- hace 3 meses
- #amordefamilia
- #bizimhikaye
- #hazalkaya
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:15¡Gracias por ver!
00:35¡Gracias por ver!
01:07¡Gracias por ver!
01:57¡Gracias por ver!
02:03¡Gracias por ver!
02:03Tómate un té, anda.
02:07Otro más.
02:08Papá, tómate un té como la gente normal y no discutas.
02:11Venga, hombre, que no te va a pasar nada.
02:18¿Un té? ¿Te preparo uno?
02:20No, gracias.
02:30Hermana, ¿se ha tomado mamá las pastillas que le has dado?
02:33Le dejé las pastillas del resfriado en la mesilla, digo yo que sí.
02:36¿O no?
02:37Vete a saber.
02:45Ahí están.
02:46Venga.
02:47Chicos, haced como si nada.
02:48Naturalidad.
02:48Como si nada.
02:49Venga, seguís comiendo.
02:50¿Esto queda natural?
02:51No, hombre, no.
02:52Bajad los pies.
02:53Mira, yo me voy a tumbar.
02:54Ahora sí estoy natural.
02:55Ahora sí mejor.
02:55Que alguien se ponga ahí con los platos.
02:57Papá, no te tumbes ahora, hombre.
02:59Si estoy así siempre.
03:00Pues no estés como siempre.
03:02Tú come, Ismo.
03:03Sí, dale la comida.
03:05Ismo, cógelo.
03:06Venga.
03:10Buenas noches.
03:11Hola, ¿cómo está?
03:12Buenas noches.
03:13Venimos del Departamento de Inspecciones de los Servicios Sociales.
03:16Soy la psicóloga Neva Ostemir y mis compañeros Tariq Gilmasis en Rasa Tirolu.
03:21¿Cómo están?
03:22Bien.
03:22Vaya sorpresa.
03:23Les esperábamos dentro de dos semanas.
03:25Será una visita corta.
03:27Con una media hora bastará.
03:28Tú tranquila, no tardaremos nada.
03:30De acuerdo.
03:31Pero pasen.
03:31Gracias, joven.
03:32Por favor.
03:33Si me dan los abrigos.
03:37Toma.
03:37¿Qué tal?
03:38Buenas noches.
03:39Bienvenido.
03:40Buenas noches, jovencita.
03:42¿Cómo está, caballero?
03:43¿Cómo está?
03:44Bien, ¿y tú?
03:45Buenas.
03:45Hola.
03:46Buenas noches.
03:47No, pero no se levanten.
03:49Chicos, dejadles un sitio.
03:50Sí, perdón.
03:50Síguense.
03:52Venga, vamos, Ismo.
03:58Papá, vienen del Departamento de Inspecciones de los Servicios Sociales.
04:01Anda, no me digas.
04:02Pues menuda sorpresa.
04:03Pues nada, aquí estamos, como siempre.
04:05Y ustedes, ¿qué tal están?
04:06Nosotros estamos bien, gracias.
04:07Y yo, ¿qué me alegro?
04:08Todos bien, ustedes bien y nosotros bien.
04:12Eh, bienvenidos de nuevo a nuestra casa.
04:14¿Les apetece tomar algo?
04:16Estábamos tomando un té, como hacemos todas las noches.
04:19Mi hermana ha preparado también unas cosillas de comer.
04:22Fíjate cuánto me alegro.
04:24Disfrutaremos de la hora del té con vosotros si nos importa.
04:28Quieras, voy a servir el té.
04:32Y vuestra madre, Sucran, ¿dónde está?
04:34¿No está en casa?
04:35Ah, por supuesto que está.
04:37Me parece que está en el baño.
04:39Se ha resfriado y ha ido a lavarse un poco la cara.
04:45Que lo disfruten, por favor.
04:48Ay, muchísimas gracias, querida.
04:50Un placer.
04:52A ver si les gusta.
04:53Muchas gracias.
04:54Gracias.
04:57Bueno, voy a ver cómo está mi madre.
05:02Hola.
05:09Mamá.
