- 2 giorni fa
Categoria
📚
ApprendimentoTrascrizione
00:00Ci osservano.
00:03Oltre 4.000 satelliti ruotano intorno alla Terra.
00:07E ogni giorno scoprono nuovi fenomeni misteriosi.
00:11Alcuni rimangono senza spiegazione.
00:15Il misterioso aereo di Roswell.
00:17Ah, santo cielo!
00:19Questo è incredibile.
00:22Segnali su un'isola atomica.
00:25Sta diventando sempre più strano.
00:28Non ha alcun senso.
00:29E il funzionamento di una spia americana da 2 miliardi di dollari.
00:34C'è un modo di dire.
00:35Se vuoi la pace, prepara la guerra.
00:44Fenomeni sconcertanti.
00:46Misteri dallo spazio.
00:48O solo cose di questo mondo.
00:5911 settembre 2016.
01:03Un satellite sorvola il Nuovo Messico.
01:08e rileva un aereo rosso su una pista di atterraggio.
01:11Niente di strano.
01:13Ma foto storiche rivelano che si trova lì da più di 30 anni.
01:21Capisco lasciare ferma una macchina parcheggiata da qualche parte,
01:26ma tenere un aereo su una pista di atterraggio per 30 anni...
01:30Gli aerei, se non sono più in uso, vengono rottamati.
01:34Perché questo è ancora qui?
01:36Per cosa veniva usato?
01:42Ma quello che incuriosisce lo storico militare Martin Morgan
01:45è il luogo in cui è parcheggiato l'aereo.
01:48Si trova a Roswell,
01:52sito del noto incidente UFO del 1947
01:55e di molti esperimenti aerei durante la Guerra Fredda.
02:02È per questo che si reca a indagare nel Nuovo Messico.
02:06Il fatto che l'aeroplano si trovi in questa zona in particolare
02:11rende l'intera faccenda molto più interessante.
02:15Dall'immagine satellitare sembra che l'aereo risalga
02:20allo stesso periodo dell'incidente di Roswell.
02:24Sembra che risalga alla Guerra Fredda.
02:27Ha un design molto vecchio.
02:29Questo apre alla possibilità
02:31che abbia a che fare con una tecnologia segreta della Guerra Fredda.
02:37L'aereo in questione ricorda un velivolo progettato in quegli anni
02:41dall'ingegnere aerospaziale tedesco Adolf Busseman.
02:45Busseman è uno dei 1.600 scienziati nazisti
02:50portati in America dopo la Seconda Guerra Mondiale
02:53per partecipare all'operazione Paperclip.
03:01Molti si stabiliscono nel Nuovo Messico
03:04ed è qui che aiutano l'esercito americano
03:07a sviluppare i primi razzi.
03:08In particolare Busseman è un pioniere dell'ala a freccia
03:14che diminuisce la resistenza aerodinamica
03:17e migliora la gestione del velivolo ad alte velocità.
03:20Se ingrandiamo l'immagine dell'aereo
03:24vediamo che è dotato di ali a freccia.
03:30Il primo paese ad aver introdotto le ali a freccia
03:33negli aerei ad alta velocità
03:35è la Germania nazista.
03:37Sappiamo che il governo degli Stati Uniti
03:42faceva dei test nel Nuovo Messico
03:45con le tecnologie naziste sequestrate
03:47dopo la Seconda Guerra Mondiale.
03:50Quindi magari l'aereo rosso
03:53è collegato a questa vicenda.
03:55Per Morgan, i due elementi a forma di siluro
04:02sulle ali dell'aereo
04:03potrebbero rivelarci qualcosa
04:04sui segreti militari di Roswell.
04:08Questi sulle ali non sono motori
04:11il che mi porta a considerare la possibilità
04:14che si tratti di sistemi ECM
04:16ovvero di contromisure elettroniche
04:20pensate per ingannare i radar nemici.
04:23Negli anni Sessanta
04:26l'esercito statunitense sviluppa
04:28delle contromisure elettroniche
04:29per ingannare i sistemi di rilevamento nemici
04:32e impedire che i propri aerei
04:34vengano tracciati.
