- 10 mesi fa
Categoria
📚
ApprendimentoTrascrizione
00:00Mentre stavamo dentro l'officina, il rumore di una macchina, si viva una macchina, usciamo fuori,
00:21un macchinone non finisce mai, vicino all'audista scende un signore, avrò la sportella e scende
00:27Vittorio Emanuele III, il re, il re, il re, come va questo impianto? Bene, bene, ma guardando
00:36le vasche, ma c'è del pesce qui? Ce ne è, ci stanno le carpe di 5 kg, i cefoli 10-12 kg,
00:44effettivamente, potrei venire anch'io a pescare? Allora il guardiano, analfabeta, il linguaggio
00:52di guerra, come? Ma lei sei il re, il re puoi vedere quando vai perché qua c'è sto io!
00:59C'è la edgesko qui inizia l'anzo maré elaxo, come inizia la射 a pescare da
01:02di padre montagna «T,,, a kisssi?"
01:06Eire la vetta che sul metà Mauva che comstellera
01:10Eccèter apparently per sapere, car.
01:12Eccèter poi un'щir mobile, una delle volte infeggiino che tratta non
01:15ma la piñara merda, un lorsqu' PAR.
01:18sai altra, sbocca la biliera!
01:21Catori intiore dell'ambilatorio
01:23Il problema della bonifica fu affrontato
01:52molti anni fa, diciamo secoli fa, naturalmente a quei tempi non c'erano i mezzi necessari
01:58per poter realizzare questo tipo di apparecchiatura.
02:01Qui ci troviamo nel fabbricato dell'impianto idroforo di Mazzocchio che domina la zona del
02:07quartaccio, è una zona al di sotto del livello del mare, il compito di questi idrofori è quello
02:15di sollevare quest'acqua ad una quota tale che possa essere immessa in canali che possono
02:21defluire direttamente.
02:23Questi idrofori sono essenziali perché senza queste apparecchiature 30.000 ettari di terreno
02:31andrebbero sott'acqua.
02:33Se il idroforo funzionasse nel giro di 15 giorni ritornerebbe una palude.
02:37Palude, palude, palude, ce n'erano dappertutto, palude, boschi.
02:43Era tutta acqua, tutta acqua a zanzare.
02:46Non c'era un altro che bestiammi a prato.
02:49Animali, vacche, vacche, maremani, cavalli, bucoli, maiali.
02:53Non si poteva vivere, si capisce, poi c'era la malaria.
02:56Questa è una delle poche piscine rimaste dopo 47 anni, ma allora questo era praticamente
03:03il panorama che si poteva cogliere quando per motivi di lavoro si veniva nella selva.
03:08A quei tempi io ero impiegato del consorzio della bonifica di Pontina, non avevo grandi
03:14mansioni veramente, ma ad ogni modo conoscevo abbastanza bene luoghi e uomini che combattevano
03:21questa battaglia indubbiamente piuttosto difficile.
03:25Le bonifiche della Pontina si vogliono che si raggono dai romani, ma furono tutti dei piccoli
03:29tentativi.
03:30La vera bonifica, presa in senso di uno studio integrale dell'opera, fu iniziata soltanto
03:37nel Settecento, quando il secolo di Lumi dette lo sviluppo e coraggio all'uomo di sopraffare
03:44la natura avversa.
03:46La palude, apparentemente morta, aveva una forza mostruosa nella sua aria ammorbata e nelle
03:53sue acque infide.
03:55Non meno di dodici papi tentarono di bonificare la palude.
03:58sotto Sisto V si arginò un fiume e Pio VI fece scavare il canale che costeggia la via
04:04Appia sino a Terracina.
04:06Ma era un'impresa troppo complessa per quei tempi, dominare il disordine idraulico che regnava
04:11nella zona.
04:14I tentativi che seguirono si arrenarono contro difficoltà di ogni genere, non ultima quella
04:19di trovare gli uomini per condurre a termine i lavori.
