00:00Saya sampaikan, saudara-saudara, efensiasi, dan tidak ada masalah banyak kawan-kawan luar negeri,
00:08kita tidak perlu malu kalau kita punya kekurangan.
00:13Korupsi masih terlalu banyak.
00:17Kita harus habiskan korupsi dari bumi Indonesia.
00:30Segala kebocoran, segala penyelewangan, segala manipulasi, semua tingkatan.
00:40Saya kumpulkan pengusaha-pengusaha yang sebagian besar adalah kawan saya sendiri, saya sampaikan.
00:49Sudahlah, kalian sudah besar, sudah kaya.
00:56Patuhi peraturan.
00:58Kalian pintar-pintar, tapi di Indonesia ini orang pintar itu, pintarnya pintar mencari peluang mengatasi peraturan.
01:16Benar?
01:18Ini dari sekolah kita belajar.
01:22Ini hilangkan budaya itu.
01:29Tapi masalahnya, pemerintah, birokrasi juga harus benar.
01:35Kadang-kadang birokrasi yang tidak benar.
01:42Ada yang sampaikan kepada saya bahwa Winston Churchill pernah mengatakan,
01:56I am more afraid of my bureaucrats than I am afraid of Adolf Hitler.
02:04Katanya, but kita tidak tahu apa benar atau tidak dia mengatakan begitu.
02:09Tapi kira-kira semangatnya seperti itulah.
02:14Saya juga begitu.
02:16Mungkin dirobah deh, aku yang ngomong ya.
02:20I am more afraid of my own bureaucrats than I am afraid of...
02:27Siapalah, kuntilanak atau apa gitu.
02:34So, kita harus bersihkan.
02:39Kita harus ada the new Indonesia.
02:42The new Indonesia harus tidak boleh.
02:45Tidak boleh ada korupsi.
02:50Untung kita masih negara apa itu?
02:53Kita masih...
02:54Kita negara demokrasi kan?
02:56Benar ya?
02:58Demokrasi...
03:00Agak demokrasi ya.
03:02Agak ya?
03:03Lumayanlah demokrasi kita kan?
03:05Kalau tidak ada demokrasi, saya tidak jadi presiden.
03:08Iya kan?
03:09Benar enggak?
03:13Jadi jangan ini loh.
03:14Ada apa itu?
03:16Kelompok-kelompok yang selalu mengeluh.
03:18Indonesia beginilah.
03:22Prabowo otoriter lah.
03:24Benar enggak?
03:24Tapi kalau ditanya rakyat,
03:28jangan-jangan perlu juga sedikit-sedikit otoriter.
03:31Jangan-jangan.
03:32Untuk melawan koruptor-koruptor itu.
03:35Tapi kita demokratis.
03:36Jadi kita masih moderat.
03:38Banyak negara lain enggak tahu.
03:40Hari ini ada, besoknya enggak ada.
03:44Iya kan?
03:45Jangan-jangan efektifnya gitu.
03:47Jangan-jangan.
03:49Waduh ini ada banyak wartawan.
03:53Waduh ada lagi banyak duta besar.
03:56Negara barat lagi.
03:58Waduh gue.
04:01I am completely democratic.
04:04Completely.
04:06Sudah.
04:07Jadi kita bertekad, ya.
04:10Saya bertekad.
04:12Patuhi hukum.
04:15Tidak ada kompromi.
04:18Kita harus tegakkan hukum.
04:20Dengan baik.
04:22Tapi tidak boleh ada
04:24miscarriage of justice.
04:27Tidak boleh hukum dipakai alat
04:29untuk mengerjain lawan politik.
04:32Tidak boleh.
04:34Dan saya tidak mau.
04:36Dan saya sudah buktikan.
04:38Saya buktikan, saya berani
04:41abolisi.
04:42Saya berani amnesti.
04:44Kalau saya merasa
04:45ada sesuatu.
04:47Jadi,
04:48pengadilan kita
04:49harus memberi keputusan
04:51yang adil.
04:54Beyond a reasonable doubt.
04:57Keputusan itu
04:58harus beyond
04:59a reasonable doubt.
05:01Harus tidak boleh
05:02ada keraguan-raguan sedikit pun.
05:07Kalau ada kemungkinan
05:09bahwa terdakwa itu
05:12mungkin
05:13tidak bersalah,
05:15kita tidak boleh
05:18memberi
05:19putusan
05:22yang
05:24final
05:24kepada mereka itu.
05:27Dan saya sebagai
05:29pemegang
05:30mandat dari rakyat,
05:32saya bertanggung jawab.
05:34Saya ingin
05:34ada rule of law
05:35di Indonesia.
05:37Saya ingin
05:38ada kepastian hukum.
05:40Hanya dengan
05:41kepastian hukum
05:42kita bisa
05:44menjamin
05:46stabilitas
05:47dan ketenangan
05:48bagi rakyat kita.
05:50Rakyat kita
05:51harus
05:52merasa
05:53hidup
05:54dalam
05:55masyarakat
05:57di mana
05:57pemerintahnya
05:58bersih
06:00dan adil.
06:01Ini syarat
06:02dari keberhasilan
06:04suatu negara.
06:05Saya pelajari
06:06sejarah.
06:08Tidak ada
06:08negara berhasil
06:09tanpa
06:10pemerintah yang
06:11bersih dan adil.
06:13Dan saya
06:13bertekad
06:14dengan tim saya
06:15kita membangun
06:16pemerintah yang
06:17bersih dan adil
06:18dan
06:19birokrat-birokrat
06:20yang tidak
06:22mau menyesuaikan
06:23kita akan
06:24mengadakan
06:27regenerasi.
06:28Saya sudah
06:29siapkan
06:30institusi-institusi
06:32pendidikan.
06:34Tahun ini
06:35kita akan
06:35mulai membangun
06:3610 universitas
06:37baru.
06:39Satu
06:41lembaga
06:42khusus
06:43untuk
06:45administrasi
06:46pemerintahan.
06:48Putra-putri
06:49Indonesia yang
06:50terbaik
06:50akan kita
06:51pilih,
06:52akan kita
06:53godok,
06:53kita siapkan
06:54untuk
06:55mengambil
06:55alih
06:56kepimpinan
06:57semua
06:59lembaga yang
06:59baik.
07:00there is
07:02nobody that
07:02cannot be
07:03replaced.
07:05Saya
07:06perintahkan
07:07kepada
07:09danantara
07:10BPBUMN
07:12Menpan
07:13RB
07:14semua
07:16Menteri
07:16KL
07:19beri
07:19women yang
07:20penuh
07:20untuk
07:22mengganti
07:23semua
07:24pejabat-pejabat
07:25yang
07:26tidak
07:27perform
07:28dengan baik
07:29atau yang
07:30melanggar.
07:32Saya terima kasih
07:33kepada semua
07:33pendekat hukum
07:35yang telah
07:35bekerja keras.
07:37Seluruh sekalian
07:38in
Komentar