- 21 ore fa
Categoria
📚
ApprendimentoTrascrizione
00:00La storia che raccontiamo in questa puntata di 5.000 anni e più, la lunga storia dell'umanità,
00:18ci porta nella Britannia del I secolo d.C., tra popoli celtici e conquistatori romani.
00:24Al centro c'è la figura di Budicca, una regina ribelle avvolta nella leggenda.
00:31Per conoscerla meglio è con noi Umberto Roberto, che insegna storia romana all'Università Federico II di Napoli.
00:37Professore, ben ritrovato. Iniziamo allora a conoscere Budicca con una breve introduzione al documentario.
00:54Anno 60. Budicca, la regina guerriera dell'antica Britannia, guida un esercito composto da tribù celtiche
01:05verso la città romana di Camulodunum, l'odierna Colchester.
01:12Camulodunum era il centro principale dei romani in Britannia. Era la loro capitale culturale.
01:18Era il simbolo dell'oppressione e dell'occupazione romana, quindi doveva essere rasa al suolo, con tutti i suoi abitanti.
01:29Da vent'anni, le tribù della Britannia subiscono il governo dispotico dei romani.
01:36Lo scontro di civiltà, che era rimasto sopito per decenni, è esploso all'improvviso.
01:43E' stato un processo rapido e molto violento.
01:51Quando sono andati all'attacco, hanno massacrato e annientato i romani.
01:56L'antica Colchester viene rasa al suolo.
02:01La vittoria della regina Budicca lascia il segno nella storia.
02:05La scelta di attaccare il potere romano al cuore, invece di limitarsi a colpirlo ai fianchi, l'ha resa un mito.
02:15Eccoci professore.
02:16Allora, abbiamo appena sentito che l'ambizione di Budicca era di colpire il centro del potere romano.
02:24Che cos'era la Britannia? Perché era importante, professore?
02:27Il centro del potere romano in Britannia, evidentemente.
02:30La Britannia comunque era la periferia dell'impero e aveva importanza per due aspetti.
02:37Un aspetto di carattere, possiamo dire, economico, commerciale, perché comunque era collegata alla Gallia
02:45attraverso, ormai da secoli, anche da prima, dei romani, attraverso un flusso di commerci, di viaggiatori.
02:51E quindi l'idea, tutto sommato, di estendere la dominazione anche oltre questo braccio di mare
03:02che divideva la Gallia da questa terra, c'era stata.
03:06Cesare aveva fatto due incursioni.
03:09Poi in realtà, in età augustea e anche sotto Tiberio, c'era stata un po' una riflessione,
03:17se ne valesse davvero la pena di portare lì risorse, uomini, per prendere questa terra.
03:23E qui, come dire, possiamo allora comprendere quale importanza ha la Britannia
03:30per un principe come Claudio, che fu colui che nel 1943 avviò la conquista della regione,
03:37che aveva bisogno di gloria militare.
03:39Aveva bisogno di un luogo dove far vedere che lui comunque era un capace condottiero,
03:45un capace comandante militare.
03:47Quindi la conquista della Britannia ha importanza perché consente al principe Claudio
03:55di affermare che lui ha portato i confini dell'impero fino all'oceano,
03:59quindi ottenendo anche il controllo di una terra che poi dava verso l'ignoto
04:05e quindi estendere l'impero romano.
04:07Parliamo dei britanni.
04:09Chi erano i britanni?
04:10Come vedevano i romani?
04:12Che rapporti avevano con il continente?
04:14Allora, intanto i britanni possiamo dire che non sapevano di essere britanni,
04:19perché come nel caso dei Galli, dei Germani, queste sono definizioni che, diciamo,
04:26i romani vollero imporre a gruppi, a genti che condividevano una comune cultura celtica
04:36e che però vivevano divisi tra di loro.
04:40Anzi, possiamo dire che ad agevolare la penetrazione romana fu proprio il fatto che queste tribù
04:47tendenzialmente erano in lotta tra di loro.
04:50Il famoso divide timpera che i romani applicavano spesso.
04:55Poi però, una volta che avevano conquistato il territorio,
04:57il loro obiettivo era quello di unire queste genti sotto un'identità comune
05:03che entrasse in rapporto con l'impero romano e quindi i britanni.
05:08I rapporti che loro avevano col continente passavano soprattutto attraverso il rapporto con la Gallia del Nord.
05:14L'ultima domanda, prima di vedere assieme il documentario.
05:16L'immagine che abbiamo noi profani della Britannia preromana è quella di una società
05:22in cui i druidi hanno un ruolo molto importante, dove si praticano dei riti abbastanza misteriosi,
05:30almeno ai nostri occhi, basta anche pensare alla fortuna che ha avuto un luogo come Stonehenge.
05:35Era davvero così? Che cosa sappiamo noi?
05:37Sappiamo poco, perché purtroppo queste sono popolazioni che non scrivevano, tramandavano in via orale.
05:44I druidi avevano un'importanza fondamentale perché erano dei sacerdoti,
05:49ma erano anche coloro che conservavano, tramandavano nel tempo la cultura, la religione, la tradizione.
05:56Lo facevano anche insegnando, quindi erano l'elite culturale di questa società
06:02e avevano anche un ruolo importante.
06:04In questa dimensione molto divisa, molto conflittuale,
06:10e loro avevano il compito di mettere in contatto le diverse tribù.
06:15Non è un caso che, man mano che la conquista romana della Britannia,
06:21dopo la fase di Claudio, andò avanti,
06:24si sentì la necessità da parte dei romani di andare a espugnare uno dei luoghi più importanti
06:31dal punto di vista della religione celtica e della presenza dei druidi,
06:36che era appunto questa isola di Mona, Anglesi, perché da lì partiva la volontà di resistenza
06:45che si diffondeva in tutte le tribù e che i druidi portavano.
06:50Del resto è quello che è successo anche in Gallia.
06:52L'unico tentativo di cacciar via i romani, nella fase finale della conquista,
06:56si ebbe grazie al concorso dei druidi,
06:59che svolsero questo ruolo di unire popolazioni tradizionalmente divise.
07:03Presidente Roberto, grazie per il momento e allora andiamo alla scoperta
07:07della vita avventurosa della regina ribelle Boudicca.
07:21Boudicca è di nuovo nel cuore dei britannici.
07:27Nel centro di Londra viene inaugurata la sua statua.
07:30Il nome Boudicca richiama subito la celebre statua sul Tamigi vicino al Parlamento,
07:37dove compare su un carro insieme alle sue figlie
07:39come un glorioso angelo vendicatore.
07:43Questa statua emblematica è il culmine di una riflessione su Boudicca durata secoli.
07:49È vestita come una figura classica e quasi allegorica.
07:54Credo ci sia ancora una certa discordanza tra ciò che ha fatto e la sua immagine.
08:09Ancora oggi, la vera storia di Boudicca è avvolta nel mistero.
08:14Si sa molto poco di questa coraggiosa regina.
08:17Boudicca compare soltanto nelle fonti romane,
08:22perciò non conosciamo la sua storia dal suo punto di vista.
08:27Dobbiamo contestualizzare le fonti e approfondirle
08:30per capire chi era davvero questa regina.
08:33Nata all'inizio del primo secolo,
08:43è vissuta nell'odierna Gran Bretagna,
08:46un luogo che i romani chiamavano Britannia.
08:52È nata molto prima che esistesse la Gran Bretagna.
08:57All'epoca c'erano vari regni composti da tribù
08:59che si consideravano popoli a sé stanti.
09:03Gli Iceni sono una di queste tribù.
09:09Boudicca nasce nel loro regno, intorno all'anno 30.
09:15Gli Iceni erano una potente tribù diffusa in tutta l'Anglia orientale,
09:20in particolare nel Norfolk e nel Suffolk.
09:23Qui a Thedford sorgeva uno dei loro insediamenti principali.
09:28Gli Iceni sono ricchi.
