Πλατεία Αμερικής

bgrego

Δραματική, Νουάρ | 2016 | 1ω 22λ | HD  Ένας tattoo artist, ένας ρατσιστής φίλος του, μια μπλεγμένη με τη μαφία Αφρικανή τραγουδίστρια, ένας Σύριος πρόσφυγας που θέλει να φύγει από τη χώρα. Οι πορείες τεσσάρων διαφορετικών ανθρώπων συναντιούνται με φόντο την Πλατεία Αμερικής.  Ηθοποιοί: Γιάννης Στάνκογλου (Μπίλι) , Μάκης Παπαδημητρίου (Νάκος) , Βασίλης Κουκαλάνι (Τάρεκ) , Θέμις Μπαζάκα (Γεωργία) , Ερρίκος Λίτσης (Σταύρος) , Αλέξανδρος Λογοθέτης (Μανώλης) , Ξένια Ντάνια (Τερέζα) , Ρέα Πεδιαδιτάκη (Νάντια) , Πέτρος Σαντοβίτο (Αχιλλέας) , Sultan Amir (Χασάν) , Αχιλλέας Κυριακίδης (Περικλής) , Πανάγος Ιωακείμ  Σκηνοθεσία: Γιάννης Σακαρίδης Συγγραφέας: Γιάννης Τσίρμπας

Transcript

00:00:26Ευχαριστώ.

00:00:50Ευχαριστώ.

00:01:05Ρεσίνακο, είσαι ο μόνος παλιός συμμαθητής, ο μόνος γείτονας που δεν έχει ανέβει ποτέ αυτήν εδώ τη σκάλα.

00:01:10Δεν τα πάω καλά με τις βελαιόνες, φιλέ.

00:01:12Να, ακόμα, ο πόνος.

00:01:15Άου!

00:01:17Κίδωνοι.

00:01:18Είναι πολύ κοντά.

00:01:21Σεξι-ακτιβίστρια.

00:01:22Τι έγινε, ρεσίνα.

00:01:23Πολύ αδρεναλίνη, να πούμε.

00:01:26Εγώ ένα ξέρω, φιλέ,

00:01:27ότι παλιότερα δεν μας κουνιότανε κανένας και τώρα κοίτα πού έχουμε φτάσει.

00:01:31Αχ, πώς τον αγαπάμε τον Άκο μας.

00:01:33Είναι η ψυχή της γειτονιάς.

00:01:36Ναι, ρε, σύντον αγαπάμε, αλλά ούτε ένα τατού να πούμε.

00:01:38Κοντζάμ Νάκος.

00:01:39Κι εσύ πώς θα μάθεις.

00:01:41Εγώ ξέρω.

00:01:42Είμαι καλύτερη από σένα και εσύ ζηλεύεις.

00:01:44Εντάξει, ρε, θα κάνω.

00:01:46Έλα, ρε.

00:01:47Πότε.

00:01:49Πότε θα φτιάξουν τα πράγματα.

00:01:57Άντε να δούμε πότε θα φτιάξουν τα πράγματα.

00:01:59Λοιπόν, έχουμε και ελέμνε.

00:02:01Το παίρνω από πάνω προς τα κάτω.

00:02:03Έκτος όροφος.

00:02:04Η κυρία και ο κύριος Χατζής.

00:02:05Πιλότος μάχημος.

00:02:06Μεγάλη δόξα στα νιάτα του.

00:02:08Δύο συνταξιούχη.

00:02:09Δύο τους παίρνεις μηδοδιά.

00:02:10Δύο μηδέα.

00:02:11Στον πέμπτο, Αλεξάνδρο, πλακάς.

00:02:13Ουκρανός, Εργέννης.

00:02:14Δύο, ένα.

00:02:15Δίπλα του η Νάντια, επίσης μόνη.

00:02:17Αδελφή του Μπίλη.

00:02:18Έχασε τους γονείς της μικρή.

00:02:20Ακτιβίστρια και εξαιρετική tattoo artist.

00:02:22Καλύτερη τον Μπίλη.

00:02:23Είμαι ερωτευμένος μαζί της από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου.

00:02:26Τρία, ένα.

00:02:27Και ο Γιώργος, ο στουτιάτορας με τη λουμάνο σοπράνο αραβωνιαστικιά του, την Αννα Μαρία.

00:02:31Τέσσερα, δύο.

00:02:32Στον τέταρτο, ο θρηλυκός κύριος Τσίρμπας, ο διαχειριστής με τη γυναίκα του, την κυρία Γιωργία.

00:02:36Δύο καλοί άνθρωποι.

00:02:37Αν δεν ήταν ο κύριο Γιώργος, η πολυκατοικία θα είχε καταρρεύσει.

00:02:40Έξι, δύο.