04:22Nessuno della zona circostante voleva saperne di scendere in palude e infatti gli operai
04:28delle precedenti bonifiche erano stati reclutati fra i galeotti.
04:31Essendo qui da generazioni e generazioni, vedevano nella palude.
04:33Essendo qui da generazioni e generazioni, vedevano nella palude, vedevano motivo di morte,
05:03principalmente, malaria e di conseguenza un posto dove non andare mai.
05:09Loro erano già nella palude come pastori, c'erano le bufale e altre cose, loro in piccola
05:15parte già vivevano, operavano nella palude.
05:18Però la massa, io ritengo, che abbia sempre visto nella palude questo spettro della morte.
05:24Finalmente, nel 1927, divenne operante il decreto legge per una bonifica integrale delle palude
05:33pontine, che riprendeva i progetti precedenti dei governi democratici prefascisti.
05:38Il fascismo, cioè il governo di allora, si appropriò di un'opera idraulica già fatta
05:46e inserì l'opera sociale, cioè l'insediamento umano, che peraltro era già stato previsto
05:52nei programmi della bonificazione dei consorsi di bonifica.
05:58Qui venne un grosso scontro, cioè per esaltare tutta la sua opera cercò di diminuire l'opera
06:04dei consorsi.
06:05Serpieri era fratello di mia madre, io posso dire di lui parecchio, dato che per quasi
06:1130 anni siamo vissuti abbastanza vicini. Nel 1928, su iniziativa dell'ex ministro
06:18De Stefani, fu varata la legge che fu chiamata legge Mussolini sulla bonifica integrale e l'anno
06:23dopo il capo del governo Mussolini chiamò Serpieri, che era diventato deputato, a reggere il sottosegretariato
06:30alla bonifica integrale, probabilmente si trovò di fronte a compiti di grossa difficoltà
06:36perché all'inizio piovvero le più impensate iniziative, i progetti di ogni genere e quindi
06:44dovete accollarsi il compito sgradevole di selezionare il sì e il no.
06:49Intanto cominciamo a precisare che non tutta la palute pontina era palute, circa una metà
06:54del nostro territorio non è vero che era palute, la palute partiva dalla miliara 45 e se ne andava
07:02verso Terracina, il resto era già stato bonificato con l'intervento di Papa Sisto, sì.
07:09Uno dei disastri più grossi fu l'abbattimento di migliaia di ettri di bosco dove all'interno
07:15si producevano una grande massa di bestiame, diecine di migliaia di suini per esempio, di vacca
07:21allo stato brato, di cavalli, dove ci vivevano soprattutto le popolazioni di Bassiano, di
07:26Sezze, di Sermoneta anche e pure di Terracina, si capisce?
07:33Il battimento del bosco è quello che ci ha portato alla ruina più di tutti, perché?
07:36Perché lì c'erano gli animali, gli uccelli, quelli si mangiavano gli insetti.
07:42Adesso vuole la carne, tipo ero. Io sono stato più di dieci volte a Roma a portare le
07:47baccini, a cavallo di cavalli, perché qui ci avevamo lo tenuto quegli cavalli e adesso
07:53non ci sta più niente e dicono che ho nella carne. Prima ce l'hanno fatto ammattare tutte
07:58queste bestie, lì nella macchia caserta erano tutti i suini e altri animali e adesso non
08:04ci sta più e poi ho nella carne, dice che ho nella carne. Ma insomma dove si prende
08:08questa carne? Se prima ce l'hanno fatto distruggere.
08:10E' chiaro che questa gente bisognava che se ne andasse perché noi avevamo dei compiti
08:16tecnici sia di rimboschimento per le estere, per le radure, le chiudende, strade e tutto
08:22quanto, non ci potevano tenere questi pastori che avevano il bestiamo, qui il bestiamo non
08:27si poteva più tenere, di conseguenza loro dovevano andare via. Allora erano un po' resti
08:31come sono stati resti in altre zone che sono state disboscate. Piano piano abbiamo cercato
08:38di persuaderli con le buone, abbiamo tollerato il primo mese, due, tre, quattro, cinque, siamo
08:44stati quasi un anno e questa gente dilazionava sempre i tempi, a un certo punto abbiamo dovuto
08:50fare animo risoluto e tirarli fuori, diciamo, non con la forza, con mezzi decisivi.
