Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 2 gün önce
Döküm
00:01There is no mother, there is already some time.
00:16This is not your dad.
00:19Why do you say that?
00:22Bring yourself to her, but don't connect.
00:27Naden, I'm going to tell you.
00:33I'm going to tell you, when a woman is a woman.
00:36She's not going to tell you!
00:40In America.
00:42What time?
00:45Over Italy.
00:49Are you going to tell him that you don't have any answers?
00:54What answers? I don't understand.
00:57What are you doing now?
00:59The sister is in the door and he is waiting for the inspector.
01:03And he won't come if there is any strong reason.
01:06He will come to jail and arrest for Petrova justice.
01:10And you should be there and your sister.
01:16The sister is in the house.
01:19She started to ask her.
01:22And she is the blood pressure.
01:27And what if she is arrested?
01:30No.
01:31And what if she is lying?
01:48She is lying.
01:49She is lying.
01:49It's a simple fight.
01:50The mother isiscuous.
01:54And she is lying.
01:58The mother gets back to the house.
02:00As soon as she is lying.
02:01She is lying.
02:01The mother is lying for her.
02:02As soon as you are lying.
02:02I'm a little bit.
02:03But I'm a little bit.
02:05T'as been a little bit.
02:06She's a little bit.
02:12Ivica, are you okay?
02:13Are you ready to do something?
02:15No, thank you.
02:17What do you think?
02:18Do you know?
02:20Ivica, I'm going to be a little bit.
02:22I'm going to write a book about that,
02:24and I'm going to get it for the same time.
02:25So that's how you feel.
02:28How do you feel?
02:29I don't know who I am.
02:32Tell me something because she's not wrong.
02:34But it means that she's going to die.
02:36It would be better to take care of the family,
02:38and not the cat or the other.
02:41Wait, I'm going with you.
02:43I'm waiting for you.
03:06I'm going to be better at the hotel and I'm going to die.
03:13I'm going to die every time.
03:14Yes, yes.
03:16Then you're going to die all the time.
03:20I'm sorry for everything to end.
03:24I'm going to die.
03:25I just have to be a bit more.
03:25Yes.
03:27Yes.
03:28When we were very nice to see you.
03:32Say it for us, you know.
03:34I was surprised by the people of Vajk.
03:38And the man who appeared, nevermind.
03:41And the man who was given to you, the little Vukasica.
03:44You should look at yourself, Nishan.
03:48Let's go.
03:51Let's go.
04:00Let's go.
04:01What do you think?
04:02I don't know.
04:04You should know what happens.
04:09What do you think?
04:11What do you think?
04:13Let's go.
04:14I think that's why I should talk to someone who knows what happens.
04:23How about you?
04:50I don't understand.
04:57I neka ti ispriča šta se događa.
05:00Pitaj ga.
05:01E.
05:02Jel to?
05:03E, sad.
05:05Sad?
05:06E.
05:06Bolje sad nego poslje, ajde.
05:08Ne mogu sad, moram dovukasati zbog slučaja.
05:11Ma ajde sad.
05:12Onda odmah poslje toga.
05:14E.
05:14E, ajde, ajde, ajde.
05:19A, sinko, potenci više, ajde.
05:24Ajde.
05:26A, sinko, potenci više, ajde.
05:36Slušan.
05:39Ne smije ništa reći.
05:42Obećala se.
05:44Ljube, vidim daš na uši progovorit.
05:51Anka ostavila zdravka i smudicu.
05:54Ne zna se di.
05:57Ajmo.
06:06Oko moje, kako si?
06:08Šta te briga?
06:09A kako me ne bi bilo briga?
06:11Ti si mi sve na svijetu.
06:13Ha, ha, krst, a to su samo prazne riči.
06:16Ne spavan, ne ide, ne pije.
06:18Vidi me, oći upale nose, sama sam kost i koš.
06:23Mene bi se više pari da si ti dobija koji ih kil.
06:25Mislim, da se sluša.
06:27Da me taka nisi.
06:29Teško mi je ovako.
06:31Kje da smo stranci?
06:33Ti si mi sve.
06:34A, ne, ne, ne, ne.
06:35Ti si meni bija sve.
06:37A ja sam tebi bila samo jedna od.
06:40Ma nije, nije jedna ti nije do kolina.
06:42Zato sam te došla molit da mi oprostiš.
06:44Luce.
06:46Luce, ja te sada molim da mi oprostiš.
06:48Molim te.
06:49Ako ti je dobro, staj ga u crku.
06:50Molim te, od mene ga dobiti nećeš.
06:54Luce.
06:55Šta je?
06:56Navikli smo da svi plešu kako ti sviraš.
