- hace 2 días
- #amordefamilia
- #bizimhikaye
- #hazalkaya
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:10¡Gracias por ver!
00:38¡Gracias por ver!
01:27¡Gracias por ver!
01:38¡Gracias por ver!
02:00¡Gracias por ver!
02:01¡Gracias por ver!
02:26¡Gracias por ver!
02:29¡Ay, que me muero!
02:30¡Ay, que me muero!
02:36¡Ay, por Dios, me ha reto una pierna!
02:42¡Vamos, bájalo, bájalo, bájalo!
02:44No grites más por lo que nos quieras.
02:47¡Ay, que nos ha ido a todo por su culpa!
02:49¡Qué dolor, no puedo soportarla!
02:54¡No grites!
02:55¡No grites!
02:59¡Van a venir a por nosotros y nos van a matar!
03:04¡Calla, calla, calla!
03:05¡Vamos, ya no nos quedan!
03:07¡Vamos de aquí, pero no grites!
03:08¡Y me vayas y me has dejado para allí!
03:10¡Mi chamarro nunca muere!
03:11¡Seguro que no tienes nada en la pierna!
03:13¡Venga!
03:16¡No, no, no, no!
03:21¡No grites, por favor, te lo duejo!
03:23¡Vámonos!
03:24¡No puedo morir!
03:26¡Cómo duele, me duele!
03:28¡No puedo morir!
03:30¡No puedo morir!
03:30¡No puedo morir!
03:31¡No puedo morir!
03:35¡No puedo morir!
03:35¡Eh!
03:36¿Qué hacen ahí estas?
03:45¡Venga, abrid la puerta!
03:50¡Salid de una vez!
03:56¿Seguro que siguen ahí?
04:07¡Venga, mujer, que me ayuda a tus vecinos!
04:09¡Ponte a gritar como una loca!
04:12¡Venga!
04:13¡Que alguien me ha ido!
04:15¿Habéis oído?
04:16¿Qué pasa?
04:16Oye, esa no es Tulay.
04:18¡Tienen a mi marido secuestrado en casa!
04:22Chicos, quedaos aquí.
04:24No quiero que salgáis de casa.
04:25Vuelvo enseguida.
04:26¡Por favor!
04:28¡Tienen a mi marido secuestrado en casa!
04:30¡Ayudad!
04:31¡A socorro!
04:34¡Metedlas en casa!
04:35¡Vosotras calladas!
04:38¡Tulay!
04:39¡Quieto ahí!
04:42¡Tufan, ¿qué estás haciendo?
04:43¡Vuelve dentro!
04:45¡Ficó!
04:46¡Entrada en casa!
04:47¡No vamos a dejarte aquí!
04:54¡Quietos!
04:58¡Ay, Dios!
05:01¿Qué pasa ahí?
05:03No sé.
05:04¿Y esos hombres?
05:05¡Quietos, policía!
05:06¡Es la policía!
05:09¡Quietos!
05:09¡Volved aquí!
05:10¡Feliz, ponte detrás de mí!
05:12¡Hikmet!
05:12¡Feliz!
05:13¡Volved aquí!
05:14¡Soy con los cobardes!
05:20¡Hikmet!
05:20¡Entrada en casa!
05:22¡A los chicos!
05:23¡Te tengo!
05:23¡Arriba las manos!
05:25Vale, vale.
05:26Tranquilo.
05:26Despacio, las manos en la nuca.
05:30¡Venga al suelo!
05:31¡Y no te muevas!
05:33¡No!
05:34¡No se te ocurra moverte!
05:36¡En tráfico!
05:37¡Me he roto las dos piernas!
05:38¡Oh, madre mía!
05:38¿Quién has?
05:39¡No salgáis!
05:41¡Una ambulancia!
05:43¡Mira que eres numerera, hija mía!
05:44¡Pero bueno!
05:44¿Qué ha pasado?
05:45¡Tamad una ambulancia!
05:46¡Tamad una ambulancia!
05:47¡Tamad una ambulancia!
05:47¿Qué ha pasado?
05:48¡Si te lo estás inventando!
05:50¡No te pasa nada!
05:50¡Tamad una ambulancia!
05:51¡Tamad una ambulancia!
06:05¡Tamad una ambulancia!
06:09¿Qué dices!
06:10Al parecer cayó mal.
06:14¿Y qué?
06:16¿Papá ya está mejor?
