, rekao sam ti, radim.
12:06Ne mogu da dangobim, hajde.
12:08Dobro.
12:09E sad, ja ne znam da li on meni ostavio neku sobu ovde u gradu ili nešto,
12:13jer ja nemam gde da spavam ni ništa.
12:15Dobro, jasno mi je.
12:17Radićeš ovde za hranu i prenoćište.
12:19Jesi to htjela?
12:21To sam htjela.
12:22Eto.
12:23Hvala vam.
12:23Nema, nema, sad idi tamo u dvorište soba,
12:26ti je tamo sa zelenim vratima, pored nje je kupatilo.
12:29Idi i dođi, večeras u osam.
12:31Idi tamo.
12:32Nemoj da kasnim skuču.
12:33Neću, Bog vas blagoslovio, vi ste božanstveni jedan čovek, hvala.
12:36Ajde, bro, ajde, prolazi.
12:37Ďakujem za hvala.
13:07¡Gracias!
13:37¡Gracias!
13:49¡Oh, no, me voy a dejar que no te resana!
13:51¡Te acuerdas!
13:53¿Dónde estás?
13:55¡Más chocas!
13:57¡Gracias!
13:59¡Nos tenemos tres bebidas aquí!
14:01No te preocupes.
14:03No te preocupes.
14:04No te despreza.
14:06Solo te piden.
14:08¿Sabes?
14:09Sí, sí.
14:10Sí, sí.
14:11Solo te despreza.
14:12Vamos.
14:15¡Cantar!
14:16¡Cantar!
14:18¡Cantar!
14:19¡Cantar!
14:20¡Cantar!
14:22¡Cantar!
14:24¡No te desprezco!
14:26¡Cantar!
14:27¡No necesito la prensa!
14:29No es un gran rato.
14:30¡Gazda!
14:31¿Opa, puse yo?
14:32¡Gazda!
14:33Espera, mirad, mirad mirad esa vega.
14:35¡Puste mi bien, puse me!
14:37¡Eh, por Δ forzame, puste me, puse!
14:39¡Eh, chavrame!
14:41¡Samo que se quede que te pibiname, eh, te puse!
14:43¡Samo que se quede que te pibiname, ya lo juro!
14:45¡Samo que se quede que te pibiname!
14:47¡Pueden, vamos, puse!
14:49¡Hu que se quede, puse, puse!
14:54¡Adiós!
15:24Puste, puste, puste.
15:29Puste m acres.
15:32Puste m acres.
15:43No, no, no, no, no, no.
16:13No, no, no, no, no.
16:43No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
17:13¿Has dicho esto?
17:15Evo, libero te, Zavrana.
17:17Ahora lepito decirte lo que has dicho.
17:20He dicho, y tú, y tú.
17:22¿Todo lo has dicho, tati?
17:24No tengo tato, lo he dicho a este hombre.
17:26Vamos a ir a la mesa, y...
17:30...o 8 de la noche.
17:40¿Qué?
17:41¿Estás jes y ti de mi droga?
17:43Veo, na dobrom smo putu da potpuno zaseremo odnos sa Maksimola.
17:47Ja sam tebe lepo rekao.
17:49Da ne usvajamo dete.
17:51Stari smo, nismo zato.
17:53Da smo devojčicu, barak usvojili...
17:57...imali bi mirni život.
17:59E pa, tako je, kako je.
18:00Dete nas ne voli.
18:01Ne vidi nas, ne želi nas.
18:03Ni ja njega ne volim.
18:04Ja ga volim.
18:05Ja njega ne volim.
18:07I ti ga voliš.
18:08Ej...
18:09Sanja, no me gusta.
18:17Voy a preparar el día, oscuro.
18:19¡Gracias!
18:34Todo va a pasar, amor.
18:36Todo va a ser super.
18:38Desde el sol, cuando llegamos a la mora.
18:41Y tú nunca has estado en la mora, ¿verdad?
18:44Como es muy bonito en la mora.
18:46Podemos que se sumamos, que se cubamos.
18:49Como una buena familia.
18:51No, porque somos una buena familia.
18:55¡Majmune, hombre!
18:58En la Venecija vamos a ir.
19:00Todo el pueblo en la mora.
19:02Todo el pueblo.
19:03Entonces, pesamos, viajamos, viajamos.
19:06Tenemos como gondoles, ¿sabes?