09:31Commerciano lana e vasellame e coltivano le pianure.
09:36Questa zona era molto pianeggiante, paludosa e ricca di acqua.
09:42C'erano i cavalli che gli Iceni amavano molto.
09:45Non era una cultura avanzata,
09:47non costruivano edifici in pietra,
09:49ma capanne tradizionali con forma circolare.
09:51Non c'erano fortezze perché le colline scarseggiavano.
09:55Avevano costruito alcuni canali e dighe,
09:58ma in generale era una cultura agricola di pianura.
10:12Anno 43.
10:14La vita di Boudicca sta per cambiare drasticamente.
10:18L'esercito romano, guidato dall'imperatore Claudio,
10:21sbarca sulla costa meridionale dell'Inghilterra.
10:26Claudio doveva rafforzare la propria reputazione come imperatore
10:30perché era poco stimato
10:32e inoltre non aveva alcuna esperienza militare.
10:36Così colse l'occasione per invadere la Britannia
10:39e riuscì a sottomettere le tribù locali
10:42molto facilmente e in breve tempo.
10:45Roma aveva trasformato l'arte della guerra in una scienza.
10:52Era un metodo molto diverso da quello degli Iceni
10:54che, pur essendo guerrieri con una certa esperienza,
10:58abituati alla lotta contro le tribù vicine,
11:00non avevano organizzato campagne di conquista in tutto il mondo
11:03e non avevano sviluppato la scienza della guerra.
11:08Appena si resero conto di non avere nessuna speranza,
11:12la gran parte dei re e condottieri britanni si arresero
11:15e accettarono pacificamente di entrare a far parte dell'impero romano.
11:21Per mantenere il controllo sul nuovo territorio,
11:25i romani ricorrono al sistema dei cosiddetti re clienti.
11:30Si trattava di un accordo con i capi delle tribù insediate in Britannia.
11:35In sostanza, i romani permettevano ai capi tribù e ai re locali
11:41di mantenere le proprie terre
11:43in cambio del pagamento dei tributi e di altri obblighi economici.
11:49Le insurrezioni delle tribù locali vengono rapidamente domate,
11:54compresa quella degli Iceni.
11:56Molti membri della tribù di Boudicca sono ridotti in schiavitù.
11:59A differenza dei romani,
12:02le tribù britannie non avevano strutture e procedure formalizzate.
12:06Inoltre, i romani non le consideravano una minaccia
12:09perché erano in lotta tra loro
12:11e non si sarebbero mai unite per combatterli.
12:15In molte zone, gli invasori non trovano resistenza.
12:19Nel cuore di Colchester,
12:21questi resti antichi di quasi 2000 anni,
12:24testimoniano l'avanzata romana.
12:26Nell'anno 49,
12:29quando i romani si stabilirono a Colchester,
12:32erano sicuri di essersi sbarazzati
12:34di qualsiasi possibile minaccia.
12:38Quest'arco serviva a dimostrare
12:40che ormai si erano impossessati del territorio.
12:43Era una struttura decorativa
12:44che celebrava il loro status di dominatori del luogo.
12:51Colchester è considerata ormai
12:53il capoluogo della Britannia
12:55e, dato che le tribù locali non rappresentano una minaccia,
12:58diventa rapidamente una roccaforte della civiltà romana,
13:02oltre che un rifugio per i veterani dell'esercito.
13:04Nel frattempo, i romani continuano a occupare
13:07gran parte dell'Inghilterra meridionale.
13:13Anno 54.
13:15Mentre a Roma, l'imperatore Nerone succede a suo zio Claudio,
13:19anche gli Iceni, in Britannia,
13:22hanno un nuovo governante.
13:23E' un governante.
13:24Sappiamo pochissimo della vita di Boudicca
13:27e possiamo solo fare congetture
13:29a partire dalle scarse testimonianze testuali e archeologiche.
13:33Sappiamo che era la moglie di Prasutago,
13:35il re cliente degli Iceni.
13:39Prasutago era in ottimi rapporti con i romani.
13:42Anzi, era stato designato proprio dai romani,
13:46perché il precedente re degli Iceni
13:48aveva capeggiato una ribellione contro di loro.
13:54Appena sei anni dopo, però,
13:57gli Iceni sono in lutto.
13:59Re Prasutago è morto,
14:00lasciando sua moglie Boudicca e le loro due figlie.
14:05Alla sua morte, Prasutago lascia in eredità
14:10metà del suo regno all'imperatore Nerone
14:12e l'altra metà alle sue due figlie.
14:16A quanto pare, per i Britanni,
14:19non era un problema avere una donna al potere.
14:21All'epoca, infatti, nel nord dell'Inghilterra
14:25governava una potente regina cliente,
14:27Cartimandua.
14:31Prasutago desiderava che Nerone
14:32vedesse di buon occhio gli Iceni,
14:35così lo nominò nel suo testamento,
14:37lasciandogli in donno metà del suo regno.
14:41Per gli invasori, però, non è sufficiente.
14:44Roma vuole annettersi l'intero territorio degli Iceni
14:47con la forza.
14:51I soldati saccheggiarono e devastarono
14:55il regno di Prasutago.
14:57Ridussero i parenti del re in schiavitù
14:59e li privarono delle loro terre ancestrali.
15:02E, come se non bastasse,
15:05torturarono Boudicca e le sue figlie.
15:12Boudicca venne frustata
15:13e le sue figlie furono violentate.
15:17Erano ragazzine di circa 11, 12 o 13 anni.
15:21Non possiamo sapere come abbia reagito Boudicca
15:28all'aggressione a cui era stata sottoposta,
15:31né come abbia reagito la sua tribù.
15:34Deve essere stato un trauma estremamente profondo
15:38a livello spirituale, fisico, emotivo,
15:41culturale, sociale,
15:43insomma, da ogni punto di vista.
15:45Questa aggressione brutale
15:48ha lo scopo di demoralizzare e piegare gli Iceni.
15:53Tuttavia, ottiene l'effetto opposto.
15:56Dopo anni di oppressione,
15:58scuote la tribù
15:59e scatena l'ira della sua regina.
16:02Boudicca ha sete di vendetta.
16:04Molte donne possono capire
16:10come si sentisse Boudicca.
16:12Io posso sopportare tutto,
16:14ma se tocchi i miei figli,
16:16dovrai vedertela con me.
16:17Credo che sia proprio questo aspetto
16:19della sua vicenda,
16:20ad aver colpito così tanto
16:22l'immaginario collettivo.
16:25Questa donna guerriera,
16:26terribilmente umiliata,
16:29risorge dalle sue stesse ceneri
16:31e decide di affrontare
16:32i suoi aggressori a testa alta
16:34in un'eroica battaglia
16:36all'ultimo sangue.
16:52Anno Sessanta.
16:54La tribù degli Iceni
16:55si sta riprendendo dall'attacco
16:57che i romani hanno inflitto
16:58alla sua gente e alla sua famiglia reale.
17:01La regina Boudicca, però,
17:03non intende perdere tempo
17:04a curarsi le ferite.
17:06Vuole vendicarsi.
17:07Tuttavia sa che gli Iceni
17:08non possono affrontare i romani da soli.
17:13Boudicca reagì pianificando un'insurrezione.
17:15Per riuscire nel suo intento,
17:18decise di stringere alleanza
17:19con le tribù vicine.
17:21Una cosa che non era mai stata fatta prima
17:23e che i romani non si aspettavano.
17:25I romani hanno sfruttato
17:29l'accesa rivalità
17:30tra le tribù della Britannia
17:31per dividere e governare.
17:34Boudicca, però,
17:35ha colto la crescente frustrazione
17:37dei suoi conterranei.
17:40I fatti accaduti a Boudicca
17:43e alla sua famiglia
17:44si sommano alla crescente avversione
17:46per i romani
17:47da parte di tribù
17:48che oramai erano sottoposte
17:49al loro dominio
17:50da quasi vent'anni.