08:57Se c'è una volontà politica di fare la bonifica non c'è altro che dire a questa gente che
09:26non può, non sa o non vuole fare la bonifica ci dispiace ma noi non possiamo fermarci.
09:31Gli si espropria ma non con il carattere di una punizione, col carattere di una necessità
09:35della collettività la quale si accolla il compito di indennizzare gli espropriati al valore
09:41commerciale dei terreni, punto e basta.
09:44Niente, niente, niente, neanche una lira ci hanno dato, è andato a buttare a mare e neanche
09:48la lira ci hanno dato.
09:49E' perché di là ci hanno tirato fuori, obbligatorio, perseguitati da 400 mili di forostale che ci
09:56venivano perseguitando.
09:57La gente cacciata dalle paludi certamente ha reagito, hanno reagito, diciamo, gli operai,
10:02gli agricoltori, i pastori, i quali si vedevano privati della loro fonte di sussistenza,
10:08hanno reagito alcune popolazioni qui dei Monti Lepini che scendevano per fare quel poco
10:13di agricoltura che c'era e hanno reagito i proprietari che non avevano l'intenzione
10:18di cedere le loro terre.
10:20Negli anni 30, nel periodo in cui è stata realizzata la bonifica delle paludi pontine,
10:27tutta la selva di Terracina, allora stessa circa 11 mila ettari, era stata destinata all'agricoltura,
10:35quindi bisognava prevedere l'eliminazione della foresta e l'appoderamento dei terreni.
10:41C'era la caccia d'acqua, aradre, capomazzi, foloche, tutti questi animali c'erano, beccacce,
10:50pezzarze, tordi, spettorossi, fringuelli, pighe, picchi.
10:59L'amministrazione forestale del tempo riuscì ad ottenere che almeno un lembo di questa
11:06antica e mitica foresta restasse a ricordo di una vegetazione interessantissima sia dal
11:13punto di vista paesaggistico sia soprattutto dal punto di vista scientifico.
11:29A le mare della foresta c'erano lepri, sì anche cerbi, anche cerbi, volpi, cignali,
11:37vacche, cavalli, maiali e pecore ce l'avevano gli altri amici miei e le pecore non ce l'avevano.
11:44Ci sono stati a quel tempo grandi contrasti da quello che si legge, da quello che si è saputo.
11:52Fortunatamente però l'amministrazione forestale riuscì ad ottenere la conservazione di questa foresta.
11:59E adesso non c'è più niente, è perché hanno distrutto tutto.
12:04Questi animali si sono distrutti, non saprei perché.
12:22E a tutti i nostri amici, è regionale, è regionale, è regionale, è regionale.
12:52Il mese di aprile, dove fare la bonifica, quando qua c'era il diavolo, c'era niente, c'era soltanto gespugli,
13:00gespugli, acqua, acqua e una roba equilatra e cosa c'era dentro, c'era altro che bufoli e malaria e basta.
13:08C'era 26.000 operai.
13:13Allora c'è un lavoro da fare in bonifica a noi, nell'agro romano,
13:19nell'agro romano, dove sta? Sotto Roma, 70 chilometri,
13:25andavo giù e dice guardate, dice sindacato, che lei giù regna la malaria e la morte,
13:33e poi ora regna la malaria e la morte, e te l'ho rischiato dal pericolo e vieni giù noi,
13:39se non ti è giù, beh, non sono morto, sono ancora qua.
13:42La bonifica idraulica fu risolta con 3.000 chilometri di canali collettori e con una vasta rete di canali di derenaggio.
13:54Per i terreni troppo bassi furono installate pompe idrovore e i dislivelli minori furono colmati di terra.