00:02:42Δίπλα η Αφρικανική παροικία που πλέον έχουν μείνει μόνες τους.

00:02:45Η Νταλίτσο και η Κουμβουκάνη.

00:02:47Θυμάμαι καλά.

00:02:48Πολύ κάπου.

00:02:49Έξι, τέσσερα.

00:02:51Και στο διάρρο, ο Αλέξανδρος, ο Τζάς Δράμερ, με τη φίλη του, τη φιλόλογο την Αίμα.

00:02:55Οχτώ, τέσσερα.

00:02:57Τρίτος, η Αλβανή στο διάρρο, δύο γονείς, δύο παιδιά.

00:03:01Οχτώ, οχτώ.

00:03:02Σοπαλία.

00:03:03Δίπλα έχουμε το παράρτημα της Ρωσίας.

00:03:05Σβετλάνα, καμιά 52 χρονό, Χαρτορίχτρα και η κόρη της, αγνώστου πατρός, η Μαρίνα.

00:03:10Οχτώ, δέκα.

00:03:12Δίπλα ο Αχιλέας, ο φωτογράφος, καλλιτεχνάρα, το γάντο του με το όνομα Θεός.

00:03:17Εννιά δέκα.

00:03:18Και στο διάρρο, οι δύο Πολωνοί, Πάβελ και Φρανζίσκα.

00:03:21Εννιά δώδεκα.

00:03:23Ο φίλος και συμμαθητής μου, ο Μπίλι, ο Τατού, στο δεύτερο, με το σπιρτόκοτο, το μπαρ και το παράνομο Τατού

00:03:28Ατζίδικο στο πατάρι.

00:03:29Δέκα δώδεκα.

00:03:30Εμείς, δίπλα, στο τριάρι.

00:03:31Ο πατέρας μου ο Στέλιος και η μητέρα μου η Γεωργία.

00:03:34Ναι, μένω ακόμα με τους γονείς μου στα 38.

00:03:38Δεκατρία, δώδεκα.

00:03:39Δερμπι μέχρι εδώ.

00:03:40Και από εκεί και κάτω, χάνε την μπάλα.

00:03:43Στον πρώτο, τουλάχιστον, έξι Πακιστανοί, ένα και τίποτα, κοντοπίθαροι, στο τριάρι, και άλλοι πέντε στο διάρι,

00:03:48που δεν ξέρω ότι μαγειρεύουν, αλλά από τότε που ήρθανε ζέχνη κρεμμυδίλα όλη η πολυκατοικία.

00:03:51Δεκατρία, εικοσιτέσσερα.

00:03:55Ξέχασα τον στρατηγό Βαλυντρά με το όμορφο σόι του, γυναίκα, κόρη και ανηψιά.

00:03:59Και τους οχτώ Αφγανούς τον πρώτο.

00:04:02Και στο υπόγειο ο Μπίλη έχει πάρει τα κλειδιά και φιλοξενεί τον Τάρεκα τη Συρία, αλλά αυτό είναι για μετά.

00:04:08Δεκαοχτώ, τριάντα δύο.

00:04:10Σχεδόν double score.

00:04:11Έχουμε γίνει μειονότητα.

00:04:14Η γειτονιά μου είναι, ρε φιλέ.

00:04:16Οι πλατείες μου.

00:04:17Οι πλατείες μας τέλος πάντων.

00:04:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:05:17Ευχαριστώ σε όλη, αφήνει.

00:05:19Βερμή, Γερμανία.

00:05:21Με η γινότητα μου.

00:05:23Εναι πόσο γινότητα είναι.

00:05:24Ως.

00:05:27Ως.

00:05:28Ως.

00:05:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:05:30Εδώ θα δώσω τη γνώμη που θα βοηθήσει.

00:05:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:05:38Εναι, δεν θέλω να βοηθήσει.

00:05:39Ωραία μου είναι στο πίστο, δεν θέλω να πάει.

00:05:46Έχω ένα σχέδιο.

00:05:48Θα πρέπει να πάει στο Πατραπόρτο.

00:05:50Θα πρέπει να πάει πάντα,

00:05:52θα πάει στην Ιταλία,

00:05:53και θα πρέπει να πάει στην Ελλάδα.

00:05:55Αυτό είναι 4,000 ευρώς.

00:05:59Είχα τένει.

00:06:01Αυτό άλλο, αλλά δεν ξέρω.

00:06:04Είχα τένει.

00:06:04Η φάλα συμφόλου θα πάει σε ένα σχέδιο.

00:06:08Θα βρει το σπίτι δουλειά.

00:06:10Είναι ασφαλό,

00:06:11θα βρει το να βρει το δουλειά.

00:06:12Θαуется και να άλλε 9 άτομα.