05:13Rahmet, ¿puedes echarme una mano?
05:15No puedo abrir la puerta.
05:17¿Se ha vuelto a trancar?
05:18Se atranca continuamente.
05:19Sí, se atranca siempre.
05:21Y por supuesto me toca arreglarla a mí.
05:24Me cayó fuera cerrajero.
05:25A ver, ahora vengo eso.
05:30A ver.
05:33Hay que ver con esta puerta.
05:47¡Mamá!
05:52¡Mamá!
05:55¡Mamá!
05:56¡Mamá!
05:57¡Mamá!
06:24¡Mamá!
06:43Ya es muy tarde.
06:44No creo que aparezcan.
06:45¿Y si nos vamos?
06:46Ya es por ti.
06:47A mí me da igual.
06:48Pues vamos.
06:49Venga.
06:56Vaya, ahí están.
06:58Bueno, tranquilo.
06:59Mira que pelearte con Jenny.
07:01Tranquilo.
07:08Buenas noches.
07:12Tufán.
07:14Vaya, qué agradable bienvenida.
07:16¿Cómo está, caballero?
07:18Muy bien.
07:19Me alegro.
07:20A lo que hemos venido.
07:23Dame la pasta.
07:25Ya.
07:26Mira, te dije que vinieras esta noche, pero...
07:31¿Qué?
07:32Que no tengo el dinero.
07:38¿Estás bromeando?
07:39¡Eh!
07:40Que va.
07:40Una persona me debía dinero, pero no ha venido a pagarme.
07:43Te prometo que reuniré el dinero para mañana sin falta.
07:47¿Me estás vacilando, desgraciado?
07:49¿Qué?
07:50¿Qué?
07:51¿Qué?
07:52¡Atrás!
07:55¡Eso!
07:56Vale, bien.
07:57Tranquilo.
07:57Tranquilo.
07:59Tranquilo.
08:01Tranquilo.
08:02Echad un ojo fuera.
08:04Esto no me gusta.
08:05Si hay cámaras, las rompéis.
08:07Tranquilo.
08:07Mira, todo ha sido culpa mía.
08:09No te acerques.
08:09Vale, muy bien.
08:10Ya está.
08:11Dame mi dinero.
08:12Te prometo que mañana sin falta lo tendrá.
08:14Mira, tío.
08:15Habla conmigo.
08:15Mírame, por favor.
08:16Dice que te pagará mañana.
08:17Así que ya está.
08:18¿Vale?
08:19Vale.
08:24No te acerques.
08:28Mira.
08:32¿Vale?
08:33-μέja.
08:43No te acerques.
09:13Gracias por ver el video.
09:16Gracias por ver el video.
09:46¡Sukran!
09:47¡Sukran!
09:49¡Sukran!
09:50¿Me oyes?
09:59¡Sukran!
10:00¡Sukran!
10:00¡No te puedo hacer favor!
10:01¡Pasá! ¡Quieto!
10:08¡Sukran!
10:10¡Sukran!
10:30¡Sukran!
10:35¡Sukran!
10:36Se va a morir.
10:39Se va a morir, ¿verdad?
10:42¡Sukran!
10:43¿Cómo has podido hacerme esto?
10:45¡No lo entiendo!
10:45¡Papá no se va a morir!
10:46¡Déjalo ya!
10:47¡No podré seguir adelante sin ella, feliz!
10:51¡No puedo!
10:54Tranquilo, papá.
10:55Respira.
11:19Papá, tengo que ir al baño.
11:21Señor, quédate aquí.
11:22No te muevas.
11:23Vale.
11:41Papá, tengo que ir a morir.
12:22Papá, tengo que ir a morir.
12:38Por fin en casa.
12:43Dime, Ahmed.
12:47Estoy llegando a casa.
12:48¿Qué ocurre?
12:50¿Qué?
12:52¿Le han disparado?
12:53¿Pero cómo ha ocurrido?
12:55¿En qué hospital está?
12:57Vale, ya voy para allá.
13:09¿Qué pasa?
13:10¿Nadie va a decirnos nada o qué?