14:00Quando il giorno dell'inaugurazione, Catolini mi chiamò,
14:05prese due poliziotte e mi mandò dietro la casa Catolini.
14:09Ma come sta? Ma come? Tu sai che io non sono mica un eroe, no?
14:12Ho ammazzato Mussolini.
14:14Beh, so che tu non sei tesserato, prendo le mie precauzioni.
14:18Qui ci sono 2.000 persone.
14:19Può darsi che qualcuno ha la bomba a mano in Zaccoccia, ma io lo so.
14:23Quando ho messo in funzione le pompe, Mussolini con il braccio, con la sua posizione tradizionale,
14:30guardava e è successo che 7 pompe, e allora 5.000 litri nel secondo,
14:38era un fiume che usciva al di sotto dell'idrovoro e era una manutenza.
14:45E c'era tutto pieno di gente, però a distanza?
14:48C'era circa 2.000 persone, tutti in orbace, questi valori e l'acolo in fronte.
14:56Fu un'impresa drammatica, se si pensa che allora non esistevano i poderosi bulldozer di oggi
15:01e che i lavori furono portati avanti a forza di braccia da un esercito di operai.
15:05Di quest'opera, gli italiani hanno conosciuto solo gli aspetti spettacolari e celebrativi
15:20e sono pochi quelli che conoscono il durissimo prezzo della fatica umana che è costata.
15:25Ci hanno poggiato lì, ci hanno dato un bel sacco di un telo da riempirsi le palle,
15:34e dici questo è il vostro giaciglio.
15:36Con le braccia, col picco, con la pala.
15:39Perché là, caro mio, era poco da maniera.
15:43Come erano trattati? Questi nostri lavoratori andavano a piedi,
15:46lavoravano certe volte 12 ore al giorno, mal pagati,
15:50anzi, qualcuno si permetteva il lusso di pagarlo magari con tanto di camicia nera
15:55con la pistola sul tavolino.
15:56Questo lo possiamo dire molto apertamente.
15:59C'è stato un uomo con lo scudiscio, quando si lasciava l'erba dietro, rimanava qua.
16:04Se non erano negativi, non li mettevano.
16:06C'era l'onorevole di ore.
16:09Chi era?
16:10Madagliato di oro.
16:12Sfruttava tutti gli ferragli della bollettina.
16:14E pagava quella pistola?
16:16Bagava la pistola.
16:17Pagava?
16:18Questo voleva tanto, la beva e lo aveva.
16:19Perché mettevano la pistola sul tavolo.
16:22Se riclamavano che ti mancava un'ora,
16:25c'era quello che il bastone ti manava.
16:28Non dovevi stare zitto.
16:29Io sono andato a lavorare a Lassina a piedi.
16:33A piedi?
16:33Ho lavorato.
16:35Ci sono 20 km da qui a Lassina.
16:38Ho lavorato due anni a Borgo San Michele, a piedi,
16:42andare e venire.
16:44Dormire sotto gli alberi, prima delle bonifiche,
16:45perché quando vai all'alberica era prima, è fatto.
16:48Che c'era l'accampamento, che c'era la baracca, niente.
16:52Io per guadagnare 15 lire, facevo 40 km andate,
16:5640 di ritorno con la bicicletta.
16:58Prendevano un sasso?
16:59Eh.
16:59Lo lanciavano e gli dicevano a lui,
17:01tu arrivi là.
17:02E lui con il batile, la carriola,
17:04doveva arrivare là.
17:05A fondo canale, davano 7 metri.
17:08Fondo canale proprio fa il letto del canale.
17:107 metri cubi, devo uscirlo fuori quella carriola.
17:15Oppure da una pedalata di bicicletta,
17:19secondo i lavori si hanno le giri.
17:21Con la bicicletta, tanto pedalato,
17:23e così tu arrivi là.
17:2514 pedalati.
17:26Non stanno dicendo mica pezzerie.
17:28Si operi.
17:29Ah, sta fresco.
17:30Sì, sì, si operi a loro.