00:06:14Θα πάει στην Ετλή και να γρήγορες.

00:06:178,000 ευρώς.

00:06:21Αυτό είναι όλο το δουλειά μου,

00:06:23είχα μια μικρή σπίτι μου.

00:06:24Αυτό είναι αρκετά να πάει με το σπίτι.

00:06:268,000 ευρώς για το σπίτι, δεν έχω ένω.

00:06:28Αυτό είναι το πράγμα στην Ελλάδα...

00:06:30Δεν είναι καλύτερα.

00:06:32Είναι πολύ αρκετά με ένα μικρό σχόλος.

00:06:34Δεν έχω άλλο.

00:06:36Η τελευταία είναι η πλήρια.

00:06:39Παραστηριο, αρχικά.

00:06:40Παραστηριο, οργανάς του αρχάου.

00:06:44Και...

00:06:45Παραστηριο για η δημοσιογράφη.

00:06:47Μαρικά και μία.

00:06:49Έχεις αρχικά για εμάς?

00:06:51Αρχικά. Αυτό θα σκοτήσει 8000 ευρώς.

00:06:57Και είναι ασφαλό, είναι ασφαλό να πω.

00:07:00Είναι ασφαλό να πω δυνατήριξη.

00:07:02Εντάξει, έχεις πέντε 5 τρεις.

00:07:04Αν δεν πω από την πρώτη, πω από την πρώτη.

00:07:11Αυτή είναι η τελευταία.

00:07:14Okay.

00:07:17Okay.

00:07:18Περνάτε στο Ασίβς Μινί Μάρκετ.

00:07:21Περνάτε το χρήμα εκεί.

00:07:23Εντάξει το χρήμα εκεί.

00:07:26Όταν πέντε στο Βερλίνο, πέντε το χρήμα εκεί.

00:07:29Με SMS.

00:07:30Αυτό θα έρθω το χρήμα εκεί από τον Ασίβ.

00:07:38Ευχαριστώ.

00:07:40Δού μιλες, Ρομπίλι.

00:07:42Παίζεις κάμια βιβλιάρια, έκανα με ροκάματο.

00:07:44Δεν έχω ακούσει κάτι ρε, εσύ.

00:07:46Εδώ μιλά, ρε. Να έρθω να βοηθήσω εδώ.

00:07:48Τι εδώ, ρε. Εδώ έχουμε την πέντη, την άδεια.

00:07:50Έχουν πέσει και οι δουλειές. Ψόφια πράγματα.

00:07:58Λοιπόν, ας πούμε μια ιδέα για να πάρουν τα πάνω της δουλειές.

00:08:01Για πες, Ρενάκο.

00:08:02Θα βάλεις delivery, φίλε.

00:08:04Σοβαρά, θα βάλεις delivery καφέδες, ρε.

00:08:05Delivery στη γειτονιά καφέδες.

00:08:07Και όχι μόνο στη γειτονιά και παραπέρα.

00:08:09Λες, ρε.

00:08:10Ναι, ρε.

00:08:10Ναι, ρε και το παπί εγώ. Τι λες.

00:08:13Σε τεστάρω πρώτα.

00:08:15Και μετά βλέπουμε.

00:08:16Τι να τεστάρεις, ρε.

00:08:17Μαλλιοκούβαρα θα το πηγαίνω.

00:08:18Να μοιράσουμε καφέδες όλη τη γειτονιά.

00:08:19Τι να το κάνουμε με το Μαλλιοκούβαρα, ρε, συνακό.

00:08:21Τους χτυπάς στους καφέδες πάνω στο μηχανά.

00:08:23Τι πάρα, σου λέω, είμαι αστέρι να πούμε.

00:08:24Καντήλι θα το πηγαίνω. Καντήλι να πούμε.

00:08:26Καντήλι.

00:08:27Θα με τεστάρεις. Αυτό είναι. Θα με τεστάρεις.

00:08:28Σε λάβαμε.

00:08:32Για να σε δω να ακούω.

00:08:35Για, έλα, μπορείς με δύο.

00:08:36Ναι, ρε, αυτά είναι γελία, πολύ εύκολα.

00:08:38Ναι. Για να σε δω.

00:08:42200 καφετέρειες έχουμε εδώ πέρα, ρε.

00:08:43200 καφετέρειες.

00:08:44Ποιοι έχουν τη λίπη, ρε. Με μενά.

00:08:46Ποιοι από τους ξένους που μηνουν καφέ, ρε.

00:08:48Πίνει κανείς ξένος καφέ. Όλοι με τα τσάκια είναι εδώ πέρα.

00:08:50Δε θα σε βγει όλους τους ξένους, ρε.

00:08:52Ναι, που οι Έλληνες πούνται, ρε. Εσύ το λες. Εγώ το λέω.