06:17¡No, no está bien!
06:19Ya no me deja ni entrar en su habitación.
06:22Por eso me he venido a casa.
06:24Ya, pero no se lo tengas en cuenta.
06:32Eko, ¿por qué no vas a cambiarte, anda?
06:35Hoy ha sido un día muy intenso.
06:39Hermana.
06:40Dime, ¿qué pasa?
06:42Te has divorciado de Yemil, ¿verdad?
06:44Al final no hemos podido.
06:53No creo que podamos por ahora.
06:55Ya veremos.
06:58Voy a contaros lo que ha pasado hoy, hermanos.
07:03Yemil se viene a vivir aquí.
07:05Bueno, en realidad no.
07:07Va a fingirlo.
07:08Solo eso.
07:09Vamos, no fastidies.
07:10Calla, hombre.
07:13Su madre no sabe nada.
07:14Es para que se tranquilice.
07:16Nada más.
07:17Nos va a tocar fingir.
07:18Pero bueno, a mí la madre de Yemil me trae sin cuidado.
07:21Vale.
07:21No me gusta Yemil.
07:23¿Pero qué pasa?
07:25Todo esto es para que nos lleven al centro de menores otra vez.
07:33Vaya.
07:34Hablamos de Yemil y aquí llega.
07:42¿Qué pasa?
07:42Vaya.
07:45Yelis, ¿dónde te habías metido?
07:48Mira, hermana, mejor no preguntes.
07:52Lo siento mucho.
07:55Pues claro que te pregunto, ¿dónde estabas?
07:57¿Por qué has desaparecido?
08:00Bueno, vale, no te enfades.
08:12Cariño.
08:15Estábamos preocupados, Yelis.
08:17¿Dónde estabas?
08:21Ahora os lo cuento.
08:24Estoy helada.
08:28Me caliento un poco.
08:33Y hablamos.
08:43Por favor, qué día estoy muerta.
08:45Ay, Tufán, con cuidado.
08:46Vale, tranquila, mujer.
08:47Ya estamos.
08:48Ay, cómo duele.
08:48Bueno, cariño, a la cama directos.
08:50Ya estamos tardando.
08:52Primero me ocupo de Gerda y luego a la cama.
08:54¿Qué más tienes que hacer por ella?
08:55¿No has hecho bastante ya?
08:57Mira, yo también quiero acostarme.
08:58El día para mí también ha sido horrible.
09:00Y tengo las dos piernas rotas.
09:01Ya lo vemos.
09:03A propósito, ¿no vas a poder ponerte estas botas de momento?
09:07¿Por qué me has tirado por la ventana?
09:09Dime.
09:10Bueno, chicas, ya basta.
09:11Vamos a solucionar lo de las camas, que es urgente.
09:13¿Me puedes explicar qué es lo que hay que solucionar?
09:16Ella se acuesta en el sofá y fin de la discusión.
09:18Si me acuesto ahí me puedo caer y como que paso.
09:20¿Sabes qué?
09:21Soy delicada para dormir, Tufán.
09:23Bueno, eso tiene razón.
09:25Y si se acaba cayendo al suelo, no se va a recuperar jamás.
09:28Yo casi prefiero que duerma en la habitación.
09:30Allí estará mejor.
09:32¿Qué?
09:34No te entiendo.
09:35¿Quieres que duerma contigo?
09:37Oh, qué idea más buena, Tufi.
09:39No, no quería decir eso.
09:41Me refería a que durmirais vosotras juntas.
09:42Tú, Tufán, te has vuelto loco.
09:44Tú estás oyendo lo que dices.
09:45No esperes que me meta en la cama con esta tipa.
09:47Ya, pues dime tú, entonces, ¿qué hacemos?
09:49¿O duerme contigo o duerme conmigo?
09:50Yo prefiero contigo.
09:55Adiós.
09:58Muy bien.
09:59Se duerma conmigo.
10:00A la vamos.
10:01¡Ay, qué estia!
10:02Cállate ahí a la cama y a ver si te duermes pronto.
10:04Bueno, vale, déjame.
10:05Ya la llevo yo a la cama.
10:09Arriba.
10:10Ay, chico, con qué alegría me has levantado.
10:12Ha sido como en los viejos tiempos.
10:14¿Qué haces, loco?
10:15Si te acaban de operar,
10:16¿cómo se te ocurre coger en brazos a una mujer
10:18que pasara como poco 80 kilos?