17:32Gli operai diretti del consorzio,
17:35alle dirette dipendenti del consorzio,
17:37non erano trattati male.
17:39E i tecnici si comandavano,
17:41noi dovevamo operire.
17:42Dicevano sì e noi dovevamo dire sì.
17:44Gli operati da parte,
17:45quelli erano sfruttati al massimo,
17:47perché ripeto,
17:48loro prendevano da riuscavare
17:50un po' pezzo di canale,
17:51da qua fino laggiù.
17:52E combinavano, non so,
17:53per 500, 600, 700 mila lire,
17:56non lo so adesso la cifra qual era.
17:58Allora loro si facevano i calcoli,
18:00dei metri pubblici che c'erano.
18:02Allora prendendo gli operai,
18:03dicevo tu entro oggi
18:04e mi devi tirare fuori 10 metri pubblici.
18:07E allora questi operacci con la cariola
18:09dovevano scendere al fondo del canale.
18:12Poi facevano delle rampe agli argili,
18:14riempire la cariola
18:15e salire la rampe con la cariola in mano.
18:18Venivano pagati non bene,
18:23perché l'impresa voleva guadagnare.
18:25E dovevano lavorare molto.
18:28Quando avevano finito i 10 metri?
18:30Eh sì, che lavoro.
18:32Però c'era anche questo,
18:34che gli operai si tenevano a uscire presto dal cottimo
18:37e più si vedeva l'impresa
18:41che questo usciva presto dal cottimo
18:43e più gli dava addosso,
18:46quello faceva il crumino,
18:47agli altri con noi non la facevano.
18:49I prezzi lo stesso si facevano insieme
18:51assieme al caposquadra,
18:53secondo la percorrenza,
18:55il taglio e carico,
18:57il corno.
18:58Non di questo.
18:58Sì, signore,
18:59io ho sempre fatto così.
19:00Lei, perché è una persona onesta,
19:01l'è sempre stato,
19:02io l'ho sempre detto,
19:02non da adesso,
19:03lui l'ho sempre detto che lei è stata una persona onesta,
19:05lei è Parazzotti.
19:06Ecco.
19:06Ma c'è un uomo qualche tunato
19:07che non era come lei.
19:09non è vero.
19:12Ecco,
19:13c'è da distinguere.
19:14Se rimette a Dio pure lei.
19:15Io ho fatto così,
19:16se qualcun altro non faceva così,
19:18sa.
19:19I caposquadra,
19:20i caposquadra potevano avere qualcosa in più
19:22dall'impresa,
19:24perché il caposquadra giustamente
19:26dava il cottimo agli operai,
19:28faceva lavorare questa gente
19:30con la pala e con la carriola
19:32e lui non faceva niente.
19:34Io ho avuto degli operai della squadra
19:36che facendo il medesimo loro,
19:38uno stava qua,
19:38l'altro stava via presso l'altro,
19:40uno guadagnava 3,50 l'ora,
19:42quell'altro guadagnava 85 centesimi.
19:43D'accordo.
19:44Ma quando a me mi è venuto a misurare
19:46che la misura della terra
19:46era buona anch'io,
19:47guardate quando 5 metri cubi
19:49di terra che mi portava via del posto,
19:515 metri dico sul posto,
19:53quando andava a velenne
19:54neanche 3 ne uscì,
19:55per gli altri due
19:56chi ce ne mangiava?
19:57Chi ce ne mangiava?
19:59Mica se ne mangiava certamente
20:00il capocontiere.
20:01No, credo.
20:02No, lui no,
20:03ma qualche di un altro se le prese.
20:05Ah, non lo so io.
20:05Noi non ce li dava.
20:07La paga a me mi dava
20:08nei 5 litri di agro,
20:09perché ero ragazzino,
20:10perché c'era 11, 12 anni.
20:135, 6, 7 litri al giorno,
20:14questa era la giornata.
20:15Nel 33,
20:16campavano.
20:18I soldi in Bonifico
20:19in Sepiano, caro signore.