04:36Se questo fosse un aereo
04:37da ricognizione all'avanguardia
04:39avrebbe senso che fosse qui
04:42perché Roswell è un posto associato
04:44a questi progetti militari
04:46estremamente costosi.
04:53Ma ancora oggi
04:56la base militare di Roswell
04:58è una zona ad accesso limitato.
05:04Morgan fa qualche telefonata
05:06e alla fine
05:09ottiene il nome di qualcuno
05:10che può autorizzare il suo accesso.
05:12Stiamo entrando.
05:31Da qualche parte
05:41c'è questo strano aereo rosso
05:45che stiamo cercando.
05:51Ma visto da vicino
05:53l'aereo misterioso
05:54non è quello che Morgan si aspettava.
05:56E' evidente che non è
06:06un aeroplano militare.
06:13Il periodo è quello
06:14della guerra fredda
06:16ma non è un aereo militare.
06:19Si tratta di un Lockheed Jetstar.
06:23E' stato usato anche dall'esercito
06:25ma principalmente
06:26viene utilizzato come jet privato.
06:31Chi erano i passeggeri?
06:33E perché si trova a Roswell?
06:36Diamo un'occhiata dentro.
06:53Santo cielo!
06:55Questo
07:00è
07:01incredibile.
07:04Ho aperto
07:05una capsula del tempo.
07:09Chiunque fosse il proprietario
07:11viaggiava con stile.
07:16Morgan cerca
07:17il codice di registrazione,
07:19l'impronta digitale
07:20associata a ogni aeromobile costruito.
07:22Eccolo qui.
07:32Per continuare le ricerche
07:33a Morgan
07:33serve il permesso di accesso
07:35agli archivi
07:36della base aerea.
07:37Sto cercando
07:38delle informazioni
07:39su quest'aeromobile.
07:40qui ci sono tutti gli atti di vendita
07:48degli aeromobili risalenti
07:49anche a decine di anni fa.
07:55Morgan scopre una cosa
07:57che non poteva neanche
07:58lontanamente immaginare.
07:59lontanamente immaginare.
08:02Beh, ecco chi era il proprietario.
08:10Elvis Aaron Presley
08:12Elvis Presley Boulevard
08:153764 Memphis Tennessee
08:18C'è addirittura
08:20la firma
08:21del re del rock
08:22sul documento.
08:25Ma perché
08:27l'aereo di Elvis
08:28è abbandonato
08:29sotto il sole
08:29di Roswell?
08:32Dalle ricerche
08:33emerge
08:34che l'ha comprato
08:34pochi mesi
08:35prima della sua morte
08:36nel 1977.
08:39Gli anni 70
08:40rappresentano
08:40l'età dell'oro
08:41dei jet privati.
08:42Per molte celebrità
08:43diventano
08:44uno status symbol
08:45e li trasformano
08:46in veri e propri aerei
08:47per le feste.
08:51Frank Sinatra
08:52è il primo
08:53a lanciare la moda
08:54del jet privato
08:55dieci anni prima
08:56già nel 1965.
08:59Cantava
08:59Come Fly With Me
09:01e così è stato.
09:03Quando Elvis
09:04decise di fuggire
09:05con Priscilla
09:06Frank Sinatra
09:07gli prestò
09:08il suo jet privato.
09:10Gli piacque così tanto
09:11che decise
09:12di comprarne
09:12non uno
09:13ma addirittura
09:14tre
09:15è incredibile.
09:18Nonostante
09:19sia il cantante
09:20più famoso
09:20della storia
09:21e abbia venduto
09:22miliardi di dischi
09:23nei suoi ultimi anni
09:25Elvis
09:25è ricoperto
09:26di debiti.
09:28Tuttavia
09:28sceglie di sperperare soldi
09:30per farsi
09:30una flotta
09:31di jet
09:31tra cui questo.