10:19Y no gustaría a ti tener mi tipazo
10:21y no estar tan escurrida como tú, querida.
10:23Soy ligera como el aire.
10:24¡Como una ballena!
10:25Dejadlo ya, las dos sois preciosas.
10:29Vamos a la cama, si os parece.
10:31Ya mañana seguís discutiendo.
10:32¿Vale?
10:35Ay, despacito tu fan.
10:36Duele mucho.
10:37Muy bien, vamos.
10:57Quieras, llévate a Ismet y a Zeynep a la cama.
11:00Fico, vete también.
11:02Hola, venga, a dormir.
11:16A ver, cuéntanos.
11:20Cuando estábamos en el hospital,
11:22me llamó mi casero para avisarme.
11:28Llevo varios meses sin pagar el alquiler.
11:39Me dijo que había entrado en mi casa
11:43y había sacado todas mis cosas a la calle.
11:47Incluso apareció la policía.
11:50He tenido que ir a por mis cosas
11:52y he tardado muchísimo.
11:55Ha sido sin querer.
11:59Lo siento, chicos.
12:03¿Qué le vamos a hacer?
12:05No pasa nada.
12:05Podrías haber avisado, ¿no?
12:08Para tranquilizarnos.
12:10No sabíamos dónde estabas.
12:13Hemos pasado miedo.
12:15Zeynep, la primera, lo ha pasado fatal.
12:20Yo también he tenido mucho miedo, créeme.
12:27Y me sentía avergonzada
12:30por no haber pagado el alquiler.
12:32No me atrevía a miraros a la cara.
12:36Estaba en la calle.
12:39Pensé que lo solucionaría rápidamente.
12:45¿Y lo has conseguido?
12:47Casi.
12:50Tengo mis cosas en el trastero de un amigo.
12:53No tengo dónde vivir.
12:55Estamos en la calle y encima en pleno invierno.
13:00Al menos os tengo a vosotros.
13:02Para eso estamos los hermanos.
13:05Ya ves.
13:09Pues sí.
13:12Pero no hablemos de mí.
13:13¿Y papá cómo está?
13:14Pues esperándote a ver cómo va a estar.
13:17Ya imagino.
13:18Mañana vamos al hospital todos juntos.
13:20Hay que empezar con todo esto inmediatamente.
13:23Tenemos que intentar salvar a nuestro padre.
13:25Ahora mismo es lo único que deseo.
13:31Ya veo.
13:34Vosotros a la cámara.
13:36Tenéis que descansar.
13:38Tú coge a Seine y acostáos las dos en mi cama.
13:41Anda.
13:41No, deja.
13:41No hace falta.
13:42Podemos dormir las dos en el sofá.
13:43No quiero molestar más de lo que ya os he molestado, hermana.
13:46Por mí da igual.
13:47Es por la niña.
13:49Déjala que descanse.
13:51También podéis dormir en mi cama.
13:53Y acuérdate de Yemil.
13:55Yemil no va a dormir aquí.
13:57Y hoy tenía que trabajar.
13:59Pero vamos, que no va a dormir aquí.
14:00Es solo para disimular.
14:02Ahora todo el mundo a la cama.
14:04Vamos, chicos.
14:06Rahmet, Hikmet.
14:07Vale.
14:08A dormir todo el mundo.
14:10Hasta mañana.
14:11Que descanses.
14:12Adiós, chicos.
14:29El teléfono al que llama está apagado o fuera de cobertura en este momento.
14:34Por favor, deje su...
14:39Maris, llámame en cuanto enciendas el móvil.
14:42Por favor.
14:43Ya sé que jamás volveremos a estar juntos.
14:45Pero no podemos acabar así.
14:48No soportaría que me hicieras.
14:50No puedo vivir así.
14:51No, no.
15:12¡Gracias!
15:50¡Gracias!
16:00¡Gracias!
16:41Nada, que no me duermo.
16:44Pienso en papá.
16:46Está allí solo.
16:50A mí me pasa igual, hermano.
16:53Nunca nos pasan cosas buenas. Siempre son desgracias.
16:57La verdad es que tengo una buena noticia que daros.
17:02¿De verdad?
17:07A ver, ¿qué es lo que has liado esta vez?
17:11No, esta vez es bueno.
17:15Verás, es que...
17:20Asim y Esra se divorcian.