19:09Los gondoles son los gondoleros.
19:12Y luego, mi mamá pagas y ellos cantan una canción.
19:17Ahora, mi mamá va a ir a la banca.
19:19Y luego, si me espera un minuto,
19:22solo voy a comprar un papel, ¿verdad?
19:25Y me vuelvo.
19:27Y me vuelvo.
19:28Lepo, escucha el auto,
19:29para no escribirle.
19:31Si escribirle, ni nada de Venecija, ¿verdad?
19:33¡Verdad!
19:34¡Verdad!
19:35¡Verdad!
19:36¡Verdad!
19:37¡Verdad!
19:38¡Verdad!
19:40¡Verdad!
19:42¡Verdad!
19:43¡Verdad!
19:44¡Verdad!
19:45¡Verdad!
19:46¡Verdad!
19:47¡Verdad!
19:48¡Verdad!
19:49¡Verdad!
19:53¡Ah!
19:54¡Verdad!
19:55¡Verdad!
19:56¡Verdad!
19:57¿Qué es lo que hiciste?
19:59No, no.
20:01Espera.
20:03Mira esto.
20:05Mira, mira.
20:07Mira esto.
20:09Te vas a ver.
20:11Te vas a tres días,
20:13y te vas a ir a la tierra.
20:15Eso no hay.
20:17¿Cómo no hay tierra?
20:19Te vas a ver, mamá.
20:21Te vas a ver.
20:25Zaboravila sam neke papire ljubavi.
20:27Evo me za petne sekundi nazad.
20:29Evo ti broj.
20:51Maksime, k'o te doveo?
20:57Niko, došao sam sam.
20:59Kako sam?
21:00Lepo, bio sam blizu.
21:02Jel' mogu molim vas da vidim upravnicu?
21:04Naravno, ajde uđi.
21:17Maksime, kako si smeo sam da dođeš?
21:21Bio sam blizu.
21:22Pa, gde ti je mama?
21:23U vanci.
21:24Jel' ona zna da se ti je ovde?
21:26Na zna.
21:32Svetlana, molim te odmah mi pozovi Maksimovu majku.
21:36Hvala ti.
21:39Jer možete da je ne pozovete na pet minuta?
21:41Ne mogu.
21:42Zašto?
21:44Ja ne mogu tamo više da živem.
21:46On ima je tukus svakog dana.
21:48Pogledajte mi lice, savsam u modricama.
21:51Ko ti je to uradio?
21:52Taj čovjek koji me usvojio ima 150 kila i udara me iz sve snage.
21:57Meni je potrebna zaštita. Zovite policiju, molim vas.
22:00Izvini.
22:06Prespovi me slobom.
22:07Halo?
22:09Sanja, dobar dan. Ovde je upravnica Nevena. Gde ste vi? U vanci?
22:20Samo da vam kažem, Maksim je ovde kod nas.
22:23Ne, ne, ne. Ne brinite, sve je u redu, sve je u redu.
22:29Samo sačekajte, molim vas da nas dvoje obavimo jedan razgovor, pa ćemo vas pozvati.
22:36Ne, ne, ne, verujte mi, nema potrebe da dolazite, sve je u redu.
22:40Javit ću vam se, ja uskoro.
22:47Ne brini. Ja sam na tvoje strani.
22:51Odlukom Sudskog veća, trećeg opštinskog suda u Beogradu,
23:00maloletni MM vraća se pod nazor Doma za decu bez roditeljskog staranja Drinka Pavlović iz Beograda.
23:07Sudsku veći je ocenio da porodica koja je dodeljen usvajanja nije pružila ni minimum uslova za pravilno odrastanje
23:14i zdrav razvoj maloletnog MM, već ga je izlagala konstatnoj fizičkoj i psihičkoj torturi.
23:20Odluke se donosi bez prava na žalbu.
23:24Sve što raste, telo bi da raste.
23:28Neka raste i treba da raste.
23:32Sve što cveta, telo bi da cveta.
23:36Neka cveta i treba da cveta.
23:41Neka gleda sve što ima oko.
23:45Svako krilo, ne gledi visoko.
23:50Letet ti, letet ti, letetkoje letet ti.
23:55Sve ti, sve ti, sve ti, letoje sve ti.
25:38Isidore.
25:40Ja nisam Isidore.
25:42Zovem se Dragan.