00:08:56Ευχολάκι.

00:08:56Για να σε δω.

00:09:29Μπράβο, Μπράβο Νάκο! Μπράβο!

00:09:33Μπράβο, Μπράβο Νάκο! Μπράβο!

00:09:48Θεόσεις αγόρη μου! Θεόσεις ε.

00:09:50Και καπνίζεις κιόλας πάνω στο μηχανάκι.

00:09:52Ένα ή τελ.

00:09:53Είσαι μεγάλος, να ακούω. Να ακούω, να το σκεφτούμε σοβαρά, ε.

00:10:03Γεια.

00:10:08Χωρίστε.

00:10:19Ναι.

00:10:22Λοιπόν, τα λέμε την άλλη εβδομάδα.

00:10:24Την επόμενη, ναι.

00:10:26Γεια.

00:10:27Πιστεύω.

00:10:32Λοιπόν, τα λέμε την άλλη εβδομάδα.

00:10:38Την επόμενη, ναι.

00:10:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:13:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:14:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:14:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:14:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:15:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:16:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:16:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:16:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:17:43για περίμενε

00:18:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:18:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:19:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:19:32Η ιστορία που ξέρω εγώ για την κοπέλα

00:19:34δεν είχε καλό τέλος

00:19:35Και εγώ θα πήγω λίγο ρε

00:19:50Και με τον Μάικ

00:19:53Τι σχέση έχεις που θες να το σβήσεις

00:19:56Είναι τις ιστορίες που δεν έχουν ωραίο τέλος.

00:20:00Πρόσεχε.

00:20:13Οι φίλοι μου, οι πασπορτές και οι τίκετς.

00:20:17Αυτό είναι Μπορχάν και Φάτμα.

00:20:22Μάια, να πάρεις με την αίπε96 ήλ να πάρεις εκλογές.

00:20:25συνεχίζεις να πάρεις την αίπεδο.

00:20:26Εδώ γίνεται.

00:20:27Κι μόνο?

00:20:28Είναι υπάρχει αίσθηση εδώ.

00:20:30Ένα αγώνα που θα βρέψει να την δύσκολα δείξει τους.

00:20:35Ακόμηγαν.

00:20:36Με τόρια.

00:20:39Κι όταν π dolτες αίπεδο,

00:20:40όταν αίπεδες να τους συντέσσεψ γυρία.

00:20:42Μπορείς να γίνει πηγή από την δημότου.

00:20:44Ακόμη, δεν μπορείς να οκοκόσμιο να βρει μέχρι.

00:20:47Μες δεν μπορεί.

00:20:49Θα είναι καλά. Ήταν το πολλά χρόνια.

00:20:57Εντερτήριο.

00:20:59Αυτό, δεν θα πρέπει να μην ξεχωριστούμεν, έτσι να είσαι στην Ιταλία.

00:21:04Ιταλία? Δεν είναι η Γεωμαία?

00:21:07Με κύριο, πρέπει να κάνουμε μία στραπή.

00:21:11Γιατί όπως είπατε, υπάρχει μια αγγή.

00:21:13Δεν, δε θα πρέπει να μην ξεχωριστούμε.

00:21:16Ήταν μία αγγή, για να πάμε στην Ιταλία.

00:21:17Και τώρα θα πούμε ότι θα πάμε στην Ιταλία.

00:21:19Αλλά γιατί?

00:21:21Δεν, δεν, δεν.

00:21:22Αν δεν έχεις πόλεσμα, θα δεν θα πέσει.

00:21:25Δεν θα πρέπει να μην ξεχωριστούμεν.

00:21:26Θέλω να γίνει πρώτα στην Ιταλία, μόνο μία στεπή.

00:21:28Αυτό είναι πολύ πολύ μεγάλη σκέψη.

00:21:39Σας ευχαριστώ, αρέσει.

00:21:40Ευχαριστώ.

00:22:10Ευχαριστώ.

00:22:40Ευχαριστώ.

00:23:27Ευχαριστώ.

00:24:02Ευχαριστώ.

00:24:14Ευχαριστώ.

00:24:16Ευχαριστώ.

00:24:17Ευχαριστώ.

00:24:28Ευχαριστώ.

00:24:48Ευχαριστώ.

00:25:15Ευχαριστώ.

00:25:52Ευχαριστώ.

00:25:53Ευχαριστώ.

00:25:55Ευχαριστώ.

00:25:56Ευχαριστώ.

00:26:08Ευχαριστώ.

00:26:10Ευχαριστώ.

00:26:22Ευχαριστώ.

00:26:28Ευχαριστώ.

00:26:47Ευχαριστώ.

00:27:06Ευχαριστώ.

00:27:11Ευχαριστώ.

00:27:12Ευχαριστώ.