17:22¿Y eso?
17:24¿Por qué?
17:25¿Que por qué?
17:26¿Conoces a Asim? Es un psicópata.
17:29Sí, claro.
17:30Pero lo has leído siempre.
17:33¿Por qué quieren divorciarse ahora?
17:36No se lo he preguntado.
17:38Yo qué sé, me imagino que se habrá hartado de él.
17:43Ya.
17:45Aunque ha tardado un poco.
17:49Sí, ya.
17:51Imagino que tú no habrás tenido nada que ver con esto, ¿verdad, hermano?
17:54¿No le habrás comido el coco a esa mujer?
17:58Hikmet.
18:00¿Y qué si lo he hecho?
18:03Esra se ha enamorado de mí.
18:08Hermano.
18:11Esra me ha cogido de la mano.
18:15Me ha mirado a los ojos.
18:18Y me ha dicho que conmigo ha aprendido a valorarse.
18:21Y que ya tiene fuerzas para pedir el divorcio.
18:25¿Te ha cogido la mano?
18:29Esra, ¿te ha cogido la mano?
18:33Oye, por favor, no hagas que me arrepienta de haberte lo contado.
18:36Es que contigo es imposible.
18:38De verdad que no tiene nombre, hasta el gorro me tienes.
18:40¿Por qué sigas acosando a esa mujer?
18:42Déjala en paz.
18:43Vamos a ver, ¿por qué dices que la acoso?
18:45Lo que siento por ella es amor.
18:46Tampoco me parece a mí que sea tan complicado.
18:48La quiero.
18:49¿Que lo quieres?
18:50Es que te has vuelto loco.
18:51¿Sabes en qué lío te vas a meter?
18:54Mira, no sé ni para qué te lo cuento.
18:55Yo tampoco lo sé.
18:56Anda ya.
19:01¿Sabes qué te digo?
19:02Que estás mal de la cabeza.
19:03Eso seguro, chaval.
19:04Claro, yo estoy mal.
19:05¿Que sí?
19:06Tarado.
19:13Tampoco me parece a mí que te lo cuento.
19:38Tampoco me parece a mí que te lo cuento.
20:16Tampoco me parece a mí que te lo cuento.
20:43Tampoco me parece a mí que te lo cuento.
20:57Tampoco me parece
21:25¡Suscríbete al canal!
21:46¡Suscríbete al canal!
22:11¡Suscríbete al canal!
22:55¡Suscríbete al canal!
23:17¡Suscríbete al canal!
23:54¡Suscríbete al canal!
24:21¡Suscríbete al canal!
24:27¡Suscríbete al canal!
24:28¿No vas a comer nada, hermana?
24:30No tengo hambre.
24:32No me miréis con esa cara.
24:36¡Suscríbete al canal!
24:53¡Suscríbete al canal!
24:57¡Suscríbete al canal!
25:22¡Suscríbete al canal!
25:34¡Suscríbete al canal!
25:51¡Suscríbete al canal!
26:01¡Suscríbete al canal!
26:21¡Suscríbete al canal!
26:30¡Suscríbete al canal!
26:43¡Suscríbete al canal!
26:48¡Suscríbete al canal!
26:54¡Suscríbete al canal!
26:56¡Suscríbete al canal!
27:31¡Suscríbete al canal!
27:35¡Suscríbete al canal!
27:36Pero esa no se había ido.
27:37¿Qué va?
27:38Luego te cuento.
27:40Oye, pon unas velitas para que el hígado de mi hermana sea compatible y puedan hacer el
27:45traspiante.
27:45Estoy muy preocupada.
27:47Como todo sale bien No te preocupes.
27:49Seguro que a Fikri no le pasa nada.
27:52Eso espero.
27:54Vamos, déjame aquí al niño.
27:56Ah, oye.
27:57¿Al final has hablado con París?
27:59¿Qué va?
28:01No.
28:03Volverá, ya lo verás.
28:06Isma, pórtate bien, luego te veo.
28:11Anda, vamos.
28:20Ven aquí, que te voy a quitar el abrigo.
28:22Hay que ver, hijo, cada día pesos más.
28:24¿Es de quién es?
28:29¿Isma?
28:30Esta tía de aquí se llama Ferda.
28:32Él es Ismet.
28:34Anda, mira, también eres niñera.
28:36Masajista y niñera.