13:12¡Shh!
13:12¡Oigan!
13:13¡Papá!
13:13Somos familiares de una paciente.
13:15Papá, no grites.
13:17Ya nos dirán algo, ¿vale?
13:25Esto ha pasado por tu culpa.
13:29¿Cómo?
13:31Que todo esto es culpa tuya.
13:33No has dejado de acosarla desde que volvió a casa.
13:39¿Qué estás diciendo, papá?
13:42Has sido tú.
13:43Has sido tú.
13:46Has sido tú.
13:47Tú lo has obligado a hacer esto.
13:51Siempre, siempre has sido mala para ella.
13:53Y al final mira lo que ha pasado.
13:54¿Ves lo que has conseguido?
13:55¿Lo ves?
13:57Todo esto es culpa tuya.
14:06Me voy a ir.
14:08Si al final muere, no quiero estar aquí para escucharlo.
14:12Papá, ¿dónde vas?
14:14Al mismísimo infierno.
14:20Parece que está estable, pero la bala sigue en su abdomen.
14:22Le he estado ejerciendo presión en la herida.
14:24¡Marís!
14:24He intentado frenar la hemorragia.
14:26He hecho todo lo que he podido.
14:28Por favor.
14:29Vamos, rápido.
14:30Lo siento, deben quedarse aquí.
14:32Ya les informaremos.
14:32Esperamos, ¿qué estás haciendo tú aquí?
14:33¿Qué le ha pasado a tu fan?
14:34Luego te lo cuento.
14:35¿Qué haces aquí?
14:36¿Les ha pasado algo a los niños?
14:38No.
14:43Hermano, ¿qué le va a pasar a mamá?
14:45No va a pasarle nada, princesa.
14:47¿Por qué iba a pasarle algo?
14:48Todo irá bien.
14:49¿De acuerdo?
14:51No nos mientas más.
14:53¿Eh?
14:55¿Cuándo os he mentido yo?
14:56¿Eh?
14:57Dime cuándo lo he hecho.
15:00Mamá se pondrá bien.
15:01No le va a pasar nada.
15:03Mamá se pondrá bien.
15:04Nuestra hermana está con ella.
15:06No le pasará nada.
15:07Avisadme cuando sepáis algo.
15:09Gracias.
15:09Ya brille.
15:10Muchísimas gracias.
15:11De verdad.
15:12De nada.
15:12Ay, ¿cómo has sido capaz de hacer algo así?
15:15Van a oírte los niños.
15:16No digas esas cosas.
15:17Bueno, vámonos ya.
15:19Tú la y llámanos.
15:20No sé si sabes algo.
15:21Lo haré.
15:22Muchas gracias.
15:26Niños.
15:27Por favor, dejad de llorar.
15:29Os lo ruego.
15:30A vuestra madre no le va a pasar nada.
15:32Rico.
15:34Ismet se va a asustar si no dejas de llorar.
15:36Tranquilízate.
15:37Tengo miedo.
15:39No tengas miedo.
15:41Pobrecito mío.
15:42Hermano, ¿por qué ha hecho esto, mamá?
15:44No tengas miedo.
15:45Encima ha escogido el peor momento.
15:47Justo cuando los de los servicios sociales estaban en casa.
15:51No podía esperar a que se fueran.
15:56Déjale.
15:57Volverán a llevarnos al centro de menores.
15:59Hermano, ¿van a volver a llevarnos allí?
16:01No, princesa.
16:02¿Por qué iban a hacer algo así?
16:03Eso pertenece al pasado.
16:05Hikmet no sabe lo que está diciendo.
16:07¿A que no, Hikmet?
16:11Había mucha sangre.
16:20¿Quién va a limpiar ese estropidio?
16:23Ya está bien.
16:25Le viste las muñecas, ¿verdad?
16:28Vente un segundo conmigo.
16:29Vamos.
16:30Ven conmigo.
16:32Cógelo, Tulay.
16:33Vente conmigo.
16:34Vamos.
16:39¿Se puede saber qué estás haciendo?
16:41Los niños están asustados.