06:58E, pa ovi puti neće ići tako.
07:00Makni mi se iz kuće.
07:08Luce.
07:24Kako sam se nasikirala.
07:27Svaka čast šta s napravila Toma.
07:29Bojim se i pomisli šta je bilo da nis našao ovu gataru.
07:31Na, dobro.
07:32Imao sam sreće.
07:35Kako te.
07:36Ovo je tako i drago.
07:39A, što kao se uplašila.
07:40Baš sam se uplašila.
07:43To, svaka čast.
07:45Da nije bilo, šta bi nevinao za to.
07:48Hvala ti.
07:50Ajde, hoćemo mi jednu popit, a?
07:53Da to proslavimo.
07:55No, no.
07:56Evo ga, prvo dame.
07:58Hvala, Stipan.
07:59Hvala.
08:00Tako je, a sad ćemo nas trojica.
08:07Hvala ti, Stipane.
08:08Živjeli.
08:09Živjeli.
08:10Za kat.
08:30Ante, osramotija si me pred svima.
08:32To nije trebala moja pomoć.
08:35Natira si me da još se ismičan ga kakva balavica.
08:38Ej, a šta?
08:39Još si dobro i prošla.
08:40Pa ja sam ti žena.
08:42Ti bih triba bit na moje strani, a ne na njenoj.
08:46Šta?
08:47Izvinte šta, Smetan.
08:49Jerko je bija.
08:53E, Ante.
08:54Evo, Jerko kaže da vraća o ne stvari šta je Gatera uzela omirjene.
09:00Hvala.
09:03Možu zadržati kad i ako bestekneš moje povjerenje.
09:09Opet bi sve isto napravila.
09:12Ja ću dokazati da ga je ona ubila.
09:31Izađen ti ja iz kuće je kad tamo kola stoje.
09:33Čitava, samo su šporka bila i ključ ubravi.
09:37Ja.
09:38Ajde.
09:39Fali goriva i ništa drugo.
09:40I još ti je vratija zlato od matere.
09:50Šta se ti tako zamislio?
09:53Pusti me na miru da pijem.
09:59Marko.
10:02I osud ti je ubija brata.
10:05Tu nema sumnje.
10:11Moraš to shvatiti.
10:13Znam.
10:17Pa šta se onda tako cilu suka?
10:19A da gledaš svoja posla.
10:20Ajde Bogaj.
10:22Evo još pojedna.
10:24Evo ti je.
10:26Dobra je ova žastoka.
10:28Ote.
10:38Šta je sinji?
10:39Jel se ja nešto krivo rekam?
10:40Ajde veljko.
10:41Šta je? Šta je?
10:45Evo Mir.
10:55Iven ja da narežem malo sira.
10:57Ajde čekaj pomoć.
10:58Ajde mogla bi piti za misda kuća za Mirše.
11:01Ajde.
11:02Ajde.
11:32Stipane.
11:32Reć.
11:32Kao majka.
11:33Znači to nema posla priko cilaj godine.
11:35Jedino kad ju se bere i priša onda triba malo pripasiti.
11:38I to ti je to.
11:39Hvala ti Stipane.
11:40Odmah mi je lakše.
11:41Ajde.
11:45Iđem ja.
11:46Vi uživajte.
11:47Obeća sam malo da ću ga u ribe voditi.
11:49Znaš.
11:50Ajde pozdravi Ivan koji svoje.
11:51Ajde.
11:52Ljubim te.
11:53Minimos.
11:56Pa študno.
11:58Što to?
12:00Pa daj moj čače pristati prvati tu zemlju nakon vsega mnoga s čakom.
12:05E li danas dvostruko slavimo, a?
12:09Katinu, slobodu i to što ja ostajem u vrilu.
12:12Žive.
12:13Riveli.
12:14Riveli, momci.
12:34Sirota dica.
12:37Ti još ušnjeram?
12:38Ne.
12:39Stalno mi se motaju po glavi.
12:41Aj i meni.
12:44Budi mi lakše ka nešto radi.
12:48A srela sam ni onoga tvoga Dilbera?
12:53Džava, neka ga nosi.
12:55Umej da što.
12:56Al ko da se zero zdeblja il nabotija?
13:00Da bog, da se raspuka.
13:05A srela sam ni i Erka.
13:08I rekla sam mu da iđe popričat zero sa Zdravko.
13:15Pa je smo rekla za Anko?
13:18A nisam još takav san obećala da neću.
13:21Pa šta smo onda rekla?
13:23A rekla sam ako isu kule da bi dobro bilo da popričam s njim.
13:28A nije tu dukval da će i sam vidjeti da u tu kuću nije sve kako bog zapovida.