09:34Per essere degni
09:35delle più grandi star
09:36del pianeta
09:37tutti questi aerei
09:38erano appositamente
09:39rifiniti
09:40e accessoriati.
09:41Se solo questo aereo
09:42potesse parlare
09:43chissà quali storie
09:44ci racconterebbe.
09:50Secondo i rapporti
09:51dell'aviazione
09:51dopo la sua morte
09:53sono molti
09:53gli acquirenti
09:54che provano
09:55a far volare nuovamente
09:56il jet privato
09:57di Elvis
09:57ma nessuno
09:59ci riesce
10:00e quasi
10:0140 anni dopo
10:02in un angolo
10:03di quella che forse
10:04è la pista
10:04di atterraggio
10:05più famigerata
10:06del mondo
10:06il suo aereo
10:08giace
10:08dimenticato.
10:10era più che noto
10:12che Elvis
10:12fosse assolutamente
10:14ossessionato
10:15sia dagli UFO
10:16che dagli alieni
10:17quindi è molto strano
10:21che il suo aereo
10:21adesso si trovi
10:22proprio in questo posto
10:25ma è così
10:28tra poco
10:35entriamo in un avvisso
10:37labirintico
10:38non c'è alcun modo
10:39di uscire
10:40e una bella giornata
10:41sull'isola
10:42dell'armageddon
10:43agganciavano
10:44un'arma nucleare
10:45a una mongolfiera
10:47e la facevano
10:48esplodere
10:485 luglio
11:032017
11:04un satellite
11:06sorvola
11:07il vasto deserto
11:08dell'Australia
11:09occidentale
11:09e cattura
11:10quest'immagine
11:11quando ho visto
11:13quest'immagine
11:14ho pensato
11:14che si trattasse
11:15di qualcosa
11:16di alieno
11:16il paesaggio
11:19è ricoperto
11:20di buchi
11:20è quasi
11:21come se
11:22una specie
11:22di gigantesco
11:24insetto
11:24o verme
11:25avesse scavato
11:26mille cunicoli
11:27altre immagini
11:30ci mostrano
11:31che il fenomeno
11:32interessa
11:32una vasta area
11:33quasi
11:34200.000
11:35chilometri
11:36quadrati
11:37qui
11:37sembra quasi
11:38che il deserto
11:39abbia preso
11:39il morbillo
11:40gli esperti
11:43cercano
11:44una spiegazione
11:45possibile
11:45questi buchi
11:47mi ricordano
11:48molto i tunnel
11:48delle miniere
11:49e l'Australia
11:50ha una fiorente
11:51industria mineraria
11:52nell'outback australiano
11:55troviamo oro
11:56rame
11:56e anche alluminio
11:57ma la cosa più preziosa
11:59è l'opale
11:59l'opale
12:02si forma
12:03quando l'acqua
12:04scorrendo
12:04nella roccia
12:05deposita
12:06delle microparticelle
12:07di silice
12:08nelle crepe
12:08ci vogliono
12:10circa 5 milioni
12:11di anni
12:12perché si formi
12:13una gemma
12:13di poco più
12:14di un centimetro
12:15l'opale
12:17è un precipitante
12:18che viene
12:18dall'acqua piovana
12:19però ogni tanto
12:21dà vita
12:22a questi splendidi
12:23blu
12:23gialli
12:24e verdi
12:24iridescenti
12:25e se trovi
12:26quelli
12:27trovi un tesoro
12:28il sito
12:30fotografato
12:30si trova
12:31in una zona
12:32nota
12:32per la presenza
12:33di opale
12:33questo posto
12:36è vuoto
12:37e desolato
12:38ci hanno anche
12:39girato uno
12:39dei film
12:40di Mad Max
12:41ma è anche
12:43un ottimo posto
12:44per i giacimenti
12:45di opale
12:45le temperature
12:47possono raggiungere
12:49quasi i 50 gradi
12:50il caldo incessante
12:53obbliga i minatori
12:54a vivere
12:55sotto terra
12:563500 persone
12:59si sono scavate
13:00un mondo
13:01in cui vivere