16:43Perdona, Hikmet.
16:44Estoy nervioso.
16:45Vale, pero tienes que comportarte como un hombre.
16:47Hikmet.
16:48Ya vale, no me agobies.
16:50Pues sé un hombre.
16:51Los niños tienen...
16:52Hikmet.
16:52Vale, ya.
16:54Ya te he oído.
17:00Ven aquí, lo siento.
17:03No pasa nada, tranquilo.
17:09No tengo puertas para seguir en pie.
17:11No la tomes conmigo, te lo ruego.
17:14Vale, lo siento.
17:15Vale.
17:16Vale, hermano.
17:18Pero los niños son tus hermanos pequeños.
17:20Debes actuar como el hermano mayor que eres.
17:23Se sentirán peor si te ven así.
17:25Todo saldrá bien, cariño.
17:27Todo saldrá bien, mi amor.
17:33Que sean buenas noticias.
17:36¿Diga?
17:40¿Cómo?
17:42Tulay, ¿qué ha pasado?
17:43Tulay, ¿qué ha pasado?
17:43Sin algo, por favor.
17:44Tulay.
17:45¿Qué pasa, Tulay?
17:46¿Qué pasa?
17:48¿Has dicho tu fan?
17:50¿Cómo?
17:51¿Pero cómo?
17:52No me has dado algo, te lo ruego.
17:54Vale, tranquilízate.
17:55Diga, ¿con quién hablo?
17:57Erick.
17:58¿Hermana?
17:58Rahmet, soy yo.
18:02Le han disparado a tu fan.
18:04Mariso estaba con él, ahora estamos en el hospital.
18:07Lo están operando ahora mismo.
18:09Pero no parece ser nada grave.
18:11¿Me oyes?
18:12Rahmet, ¿has escuchado lo que te he dicho?
18:14Sí, te he oído.
18:15Vale, hermana.
18:17Vale, hermana.
18:17Mate, átula y intenta tranquilizarla.
18:20Deja a los niños con Hikmet.
18:21Vale.
18:22Vale.
18:22¿Sabes algo de mamá?
18:26Aún no sabemos nada.
18:27Cuando sepa algo, te aviso.
18:28De acuerdo, ahora vamos para allá.
18:30Rahmet, Rahmet, llévame.
18:32Tenemos que irnos ya.
18:33Rahmet, ¿le ha pasado algo a mamá?
18:35No, no, cálmate.
18:36No os preocupéis.
18:37Vámonos ya.
18:38Sí, tranquila.
18:39Nos vamos ya.
18:39Cuida de los niños.
18:40¿Al hospital?
18:41Sí.
18:42Están en el hospital.
18:46Viene con Rahmet, ¿no?
18:55¿Qué le ha pasado a tu madre?
19:01Ha intentado suicidarse.
19:04¿Cómo dices?
19:07Ahora está en el quirófano.
19:10Quizá no puedan salvarle la vida.
19:24¿Tienes frío?
19:25No.
19:31Toma, apóntelo, anda.
19:33Gracias.
19:37Mira, estamos en el hospital.
19:39Es el mejor sitio en el que podemos estar.
19:41Estoy seguro de que pueden ayudar a tu madre.
19:44Y se vuelve a intentarlo.
19:48¿Qué pasa si lo hace y lo consigue?
20:00Los niños están rotos.
20:04Nunca podrán borrar esa imagen de su cabeza.
20:09¿Y tú?
20:10Yo tampoco.
20:14Nunca conseguiré olvidar lo que he visto.
20:17Ha sido una imagen muy dura.
20:19Y lo que más me preocupa es que los servicios sociales estaban en casa cuando ha ocurrido.
20:24Me da miedo que se los lleven de nuevo.
20:26Lo pasarían fatal.
20:27Eso es lo único en lo que puedo pensar.
20:31Feliz.
20:32Feliz.
20:32Estoy agotada, Varys.
20:33No puedo más.
20:34Vamos, ven aquí.
20:38Ya está.
20:39¿Vale?
20:50Venga, vamos dentro.