17:51per quasi due decadini.
17:57Boudicca ritiene
17:59che la tribù più adatta
18:00a formare un'alleanza
18:01sia quella dei vicini meridionali,
18:04i Trinovanti.
18:06I romani si erano impossessati
18:08delle loro terre
18:09per fondare un capoluogo
18:10in Britannia.
18:12All'epoca,
18:12l'attuale Colchester
18:14era chiamata Camulo Dunum
18:15ed era il cuore
18:19del loro territorio.
18:21L'antica Colchester
18:24è stato il primo
18:25e il principale centro
18:27dei romani in Britannia.
18:28La occuparono
18:29e vi costruirono
18:30un insediamento
18:31per iniziare
18:33ad abitare sull'isola.
18:35Non avevano solo
18:35invaso quelle terre,
18:37ma avevano anche fondato
18:39una colonia
18:39in cui vivere
18:40e prosperare.
18:45Per i Trinovanti
18:47la situazione
18:48sta per peggiorare.
18:49Il procuratore romano
18:52in Britannia,
18:53Catone Deciano,
18:55l'uomo che ha ordinato
18:56il saccheggio
18:57degli Iceni,
18:58è deciso
18:59a opprimere
19:00ancora di più
19:00le tribù indigene.
19:05All'improvviso,
19:07il procuratore
19:07della Britannia
19:08dichiara
19:09che le forti somme
19:10di denaro
19:10elargite
19:11dai romani
19:11ai re locali
19:12dovevano essere
19:13considerate
19:14dei prestiti
19:14e che gli dovevano
19:16essere restituite
19:17immediatamente
19:18con un interesse
19:19molto alto.
19:22Questo annuncio
19:23causò
19:24un forte risentimento
19:25nelle tribù
19:26che da benestanti
19:27persero improvvisamente
19:29la loro ricchezza.
19:30Inoltre,
19:31dovevano pagare
19:32i tributi
19:32sotto forma di cereali
19:34e questo causò
19:35carestie.
19:40Boudicca
19:40convince
19:41i Trinovanti
19:42a mettere da parte
19:43le loro divergenze
19:44e a formare
19:45un'alleanza
19:46contro il nemico comune.
19:48Boudicca
19:49sapeva
19:49che i romani
19:50non li consideravano
19:51una minaccia
19:52e non si aspettavano
19:53che unissero le forze.
19:56Così facendo,
19:57mostrò
19:57le sue doti
19:58diplomatiche
19:59e politiche
20:00oltre
20:00a quelle militari.
20:05L'alleanza
20:07di Boudicca
20:07dà vita
20:08a un potente esercito
20:10composto
20:10da migliaia
20:11di guerrieri.
20:13Per i romani
20:15era inconcepibile
20:17che Boudicca,
20:18una donna,
20:19riuscisse a mettere
20:20insieme un esercito
20:21e che avesse
20:22una capacità
20:23di comando tale
20:24da guidare
20:24così tanti guerrieri.
20:34Anglia orientale,
20:35anno 60.
20:37Boudicca
20:37ha mobilitato
20:38un vasto esercito.
20:40Il suo obiettivo
20:41è la capitale
20:41della Britannia romana
20:43Colchester.
20:44I romani
20:44sono colti
20:45di sorpresa.
20:48Boudicca
20:49ha un esercito
20:50di diversi migliaia
20:51di guerrieri
20:52contro circa
20:53200 soldati romani
20:55di stanza
20:55a Colchester.
20:56i romani
21:01erano così sicuri
21:02che la conquista
21:03della Britannia
21:04sarebbe proseguita
21:05senza impedimenti
21:06che non avevano
21:07nemmeno
21:07fortificato
21:09la loro città
21:10più importante,
21:11il loro
21:11centro di potere.
21:15Quando l'esercito
21:16di Boudicca
21:17la prese d'assalto,
21:18non trovò resistenza,
21:20non c'erano mura
21:21e poterono
21:22irrompere
21:22come un tornado.
21:23Gli Iceni
21:26massacrano
21:27tutti gli abitanti
21:28che incontrano
21:29al loro passaggio.
21:32Alcuni soldati
21:33romani
21:33cercano rifugio
21:34nel grande
21:35tempio di Claudio
21:36sperando di salvarsi
21:37ma l'esercito
21:39di Boudicca
21:40lo cinge
21:41d'assedio.
21:44Assediarono
21:45il tempio
21:46per due giorni
21:47interi
21:47e poi
21:48lo bruciarono
21:49completamente.
21:49Boudicca
21:55non si limitò
21:56a eliminare
21:57la popolazione
21:58di Colchester
21:59distrusse
22:00la città
22:00gli edifici
22:01e tutto
22:02quello
22:02che avevano
22:03costruito
22:03i romani.
22:10La città
22:11viene rasa
22:12al suolo.
22:13Qui
22:13in centro
22:14sopravvivono
22:15alcune tracce
22:16dell'epoca romana
22:17sottoterra
22:19questo è ciò
22:22che rimane
22:22del tempio
22:23dell'imperatore Claudio
22:24fortunatamente
22:25nonostante
22:26l'incendio
22:27e la devastazione
22:28della città
22:29i muri
22:30delle fondamenta
22:31sono rimasti
22:32è incredibile
22:34pensare
22:34che sono in piedi
22:35da duemila anni
22:36e che oggi
22:37possiamo toccarli
22:38ci danno l'idea
22:41delle dimensioni
22:41di questo tempio
22:42e del segno
22:43indelebile
22:44che i romani
22:45hanno lasciato qui
22:46il fatto
22:50che un tempio
22:51dalle fondazioni
22:52così massicce
22:53sia stato raso
22:54al suolo
22:54fa comprendere
22:56la ferocia
22:56dell'attacco
22:57i normanni
22:59riutilizzeranno
23:00questi muri
23:01per costruire
23:02qui
23:02il loro castello
23:03circa mille anni
23:05dopo
23:05questa linea
23:08indica
23:09la separazione
23:10tra
23:10il tempio romano
23:12originario
23:13e il castello
23:14costruito
23:15dai normanni
23:16le pietre
23:17hanno una struttura
23:18e un aspetto diverso
23:19è interessante
23:20vedere due mondi
23:22che si incontrano
23:23nell'anno 60
23:26l'esercito
23:27di Boudicca
23:28devasta
23:29la città
23:30e il tempio
23:30un simbolo
23:31della potenza romana
23:32scompare
23:33un messaggero
23:36raggiunge
23:37il vicino
23:37accampamento militare
23:38il generale
23:39Quinto
23:40Petilio Ceriale
23:41guida una legione
23:42di soldati
23:43per contrastare
23:44l'esercito tribale
23:45Boudicca
23:47torna indietro
23:48e sbaraglia
23:49la legione
23:49la fanteria
23:52viene
23:53completamente
23:54annientata
23:55è una vittoria
24:00assoluta
24:01i romani
24:02non sanno
24:02quale sarà
24:03alla prossima
24:04mossa
24:04di Boudicca
24:05Catone Deciano
24:06il procuratore
24:07che ha scatenato
24:08la rivolta
24:08è terrorizzato
24:10attraversa
24:11il mare
24:12diretto
24:12in Gallie
24:13per i romani
24:16la regina
24:17Boudicca
24:17rappresentava
24:18una figura
24:19straordinaria
24:20perché
24:20nella loro cultura
24:22le donne
24:22erano relegate
24:23allo spazio
24:24domestico
24:25erano mogli
24:26e madri
24:27e non si occupavano
24:29di guerra
24:29o di politica
24:30perciò
24:32il fatto che
24:32Boudicca
24:33fosse diventata