20:21Questo agro fu recepito
20:23come un luogo di smistamento
20:25di queste popolazioni
20:26che erano,
20:27diciamo la verità,
20:28la parola esatta,
20:28erano affamate
20:29e vivevano
20:30in precario stato economico,
20:33specialmente nelle valli
20:36del Delta del Po
20:37e nel Veneto
20:39dove era proprio stato
20:40il periodo
20:42dove più si era soffermato
20:44la guerra del 15-18.
20:47I Veneti,
20:47beh,
20:48si sono trovati bene,
20:49si sono trovati bene
20:49i Veneti con noi,
20:51piuttosto che noi con loro.
20:53I primi tempi,
20:54insomma,
20:54non si capivano,
20:55loro si chiamano Marocchini
20:56e noi ci dicevamo
20:58che ci spadano i Veneti
20:59e in certo modo
21:00botte e non botte,
21:03insomma,
21:03se andavamo avanti così
21:04invece poi
21:05siamo presi
21:06dalla relazione regolare.
21:08I Veneti
21:09avevano delle ambizioni,
21:11avevano della gente
21:12che li proteggeva
21:14e li proteggevano
21:15le imprese
21:15che erano venute
21:16con loro,
21:17giustamente,
21:18però
21:19dormivano pure loro
21:20malattie.
21:21C'erano delle baracche,
21:23hanno cominciato a fare
21:24dei baracconi di legno
21:25in varie zone
21:26della valuta.
21:26I Veneti,
21:29i Rovigo,
21:30i Veneti soprattutto
21:31della provincia di Rovigo,
21:32di Ferrara,
21:33gente che in quel momento
21:34non aveva nulla da perdere
21:36in quanto erano
21:37ridotti alla fame,
21:40hanno preferito
21:41scegliere
21:41una possibilità di vita
21:43che in quel momento
21:43gli si offriva.
21:45Naturalmente,
21:45io ritengo
21:46che i Veneti
21:46e i Ferraresi
21:47non conoscessero
21:49assolutamente
21:49qual era la realtà
21:50che avrebbero trovato
21:51venendo qua.
21:53Tanti malati di malaria,
21:55tanta malaria,
21:56tanta malaria,
21:56e anche morti,
21:59anche morti,
22:00c'erano anche morti.
22:01Io sono nativo,
22:03non l'ho conosciuto,
22:04anche se mi vipizzicavano
22:06non c'era niente di male.
22:07C'era l'immunità.
22:08Esatto,
22:09noi ci conoscevano,
22:10che eravamo
22:12della stessa razza.
22:13io sono uno
22:14che si è preso
22:14la malaria.
22:15Pure io.
22:16Preso la malaria.
22:17La malaria
22:18ci è andavamo
22:18tutto a lui.
22:19Io sono stato
22:19a lavorare
22:20stavamo in mezzo
22:21alla malaria.
22:22quando si faceva mangiare,
22:25dove mangiavano
22:25e uno con la sua mano
22:26mandava le zanzare,
22:28altrimenti sembrava
22:29il piatto di zanzare.
22:30E quando le zanzare c'era?
22:31Erano buone da mangiare le zanzare.
22:32Con la fama che ci avevamo
22:34e ci mangiavano
22:34per questo zanzare.
22:37Ma quelle che credevano
22:38la sono quelli
22:39che per risparrambiare
22:40era lì
22:40era mandata la sua
22:41alla famiglia.
22:42Invece quelli colori
22:43che cercavano
22:43di stare bene l'oro
22:44ne guadagnavano 10
22:46e se ne guadagnavano 20
22:47di lire al giorno.
22:48E la malaria
22:49la biavano o non la biavano.
22:50Invece quelli
22:51che erano più deboli
22:52biavano pure la perniciosa.
22:53La perniciosa
22:53come una frenta
22:54e chi ha per te
22:54li portavano
22:55maggiormente a villetti
22:56e poi
22:57quando morivano
22:58questi con le quaggioni
22:59devolute
22:59perché ogni tanto
23:01c'era ogni borgo
23:01ogni borghetto
23:02c'erano delle baracche
23:04e c'era un'assistenza sanitaria
23:06che insomma
23:06li lavoravano lì per lì.