20:51Está empezando a refrescar.
20:54Vamos, anda.
20:55Vengo a preguntar por tu fans, Ayn.
20:56¿Se sabe algo ya?
20:57¿Me pregunta con fines legales?
20:59Sí, también le pregunto porque soy su amigo.
21:01De acuerdo.
21:03Ahora mismo está en el quirófano.
21:05Puede esperar aquí.
21:05Y si quiera yo le avisaré cuando sepa algo.
21:07De acuerdo, gracias.
21:08Espero aquí.
21:33Disculpe, disculpe.
21:36Soy la hija de su gran Elibol.
21:38La última vez que vine estaba aquí.
21:40¿Dónde está?
21:41Estaban suturándole las muñecas, pero no sé si han terminado.
21:44Deme un segundo.
21:48Aysun, te has ocupado tú de su gran Elibol, ¿no?
21:51Su hija pregunta por ella.
21:52Hola.
21:53¿Puede decirme dónde está?
21:54Ya la han operado.
21:55Ahora está en la sala de observación.
21:57Vale, muchas gracias.
22:00Varys, no te importa.
22:01Prefiero ir yo sola.
22:02Claro.
22:02Yo voy fuera.
22:03A ver si ha llegado Tulay.
22:04No te preocupes por nada, ¿vale?
22:07Gracias.
22:18Hola, doctor.
22:19¿Cómo está mi madre?
22:20Ahora está bien.
22:22Los cortes que tenía eran muy profundos, pero por suerte ni los tendones ni los nervios
22:27han sufrido daño alguno.
22:29Le he dado algunos puntos.
22:31Ha perdido mucha sangre y lleva puesto un gotero.
22:33Solemos ver este tipo de comportamiento en pacientes con bipolaridad.
22:36¿Le había pasado antes o es la primera vez?
22:39¿De qué está hablando?
22:41¿No sabías que tu madre es bipolar?
22:44Lo pone en su historial.
22:45Perdón, no tenía ni idea.
22:49Hemos comprobado el historial médico de tu madre.
22:53Hace una semana su caso fue evaluado por médicos del departamento de psiquiatría y le diagnosticaron un trastorno bipolar.
23:01Está siguiendo un tratamiento.
23:02No debe dejar de tomar las pastillas.
23:04Cuando su estado sea más estable, vendrá un psiquiatra a reconocerla.
23:09Espero que se mejore.
23:10Perdone, doctor, pero no lo entiendo.
23:14¿Bipolar dice?
23:15¿Qué trastorno es ese?
23:17A ver si te lo puedo explicar bien.
23:19Se trata de un trastorno mental.
23:21A veces actúan de forma hiperactiva.
23:24Sin embargo, hay ocasiones en las que les pasa todo lo contrario y terminan sumidos en una especie de depresión.
23:31Vaya.
23:33A mi madre le sucede justo eso.
23:35Un día ríe y otro no para de llorar.
23:38Un día se va de casa y al siguiente vuelve.
23:41Presenta todas esas características.
23:43No son características, son síntomas.
23:46Tu madre tiene altibajos como consecuencia de su trastorno.
23:50No depende de su personalidad.
23:53Intenta decirme que mi madre se comporta así porque está enferma.
23:58Dice que estaba siguiendo un tratamiento.
24:01¿Con eso conseguirá volver a ser ella misma?
24:03Exacto, así volvería a ser ella misma.
24:06Escucha, existe un tratamiento para la bipolaridad.
24:09Estoy seguro de que el psiquiatra hablará contigo y te lo explicará todo de forma mucho más detallada.
24:14Espero que se mejore.
24:16Gracias.
24:17¿Puedo entrar ya a verla?
24:18Claro, entra.
24:26No, no, no.
24:48No, no, no.
25:18No es preciosa.
25:24No vuelvas a hacernos esto, por favor.
25:30Phyllis, ya no puedo más.
25:33No quiero seguir viva.
25:36De verdad que no.
25:40Cada vez me cuesta más estar aquí.
25:49Tienes que ser fuerte.