24:34una minaccia
24:34concreta
24:35per il potere
24:36dell'impero romano
24:37dopo aver convinto
24:39e motivato
24:40molte altre tribù
24:41ad unire le forze
24:42per affrontarlo
24:44era un'impresa
24:45davvero eccezionale
24:47inoltre
24:48erano incuriositi
24:50perché
24:50l'artefice
24:51di tutto questo
24:52non era un uomo
24:53come potevano aspettarsi
24:54bensì
24:55una donna
24:56che chiaramente
24:57possedeva
24:58grandi doti
24:58militari
24:59e politiche
25:00era un fenomeno
25:01unico
25:02nella loro concezione
25:03della femminilità
25:04nasce così
25:08la leggenda
25:09della coraggiosa
25:10regina guerriera
25:11e se si trattasse
25:18davvero
25:19di una leggenda
25:20non ci sono
25:23prove archeologiche
25:25a sostegno
25:25del fatto
25:26che Boudicca
25:27storicamente
25:28sia esistita
25:29davvero
25:29sono giunte
25:31fino a noi
25:31soltanto
25:32le cronache romane
25:33e i romani
25:34per diversi motivi
25:35scrivevano la storia
25:36a loro piacimento
25:37gli antichi britanni
25:40non tenevano
25:40registri storici
25:41come i romani
25:42ma si affidavano
25:43alla trasmissione
25:44orale
25:45quindi
25:45non sappiamo
25:46la verità
25:47la storia
25:49di Boudicca
25:50si basa solo
25:51sui testi
25:52di due storici romani
25:54Tacito
25:58scrive
25:58il resoconto
25:59della rivolta
25:59oltre 40 anni
26:01dopo i fatti
26:02e non ha mai
26:04messo piede
26:05in Britannia
26:06Tacito
26:07era bambino
26:08all'epoca
26:09dei fatti
26:09e non li ha
26:10vissuti
26:10in prima persona
26:11suo suocero
26:12agricola
26:13era presente
26:14ma i resoconti
26:15sono molto successivi
26:16l'altro storico
26:18che menziona
26:19Boudicca
26:20è Cassio Dione
26:21che scrive
26:22oltre 140 anni
26:24dopo la rivolta
26:25degli Iceni
26:26entrambi
26:28gli storiografi
26:29hanno un secondo fine
26:30per loro
26:31Boudicca
26:32è una nemica
26:32di Roma
26:33e non prendono
26:34di mira
26:35soltanto
26:35la capotribù
26:36in sostanza
26:39Tacito
26:40voleva dimostrare
26:41che all'epoca
26:42l'impero romano
26:43era diventato
26:44così
26:45corrotto
26:46decadente
26:46e lussurioso
26:47che l'imperatore
26:48Nerone
26:49non era più
26:49in grado
26:50di governarlo
26:51ed era diventato
26:52un tiranno
26:53la lussuria
26:54e il potere
26:55l'avevano reso
26:55incapace
26:56persino
26:57di affrontare
26:57una donna
26:58insomma
26:59entrambi
26:59dovevano trovare
27:00una spiegazione
27:01per quanto
27:02era successo
27:03volevano scrivere
27:06un resoconto
27:07preciso
27:07di quanto
27:08era successo
27:08durante la rivolta
27:09no
27:10volevano raccontare
27:11la storia
27:12di Roma
27:12e Boudicca
27:13era una sorta
27:14di alibi
27:14per Roma
27:15scrive Dione
27:17la persona
27:19considerata
27:20adatta
27:21a capeggiarli
27:22e a condurli
27:23in guerra
27:24era Boudicca
27:27una Britanna
27:29appartenente
27:29alla famiglia
27:30reale
27:31con un'intelligenza
27:32superiore
27:33a quella
27:33che normalmente
27:34caratterizza
27:35le donne
27:35viene ritratta
27:39come un nemico
27:40nobile
27:40che combatte
27:41contro una Roma
27:42disorientata
27:43comunque sia
27:47le prove
27:48del saccheggio
27:48delle città
27:49romane
27:49esistono
27:50gli archeologi
27:52hanno scoperto
27:53strati di ceneri
27:54e terra bruciata
27:56risalenti
27:56al primo secolo
27:57nelle città
27:58che Boudicca
27:59avrebbe devastato
28:00ma è stata
28:01davvero
28:02la regina guerriera
28:03a guidare
28:03la rivolta
28:05la prova
28:06più schiacciante
28:07del fatto
28:07che sia esistita
28:08è che i romani
28:10dicono
28:10che è esistita
28:11sembra retorico
28:12ma pensiamo
28:13al cosiddetto
28:14criterio di imbarazzo
28:15per i romani
28:16sarebbe stato
28:17molto meno
28:17imbarazzante
28:18se non fosse
28:19esistita
28:19sarebbe stato
28:21meno imbarazzante
28:21dire di essere
28:22stati sconfitti
28:23da una coalizione
28:24di uomini
28:25o da un grande
28:25condottiero
28:26per loro
28:28era un disonore
28:28essere battuti
28:29da una donna
28:30perciò
28:31il fatto
28:32che abbiano esaminato
28:33e spiegato
28:33le cause
28:34di questo
28:34successo
28:35suggerisce
28:36che sia accaduto
28:37davvero
28:38altrimenti
28:39non l'avrebbero
28:40certo inventato
28:41eppure
28:45è impossibile
28:46ricostruire
28:47un'immagine
28:48dettagliata
28:48della regina
28:49guerriera
28:50non sappiamo
28:51nemmeno
28:52se Boudicca
28:53fosse il suo
28:53vero nome
28:54non sappiamo
28:55se fosse
28:55un soprannome
28:56o un titolo
28:57sappiamo solo
28:58che in lingua
28:59celtica
28:59il termine
29:00Bouda
29:00significava
29:01vittoria
29:02nei secoli
29:05ha ricevuto
29:05molti nomi
29:06io l'ho conosciuta
29:07come Boadicea
29:08è stato uno shock
29:10scoprire
29:10che era solo
29:11un errore
29:11di trascrittura
29:12del suo nome
29:13Cassio Dione
29:16la descrive
29:17nel dettaglio
29:18era molto alta
29:20di statura
29:20e di aspetto
29:22terrificante
29:23aveva gli occhi
29:27feroci
29:28e la voce
29:29aspra
29:30le chiome
29:31fulve
29:31le ricadevano
29:32abbondanti
29:33lungo i fianchi
29:34questa descrizione
29:39rafforza
29:39la sua immagine
29:40di alterità
29:41era una barbara
29:42una nobile
29:43selvaggia
29:44un individuo
29:44non romano
29:45per così dire
29:46doveva essere
29:49straordinaria
29:50perché l'idea
29:51che una donna
29:52qualsiasi
29:53potesse
29:53ribellarsi
29:54e distruggere
29:55importanti città
29:56romane
29:56sarebbe stata
29:57profondamente
29:58problematica
29:59sconvolgente
30:00e inquietante
30:01per i romani
30:02perciò
30:03rendendola straordinaria
30:04in qualche modo
30:05riducevano
30:06la portata
30:06della minaccia
30:07lei
30:08era
30:09l'eccezione
30:09alla regola
30:10Dione
30:12inoltre
30:12dice che
30:13Boudicca
30:14indossava
30:14una grossa
30:15collana
30:16d'oro
30:16un'affermazione
30:17sostenuta
30:18anche dagli archeologi
30:19questi
30:22questi
30:23sono alcuni
30:24manufatti
30:24risalenti
30:25al periodo
30:25compreso
30:26tra il primo
30:27secolo
30:27avanti Cristo
30:28e il primo
30:29secolo
30:29dopo Cristo
30:30non conosciamo