23:08Ecco
23:08questa specie
23:09di padiglione
23:11era l'ambulatorio.
23:13Qui venivano
23:14le persone
23:15che potevano
23:16diciamo
23:17camminare da sole.
23:18Siccome che le zanzare
23:19sono di due qualità
23:20ci sono
23:22quelle
23:22malariche
23:23e quelle comuni.
23:24L'enofila delle malarie
23:26è una zanzare piccolina
23:27si distingue
23:29dalle altre
23:29solo perché
23:30sta appoggiata
23:30sulle pareti
23:31in modo oblicuo
23:32e c'ha
23:33le ali
23:34con dei puntini neri
23:36e resta
23:37una zanzare comune
23:38come tutte le altre.
23:39Gli ammalati di malaria
23:40a meno che
23:41non siano proprio
23:42depauperati
23:43da lunghi anni
23:45di malattia
23:46non si riconoscono
23:47tanto facilmente
23:48ecco
23:49si possono riconoscere
23:50dal colorito
23:51che avevano
23:52verdastro
23:53della pelle
23:54ecco
23:55e noi che perdevamo
23:55la tebrina
23:57delle pasticche gialle
23:58delle pasticche gialle
23:59che facevano diventare gialli
24:00naturalmente
24:01facevano diventare gialli
24:02come dei limoni
24:03spezzicando
24:04tanto quella malarica
24:05e tanto quella comune
24:06non innesta
24:07semplicemente
24:08la zanzare malarica
24:09quando ha sottiato
24:10sangue
24:10di una bestia
24:12malata
24:12di sangue infetto
24:13come trucca
24:14un essere umano
24:15animale
24:15innesta la malaria
24:17con questa sommarella
24:21sono partita
24:22sono andata direttamente
24:22a cisterna
24:23a prendere del vino
24:24in quanto
24:25il brigadiere
24:26dei carabinieri
24:27mi cercava
24:28dicendo così
24:28dove sono stata
24:29sono andata a cercare
24:30da darci da bere
24:31a questa povera
24:32anni
24:32perché avevano bisogno
24:33di vino
24:34e non di chinino
24:35quel vino
24:38quel vino
24:38io andavo
24:41a prendere il vino
24:41e anche la grappa
24:42la cisterna
24:43io ero
24:44ero la moglie
24:45del medico
24:46che era il direttore
24:47sanitario
24:48della stazione
24:48antimalarica
24:49della Croce Rossa
24:50la giornata
24:52cominciava
24:53quasi dalla notte
24:55perché
24:55non c'era notte
24:56che lui non uscisse
24:57tre o quattro volte
24:59perché veniva
25:00chiamato
25:01d'urgenza
25:02c'era malattia
25:03c'era la perniciosa
25:04che quella
25:05quando ti veniva
25:05la perniciosa
25:06erano guai
25:06e succede
25:08che uno moriva
25:09era facile
25:10che morisse
25:11portava la febbre
25:11a 42
25:12qui c'era
25:13un padiglione
25:15docker
25:16che era una specie
25:17di infermeria
25:19e qui si prestavano
25:20le prime cure
25:21poi dopo
25:22questi ammalati
25:23con le ambulanze
25:24venivano portati
25:24a Roma
25:25anche di no
25:26i morti
25:26i morti
25:27quando morirono
25:28all'improvviso
25:29perché capitava
25:29che morirono
25:30proprio secchi
25:30lì
25:31e non c'era niente
25:31da fare
25:32i poveretti
25:32morirono
25:33loro
25:33le lasciavano
25:34tutto il giorno
25:34e poi portava
25:36il consorzio
25:37pensava
25:38alla bara
25:39la ambulanza
25:40e poi
25:40veniva
25:41noi la chiamavamo
25:43quando chiamavamo
25:44quella
25:44dice
25:45Carolina
25:45chiamavamo Carolina
25:46chiamavamo
25:47passano le notte