26:34¿Cuánto haces?
26:3518 años.
26:37Pero yo no lo he decidido.
26:39Y en el 9.
26:41Habla sobre la primera vez de la presidencia, así que...
26:43...que va a ser muy pronto.
26:48¿Has pedido a mi?
26:49Sí.
26:51Sí.
26:54Me gustaría ser una.
26:57¿Cómo estás, Dora?
26:58¿Dónde?
26:59Aquí.
27:00Aquí.
27:01Si te vencamos, te puedes ir a visitar.
27:04Aquí hay una habitación para las personas.
27:06¿Te llamas una habitación para las personas?
27:08Hay una habitación y una habitación y una habitación.
27:11Y una habitación y una habitación.
27:13Como en el mismo lugar.
27:14En el primer día en el mes, podemos ir a ir a ir en el bioscoop.
27:19Eso es como una vida.
27:21Hay una habitación y una habitación, así que...
27:24...cara podemos hacer una habitación.
27:26Pensé en el mismo tiempo.
27:31¿Qué te enseñar a nuestra habitación?
27:33Isidore, ¿cómo puedo vivir?
27:36¿Dónde puedo vivir?
27:38Yo, mañana, estaba en el autobús de la habitación.
27:40Estaba dos días en una habitación.
27:42Tengo que ir de ahí.
27:44No tengo nada.
27:45No tengo dinero.
27:45No tengo nadie.
27:46No tengo nadie.
27:46No tengo dinero.
27:47No tengo nada.
27:48No tengo dinero.
27:49Evo ti el dinero.
27:54¿Y ti?
27:56Koste Trivkovića, 12.
27:59¡Spasa!
28:00¡Zapam ti! Koste Trivkovića, 12.
28:02¡Spasa!
28:038000.
28:04¡Y 300!
28:09¿Cuándo te voy a ver de nuevo?
28:11¿Cuánto de tu tiempo estés en tuya?
28:14¡Samita!
28:15¡65 días!
28:17¡65 días!
28:18¡Samita!
28:19¡Y así!
28:19¡¿Y?
28:20¿Cómo que te detrás de 65 días con 8300?
28:23¡No!
28:27¿Dónde está el dormón?
28:31¿A?
28:34¿No has sacado el dormón?
28:36¿Eso?
28:36¡No!
28:37¿No es?
28:38¡Dónde está!
28:40¡Para cuando ida vamos a ver,
28:42tú vas ser una feliz y ser pesado.
28:45¡Los días!
28:45¿Qué es?
28:56¿Qué es eso? ¿No te hagas de acuerdo? ¿No te hagas de acuerdo?
29:04No hay barbara.
29:09¿Qué te hagas de acuerdo?
29:10¿Qué te hagas de acuerdo?
29:13Isidora, no hay barbara.
29:17Estabas. Estabas en fuego.
29:21Estabas en fuego.
29:23Estabas en fuego.
29:25Estabas en fuego. Estabas en fuego.
29:27Estabas en fuego.
29:29No hay nada.
29:40Estabas en fuego.
29:41Estabas…
29:43Esperas, cuáles.
29:45Estabas en!"
29:53No hay nada más, ¿Varvara?
30:00Siezeich number, Barbara.
30:01Zovem se, Várvara.
30:31Zovem se, Várvara.
31:01Dobar dan.
31:03Mene tražiš, ja?
31:05Jeste li vi z pasa?
31:07Jeste. Šta, ti treba soba, ja?
31:09Da.
31:11Za vikend, ja?
31:13Ne, samo za noće se.
31:15Najti.
31:25Dobar dan.
31:27Gde dolazi i ovaj tvoji?
31:29Ko?
31:31Ovaj tvoji robijaš.
31:33Ne, ne, samo ja.
31:37Iljado dinara, naprijed.
31:39Dobro.
31:45Ima pare, ima pare.
31:47Dve iljade, tri noći.
31:49Uredo je, doški, pokaži.
31:51Ne, ne, ne.
31:59Evo.
32:07Ovdje spavam ja.
32:09Tamo će da dođe ceca sa mužem.
32:1120 godina ona dolazi njega da poseti.
32:13I mene plaće.
32:15Jer neće da ide u ljubavnu sobu.
32:17U zatvoru, kaže, kod mene čistije.
32:19Kako li je tamo, misli se ako je kod mene čistije.