30:31le date esatte
30:32ma è molto
30:33probabile
30:34che siano
30:34oggetti
30:35presenti
30:35nel mondo
30:36di Boudicca
30:36che possedeva
30:37lei stessa
30:38o che vedeva
30:39nella sua vita
30:40quotidiana
30:40probabilmente
30:45indossava
30:45collane
30:46come queste
30:47che indicavano
30:48il suo status
30:49sono gioielli
30:51che solo
30:51una persona
30:52nobile
30:52poteva portare
30:53e che la
30:54contraddistinguevano
30:55nella società
30:57il popolo
30:59associava
30:59senza alcun
31:00dubbio
31:01una collana
31:01come questa
31:02allo status
31:03di una regina
31:04era certamente
31:06un oggetto
31:07molto distintivo
31:08da indossare
31:09e che indicava
31:10non solo
31:11l'appartenenza
31:12alla nobiltà
31:13ma anche
31:14come in questo caso
31:15lo status
31:16di una regina
31:17gli archeologi
31:23inoltre
31:23affermano
31:24che la rivolta
31:24tribale
31:25non si conclude
31:26con il sacco
31:27di Colchester
31:28la regina
31:32vuole
31:32espellere
31:33i romani
31:33dal suo territorio
31:35era decisa
31:40a eliminare
31:41qualsiasi segno
31:42della presenza
31:43dei romani
31:43in Britannia
31:44ed era pronta
31:46a distruggere
31:47i loro avamposti
31:48Boudicca
31:51non era un pericolo
31:52solo per i presidi
31:53militari
31:54ma anche
31:55per i privati
31:56cittadini
31:56per gli abitanti
31:57degli insediamenti
31:58che adesso
31:59erano chiamati
32:00a reagire
32:00in modo da
32:01neutralizzare
32:02quella minaccia
32:03anno 61
32:16la regina
32:18Boudicca
32:18è al comando
32:19di un vasto esercito
32:20di guerrieri
32:21marciano
32:22verso ovest
32:22attraverso
32:23l'Anglia orientale
32:24diretti
32:25al fiume
32:26Tamigi
32:26si lasciano
32:27alle spalle
32:28le rovine
32:28carbonizzate
32:29di Colchester
32:30una volta distrutta
32:33Camulo Dunum
32:34dove poteva
32:35dirigersi
32:35l'esercito
32:36di Boudicca
32:37l'obiettivo
32:38più ovvio
32:38era l'insediamento
32:40romano
32:40di Londinium
32:42che più tardi
32:43sarebbe diventato
32:44l'odierna
32:45Londra
32:46dall'altra parte
32:49del paese
32:50nella Cambria
32:51l'attuale Galles
32:52il generale romano
32:53Gaio Svetonio
32:54Paolino
32:55è costretto
32:55a sospendere
32:56la campagna
32:57che sta conducendo
32:58contro una roccaforte
32:59dei druidi
33:00ad Anglesey
33:01si dirige a sud
33:02con l'intento
33:03di fermare
33:03la rivolta
33:04di Boudicca
33:05tuttavia
33:05deve riconoscere
33:06che Londra
33:07è condannata
33:08sia Tacito
33:12sia Dione
33:12descrivono
33:13l'attacco
33:14di Boudicca
33:14a Londra
33:15come un massacro
33:16raccapricciante
33:17una vera
33:19e propria
33:19carneficina
33:20che lascia
33:21le strade
33:21ricolme
33:22di cadaveri
33:23inoltre
33:25i guerrieri
33:25mettono in atto
33:26torture
33:26davvero terrificanti
33:28la storia
33:35in effetti
33:35riporta
33:36che le figlie
33:37di Boudicca
33:38erano state
33:39violentate
33:39dai romani
33:40quindi
33:41probabilmente
33:42era importante
33:43attribuirle
33:44un comportamento
33:45ancora più atroce
33:47altrimenti
33:48c'era il pericolo
33:49che la gente
33:49simpatizzasse
33:50con una madre
33:51le cui figlie
33:52erano state
33:53violentate
33:54e che aveva subito
33:55dolorose torture
33:56i romani
33:57non potevano rischiare
33:58che il loro popolo
33:59provasse compassione
34:01per una povera
34:02regina
34:02maltrattata
34:03a nord di Londinium
34:09Boudicca
34:10e il suo esercito
34:11saccheggiano
34:12un altro insediamento
34:13romano
34:13la città
34:14di Verulamium
34:15l'odierna
34:16St Albans
34:17la regina
34:18va fermata
34:19Gaio Svetonio
34:20deve intervenire
34:21subito
34:21per spostarsi
34:24da un insediamento
34:25all'altro
34:26un esercito
34:27così grande
34:27doveva necessariamente
34:29utilizzare
34:29una strada romana
34:30le strade romane
34:31infatti
34:32erano il modo
34:33più semplice
34:33per mantenere unito
34:35un vasto gruppo
34:36di persone
34:36in movimento
34:37verso un centro abitato
34:39anno 61
34:45Wotlin Street
34:47la principale strada romana
34:49che parte
34:50da St Albans
34:51Gaio Svetonio
34:52ispeziona
34:53le sue legioni
34:53mentre attende
34:54l'arrivo
34:55dell'esercito
34:56di Boudicca
34:56ha scelto
34:58attentamente
34:59quel luogo
35:00dal punto di vista
35:02strategico
35:03era perfetto
35:04per il metodo
35:05militare romano
35:06alle loro spalle
35:07c'era un bosco
35:08che avrebbe bloccato
35:09i carri
35:10si trovavano
35:11in mezzo
35:11a una valle
35:12con la fanteria
35:13posizionata
35:14all'interno
35:15in questo modo
35:16l'esercito di Boudicca
35:17si sarebbe incanalato
35:18dritto
35:19verso la morte
35:20l'unico punto
35:24a favore
35:25di Boudicca
35:25sono le dimensioni
35:27del suo esercito
35:28Dione ci fornisce
35:31un dato
35:31che va preso
35:32decisamente
35:33con le pinze
35:34parla di 230.000
35:36guerrieri britanni
35:37e circa 10.000
35:38romani
35:39probabilmente
35:40la differenza
35:41non era così
35:42schiacciante
35:42ma senz'altro
35:44i britanni
35:45erano più numerosi
35:46i romani
35:52facevano la guerra
35:53da oltre otto secoli
35:54e l'avevano
35:55trasformata
35:56in una vera scienza
35:57gli ceni
36:00forse pensavano
36:01di poter combattere
36:02contro i romani
36:03come facevano
36:04contro le altre tribù
36:05ma non era così
36:07si trovarono
36:08di fronte
36:09soldati esperti
36:10e addestrati
36:11inaspriti
36:12dalle battaglie
36:12e pronti
36:13a combattere
36:14non era
36:15come a Colchester
36:16e a Londra
36:17dove avevano
36:18sconfitto
36:19dei semplici civili
36:20dal suo carro
36:26Doudicca
36:27raduna
36:27i suoi guerrieri
36:28in vista
36:29dell'imminente
36:30battaglia
36:30dice loro
36:34io sono una di voi
36:35sono una donna
36:36del popolo
36:37e ho subito
36:38una violenza
36:39terribile
36:40perciò
36:41se persino io
36:42una povera donna
36:43indifesa e maltrattata
36:44posso oppormi
36:45alla tirannia
36:46di certo voi
36:47che siete uomini
36:48potete stare al mio fianco
36:50secondo Tacito
36:55il discorso
36:57della battaglia
36:57di Doudicca
36:58è un meraviglioso