13:33Anka je oša svojom voljno napisala žena poruku.
13:36Ma da je napisala i Roman.
13:37Kakje to veze ima?
13:40Žene nije dobro.
13:42I sad takav Zaman Tanakimova bez glave oda okolo po svitu.
13:46Bog te pitaj di je.
13:49A ma, vid Ljube,
13:55tila sam ti nešto reć.
14:00Anka.
14:01Te.
14:03Ona je za...
14:07Ajde, moguće.
14:15Gledajte, je ovo.
14:17Ljube moja, dušo moja, ljubni svoga krstu.
14:24Ljube moja, dušo moja, ljubni svoga krstu.
14:30Ljubni svoga krstu.
14:51I don't know how to call it.
14:53Jelca, debelca!
14:54Chace, do you hear what she says?
14:56Let's go straight away from the neck.
15:00Jelca, debelca!
15:01Chace, do you hear what she said?
15:03Get out of here!
15:09Jelce, where is Bobo?
15:10I'm sleeping.
15:13That's fine, now I'm going to go the whole night.
15:18What are you doing now?
15:21Jelca, it's free.
15:22The door is open, the door is open.
15:25I can't go.
15:27Just watch it, I'm going to go.
15:30If I had to tell you that Kate was left,
15:34I knew everything.
15:36I didn't have to tell you about it.
15:37What?
15:39What did you tell me about it?
15:41I had to tell you about it.
15:44What is the matter?
15:46What is it now, Jelce?
15:48Drude Sikirica, the matter is not much longer.
15:50We don't know where it is.
16:01You're going to go to the master's house.
16:03You're going to go to the master's house.
16:10You're going to come from time tothe master's house before me.
16:13No, man, stay here.
16:14Wait till I want him.
16:17Let's see here.
16:18I'm happy now.
16:19Gatar, that's why do you get from it?
16:21Yes.
16:25Not right now, I told you more.
16:31Well, I was done around the accident.
16:35I didn't know.
16:36I ruined the night with Batman.
16:40Toma, do you want me to help you?
16:43Now.
16:44Yes.
17:08What do you think, Katarina?
17:09She doesn't have three minutes in the same place.
17:18She says that she has all the rights to the property.
17:21What do you think?
17:24She says that she doesn't have the rights to the property.
17:30Stop.
17:32Do you want me to?
17:33Wait, slowly.
17:35You need to talk with the attorney, then see.
17:37We've talked a lot.
17:57Dorota, we told you to...
17:58Let me go to peace!
18:00What?
18:00What?
18:01What?
18:01What was it?
18:02It was a few days ago.
18:04I told you to go to peace.
18:05No, no, no.
18:06Wait, wait.
18:06What's it?
18:07What are you doing today?
18:08I'm saying a little bit about the land.
18:09Or if you want to speak for your name.
18:11Or if you want to talk about it, you're talking about it.
18:12Because you can't talk about it.
18:19What do you think?
18:21What do you think?
18:21What do you think?
18:21I don't know.
18:23I don't know if I'm going to stop this.
18:24What's wrong?
18:26Here I am.
18:30What's wrong, Iakove.
18:33What's wrong?
18:44What's wrong?
18:45How did you know?
18:46I heard you talk about it when you were talking about it.
18:51It was very strange.
18:54You have to be aware of it.
18:56You have to see another video and hear it.
18:59How long do you know?
19:01How long?
19:09Now, when you know the story,
19:15I want to know everything.
19:18You look like Ubojc.
19:20I know you are Ubojc.
19:23How long do you know?
19:25How long do you know?
19:25I don't know how long do you know.
19:28I know.
19:30I know.
19:31How long do you know?
19:42I know.
19:46How long do you know?
19:48How long do you know?
19:50How long do you know?
20:12How long do you know?
20:15Yes.
20:20How long do you know?
20:23How long do you know?
20:24How hard do you know?
20:29And then I got him again and put him on the other side.
20:36But he didn't want to stay on the other side.
20:39He said to me that he was on the other side.
20:45And then I kept hitting him.
20:48Until it wasn't until the end.
21:12I want you to know that I'm just a lie, that the flowers and flowers are not like that, but
21:19I'm just a lie.
21:20Is it clear?
21:24Is it clear?
21:47I have to tell you about this story.
21:50I have to tell you about Katarina.
21:54You know what I mean.
21:57Muka mi je.
21:58E, i meni je.
22:00Zapravo mi je muka.
22:06Zure.
22:09Šta ti jes? Nešta loše izla?
22:12A?
22:13Lubica. Ne znam.
22:16Dobro je?