32:21Evo.
32:23Ovo je tvoja soba, vidiš kako je lepo, prostrano, fino.
32:27Evo, tu ti je krevet.
32:29Ti gledaj da lagneš što pre.
32:31Da zaspiš, da ih ne slušaš.
32:33Izvinite, tata Spaso, jel imate vi neke hrane možda?
32:37Imam paprikaš, dva parčita leba, 300 dinara.
32:42Može.
32:43Da gre?
32:44Može. Hvala vam.
33:03Uđi.
33:20Upravni, sed.
33:21Prvo sed.
33:26Sed.
33:28Opusti se.
33:29Jer ti lepo ovde, kod nas.
33:31Lepo mi je.
33:32Da.
33:34I sad iz te opuštenosti, izvoli.
33:40Sećate se da sam u januaru i aprilu pisala molbe za one donacije za biblioteku?
33:48I da su nam poslali?
33:49Da, naravno se sećam.
33:52E pa, dobili smo ukupno sa ovom posljednjom isporukom 3146 knjiga.
34:00Da.
34:03Donatori su uglavnom bili izdavači.
34:05I poslali su nam svoja neprodata izdanja iz prethodnih godina.
34:10Pa dobro.
34:11To su sve nove knjige, jel?
34:13Jesu.
34:15Ali dobili smo puno knjiga za decu.
34:17Lepo.
34:18Skoro 800.
34:19Da.
34:20I ja sam kontaktirala osnovnu školu.
34:26Jelena Četković ovde u Mitrovici.
34:28Dobro.
34:29Da mi doniramo njihovoj školskoj biblioteci te knjige.
34:35Pa lijepo.
34:37Lepo.
34:38I javile su mi se.
34:39I direktorka škole i glavna bibliotekarka.
34:42Da nam se zahvale.
34:45I pozivaju vas i mene da dođemo.
34:50Da mi to svečano uročimo.
34:54A za vas bi pripremili posebnu zahvalnicu.
34:58Koju bi vam tom prilikom uročili.
35:02Mogli bi smo...
35:04Da uzmemo našu Maricu.
35:07Da u nju...
35:09Utovarimo te knjige i jednu, dve stražarke i to je to.
35:17Kako vam se čini?
35:20Lepo si ti to svoje smisle.
35:21Mislim da je ovo fantastična ideja.
35:24Svano.
35:25Svaka te čast.
35:27Ali ja bih te molala samo tko možeš te datume ti da zakažeš.
35:30Molim te.
35:31Pošto...
35:32Ne mogu ti na se bavima.
35:33Svakako mogu.
35:34Da.
35:36Samo što...
35:38Ja još uvek nemam...
35:40Dozvolu za izlazak u grad.
35:43A šta bih ti da bežiš sa svečanostima?
35:48Čim se završi.
35:51Ej, a čekaj šta kažu.
35:53Dažuva će da bude neki koktel povodom te svečanosti, ja?
35:56A ja sam im to već napomenula.
35:58Ja?
35:59Rekla sam da vi puno pijete.
36:01Da volite ružicu.
36:03E, da, da.
36:04I da spreme jedno, tri, četiri...
36:06Pet.
36:07Pet plaše. Samo za vas, da.
36:09Lepo, bravo, bravo.
36:10Sviđa mi se to danacija, sve mi se to sviđa.
36:12Sviđa, ajde.
36:13Volj nas, ajde.
36:14Ajde.
36:15Ajde.
36:16Bravo.
36:17Dragice!
36:20I na samom kraju želim još jednom posebno da se zahvalim,
36:26KPZU Sremska Mitrovica, na ovom predivnom poklonu.
36:30Da ponovimo, u pitanju je više od 800 divnih knjiga koje će obogatiti našu biblioteku i učiniti život naših učenika lepšim i kvalitetnim.
36:46Posebnu zahvalnost dugujemo upravnici ženskog odeljenja, gospodji Zorani Đukić, bibliotekarki istog odeljenja Mini Terzić,
36:58kao i svima zaposlenim u Zavodu.
37:02Pozdravimo ih jednim velikim aplauzom.
37:06Deco.
37:14I na samom kraju čućemo u izvođenju našeg hora, himnu Duška Radovića, Zdravica.
37:23Uživajte.
37:25Sve što raste, telo bi da raste, neka raste i treba da raste.