28:38¿Cuántos trabajos tienes?
28:40Seguro que también limpias casas, ¿a que sí?
28:41Ismet es el hermano de mi mejor amiga, por eso le cuido.
28:44Y es verdad, tengo varios trabajos.
28:46Lo que haga falta para no tener que vivir de los demás como tú, que eres un parásito.
28:52Parásito.
28:53Muy bien.
28:54Menuda lengua tiene el enano.
28:56Espero que no sea de los que no paran de hablar.
29:00Por eso no te preocupes, en esta casa no hay nadie que habla más que tú, bonita.
29:06Ya está, voy a poner las botas ahí fuera.
29:11Tienes pupita en la pierna.
29:13Sí, hijo, sí, tengo pupita.
29:16¿Ves a tu amiguita Tulay?
29:17Bueno, pues me tiró a traición por una ventana.
29:20Traición.
29:21¡Oh!
29:22¿Y tú por qué me pegas?
29:24¡Oh!
29:24Pero bueno, no me pegues más, niño.
29:26¿Y tú dile algo, mujer?
29:27Toma.
29:28¡Oh!
29:28¡Ay, no me pegues más!
29:30Toma.
29:30¡Oh!
29:31Anda y ve a pegarle a tu madre, niño.
29:34Toma.
29:34¡Oh!
29:35A mí no te me acerques, bestia salvaja.
29:37No te me acercas, que me haces daño.
29:38¡Ay!
29:38¡Milo, me estoy poniendo de los nervios!
29:40¡Llévate lo que acabas de pintar las uñas!
29:41Ismo, cuánto te quiero.
29:42No te imaginas la ilusión que me hace que te da.
29:45Cuidado.
29:46¡Ay!
29:46¡Dala, ahí te quedas!
29:47¡Qué burra eres!
29:49¡Vaya!
29:50¡Mi niño!
29:56¡Qué bonito eres, Ismo!
29:58¡Ay, mi niño!
30:03Hola, Rachmet, ¿cómo estás?
30:05Bien, gracias.
30:07¿Estás, Ismo?
30:09No, ¿ocurre algo?
30:10Mira, venía a hablar contigo.
30:13Vaya, ¿y de qué querías hablar conmigo?
30:17Mejor voy a ir al grano.
30:19Aléjate de mi hermano.
30:22¿Qué?
30:23¿Es que le ha pasado algo malo?
30:25No, pero es solo un crío.
30:28Mira, sé que me entiendes perfectamente.
30:30Los dos lo sabemos.
30:33Rachmet, ¿de qué estás hablando?
30:37Te guardaste su carta.
30:40Le cogiste las manos.
30:43Le dijiste que gracias a él te ibas a divorciar.
30:45Sé muy bien lo que pretendes.
30:49Mira, creo que no lo has entendido bien, Rachmet.
30:54¿Seguro?
30:55¿Crees que no lo he entendido bien?
30:58Vaya tú.
31:00Al menos espero que tú me hayas entendido a mí.
31:05Hazme caso.
31:10Hasta pronto.
31:26Cariño, ponte bien el gorro.
31:31Y apriétate un poco la bufanda.
31:33Te voy a hacer otro anudo.
31:45Feliz, ¿puedo preguntarte una cosa?
31:47Espero que no te siente mal, claro.
31:51Pero es que no entiendo nada.
31:53¿Ibas a divorciarte de Gemil y a casarte con Varys o me lo estoy inventando?
31:58Iba a hacerlo, pero al final no he podido.
32:01Ha sido imposible.
32:02¿Por qué no?
32:05Por nuestros hermanos.
32:06Hay muchas cosas sobre nuestra familia que aún no sabes.
32:11Pues me parece una pasada.
32:13¿Cómo has sido capaz de renunciar al amor?
32:15No sé, me parece muy complicado.
32:19Mira, el amor no tiene que ver con esto.
32:22Vivo por y para mis hermanos.
32:24Para mí lo más importante es que no nos separemos.
32:35¿Qué ocurre?
32:39Nada, es que...
32:40No sé.
32:41Te conozco desde hace muy poco, pero me tienes flipada.
32:45A pesar de que eres más joven que yo,
32:48pareces mucho más madura, ¿lo sabes?
32:50Te juro que me tienes absolutamente flipada.
32:53De verdad.
32:57Pero bueno, Rachmet, ¿dónde te habías metido?