00:27:16Ευχαριστώ.

00:27:17Ευχαριστώ.

00:27:22Ευχαριστώ.

00:27:24Ευχαριστώ, Εμπιλή.

00:27:25Τι είναι, ρε Νακο.

00:27:30Λοιπόν, φίλε, το αποφάσισα.

00:27:32Τι αποφάσισες, ρε.

00:27:33Τατού, ρε. Θα κάνω τατού. Θα μου κάνεις ένα τατού.

00:27:37Έλα, ρε.

00:27:38Ποιο?

00:27:39Δεν διάλεξα από το άλμπουμ. Θέλω να μου κάνεις τον συντριβάνι.

00:27:43Με το νερό και τον πίδακα και τα φώτα και όλα.

00:27:45Τον συντριβάνι της πλατεία αυτό παλιό.

00:27:47Τι μαλακίες λες, ρε, εσύ, Νακο.

00:27:49Τέτοιες μαλακίες εγώ δεν κάνω.

00:27:51Λες, ρε, φίλε, τόσα χρόνια με ξέρεις.

00:27:53Να πας άλλο να σου το κάνει, ναι.

00:27:55Έλα, ρε, Μπιλή.

00:27:56Μπορείς θες να σου κάνω και κάνα αδελφινάκι.

00:27:58Τι δελφινή, ρε, Μπιλή. Το συντριβάνι θέλω.

00:28:00Μόνο εσύ μπορείς να το κάνεις αυτό.

00:28:02Δεν εμπιστεύω κανέναν άλλο. Και τώρα το αποφάσισα.

00:28:04Αν μου πεις όχι.

00:28:33Τελειώσαμε, Νακο. Αυτό ήταν.

00:28:37Πώς σου φαίνεται.

00:28:40Από εδώ το κοιτάω, καλό φαίνεται. Είσαι καλή τέχνης.

00:28:44Παίρνω να σου βάλω κρήμα για να σου το κλείσερε.

00:28:53Δεν το κοιτάς, ρε, δε σ' αρέσει.

00:28:57Μ' αρέσει.

00:29:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:50Ζηλεύω αυτούς που θέλουν πραγματικά να φύγουν.

00:29:53Όλοι αυτοί, οι άλλοι, οι ξένοι, οι ανεπιθύμητοι που μαζεύονται εδώ στην πλατεία.

00:29:58Και ενοχλούν όσους δεν έχουν φύγει ποτέ στη ζωή τους.

00:30:01Όλοι αυτοί ξέρουν μια χαρά που θέλουν να πάνε. Μια χαρά.

00:30:06Σου λένε Γκέντεμπορκ, Κοπεχάγη, Μασαλία, Παρίσι και γυαλίζει το μάτι τους.

00:30:11Και υπάρχουν σύνορα και έλεγχοι και ένα σωρό περιορισμοί.

00:30:14Και τελικά αυτοί που θέλουν να φύγουν δεν μπορούν και αυτοί που μπορούν δεν θέλουν.

00:30:28Γκάντις Μπλακ.

00:30:30Γκάντις Μπλακ.

00:30:30Γεσίς.

00:30:31Τραγουδάς πολύ ωραία.

00:30:32Ευχαριστώ και...

00:30:34Ευχαριστώ που ήρθες.

00:30:36Πώς είναι το δατού.

00:30:38Μια χαρά.

00:30:40Πρέπει να έρθεις και άλλη μέρα.

00:30:43Τερέζα, πάμε.

00:30:44Ευχαριστώ.

00:30:46Ευχαριστώ.

00:31:03Ευχαριστώ.

00:31:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:31:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:31:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:31:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:31:37Δεν μιλες ρεμάνα ψωμί γιατί δεν μας έχεις κάνει ποτέ.

00:31:39Τι ψωμί αγόρι μου.

00:31:41Λέω ρε παιδί μου τόσο καλή μαγερίσα που είσαι ψωμί δεν μας έχεις φτιάξει γιατί.

00:31:45Ζημωτό.

00:31:46Ναι.

00:31:46Ω είναι μεγάλος μπελάς.

00:31:48Γιατί τα σε αρέστα ψωμί που παίρνουμε από το φούρνο.

00:31:50Τι ερώτηση είναι αυτή.

00:31:52Λέω ρε παιδί μου λέω έρχονται δύσκολοι και ερύσαι εγώ.

00:31:56Και λες να μην έχουμε λεφτά να πάρουμε ένα καρβέλι ψωμί.

00:31:59Όχι δεν λέω αυτό λέω αν χρειαστεί να φτιάξεις ψωμί εσύ ξέρεις να φτιάξεις αφού είσαι φοβερή μαγερίσα δεν ξέρεις

00:32:04ψωμί.