37:33Sve što cveta, telo bi da cveta, neka cveta i treba da cveta.
37:43Neka gleda sve što ima oko, svako krilo nek leti visoko.
37:50Lete ti, lete ti, lepo je, lete ti.
37:56Zdravo Mina, ja sam novinarka Slađena Ilić sa SM Televizije.
38:00Da li bi smo mogli da napravimo kratak intervju nakon što se završi sveđanost, a pre koktela?
38:07Najbolje bi bilo gore u hodniku na prvom spratu.
38:09Treba da raste, sve što cveta, telo bi da cveta.
38:13Otlično, čekam vas ja gore s ekipom.
38:16Lete ti, lete ti, lepo je, lete ti.
38:20Žive ti, žive ti, lepo je, žive ti.
38:26Možeš li, molim te, da staneš sa ove strane? E, hvala ti.
38:37Je li u redu tu?
38:38Jest.
38:39Ništa ne vrini, pitanje će biti kratka i jednostavna.
38:43Kamera ide.
38:48Može.
38:51Dobar dan svima.
38:52Danas imam jednu mladu i vrlo interesantnu gošću iz naše komšiluka.
38:57Sa nama je Mina, bibliotekarka iz kape...
38:59Ďoi.
39:00...
39:21Ďoi.
39:22...
39:31...
39:32...
39:33...
39:35...
39:39...
39:52...
39:56...
40:13...
40:17...
40:36...
40:38...
40:58...
40:59...
41:24...
41:45...
41:47...
41:56...
41:57...
41:58...
41:59...
42:00...
42:12...
42:13...
42:14...
42:15...
42:28...
42:33...
42:46...
42:47...
42:48...
42:49...
42:50...
42:51...
42:56...
42:57...
42:59...
43:00...
43:01...
43:02...
43:08...
43:10...
43:11...
43:12...
43:13...
43:23...
43:24...
43:25...
43:26...
43:27...
43:28...
43:29...
43:30...
43:46...
43:48...
43:49...
43:50...
43:51...
44:07...
44:08...
44:09...
44:10...
44:11...
44:12...
44:13...
44:14...
44:32...
44:33...
44:34...
44:35...
44:36...
44:37...
44:39No, no, no, no.
45:09Ponavljam, otvaraj kapniju.
45:12I onda, ti u zatvoru, u samici, ja bez para, ti i bez para.
45:25Strašno sam se rastužila.
45:29Ne znam da li imam snage da te čekam petnest godine.
45:32Presušit ću, uvenuću, istrulit ću.
45:37Molim te da me razumeš.
45:39To je gaga.
45:41Vidite protezu.
45:41Niko neka ne puca još jednom reci.
45:44Kad sam se zamonašila, bila sam sigurna da je moj život u svetu završen.
45:49Da je sve gotovo.
45:50Ne moj, ne moj, ne moj.
45:54Ali onda si ti pao s neba.
45:57Paš na mene.
45:59Ali nisi dugo ostao, Moj Isidore.
46:01Došla sam ovdje da te nađem.
46:08Ali te nisam našla.
46:10I sad idem.
46:13Vratit ću se odakle sam došla.
46:16Kod Boga koji me lepo primio i omogućio život u miru.
46:20To smrti.
46:20Znaš gde sam?
46:43Ovdje više nisam.
46:47Tvoja...
46:48Varvara.
47:13Ojebe mu majku da mu jebe majku šta sam nam ja rekao.
47:28Jesam rekao niko da ne puca.
47:3030 godina nismo niko gubili.
47:32Ne pucaj, ne pucaj, ne pucaj.
47:35Pojebe mu mater mu jebe.
47:36Vidi šta sam sad uradio.
47:38Dođe vi šta sam uradio.
47:38Ide mi krv čoveče.
47:41O nije to ništa.
47:41A nije ništa, kurac nije ništa bre čoveče ide mi krv bre.
47:44Od ovog ko znaš šta je ovo jebe.
47:45Proći će, proći će.
47:46Proći će, kurac daj i donesi mi neki kazaplast.
47:49Trči.
47:49Zoli nekoga.
47:51Jebe mu šemu jebe.
48:11Moje žene.
48:13Moje žene.
48:24Gracias por ver el video
48:54Gracias por ver el video
49:24Gracias por ver el video
49:54Gracias por ver el video
Comentarios