22:17Dobro je, Mila.
22:18Aj čekaj da uzmem krku.
22:35Kako se sad osjećaš?
22:38Bolje mi.
22:39Nikola je natočio od vode dok ja uobrišen.
22:44To je sigurno zbog sveg vokska, Aton.
22:48Hvala ti.
22:51Šta je bilo?
22:52A zvora je povratla.
22:56Samo mi je malo muka došla.
22:59Već od ovo cijelog dana.
23:01Ali dobro sam sad.
23:02Lida si, aj malo leć.
23:04A rekla sam da sam dobro, samo mi je bila muka.
23:07Ajmo ne više o tome.
23:22Jedna je za tebe.
23:25A jedna ostaje kod meni.
23:32A jednom si bija u pravu, ova se morala dogoditi da bi mogli dalje.
23:38Stvari koje nas razdvajaju, ne rješavaj se jednim potpisom.
23:44Naš brat, a? Nikad zadovolj.
23:48Neka ovog bude noviji početak.
23:50Za sve nas.
23:52Viš, uvijek žene znaju prepoznat korist prže od muškaraca.
23:58Gledaj ti i meni kaž se vraja o tom.
24:01Tereza se udaje, Tila bi da se uz nju.
24:04Tila bi i ja, ali polako, sve o svoje vrijeme.
24:08Ajde.
24:09A sad imam posla.
24:26Šta sam sa rek?
24:30A ništa.
24:51Moja beba.
24:53Dede ušao, dobro je.
24:55Moja beba.
24:57Ajde, smiri se.
24:59Smiri se, nemoj se bojat.
25:02Moja beba.
25:03Moj se bojat, biće dobro.
25:08Lećeš pa ćemo te pogledat.
25:11Učitelju, zatvori vrata i zađi vanka.
25:15Ja sam ju izgubila.
25:18Ja sam ju izgubila.
25:21Pomalo.
25:21Pomalo, pomalo.
25:24Ispravit ćemo se.
25:26Pa ćemo se pogledat.
25:27Ajde samo pomalo.
25:29Ja da nisam ljubav.
25:31Ja da nisam.
25:32Niša.
25:34Niša.
25:37Niša.
25:39Niša.
25:40Moje djede.
25:42Moje djede.
25:45Šta mi nisi prije rekao?
25:49Ma ima si dovoljno posla s Runinom.
25:52Nisam te došao pitati ovdje ka mili caljac nego ka prijatelj.
25:56Susite se.
25:58Mogaj bi ti nekako pomoći.
25:59E, moj Jerko.
26:02I šta da smo je našli i dojeli natrag?
26:04Šta bi je tu nas udržali?
26:07Ne moći zaustaviti ženu koja je namirila otiće.
26:10Ne idže mi u glavu.
26:11Nisam.
26:13Anka te voli odanat je.
26:15A ti su je čuvala kioći u glavi.
26:19Do sad je.
26:20Da.
26:23Jedino...
26:24Ako nije nešto drugo.
26:32Mislim...
26:33Ako nije...
26:35Našlo nešto sa strane...
26:37Jerko šta ti?
26:39Ne moraš mi to sad govorit.
26:41Uprosti.
26:42Uprosti, Dravko.
26:43Stvarno nisam te tijela uvrediti.
26:44Uprosti.
26:47Nije joj odi ništa falalo.
26:49Imala je sve.
26:50Pa zna.
26:51Zna.
26:52Mislim...
26:52Pokušavam pokopčat bogat.
26:55Mislim...
26:56Iđe mi u glavu da je...
26:57Samo se tako pokupila i ošli.
26:59Da nije bilo dobro otkako je malo rodla.
27:03Uvukla je se neka tuga i nije puštala.
27:06Samo molim te...
27:07Nemoj da se obo širi okolo.
27:09Još mi samo fali da mi za leđam.
27:12Ljudi pričaju kako mi žena pobenavila.
27:14Nebelj mi se.
27:15Pazit ću.
27:17Prvo ću porazgovarat s nekim iz obitelja.
27:20Njih zaobiđi molim te.
27:21Ništa ne znaju.
27:22Ako punica sazna da leće odmah sutra u vodi.
27:25A bit će mi još teže s njom.
27:27Bolji mi je da sam sam s četvrt rodice.
27:30Razumijte zrako je.
27:31Samo...
27:34Morat ću elocirat.
27:35Znaš.
27:36Da znam.
27:37Ili na sigurno.
27:40Hajde.
27:44Živo čudo je šta je to još uvijek tajna.
27:48Hajde.
27:50Drs.
27:51Hvala te.
27:53Biće to bit će.
28:01Drs.