00:32:04Μου άφησε η γιαγιά σου εκεί μια συνταγή.

00:32:08Αν χρειαστεί θα σου κάνω εγώ ψωμί μουρλια.

00:32:12Έφτια και εκείνη θυμάσαι.

00:32:15Και τι χρειάζεται ας πούμε.

00:32:17Για το ψωμί.

00:32:19Τι σε έπιεσαι βρύ παιδί μου.

00:32:20Μπορείς να μου πεις ρε παιδί μου.

00:32:23Τι να χρειάζεται αλεύρι, μαγιά, πωσδήποτε μαγιά, αλάτι, νερό, αυτά.

00:32:30Τι σε έπιασε να ακόμη μπορείς να μου πεις.

00:32:32Περιέργεια, απλή περιέργεια.

00:32:35Και για να γίνει πιο λαχταριστός με τι βάζεις μέσα, πιο ακαταμάχητο.

00:32:39Ακαταμάχητο.

00:32:44Ζάχαρη πάντα είναι ένα καλό κόλπο.

00:32:47Κάνε ένα μπαχαρικό έτσι για την μυρωδιά.

00:32:49Α, δεν ξέρω. Την έχω τη συνταγή, είμαστε στον συρτάρι, μαζί με τις άλλες.

00:32:55Μάθε πρώτα να κάνεις κανάβο και μετά φτιάχνεις ψωμί.

00:33:03Εμείς θα φύγουμε τα απόγευμα, θα πάμε στο χωριό. Σου έχω φτιάξει ένα ταψί γεμιστά.

00:33:09Ωραία, ευχαριστώ. Και πόσο θα μείνετε στο χωριό.

00:33:14Όσο μένουμε συνήθως. Δύο μέρες.

00:33:26Είμαστε στο χωριό.

00:33:27Έτσι.

00:33:28Είμαστε πιο.

00:33:28Από τώρα τώρα, είμαστε σου.

00:33:30Ευχαριστώ, κύριε.

00:33:31Παπα, με εμπέκαιη.

00:33:32Αλλά μάρα δεν είναι αρκετό.

00:33:34Ευχαριστώ, κύριε.

00:34:25Ευχαριστώ.

00:34:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:34:59Και είναι κι η Μπόχα, ρε φίλε.

00:35:01Χασεις ο Κατρούλίλα.

00:35:02Κάνω τους μπάφους να πούμε στη Χέιδεν,

00:35:03στις παλιές πολυκατοικές πίντι φυλής και περνάς και μαστούρώνεις κανονικά.

00:35:07Και εκεί που την πίννε, ρίχνουν και έναν κατούριμος στο προζοδρόμιο.

00:35:09Μπάφους και ξαλάφρωμα. Μαροκινή, Αλγερινή, τέτοιχη.

00:35:12Το έχουν αυτό το μαυράκι, φυτρώνει μόνο δικαίτω.

00:35:14Και πάνω εκεί που κατούραγε ο Αλγερινός το βράδυ,

00:35:16απλώνει ο Πακιστανός το πρωί του Σεντών με τις οβρακοβανέλες

00:35:18και μου τις πουλάει, καταλαβές.

00:35:30Γεια. Ο Πατελής είναι μέσα.

00:35:32Είναι μέσα.

00:35:34Κύριε Πατελή, τι γίνεται.

00:35:35Καλώς στον Άκο.

00:35:36Καλά.

00:35:37Έχεις να μου βάλεις 5-6 κιλά αλεύρι από αυτό το βρογιάδιο.

00:35:40Πώς το βάλω.

00:35:41Ευχαριστώ.

00:35:45Τι νέα.

00:35:47Τι νέα μωρέ, τα ίδια.

00:35:49Έχουμε γεμίσει ξένους.

00:35:52Διόντας προάλλες από την πολυκατοικία

00:35:53και ήταν πακιστανοί ντυμένοι με Σεντώνια.

00:35:56Σόβρακα, κάλτσες, γάτια, σκουφιά.

00:35:59Αλλά τις προάλλες είχαν ανοίξει κάτι χαρτόκουτα και είχαν βάλει πάνω κάτι ψάρια για τα που λάγανε.

00:36:04Χωρίς πάγο, χωρίς σαλμονλέλα σχέτει.

00:36:06Άλλοι που λάγανε μπανάνες, άλλοι σακούλες, ψωμιά.

00:36:10Απ' ελπισία σου λέω.

00:36:11Εντάξει, εμένα δεν με πειράζουν. Δεν θέλω να πω.

00:36:14Έχουν κάνει κάτι προσωπικά, αλλά έχω συνηθίσει αλλιώς. Τι χρωστάω.

00:36:176 ευρώ.

00:36:20Ευχαριστώ.

00:36:21Γεια σου καλά.