13:02sotto il caldo
13:03e in ospitare deserto
13:04non si tratta
13:05di una serie
13:06di caverne rudimentali
13:07qui la gente
13:08si è costruita
13:09delle case
13:09sotto terra
13:10ci sono
13:11negozi
13:12attività
13:13e una chiesa
13:14c'è perfino
13:14una piscina
13:15la città
13:17si chiama
13:17Cuberpidi
13:18che nella lingua
13:19aborigena
13:20significa
13:21uomo bianco
13:22in un buco
13:22è strano
13:24girare per la città
13:25perché non vedi
13:26le case
13:26vedi solo
13:27dei piccoli buchi
13:28in corrispondenza
13:29delle abitazioni
13:30sotterranee
13:31che la gente
13:31si è costruita
13:32gli opali
13:35si vendono
13:36anche a più
13:36di un milione
13:37di dollari
13:38il problema
13:39è trovarli
13:41non ci sono
13:43sistemi
13:44all'avanguardia
13:45per sapere
13:45dove si trovano
13:46gli opali
13:47i minatori
13:48quindi devono
13:48scavare un buco
13:49e poi un altro
13:51e poi un altro
13:52e così via
13:52forse è questo
13:54che vediamo
13:55nell'immagine
13:55Amanda Marchetti
13:57ne analizza uno
13:58con la tecnologia
13:59Secure Watch
14:00della Digital Globe
14:02non sono
14:04giacimenti di opale
14:05a quanto pare
14:07ha un diametro
14:08di 400 metri
14:09all'incirca
14:10le dimensioni
14:11del pentagono
14:12alcuni documenti
14:15militari
14:15ci danno
14:16un nuovo indizio
14:17a 30 km
14:19c'è l'area
14:20di Maralinga
14:20dove la Gran Bretagna
14:22testava le armi
14:22nucleari
14:23negli anni 50
14:24quando sei in un'area
14:25in cui vengono testati
14:27ordigni esplosivi
14:28è piuttosto normale
14:29che ci siano
14:30molti crateri
14:31e buchi
14:31causati dalle bombe
14:33tra il 1955
14:35e il 1963
14:37gli inglesi
14:38fanno esplodere
14:39sette bombe atomiche
14:41in questo sito
14:41di più di
14:423000 km2
14:43la più grande
14:46una bomba
14:47da 15 kilotoni
14:49ha la stessa carica
14:50esplosiva
14:50di quella
14:51sganciata
14:51su Hiroshima
14:52qui non testavano
14:54solo la capacità
14:55esplosiva
14:55delle bombe nucleari
14:56ma anche
14:57la persistenza radioattiva
14:59la struttura
15:00dell'ordigno
15:00e qualsiasi altro
15:01aspetto associato
15:02alla produzione
15:03al trasporto
15:04e all'utilizzo
15:05delle bombe nucleari
15:06si viene a sapere
15:09che oltre a questi
15:10gli inglesi
15:11conducono in segreto
15:12altri terribili test
15:14a Maralinga
15:15alcune persone
15:16venivano prese
15:18e usate
15:19come cavie
15:20per testare
15:21la ricaduta radioattiva
15:23dell'esplosione
15:24l'esercito britannico
15:27costringe le vittime
15:28ad avanzare
15:29senza alcuna protezione
15:30nelle zone
15:31definite calde
15:32quelle cioè
15:33sature
15:34di materiale radioattivo
15:35questo li portava
15:39a sviluppare
15:39patologie terribili
15:41avvelenamento
15:42da radiazioni
15:42e più tardi
15:44anche cancri precoci
15:45la gente
15:46moriva giovane
15:46e ancora oggi
15:47quella zona
15:48è un focolaio
15:50di cancri
15:51di tumori
15:52di problemi
15:53di salute
15:54e
15:55tutto questo
15:56non era
15:57di dominio pubblico
15:58all'epoca
15:59si trattava
15:59di una struttura segreta
16:01ma ulteriori analisi
16:03suggeriscono
16:04che il terreno