32:59Tenía una cosa que hacer, pero ya la he hecho.
33:01Abróchate, anda, aquí hace frío.
33:02Te vas a constipar y luego ya verás.
33:04Pero no, que hace bueno.
33:05Abróchatelo, que ya eres mayorcito.
33:20¿Qué tal?
33:21Hola, Hidmet.
33:22¿Qué haces aquí a estas horas?
33:24Han suspendido la clase.
33:26Eso han dicho.
33:27La profesora está mala.
33:29Por eso he venido a verte.
33:32¿Qué? ¿Cómo estás?
33:33¿Quieres que saque alguna caja del almacén?
33:35No, espera, por favor.
33:35¿Qué pasa?
33:38¿Asim te ha hecho algo?
33:39No, es que...
33:42Me he pensado mejor lo del divorcio.
33:46¿Por qué?
33:50Creo que a veces nos tomamos el matrimonio demasiado a la ligera.
33:54No sé si me explico.
33:55No hay que precipitarse.
33:57¿De qué me estás hablando?
34:00Tu marido lleva años pegándote.
34:03No tienes por qué permitir que lo haga.
34:05Lo he pensado mucho y ya he tomado una decisión.
34:07Voy a hablarlo también con Asim.
34:12Vale, tú misma.
34:15¿Qué más me da?
34:18Que te vaya muy bien.
34:30Aquí la prueba te la hacen en dos minutos,
34:32pero te tienen diez mil horas esperando los resultados.
34:34Ya te digo, pero mira que son pesados.
34:41¿Qué es, Ainep?
34:42¿Te haces pis?
34:44Pues nada, vamos.
34:46Ahora volvemos.
34:53Voy con ellas mejor.
34:54¿Y me quedo vigilando?
34:56No, hombre, no hace falta.
34:58¿Tú crees que no?
34:59El otro día se fue al baño y no volvió.
35:01¿O no fue así?
35:02Pero no podemos pensar mal.
35:05Seguro que vuelve.
35:06Ya sabes lo que le pasó el otro día.
35:09Y no me pongas más nerviosa, por favor.
35:11¿Quieres?
35:11Vale, lo que tú digas.
35:13A ver si saca los resultados de una vez, que estoy harta ya.
35:16Aquí en medio no hacemos nada.
35:17¿Vamos con papá?
35:18Espera, a ver si vienen.
35:21Eso, a ver si vienen.
35:28Mamá, ¿cuándo vamos a volver a casa?
35:31¿Yo qué te he dicho?
35:32Nunca vuelvas a llamarme mamá.
35:34No se te ocurra, ¿me has entendido?
35:37Quiero volver a nuestra casa.
35:39No vamos a volver a nuestra casa, Zeynep.
35:41Mejor olvídate de esa casa.
35:44¿Por qué?
35:46Pues porque es lo mejor que podemos hacer.
35:48¿Te queda claro?
35:51Va a ser nuestro secreto.
35:53No puedes hablar con nadie de esto.
35:55Vale, mamá.
35:58Vale, hermana.
35:59Eso.
36:00Muy bien, cariño.
36:01Que sea la última vez que me llamas, mamá.
36:04¿Me has entendido?
36:08Vale.
36:09Pues vámonos.
36:11Vamos.
36:18Papá, ¿por qué no has desayunado?
36:20Vamos a ver.
36:21Porque no tengo hambre.
36:22Pero es que no has comido nada desde ayer.
36:24Ya vale.
36:25Mira que eres pesada.
36:26Ahora también eres enfermera.
36:27Pues aquí ya tienen suficientes y no necesitan más.
36:30Si quieres hacer algo de provecho,
36:32baja a la cafetería y tráeme una cerveza.
36:34Eso se acabó, lo sabes tan bien como yo.
36:37Te van a hacer un trasplante de hígado.
36:44Ya tenemos los resultados.
36:46Son buenas noticias.
36:51Lo siento.
36:52Su hígado no es compatible.
36:55Me voy a morir en este hospital.
36:57De esta no salgo.
36:59Qué lástima.
37:00Esto se acabó.
37:01Pobre de mí.
37:02En vez de hijos tengo una panda de inútiles.
37:04Papá, no digas más bobadas, por favor.
37:06A ver, ¿para qué hemos traído a esta?
37:08Si tampoco sirve.
37:09Le hemos hecho venir para nada.
37:11Me he metido en un buen lío.