00:36:22Χαίνεται.

00:36:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:32Καλημέρα.

00:37:06Καλημέρα.

00:37:13Καλημέρα.

00:37:14Καλημέρα.

00:37:15Καλημέρα.

00:37:17Καλημέρα, πμήσε.

00:37:18Καλημέρα, Γιάννη...

00:37:21Ανακοριστικών ετσαδεράωμα.

00:37:24Επιστευότητα...

00:37:26Γιάννη, ευχαριστούμε.

00:37:28Καλημέρα, ευχαριστούμε.

00:37:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:40:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:40:59Να το δένουμε σε ξεχωριστή σαπούλαξο

00:42:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:42:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:42:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:43:39Τα μέρα, τώρα...

00:43:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:43:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:43:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:44:09Νίκο, θα έρθω αργότερα

00:44:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:44:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:45:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:45:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:46:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:46:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:47:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:47:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:47:28Άμα καταφέρω να φτάσω στο Παρίσι,

00:47:32δεν θα μπορώ να ξαναγυρίσω πίσω.

00:48:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:13Μα συνη minimizing

00:48:15Να μην ρέχνω.

00:48:25Τα ρε.

00:48:26Τα ρε.

00:48:43Μιτσο, δεν πάτε επιθέν να έχω μια δουλίτσα, έτσι.

00:48:46Δεν έχουν ήθει κανείς μέχρι να έρθω.

00:48:48Σε περιμένω στο νόρμο.

00:49:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:49:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:50:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:50:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:50:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:50:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:51:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:51:15Ευχαριστώ.

00:51:51Ευχαριστώ.

00:52:10Ευχαριστώ.

00:52:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:53:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:53:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:58Ο κόσμος είναι η πρέπει.

00:56:02Οι πρέπει και ούτε στον χώρο.

00:56:07Έτσι, τώρα, βλέπεις τι είναι.

00:56:11Ναι, το βίντε το βίντεο.

00:56:13Το βίντεο δεν δείχνει τίποτα.

00:56:16Το βίντεο δείχνει ένα βίντεο εδώ.

00:56:19Δεν μπορεί να δείχνει...

00:56:22... το φορματι.

00:56:23και οι άνθρωποι, οι άνθρωποι έχουν το φύλλο και το φύλλο.

00:56:29Για μένα, ήταν πολύ χρόνο για να μιλήσουν μια μιλήση

00:56:35ή να ακούσουν μια μιλήση.

00:56:37Στην war, είναι ο καλύτερος.

00:56:40Ο καλύτερος ο καλύτερος είναι η σιλήση.

00:57:04Ρεσί, Μανώλη, πες καμιά ιστορία, ρε, φίλε.

00:57:09Θα σε πληρώσω.

00:57:10Όχι, ρε. Άσ' το. Άλλη φορά, όταν θα έχεις.

00:57:14Θα αρέσει.

00:57:15Πολύ.

00:57:16Με γεια.

00:57:16Ευχαριστώ.

00:57:18Τι γίνονται οι χελώνες, Ρενάντια, ή είναι φώκες αυτή τη φορά.

00:57:21Σε χαιρετάνε, ρε, Μανώλη.

00:57:24Του ξέρεις ότι είσαι καλύτερο χέρι από τον αδερφό σου.

00:57:26Αλλά εδώ πάνω, χρειάζεσαι δουλειά.

00:57:29Ευχαριστώ.

00:57:31Ευχαριστώ, ρε.

00:57:32Γεια σου, Μανώλη.

00:57:37Δουλεύουν για τους πετρελαιάδες.

00:57:38Βάζουν αγωγούς, μολύνουν τις θάλασσες και αν δεν βρεις καθαρή παραλία να κάνεις μπάνια.

00:57:43Σιγά τα μπάνια που κάνεις, ρε, Συνάντια.

00:57:45Όλο το καλοκαίρι βάφι στίχους, να πούμε.

00:57:46Δεν είναι τα μπάνια.

00:57:48Υπάρχουν 15 εναλλακτικές μορφές ενέργειας, Μπιλή.

00:57:51Και αυτοί οι τύποι που μας χοροϊδεύουν γίνονται όλα για τα φράγκα, δεν το καταλαβαίνεις.

00:57:54Είναι αλύτες.

00:57:55Αυτό, το βλέπεις εδώ.

00:57:57Πετρέλαιο.

00:57:59Αυτό, πετρέλαιο.

00:58:00Αυτό, πετρέλαιο.

00:58:01Αυτό, πετρέλαιο.

00:58:03Εκείνο εκεί πίσω, πετρέλαιο.

00:58:05Η πινακίδα έξω, πετρέλαιο.

00:58:06Όλα είναι πετρέλαιο.

00:58:07Δεν είσαι ακόμα, Μπιλή.