25:49se le portano via
25:50senza nessuno
25:51panico per gli altri
25:52che dovevano venire
25:53a lavorare
25:54per paura
25:54che dovessero succedere
25:56che devono morire anche loro
25:56la paura
25:57la paura
25:58che vuoi fare
25:58la paura c'era
25:59ma la paura
25:59non c'è ne pensare
26:00si calcola che di malaria
26:02più o meno
26:03sono morte
26:033-4 mila persone
26:04a me è morto un operaio
26:07in treno
26:08mentre andava a casa
26:09in Reggio Emilia
26:10per questa bonifica
26:13sono morti
26:14moltissime persone
26:15Cencelli
26:16valutava
26:17in 2.000 morti
26:18quelli previsti
26:20di fronte a questo sacrificio
26:21lui si espresse
26:22testualmente
26:23la conquista
26:25di Monte Grappa
26:26ne ha voluti
26:26molti di più
26:27quindi la conquista
26:28di un territorio
26:29ben vale la pena
26:30di questi 1.000
26:312.000 morti
26:31ma i morti
26:32sono stati
26:33indubbiamente di più
26:34se si tiene conto
26:35della infezione
26:36malarica
26:37che qui
26:37tempestava
26:38coloro
26:39che venivano
26:39a lavorare
26:40a risiedere
26:41nell'agropontino
26:42quindi io
26:43calcolo
26:43che non meno
26:44di 5.000
26:45siano le persone
26:46decedute
26:47per motivi
26:48dell'infezione
26:48malarica
26:49il costo umano
26:51di questa impresa
26:52non appare
26:53in nessun bilancio
26:54per mancanza
26:56di statistiche
26:57non si possono
26:57azzardare cifre
26:58in base alle testimonianze
27:00la bonifica
27:02è costata
27:02quanto un'operazione
27:03bellica
27:04fu come
27:06640.000
27:07ettari
27:07dell'agro
27:08si fossero conquistati
27:09con una battaglia
27:10cruenta
27:10combattuta
27:11da Fanti
27:11e da Fanti
27:12disarmati
27:13gli italiani
27:16che il giorno
27:17dell'inaugurazione
27:18di Littoria
27:18ascoltarono
27:19il discorso
27:20di Mussolini
27:20pensarono
27:21che si trattasse
27:22di una metafora
27:23quando disse
27:23è qui
27:25che abbiamo
27:25condotto
27:26e condurremo
27:27delle vere
27:28operazioni
27:28di guerra
27:29era invece
27:31una triste realtà
27:32e i morti
27:33li portavano fuori
27:33da Littoria
27:34perché in quel tempo
27:35non doveva morire
27:36nessuno
27:36a Littoria
27:37morivano ma li portavano
27:38a Vellete
27:39per far vedere
27:39che nell'agro puntino
27:40non fosse morto nessuno
27:41ed il duce
27:42deve aver detto così
27:43a Littoria
27:44non muore nessuno
27:45quadrato si chiamava
27:49c'era un fiume
27:50un canale che passava
27:51e c'era la malaria
27:52la morte
27:53perché le zanzare
27:54io dicevo
27:54andavano in bicicletta
27:56i morti ce ne sono stati parecchi
27:57la malaria era tremenda
27:59da piegore
28:00da cavare
28:02da buffi
28:02da cavai
28:03da sumari
28:04perché c'era il ben di rio
28:06ma fuori quel buono
28:06della verità
28:07mi goveste sempre vinto
28:09e zanzare se da cavo
28:11morì tutti
28:11ma tutti morì
28:13io sono venuto
28:14l'8 ottobre 1927
28:17in Pissinara
28:18nel momento di allora
28:20c'era una forte malaria
28:22e perniciosa
28:24così in quel tempo
28:25molti operai
28:26cadevano
28:27con la perniciosa
28:29e morivano
28:30in Pissinara