37:00capolavoro
37:00di oratoria
37:01è il discorso
37:03perfetto
37:03per motivare
37:04l'esercito
37:05e convincerlo
37:06a combattere
37:07per la gloria
37:07della tribù
37:09perché i romani
37:12le attribuiscono
37:13quel discorso
37:14forse perché
37:15l'ha pronunciato davvero
37:16o perché pensano
37:17che l'abbia fatto
37:18non lo sapremo mai
37:19la battaglia
37:22ha inizio
37:23a piedi
37:25a cavallo
37:26e sui carri
37:27i guerrieri
37:28di Doudicca
37:29si lanciano
37:30contro i soldati romani
37:31per affrontare
37:33i romani
37:33l'esercito
37:34di Doudicca
37:35deve attraversare
37:36una valle
37:37occupata dai legionari
37:38e sui cui fianchi
37:39è appostata
37:40la cavalleria nemica
37:41fornita di giavellotti
37:43perciò
37:44quando i britanni
37:45partono all'attacco
37:46di fatto
37:46si lanciano dritti
37:48in una trappola mortale
37:49in caso di attacco frontale
37:56l'esercito romano
37:58aveva una strategia militare
37:59talmente superiore
38:00da poter sconfiggere
38:02un esercito
38:02molto più numeroso
38:04perciò
38:05fu un vero massacro
38:07la battaglia
38:13si conclude
38:14in fretta
38:15decine di migliaia
38:17di guerrieri britanni
38:18giacciono morti
38:20sul campo di battaglia
38:21i romani
38:22contano solo
38:22poche centinaia
38:23di vittime
38:24la ribellione
38:26è stata sedata
38:28la regina
38:32è ancora viva
38:33ma non per molto
38:35Dione dice che morì
38:39dopo aver contratto
38:40una malattia
38:41Tacito invece
38:42afferma che sia stata
38:43uccisa con il veleno
38:44è una versione
38:46molto più lusinghiera
38:47perché
38:48secondo la mentalità romana
38:50prendere l'iniziativa
38:52anche nel togliersi la vita
38:54se la situazione
38:54lo richiedeva
38:55era un gesto
38:56di alto valore morale
38:57era un avversario
39:02tenibile
39:03all'altezza di Roma
39:04quindi per i romani
39:05era un vanto
39:06averla sconfitta
39:07terzo secolo
39:19i romani
39:21che leggono
39:22Tacito e Dione
39:23trovano soltanto
39:24un breve accenno
39:25a Bodicca
39:26pochi paragrafi appena
39:28che raccontano
39:29due anni
39:29della sua vita
39:30la sua storia
39:31però
39:32è affascinante
39:33l'idea
39:33di una regina
39:34guerriera
39:35conquista i romani
39:36i romani
39:38insistevano molto
39:40sul fatto
39:40che Bodicca
39:41fosse una donna
39:42l'idea
39:46che una donna
39:46avesse ucciso
39:47così tante persone
39:49era
39:49sconcertante
39:51nella visione
39:52del mondo
39:52dei romani
39:53infatti
39:54era inconcepibile
39:55che una donna
39:56facesse
39:57o potesse fare
39:58una cosa simile
39:59fu un evento
40:00che lasciò
40:01un'impronta profonda
40:02sulla mentalità romana
40:03per moltissimo tempo
40:05anno 62
40:18dopo la vittoria
40:20nella battaglia
40:21di Watering Street
40:22il generale
40:23Gaio Svetonio
40:24Paolino
40:25spegne
40:25gli ultimi
40:25focolai
40:26della rivolta
40:27di Bodicca
40:27il dominio romano
40:33in Britannia
40:34è assicurato
40:35l'impero romano
40:40subì una scossa
40:40talmente forte
40:42che reagì
40:43in modo
40:43estremamente violento
40:46e si vendicò
40:47devastando
40:48completamente
40:49i territori
40:50delle tribù ribelli
40:52la rivolta
40:53di Bodicca
40:54mette a nudo
40:55i punti deboli
40:56dei romani
40:57e li spinge
40:58a fortificare
40:59le loro città
40:59e i villaggi
41:00persino
41:03Colchester
41:04ridotta
41:05a poco più
41:06che un cumulo
41:06di cenere
41:07viene cinta
41:08da mura
41:08dopo la rivolta
41:12e i saccheggi
41:13di Bodicca
41:14i romani
41:15si resero conto
41:16di aver lasciato
41:16la città
41:17completamente
41:17indifesa
41:18perciò
41:19decisero
41:20di costruire
41:21intorno
41:21all'abitato
41:22possenti mura
41:23che si estendevano
41:24per quasi
41:25tre chilometri
41:26in questo modo
41:27scongiuravano
41:28la possibilità
41:29che quei fatti
41:30si ripetessero
41:30ancora
41:31quelle mura
41:33sono ancora
41:34in piedi
41:35anno
41:40476
41:42il dominio romano
41:44durato oltre
41:45cinque secoli
41:46giunge al termine
41:47le sue storie
41:49compresa quella
41:50di Bodicca
41:51sono consegnate
41:53agli archivi
41:53tuttavia
41:54l'influenza
41:55della regina
41:56sulla Britannia
41:57e sul mondo
41:58non si spegne
41:59scompare
42:00dalle cronache
42:01per quasi
42:02mille anni
42:03nessuno
42:03ha più notizie
42:04di lei
42:05fino al primo
42:06rinascimento
42:06e alla riscoperta
42:08di Tacito
42:08quando le sue opere
42:10escono dai monasteri
42:11e vengono
42:12ripubblicate
42:131513
42:20Polidoro Virgili
42:22un umanista
42:23urbinate
42:24residente a Londra
42:25scrive la sua
42:26importante storia
42:27delle isole britanniche
42:28usando come fonti
42:30i testi classici
42:31ripubblicati
42:32la sua opera
42:33Anglica
42:34Historia
42:35comprende
42:36le vicende
42:37di Bodicca
42:38l'opera
42:40viene pubblicata
42:41nel 1534
42:42appena 20 anni dopo
42:44Elisabetta I
42:46ascenderà
42:46al trono inglese
42:48la storia di Bodicca
42:49è perfetta
42:50per la controversa
42:51regina
42:51il cui sesso
42:52mette in discussione
42:53il suo stesso diritto
42:54a governare
42:55Elisabetta I
42:58è alla ricerca
42:59di un mito
42:59di fondazione
43:00che rafforzi
43:01il diritto
43:02delle donne
43:02di governare
43:03ed ecco
43:04che ricompare
43:05Bodicca
43:05un'altra donna
43:07dai capelli rossi
43:08un'regina guerriera
43:09che diventa
43:10estremamente utile
43:11per avvalorare
43:12la legittimità
43:13delle donne
43:14sul trono
43:15l'immagine
43:19di Bodicca
43:19come coraggiosa
43:20regina guerriera
43:22che guida
43:22i britanni
43:23contro l'offressore
43:24è esattamente
43:25il tipo di retorica
43:26di cui
43:27Elisabetta
43:27ha bisogno
43:281588
43:37l'Inghilterra
43:38è in pericolo
43:40una vasta armata
43:41di navi spagnole
43:42minaccia
43:42di invaderla
43:43le similitudini
43:45tra Bodicca
43:46ed Elisabetta
43:47sono sempre più evidenti
43:49tutte e due
43:51hanno dovuto
43:52fronteggiare
43:53un invasore straniero
43:54Elisabetta
43:55si è opposta
43:56all'armada spagnola
43:57come Bodicca
43:58e militari romani
43:59erano entrambe