25:52Hazlo por nosotros.
25:53Hazlo por los niños, ¿de acuerdo?
25:58Y también por ti.
26:01Sí, también por mí.
26:04Le he hablado con el doctor y van a ayudarnos.
26:07Te pondrán un tratamiento para que dejes de sentirte así.
26:12Te ayudaré a seguirlo, mamá.
26:15Solo quiero que estés bien.
26:18Y con nosotros.
26:27Lo siento, mamá.
26:31Yo sabía que estabas enferma.
26:33Te culpé de todo.
26:37Y lo siento mucho.
26:54He venido en cuanto me he enterado.
26:56Espero que esté bien.
26:57Gracias, Yamil.
26:58Gracias.
26:59Me aseguraré de que el responsable de esto pague por lo que le ha hecho a Tufan.
27:02No os preocupéis.
27:04Esto no habría pasado si no te hubieras ido.
27:07Cierra el pico de una vez.
27:08Le han disparado porque tú no estabas.
27:11Escúchame bien.
27:11Te oigo.
27:12¡Vaís!
27:14¡Y a Bache!
27:16Al menos no discuta el sal.
27:23Oiga, perdone.
27:24¿Podemos hablar con el doctor de Tufan, Sai?
27:26Por supuesto, le avisaré enseguida.
27:27Ah, aquí está su médico.
27:29Doctor Kerem, a los familiares de Tufan, Zain, les gustaría hablar con usted.
27:33Hola.
27:34Sois los familiares de Tufan, Zain.
27:36Soy su mujer.
27:37¿Cómo se encuentra?
27:38Está estable.
27:39La bala estaba alojada en el estómago, pero no ha dañado ningún órgano vital.
27:45Se pondrá bien.
27:47¿Podemos pasar a verlo?
27:48Sí, pero de uno en uno.
27:50Está bien.
27:52Corre.
27:52Pasa tú primero.
27:53Hasta ahora.
27:57¿Y mi hermana?
27:58Ha ido a ver a tu madre.
28:00Está bien, no te preocupes.
28:02Nos lo han dicho hace un mal.
28:03Voy a por un poco de agua.
28:04¿Vosotros queréis algo?
28:05No, estoy bien, gracias.
28:06Y comportaos, por favor.
28:07Sí, no te preocupes.
28:11¿La madre de Feliz está ingresada?
28:13Se ha cortado las venas.
28:15¿Cómo?
28:16Por Dios.
28:20Feliz.
28:21¿Te encuentras bien?
28:22¿Cómo está tu madre?
28:23Está bien.
28:24Está mejor.
28:26Ha abierto los ojos y hemos hablado un poco.
28:28Me alegra.
28:29Bien.
28:30¿Qué estás haciendo tú aquí?
28:32He venido a ver cómo está Tufan.
28:35¿Tulay está bien?
28:37Sí, está bien.
28:37Ha ido a ver a Tufan.
28:38El médico ha dicho que no tenemos por qué preocuparnos.
28:42¿Y Rackmet?
28:42Ha ido a por agua.
28:44Volverá ahora.
28:48Feliz, yo solo quería ver cómo está Tufan.
28:53Mañana me pasaré para tomarle declaración por lo ocurrido.
28:56Y a ti también.
29:04¿Podemos hablar un momento a solas?
29:07Claro.
29:19Estoy preparado para arreglar los papeles del divorcio.
29:22Solo quería que lo supieras.
29:25Sé que ahora tienes muchos problemas que arreglar.
29:28Y no quiero que también te preocupe el tema del divorcio.
29:31¿De acuerdo?
29:33Gracias, Jimmy.
29:35Gracias.
29:37Nos vemos luego.
29:44¡Rackmet!
29:44Hermano.
29:46¿Estás bien?
29:47Sí.
29:48¿Cómo está mamá?
29:48Está bien.
29:49Ven, vamos a verla.
29:50Vale.
29:51Ven.
29:51Y vosotros.
29:52Yo voy a tomar el aire.
29:54Hasta ahora.
29:58Cariño, ¿te duele mucho?