37:13Y ahora tengo que alimentar no una, sino dos bocas más.
37:18Papá, ¿qué estás diciendo?
37:20Espera.
37:20A ver si es que me equivoqué de barrio.
37:21Tendría que volver a buscar un poco mejor.
37:23Porque a ver si no vas a ser mi hija.
37:24¿Por qué no me das tu documentación para que la vea?
37:26Anda, así compruebo tu nombre y tu apellido para ver si eres tú o no eres tú.
37:30Eso es.
37:30Y de paso miro también tu fecha de nacimiento.
37:34Pero es que te has vuelto loco.
37:35¿Qué te pasa?
37:36No le hables así.
37:37¿No ves que se ha ido fatal la pobre?
37:40Perdón, pero tengo que irme.
37:42No pierdan la esperanza, por favor.
37:44Usted ya está en la lista de trasplantes.
37:46Le llevarán al hospital universitario dentro de unos días.
37:49Allí estará ingresado mientras espera.
37:51Espero que mejore pronto.
37:52¿Qué te he dicho?
37:53Corre, vete, vete.
37:55Menudo inútil.
37:56Vamos, que no me digas tú a mí.
37:57Papá, ¿por qué eres siempre tan mal educado?
38:00Porque me estoy muriendo, hija.
38:02¿No lo ves?
38:03Venga, fuera.
38:03Largo de aquí.
38:04Largo, largo.
38:05Fuera todo el mundo.
38:06Dejadme solo.
38:09No servís para nada.
38:11Inútiles.
38:12Dame paciencia.
38:19¡Pero qué imbécil!
38:22Dice que nos da de comer.
38:24¿Qué te parece?
38:26¿Has visto cómo me habla mi padre?
38:27¡Qué bestia es!
38:34Se va a cagar.
38:35Ahora va a comprobar si su hija es tan inútil como él se piensa.
38:39A ver a este.
38:41Se va a enterar.
38:46Hola, Jilis.
38:47¿Cómo estás?
38:47Hacía mucho que no sabía de ti.
38:49Estoy bien.
38:50Gracias.
38:50Quería concertar una operación de urgencia contigo.
38:53Esta semana sin falta.
38:55¿Qué le ocurre al paciente?
38:57Tiene cirrosis.
38:57Está esperando un trasplante.
38:58De acuerdo.
39:01Podemos hacer esto.
39:02Esta semana tenía una operación, pero la han cancelado.
39:05¿Puedo medir?
39:05Eso sería estupendo.
39:07Ya, pero una cosa.
39:09No será para alguien que luego dé problemas.
39:11Vas a operar a mi padre.
39:14Pero es que te has vuelto loca.
39:15¿Quieres que opere a tu propio padre?
39:18No tienes que preocuparte por nada.
39:21Dime qué día puedes y ya está.
39:22Lo confirmo y te llamo.
39:24¿Y cómo vais a pagar la operación?
39:26Tampoco te preocupes por eso.
39:28Yo pagaré la operación.
39:30De acuerdo.
39:31Muy bien.
39:32Adiós.
39:35¿Yeliz?
39:36¿Cómo estás?
39:39Estoy bien.
39:39No te preocupes por mi hermana.
39:41No hagas caso de lo que dice papá.
39:42Es muy burro.
39:43Tiene la costumbre de no pensar lo que dice.
39:46Ahora encima está muy agresivo.
39:48Pero no te preocupes.
39:49No se lo tengas en cuenta.
39:50De verdad.
39:51Estoy tranquila.
39:52De verdad.
39:55Pero es que me hacía mucha ilusión lo del trasplante.
39:57¿Lo entiendes?
39:59Le iba a salvar la vida a papá.
40:00Nos habíamos reencontrado después de mucho tiempo.
40:04Os quiero a ti y a tus hermanos, Phyllis.
40:07Me siento de esta familia después de estar muchos años sola.
40:11Lo de menos es si vas a poder salvarle o si no puedes.
40:14Necesitaba un donante de hígado y te ofreciste directamente.
40:17Nunca podremos olvidar eso.
40:21Me alegro tanto de haberos encontrado.
40:29Por fin no estoy sola.
40:30¿Qué te parece?
40:32Y no lo estarás nunca más.
40:35Somos familia.
40:41Rahmet se quedará hoy con papá.
40:43Volvamos a casa.
40:44Hace frío.