44:01nobili regine guerriere
44:02determinate
44:04a fermare
44:04l'avanzata
44:05del nemico
44:05nel loro territorio
44:07e capaci
44:08di incitare
44:08i propri soldati
44:09per spronarli
44:10a combattere
44:11questa volta
44:15gli inglesi
44:16riescono
44:17a sconfiggere
44:18gli invasori
44:19per celebrare
44:24la vittoria
44:24James Aske
44:25compone
44:26il poema
44:27Elisabetta
44:28Triumphans
44:29in cui
44:29paragona
44:30esplicitamente
44:31le due donne
44:32Aske presenta
44:35Bodicca
44:36come la felice
44:37regina
44:37dell'antica
44:38Inghilterra
44:38che trionfa
44:39con coraggio
44:40contro i romani
44:41e afferma
44:42che la regina
44:43attuale
44:43Elisabetta
44:44incarna
44:45il lascito
44:46e il coraggio
44:47di Bodicca
44:47salvata dall'oblio
44:49la regina
44:50tribale
44:50rinasce
44:51come eroina
44:52inglese
44:53non tutti
44:55i sovrani
44:56inglesi
44:56però
44:56accettano
44:57questo ritratto
44:58quando Elisabetta
45:00prima muore
45:01nel 1603
45:02sale al trono
45:03un uomo
45:04appartiene
45:05a una nuova dinastia
45:06e l'idea
45:07dell'autorità
45:07e del governo
45:08femminile
45:09non è più
45:09ben accetta
45:10ora
45:11Bodicca
45:11viene vista
45:12come una donna
45:13troppo vendicativa
45:14instabile
45:14che commette
45:15degli errori
45:16e causa
45:17la sua stessa
45:17sconfitta
45:1828 giugno
45:271838
45:29un'altra
45:32sovrana inglese
45:33sta per essere
45:34incoronata
45:34nell'abbazia
45:35di Westminster
45:36la regina
45:37vittoria
45:37anche lei
45:38comprende
45:39il vantaggio
45:39di evocare
45:40Bodicca
45:41durante l'epoca
45:43vittoriana
45:44le donne
45:45erano
45:45senz'altro
45:46relegate
45:47all'ambiente
45:47domestico
45:48e al ruolo
45:49di mogli
45:50e madri
45:51perciò
45:52vittoria
45:52per farsi
45:53accettare
45:54come regina
45:55poteva
45:56certamente
45:56utilizzare
45:57a proprio
45:57vantaggio
45:58l'immagine
45:59di Bodicca
46:00sia come
46:02capo politico
46:03sia come
46:04madre
46:04voleva
46:05trasmettere
46:05il messaggio
46:06che una donna
46:07può essere
46:08al tempo stesso
46:09una brava madre
46:09e una grande
46:10regina
46:11per servire
46:14allo scopo
46:15di vittoria
46:16però
46:16la storia
46:17di Bodicca
46:17richiede
46:18qualche ritocco
46:20la Gran Bretagna
46:20si stava proponendo
46:22come un nuovo
46:22impero romano
46:23perciò era
46:24in qualche modo
46:25bizzarro
46:26fare leva
46:26proprio
46:27su chi
46:27aveva
46:27combattuto
46:28i romani
46:29l'establishment
46:31quindi reinventa
46:33Bodicca
46:34modellandola
46:35come un nuovo
46:36e originale
46:36mito britannico
46:38decide per così dire
46:39di imbrigliare
46:40la sua forza
46:41per piegarla
46:42a vantaggio
46:42dell'impero
46:43nel 1856
46:55il principe Alberto
46:57marito
46:57della regina
46:58Vittoria
46:59decide di rafforzare
47:00il legame
47:01tra sua moglie
47:01e Bodicca
47:02commissiona
47:04una grande statua
47:05della regina
47:05Icena
47:06all'artista
47:07Thomas Tornicroft
47:09l'opera richiede
47:10quasi 50 anni
47:11di lavoro
47:12oggi
47:14sorge nel centro
47:16di Londra
47:16sulla sponda
47:17del Tamigi
47:18è una statua
47:22molto complessa
47:23con tantissimi
47:24elementi
47:24Bodicca
47:25è la figura
47:26centrale
47:27e più alta
47:27di tutte
47:28è rappresentata
47:29in piedi
47:30su un carro
47:31e ai suoi fianchi
47:32compaiono
47:32le sue due figlie
47:33il carro
47:35è trainato
47:36da due poderosi
47:37cavalli rampanti
47:39è un'opera
47:41di grande dinamismo
47:42ed energia
47:43in questa rappresentazione
47:45Bodicca
47:46non appare
47:47come una lontana figura
47:48del passato
47:49non è più circondata
47:51dalla nebbia
47:52del mistero
47:52è una donna
47:54che è risorta
47:54dai morti
47:55ed è tornata
47:56per vegliare
47:57su un altro impero
47:58per trasmettere
47:59la propria forza
48:00e per dare protezione
48:01al nuovo mondo
48:02vittoriano
48:03la statua
48:07è diventata
48:08un simbolo
48:09e ha confuso
48:10ulteriormente
48:11le acque
48:12intorno
48:12all'antica regina
48:13è una versione
48:15dell'antica storia
48:16britannica
48:17reinventata
48:18dai vittoriani
48:19ed è piena
48:19di inesattezze
48:21Bodicca
48:22è vestita
48:23come una dea
48:24greco-romana
48:24invece che
48:25come un'antica
48:26britanna
48:26e anche il carro
48:28segue
48:28un'iconografia
48:29classica
48:30con le ruote
48:30dotate di lame
48:31questa versione
48:33mitologica
48:34di Bodicca
48:34è stata inventata
48:36dai vittoriani
48:36ed è stata tramandata
48:38fino al giorno d'oggi
48:39questa celebre
48:45immagine mitologica
48:46potrebbe far dimenticare
48:48che duemila anni fa
48:49la Bodicca storica
48:51la regina guerriera
48:53che ha guidato
48:53la rivolta
48:54contro il potente
48:55impero romano
48:56ha cambiato il mondo
48:57Bodicca
48:59dovrebbe essere
49:00ammirata
49:00per i suoi meriti
49:01come una donna
49:03che si è opposta
49:04a un impero
49:05e ha comandato
49:06intere tribù
49:07come nessuno
49:08aveva mai fatto
49:09in quel periodo storico
49:10diventando
49:11una minaccia concreta
49:13per il potente
49:14impero romano
49:15non è una donna
49:20vincente
49:20ma è rimasta
49:21nel nostro cuore
49:23le siamo ancora
49:24affezionati
49:24forse è la sua condizione
49:26di sfavorita
49:26e renderla
49:27così emblematica
49:28Boudicca
49:31è un simbolo
49:33molto potente
49:34la sua figura
49:35ha diversi livelli
49:37di lettura
49:37ed è per questo
49:38che può rientrare
49:39a buon diritto
49:40nel pantheon
49:41delle regine
49:42che hanno cambiato
49:43il mondo
49:44eccoci tornati
49:47in studio
49:48con Umberto Roberto
49:49che insegna storia romana
49:50alla Federico II
49:52di Napoli
49:52professore ben ritrovato
49:53anzitutto
49:54abbiamo visto
49:55che per gli inglesi
49:57Boudicca diventa
49:58quasi un modello
49:59quasi un'anticipazione
50:01delle grandi regine
50:02Elisabetta I
50:02Vittoria
50:04quelle che arriveranno
50:04insomma
50:05secoli dopo
50:06per i romani invece
50:08chi era?
50:09secondo lei
50:10perché le hanno dato
50:11così tanto spazio
50:12nelle fonti?