30:00¿Te bajo la manta?
30:01No, no.
30:01Estoy bien.
30:03Ya te lo he dicho.
30:05Solo ha sido un rasguño, ¿vale?
30:06No te preocupes.
30:09Dicen que un par de días de reposo y estaré como nuevo.
30:15Me moriría si te pasara algo, mi amor.
30:18No me ha pasado nada.
30:20Estoy bien.
30:20Venga.
30:23Tulay.
30:24Te digo que estoy bien.
30:26Es que no me ves.
30:31¿Vas a tranquilizarte de una vez?
30:33No te desharás de mí tan fácilmente.
30:36No digas eso.
30:38¿Cómo voy a querer deshacerme de ti?
30:40Si eres el amor de mi vida.
30:44Y tú el mío.
30:52No pasa nada.
30:53No te preocupes.
30:56Cariño.
30:58¿Qué ha pasado?
31:00¿Qué querían esos hombres de ti?
31:03Son mafiosos.
31:05Vinieron para pedirme dinero.
31:09Y como no lo tenía, se enfadaron.
31:13Y me hicieron esto.
31:15Ya está.
31:16No me lo puedo creer.
31:18Mira lo que te han hecho.
31:20Como en el salvaje oeste.
31:22Ya, yo tampoco lo entiendo.
31:25Bueno.
31:26Y a mí le ha dicho que él lo arreglará.
31:28Tranquilo.
31:29Sí.
31:31Seguro que lo hará.
31:33¿Qué ha pasado, Rahmet?
31:34¿Por qué iba a hacer su crán algo así?
31:36¿Qué ha hecho?
31:36Shh.
31:39Que está enferma.
31:40Lo siento mucho.
31:41¿Qué pasa?
31:42Vale, no te entretengo más.
31:43Hablamos más tarde.
31:45No sé qué ocurre.
31:46¿Qué ha pasado?
31:47Los rumores son ciertos.
31:49Su crán ha intentado suicidarse haciéndose cortes en las muñecas.
31:54No me lo puedo creer.
31:56Pero si hace nada que entro aquí gritando.
32:00Escucha, hija.
32:01En esta vida tenemos los días contados.
32:04Mamá, ¿no se ha muerto todavía?
32:07¿No se ha muerto?
32:08Menos mal.
32:10¿Pero por qué querría quitarse la vida?
32:12Porque está enferma, mamá.
32:14Tiene un trastorno mental.
32:15Es bipolar.
32:16Tiene altibajos emocionales.
32:18¿En serio?
32:18Por eso tenía tantos cambios de ánimo.
32:24Pobre señor Fikri.
32:26¿Pobre señor Fikri?
32:27¿Por qué dices eso ahora?
32:29Ya te lo dije el otro día, pero no me hiciste caso.
32:32Se marchó para intentar protegerme.
32:34Seguro que sabía que su crán es una mujer peligrosa.
32:38Aunque no deja de ser su mujer.
32:41¿Muste?
32:42¿Y si su crán intenta matarme?
32:44Venga, mamá.
32:47Pobre señor Fikri.
32:50Con lo buena persona que es y parece que todo lo malo le pasa a él.
32:57¿Muste?
32:59Espero que a su crán no le haya afectado mi relación con el señor Fikri.
33:02¿Tú crees que le habrá molestado?
33:06¿Y si ha intentado suicidarse por mi culpa?
33:09No puedo creerlo.
33:11Quizá le molestó ver al señor Fikri aquí conmigo.
33:15No lo sé.
33:15¿Qué habrá pasado por su cabeza para hacer algo así?
33:18Mamá, no digas tonterías.
33:20Su crán lo ha hecho porque tiene un trastorno mental.
33:22¿Ya está?
33:22Yo no estoy tan segura.
33:28No puedo seguir así.
33:30Mañana iré a ver a su crán al hospital.
33:33Necesito quitarme este peso de encima.
33:42Oye, hermana.
33:44¿Por qué no te vas a casa y descansas un poco?
33:46¿Puedo quedarme yo?