28:02Hvala te.
28:19Hvala te.
28:22Hvala te.
28:26Hvala te.
28:29Dnevno.
28:29Nema nikog živog.
28:31Ajde, pusti me na biru.
28:36Majko, ja sam kriva.
28:38Ja sam trekla za tu gataru i zato si sad takao.
28:43Nisi duša ti kriva.
28:45Mi smo im već bili meta, a ti si samo zajedno sa mnom upala u klopku.
28:50To su vražija posla.
28:53Kante se takvi misli pa niste vi krive.
28:57Pravo si.
28:59Nismo mi krive.
29:01Ti si kriva.
29:03Ti si pustila tog prljavog diplaša da dođe na naš prak.
29:08Još si mu ti sigurno rekla šta se događa u našoj kući da me mogu nasemariti?
29:12Je, pravo govorite.
29:14Šta ću ja sa s tim pravom?
29:17Hoće mi to pomoći da zaboravim?
29:20Iskoristili su bojstvo moga sina da me nasamare i prevare.
29:25Šta ću ja sa tim tvojim prokletim priznanjem?
29:30Aj, biši!
29:31Biš tamo u kužinu da te ne vidim.
29:45Majko...
29:46On nije Ferida za sve kriva.
29:50On su privarili već tliko ljudi.
29:54Znam...
29:55Nisam smila pusti da me tako nasamare.
30:01Pa polje da je vako.
30:04Znam mi za to stvarno bila istina.
30:07Kako to misliš?
30:09Pa znam mi za je Katarina Runja stvarno to učinila.
30:13Naš Nikola je oženjen za cvitu.
30:15To bi stvarno bila užasno.
30:17Katarina Runja je kriva.
30:20Ona je ubila Petra i ja ću to dokazat.
30:37Dođite mi opet.
30:39Falite mi oboj.
30:41I ti nama fališ.
30:43Katarina...
30:43Ma dobro, Nikola, ne moraš.
30:47Ma moram pusti to.
30:48Ma mater ti nanila ugromu bovi.
30:51Stvarno mi priznam da sam skoro povirova da si...
30:54Ma dobre, dobre sve.
30:56A i tva mater je izgubla sina, razumi nje ja.
31:00Mislim da je sad shvatila da je...
31:01Ona žena prevala da je učinila veliko gleda.
31:06Samo me sad traje da se neće istres na cvitu.
31:08A ne.
31:09Ne brini za to.
31:11Spričalam se pred svima.
31:13E?
31:15Meni je samo važno da sam u svog nikola.
31:17Zvarno mi priznam.
31:18Tvarno mi priznam.
31:22Svarno.
31:28Zvarno mi priznam.
38:41Tell me, you've never lost me.
38:52I've been a long time.
38:57I don't know anyone.
39:00Nivica.
39:05Do you know how hard it is?
39:07I don't know how hard it is.
39:09I don't know how hard it is.
39:14I don't know how hard it is.
39:16But you can learn how hard it is.
39:20You don't want to be alone.
39:23But I'm already alone.
39:46And you can't do it.
39:49Oh, you're my father.
39:56Oh, my God.
39:57And you and your mother.
40:00Oh, my God.
40:03Oh, my God.
40:20You don't have anything to say to me.
40:28There are no words that could get you from the son.
40:34You don't have anything to say to me.
41:03You don't have anything to say to me.
41:10Others will go okay.
41:37You don't have anything to say to me.
41:41You don't have anything to say to me.
42:02You don't have anything to say to me.
42:40You don't have anything to say to me.
42:44You don't have anything to say to me.
42:52You don't have anything to say to me.
43:20I don't have anything to say to me.
43:28You don't have anything to say to me.
43:41You don't have anything to say to me.
43:46Clarke.
43:49You should be a mite.
43:52I'm sure they're not going to do it.
43:55I'm looking for you.
44:00You'll see it.
44:03You're going to sleep well.
44:06You're going to sleep well.
44:07Now I'm looking for you.
44:14I know it was going to be tough on the other day, but it's going to be gone.
44:22It's going to be gone.
44:26We need to go ahead.
44:28I'm still living in fear.
44:32I can't get him out of his head.
44:36When I open my eyes, I see his head,
44:39when I open my eyes, I see him and ask me why he died.
44:53Do you think he knows something?
44:57I don't know. I'm sure.
45:01I'm sure he knows something.
45:03I'm sure he knows something.
45:04I'm going to tell you that I'm going to falsify you.
45:11Just tell me that you're living in fear.
45:13I don't know if you've heard what I've said.
45:17No one of us didn't have any help.
45:20I don't care.
Yorumlar

Önerilen