40:45Muy bien.
40:46Anda.
40:47Dame la mano.
40:48Dame la mano.
41:18Amén.
41:19Muy bien.
41:48Gracias por ver el video.
41:53Mira, ese chico se parece mucho a Varys.
41:55Pensaba que era él que estaba ahí esperando el autobús.
41:58Cógelas y a visit para casa. Ahora voy yo.
42:00Vale, pero vas a llegar tarde. Si eso, avísame.
42:02No llegaré tarde, no te preocupes.
42:08Bueno, venga, vamos.
42:11Vamos.
42:13Anda.
42:20¡Tufán, espera! ¡Espera un momento!
42:28¡Feliz!
42:30Justo ahora iba a verte.
42:31¿Qué pasa? ¿Ocurre algo?
42:34Nada, nada. Todo bien.
42:36Bueno, ¿y tu padre cómo está?
42:38Bueno, no sé. Igual.
42:40Yeliz tampoco es compatible.
42:43Así que al final lo han metido en la lista de espera.
42:45No hay que perder la esperanza.
42:47Eso nunca.
42:49Iba a pedirte una cosa, a ver si puedes.
42:54Mira, desde ayer no he conseguido hablar con Varys de ninguna forma.
43:00¿Puedes llamarle?
43:01Tampoco le llegan los mensajes.
43:03Claro, le llamo ahora mismo.
43:06Puede que me tenga bloqueada.
43:13Deje su mensaje después de oír la señal.
43:16Nada, me salta el buzón. Lo tendrá apagado.
43:21Claro. Gracias.
43:23De nada.
43:24Oye, Feliz.
43:26Me siento fatal al ver que Varys y tú estáis enfadados.
43:29De verdad, ¿sabes?
43:31Os queréis mucho, eso es evidente.
43:34¿De verdad que la única forma de que los niños se queden en casa es que sigas casada con Yemí?
43:39Si hubiera otra forma, no lo estaría.
43:42Mi abogada me ha dicho que si me divorciase no me dejarían quedarme con los niños.
43:45Se los llevarían inmediatamente de vuelta al centro de menores.
43:50No les abandonaré de nuevo.
43:57¿Qué ves?
43:59Gracias por preguntar.
44:00Claro.
44:01No hay de qué.
44:01Hasta luego.
44:02Adiós.
44:10Estas son las copias y estas las originales.
44:12Puedo ponerles una etiqueta para que no las confunda.
44:14Ah, pues sí, mucho mejor.
44:16¿Por qué haces eso, mamá?
44:19Para tener otras llaves.
44:22A lo mejor nos hacen falta en algún momento.
44:25Mírame, esto no se lo puedes contar a nadie, ¿entiendes?
44:27Sí, mamá.
44:30Zeynep, por lo que más quieras.
44:32No olvides que somos hermanas.
44:35Hermana.
44:36Hermana.
44:38Aquí tiene.
44:40Gracias.
44:41¿Cuánto le debo?
44:41Diez liras.
44:42Bien.
44:48Hola, señor Bulen.
44:49Soy Feliz.
44:50¿Cómo está?
44:50Muy bien, Feliz.
44:51¿Y tú?
44:52¿Qué tal estás?
44:53¿Cómo está tu padre?
44:54Yo estoy bien, gracias.
44:55Feliz, pero mi padre sigue ingresado en el hospital.
44:58De todas formas, mañana pensaba ir a trabajar, si a usted le parece bien.
45:02Quiero pedirle disculpas por todo este lío.
45:04Muchísimas gracias por su comprensión.
45:06Tú tranquila, Feliz.
45:07La salud es lo primero.
45:09Por eso no te preocupes, en serio.
45:11Gracias.
45:12Entonces, ¿te vemos mañana?
45:13Ah, disculpe.
45:15Ya de paso quería preguntarle una cosa.
45:17¿Usted conoce al señor Sabás?
45:19¿Me equivocó?
45:21Llevo todo el día llamándole, pero nada.
45:23¿Cómo podría contactar con él?
45:24Bueno, yo solamente tengo su móvil, así que no sé, Feliz.
45:27Entiendo.
45:29Muchas gracias, igualmente.
45:31Hasta mañana.
45:32Adiós, Feliz.
45:50Altyazı M.K.
46:01Altyazı M.K.
46:14Altyazı M.K.
46:49Altyazı M.K.
Comentarios