00:58:08Πετρέλαιο κι αυτά.

00:58:09Το ξέρεις ότι ο Μανώλης είναι άνεργος εδώ και οχτω μηνές.

00:58:12Ζει με δανεικά.

00:58:13Του στέλνει φαγητό απ' το χωριό.

00:58:14Και εσύ του τι λες να πούμε.

00:58:16Οκ.

00:58:17Για τον Μανώλη δεν το ξέρα.

00:58:19Αλλά αυτό δεν είναι αλύτερο να σας λέω.

00:58:24Φέρε λίγο πετρέλαιο ανάφεσαι τσιγάρο.

00:58:40Φέρε.

00:58:41Ναι.

00:58:41Έλα, Χασάν.

00:58:42Πού είσαι, ρε.

00:58:44Έχω φτάσει.

00:58:45Σε ψάχνω.

00:58:46Πού βρίσκεσαι.

00:58:47Σε έχω πάρει 400 τηλέφωνα.

00:58:50Πού είσαι.

00:58:51Στο νοσοκομείο.

00:58:53Κι εγώ τι να κάνω τώρα.

00:58:56Μαγειρίσουμε πίσω.

00:58:59Οκ.

00:59:00Εμείς ρωτός στην Αθήνα.

00:59:02Χασαν δεν είναι έρθα. Θα ήρθα.

00:59:05Θα ήρθα.

00:59:06Μπορώ να ήρθα.

00:59:07Θα ήρθα.

00:59:08Θα ήρθα.

00:59:38Ωραία.

01:00:17Ωραία.

01:00:18Ωραία.

01:00:19Ωραία.

01:00:20Να πρέπει να αφηθήσω τη γυνανική μου και να φωνηθήσω στην Ασανσία.

01:00:22Ωραία.

01:00:23Στο πρόκειται.

01:00:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:01:10Νακο!

01:01:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:12:16Περιμένω

01:13:15Μαζέψε

01:13:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:55Περιμένω

01:14:25Κατά του

01:14:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:53Χασάν, ξεκίνησα

01:15:54Τους έχω μαζί μου

01:15:55Πάω πρός του βάρκα

01:16:17Ωραία!

01:16:47Ωραία!

01:17:32Εγώ δεν είμαι καλλιτέχνης, αλλά κατάλαβα ότι μπορώ να ζήσω.

01:17:36Ότι δεν χρειάζεται να χάσεις τον εαυτό σου για να βρεις κάποιον άλλον, μπορείς να τα κρατήσεις και τα δύο.

01:17:42Ίσως να το κατάλαβα λίγο αργά.

01:17:44Θα του, ήρθε η ώρα να αφήγεις κι εσύ.

01:18:14Και μέσα σ' όλα, ο δικός μου, ο Μπίλαρος, ο Ρομπέντο Δασόν, την πάτησε.

01:18:19Την πάτησε, ρεγάλο, την πάτησε.

01:18:22Βασικά την είδε Μπόγκαρτ και την πάτησε.

01:18:24Φιλέ, οι κακοί δεν χάνουν.

01:18:27Δεν μπαίνεις στο γήπεδο μαζί τους.

01:18:29Ποιος είσαι, να παίξεις τα ίσα.

01:18:30Δεν τους παίζεις αυτούς τα ίσα.

01:18:33Ισορροπία, φιλέ.

01:18:35Ισορροπία.

01:18:36Εσύ τα λέγες.

01:18:36Τόσα χρόνια μου τα λέγες.

01:18:39Υλάχιστον δεν πήγε τζάμπα.

01:18:41Έδιωξε και δύο ποδάφτους σου.

01:18:43Δύο ένα το σκόμα.

01:18:44Δύο ακόμα.

01:18:45Τέλος.

01:18:46Όλοι ακόμα περίμενουν σειράς για τα τσάκιδια, για όπου, με όποιο τρόπο.

01:18:54Γεια σου, Μερή. Τα καφεδάκια.

01:18:56Για τα παιδιά.

01:18:58How much?

01:19:00Τρία.

01:19:05Thank you.

01:19:40Εδώ δεν είναι τα σπρόμαυρα που βλέπαν οι γέροι μου στους συναιμάδες.

01:19:42Εδώ τα βλέπουν με χρώμα.

01:19:44Σκουρό χρώμα για την ακρίβεια.

01:19:46Εδώ δεν είναι καζαμπλάκα με άσπρα κουστιμάκια, να πούμε.

01:19:48Εδώ είναι χέιδεν, εδώ είναι χαρνό, εδώ είναι πατησίον, εδώ είναι

01:19:52Αμέρικα σκουέρ, να πούμε.

01:20:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:20:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:21:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:21:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Category

Transcript

Comments

Recommended