33:47Estoy bien, me quedo yo, ¿vale?
33:49Abróchate el abrigo.
33:51Cuídate de los niños, por favor.
33:52Claro.
33:54Y no les digas que mamá está enferma.
33:55Ya se lo contaremos.
33:56Está bien, vale.
33:58Avísame si sabes algo de papá.
34:00Sí, tranquila.
34:03Vale.
34:03Otra cosa, Rahmet.
34:04No lleves a los niños a casa.
34:06Hay mucha sangre.
34:07Mañana iré a limpiarlo todo.
34:08De acuerdo.
34:09Vale.
34:11Dame un abrazo.
34:13Creo que a partir de ahora todo va a cambiar.
34:17¿Lo dices en serio?
34:25Nos vemos luego.
34:26¿Qué pasa?
34:27Nada.
34:27¿Ya te marchas?
34:28Sí.
34:29Gracias.
34:29De nada.
34:33Bueno, ¿qué te ha dicho el médico?
34:37Es todo muy raro.
34:39¿Por qué?
34:41Mi madre está enferma.
34:43¿Tu madre está enferma y te estás riendo?
34:46Sí, me estoy riendo.
34:48Sé que no tiene sentido.
34:50Pero si no hubiera hecho esto, quizás nunca nos habríamos enterado.
34:56¿De qué no os habríais enterado?
34:57Maris, mi madre está enferma.
34:59Tiene un trastorno mental.
35:01Se llama bipolaridad.
35:03Tiene altibajos emocionales por culpa de la enfermedad.
35:09Sí, ¿qué es lo que pasa?
35:10Encaja con ella.
35:13Sé que no debería alegrarme de que esté enferma.
35:17Pero estoy feliz.
35:18Pero estoy feliz porque cuando nos abandonó, no lo hizo porque quiso.
35:22Lo hizo porque está enferma, no porque no nos quiera.
35:26Fue la enfermedad, ¿lo comprendes?
35:30Y si sigue un tratamiento, podrá recuperarse.
35:33Muy bien, ahora le buscaré un buen psiquiatra para que le haga un seguimiento.
35:37No, no tienes que buscar ninguno.
35:39En el hospital ya hay un psiquiatra.
35:41Aquí hay buenos minutos.
35:42De acuerdo, muy bien.
35:45¿Te imaginas que funciona y se recupera?
35:50No volvería a abandonarnos, ¿sabes lo que significa eso?
35:52Lo sé, lo sé.
35:56También he hablado con la abogada.
35:58Me ha dicho que no pueden quitarnos a los niños por esto.
36:02Solo debemos demostrar que mi madre está en tratamiento.
36:06Bastaría con un informe médico.
36:09Perdona, pero quiero saber algo.
36:13¿Ya no necesitas estar casada con Yemil?
36:17No.
36:19De hecho, ha accedido a firmar el divorcio.
36:24Me ha dicho que no quería ponerme más trabas.
36:27¿Eso es verdad?
36:28Sí.
36:30Qué bien.
36:32Soy muy feliz, Feliz.
36:36Ya lo verás.
36:38Todo se va a arreglar.
36:48Memleketime çoktan bahar gelmişti.
37:00Yer gökyüz.
37:03Yer gökluya.
37:13Yer gökluya.
37:17Yer gökluya.
37:21Yer gökluya.
37:31¡Suscríbete al canal!
37:59¡Suscríbete al canal!
38:44¡Suscríbete al canal!
39:20¡Suscríbete al canal!
39:51¡Suscríbete al canal!
39:54¡Gracias!
40:23¡Gracias!
40:35¡Suscríbete al canal!
41:01¡Suscríbete al canal!
41:29¡Suscríbete al canal!
41:54¡Suscríbete al canal!
42:09¡Suscríbete al canal!
42:35¡Suscríbete al canal!
43:05¡Suscríbete al canal!
43:19¡Suscríbete al canal!
43:34¡Suscríbete al canal!
43:48¡Suscríbete al canal!
44:01¡Suscríbete al canal!
44:05¡Suscríbete al canal!
Comentarios