50:13intanto bisogna dire
50:14quali fonti
50:15e le fonti sono
50:16due senatori
50:17Tacito
50:18quindi siamo
50:20all'inizio
50:22del secondo secolo
50:23e
50:24circa cent'anni dopo
50:26Cassio Dione
50:27anche lui un senatore
50:28quindi in realtà
50:29non è che se ne parli
50:30molto nelle fonti romane
50:32e come abbiamo visto
50:33diciamo
50:34è uno di quei miti
50:35che vengono ripresi
50:37poi in età moderna
50:38tra l'altro
50:39quando viene riscoperto Tacito
50:41e sui quali
50:42si costruisce
50:43come dire
50:43un'identità nazionale
50:45però non c'è dubbio
50:46che sia in Tacito
50:47sia in Cassio Dione
50:50si tratta di una regina
50:53che desta
50:55molto interesse
50:57proprio perché
50:58è una regina
50:58per questi due
51:00storici
51:01che sono esponenti
51:03dell'aristocrazia
51:04che più conserva
51:05la tradizione
51:06trovarsi di fronte
51:07a un potere femminile
51:09che oltretutto
51:09si contrappone
51:11alla conquista romana
51:12è qualche cosa
51:13da segnalare
51:14fa parte di quelle
51:15regine
51:16da Cleopatra
51:17a Zenobia
51:18che colpiscono
51:19l'immaginario
51:21di chi scrive
51:22e del loro pubblico
51:24allo stesso tempo
51:25ci sono anche
51:27dei valori
51:28come dire
51:29importanti
51:30dal punto di vista
51:31politico
51:32interno
51:34è una regina
51:35che combatte
51:36per la libertà
51:37del suo popolo
51:38così la presenta
51:39tanto Tacito
51:41quanto Cassio Dione
51:42in un momento
51:43in cui
51:44presentare
51:44personaggi
51:45leader
51:46che combattono
51:47per la libertà
51:48per reagire
51:50ai soprusi
51:51che sono stati fatti
51:52rispecchia
51:54invece
51:54la degenerazione
51:55dell'impero romano
51:57nel discorso
51:58con cui Cassio Dione
52:00presenta
52:01la regina buddica
52:02c'è poi
52:03da parte
52:04della regina
52:05un accenno
52:05al fatto
52:06che sì
52:07i britanni
52:08hanno anche donne
52:09che comandano
52:10ma guardate i romani
52:12che hanno Nerone
52:13che dal punto di vista
52:14morale
52:15è un personaggio
52:15da disprezzare
52:16di bassissimo
52:17valore
52:18quindi c'è
52:19questo aspetto
52:19di proiettare
52:20su un popolo
52:22che combatte
52:23per la sua libertà
52:24quei valori
52:24che ormai
52:25a Roma
52:26non ci sono più
52:27e c'è un ultimo
52:28aspetto importante
52:29che bisogna
52:30tenere presente
52:31la vendetta
52:32la ulzio
52:34come dicevano i romani
52:35buddica combatte
52:36anche per
52:37reagire
52:39lei in prima persona
52:40ma tutto il suo popolo
52:41alla brutalità
52:43e alla violenza
52:44con cui è stata trattata
52:46a questo proposito
52:47il ritratto
52:48dei romani
52:49che emerge
52:49è quello
52:50di una potenza
52:50occupante
52:51feroce
52:52molto diversa
52:54dall'idea
52:54che va molto di moda
52:56diciamo così
52:56in questo periodo
52:57invece di una
52:58di un popolo
52:59che esporta
53:00appunto civiltà
53:01ponti
53:02acquedotti
53:02leggi
53:03dove sta la verità
53:04allora
53:06non c'è dubbio
53:07che
53:08nel momento
53:09della conquista
53:10i romani
53:10sono brutali
53:11e spietati
53:11e non ammettono
53:13come dire
53:13l'uso che loro fanno
53:15di quella che chiamiamo
53:16clemenzia
53:17non è compassione
53:18ovviamente
53:19però poi arriva
53:20un momento
53:21in cui
53:21questo è qualche cosa
53:23che affascina
53:25nei secoli
53:26chiunque
53:26si metta a studiare
53:27l'impero romano
53:28arriva il momento
53:29in cui dopo
53:30la conquista
53:31ci deve essere
53:32la costruzione
53:33del consenso
53:34i romani
53:34non sono occupanti
53:35non è possibile dire
53:36che l'Africa
53:38la Sicilia
53:39altre terre
53:39sono state occupate
53:40per secoli
53:41no
53:41si sono create
53:43delle capacità
53:45di inclusione
53:46integrazione
53:47e consenso
53:48nel caso
53:49del popolo
53:51degli ceni
53:52di Budicca
53:53c'è un problema
53:55che probabilmente
53:56scatena
53:57tutta la questione
53:58o forse due
53:59uno
54:00è come ci racconta
54:02Tacito
54:02che è molto preciso
54:03il fatto che
54:04Budicca è la moglie
54:05di un re
54:06dei britanni
54:08della tribù
54:09degli ceni
54:10Prasutago
54:11il quale
54:12lascia
54:13il suo regno
54:14all'imperatore
54:15Nerone
54:16e alle sue
54:16due figlie
54:17e forse
54:18questo è un problema
54:19per
54:20come dire
54:21i romani
54:22che stanno sul territorio
54:23perché non riconoscono
54:24questa trasmissione
54:26a delle donne
54:27di un potere politico
54:28e infatti
54:29nasce
54:30il conflitto
54:32dalla violenza
54:34con cui i romani
54:35vanno a impossessarsi
54:36delle ricchezze
54:37di questo regno
54:38e poi c'è
54:38l'altro aspetto
54:39che raccontavamo
54:40prima
54:41questa rivolta
54:42si scatena
54:43in contemporanea
54:45con una forte azione
54:46militare
54:47da parte del governatore
54:48Suetonio Paolino
54:49contro uno dei luoghi
54:51più sacri
54:52della religione
54:53celtica in Britannia
54:54appunto
54:54l'isola di Mona
54:56ci sono alcuni storici
54:57che hanno messo
54:57in connessione
54:58le due cose
54:59proprio nel momento
54:59in cui i romani
55:00sono così brutali
55:02sul territorio
55:03e allo stesso tempo
55:05vanno a toccare
55:06a colpire
55:07la parte più sacra
55:09condivisa
55:11da queste popolazioni
55:12britanniche
55:13allora a quel punto
55:14si mette in moto
55:15una rivolta
55:16che è estremamente feroce
55:18che ci viene presentata
55:20con grande
55:20professore
55:22l'ultima domanda
55:22come finisce
55:23il dominio romano
55:25in Britannia
55:26con invasioni barbariche
55:28come nel resto
55:28del continente?
55:30questa è una domanda
55:31molto interessante
55:32e sappiamo anche
55:33diciamo che
55:34fioriscono anche
55:35in questa ultima fase
55:37della Britannia romana
55:38dei miti
55:39perché
55:39in realtà
55:40diciamo
55:41la Britannia
55:42durante l'età
55:43tardo-antica
55:44è un luogo
55:45dove c'è
55:46una presenza romana
55:47forte
55:48c'è un'integrazione
55:49di popolazioni
55:50celtiche
55:51con romani
55:52però c'è
55:54una forte presenza militare
55:55quindi intanto
55:56negli ultimi
55:57decenni
55:58dell'impero
55:59la Britannia
55:59è considerata
56:00terra di usurpatori
56:01perché lì è facile
56:02da Carausi
56:03a Costantino
56:04a Costantino III
56:05proprio alla fine
56:07della presenza romana
56:07in Britannica
56:08è facile
56:08che emergano
56:09avventurieri
56:11ambiziosi
56:12che poi sbarcano
56:13in Gallia
56:14e danno luogo
56:15a sfide
56:15al potere imperiale
56:17la Britannia
56:18viene abbandonata
56:20da soldati
56:22e funzionari romani
56:23sotto Norio
56:24si dice
56:25intorno al 410
56:26poi cosa succede?
56:28succede che
56:29arrivano
56:30o vengono forse
56:32chiamati
56:32come mercenari
56:34popolazioni
56:35germaniche
56:37quindi
56:37gli angli
56:39sassoni
56:39e
56:40quando questi
56:41cominciano a prendere
56:42il potere
56:43c'è una
56:44reazione
56:46della nobiltà
56:47locale
56:48celtico
56:49romana
56:50che porta
56:51a un conflitto
56:52e
56:53alla divisione
56:55tra
56:55una parte
56:56della Britannia
56:57che è sotto
56:58il dominio
56:58di principati
56:59germanici
57:00è una parte
57:01della Britannia
57:01che invece
57:02rimane
57:02sotto il dominio
57:04di questa aristocrazia
57:05romano-celtica
57:06che conserva
57:08le tradizioni
57:08dell'identità
57:09più antica
57:10professor Roberto
57:11grazie
57:11grazie per averci
57:12aiutato
57:13a leggere
57:14meglio
57:15la regina
57:15ribelle
57:16buddica
57:17grazie a voi
57:17per averci seguito
57:18e alla prossima puntata
57:20di 5 mila anni e più
57:21grazie a tutti
Commenti