16:05butterato
16:06non sia stato fatto
16:07dall'uomo
16:07guardando
16:09la cosiddetta
16:10firma spettrale
16:11del centro
16:12di uno
16:13dei crateri
16:14si capisce
16:14che questi buchi
16:15in realtà
16:16sono collegati
16:17a fenomeni geologici
16:19studi geologici
16:21rivelano
16:22che questa vasta pianura
16:23è fatta
16:24di calcare
16:25ed è la più grande
16:26singola lastra
16:27di calcare
16:28della terra
16:28Devin Danny
16:30pensa che questo
16:31spieghi
16:32le misteriose fosse
16:33il calcare
16:36è creato
16:37da alcune creature
16:38marine
16:39i cui corpi
16:40formano calcite
16:41un minerale
16:42estremamente reattivo
16:43agli acidi
16:44quando piove
16:45l'acqua
16:46che è leggermente acida
16:47scioglie una parte
16:48del calcare
16:49e con il tempo
16:50si formano
16:50delle grotte
16:51ci vogliono
16:53migliaia di anni
16:54perché questo processo
16:56formi delle cavità
16:57delle dimensioni
16:58di un essere umano
16:59milioni e milioni
17:00di anni
17:00per formare
17:01grotte
17:01così grandi
17:02i geologi
17:04la chiamano
17:05area carsica
17:06ma quello
17:08che si trova
17:09sotto terra
17:10è ancora più
17:11sorprendente
17:12sulla superficie
17:13si vedono
17:13dei buchi
17:14sembra uno scolapasta
17:16ma sotto
17:17c'è un vero
17:18e proprio
17:18dedalo di tunnel
17:20collegati
17:21tra di loro
17:22è un labirinto
17:23al di sotto
17:25del livello
17:26freatico
17:27le grotte
17:27allagate
17:28formano un vasto
17:29e labirintico
17:30mondo acquatico
17:31gli scienziati
17:32stimano
17:33che i tunnel
17:34siano lunghi
17:34centinaia di chilometri
17:36ma ne hanno esplorato
17:37soltanto una minima parte
17:38non c'è terreno
17:40che possa assorbire
17:41l'acqua
17:42quindi l'acqua
17:43si raccoglie
17:43in bacini sotterranei
17:45i pochi
17:47che osano
17:48avventurarsi
17:48in questo labirinto
17:49lo fanno
17:50al loro rischio
17:51e pericolo
17:52per i sub
17:54è l'everest
17:55delle immersioni
17:56in grotta
17:57molti
17:59hanno riportato
18:00danni permanenti
18:01da malattia
18:02da decompressione
18:03lo chiamano
18:06labirinto
18:06per un motivo
18:07è un complesso
18:08intreccio
18:09di passaggi
18:10nella roccia
18:11che ti confonde
18:12e ti disorienta
18:13è fin troppo facile
18:17perdersi
18:18in questo labirinto
18:19e questo
18:22quasi sempre
18:23significa
18:24morte certa
18:25sono
18:25spazi
18:27strettissimi
18:27scarsamente
18:28illuminati
18:29ci sono
18:30pennacoli
18:32frastagliati
18:32e appuntiti
18:33e poi picchi
18:34e passaggi
18:35stretti
18:36è un posto
18:37che mette
18:37i brividi
18:38questo
18:40è un mondo
18:40buio
18:41e in apparenza
18:42privo di vita
18:43eppure
18:44in una grotta
18:45gli scienziati
18:46hanno fatto
18:47una scoperta
18:47incredibile
18:48una specie
18:50di melma
18:51vivente
18:51è
18:54difficile
18:54dire
18:55come possa
18:55sopravvivere
18:56sottoterra
18:57senza
18:57sostanze
18:58nutrienti
18:59senza
18:59la luce
19:00del sole
19:00dovrebbe essere
19:01impossibile
19:02l'anelma
19:04misteriosa
19:05potrebbe essere
19:06l'anello
19:06mancante
19:07dell'evoluzione
19:08sopravvive
19:09nell'oscurità
19:10totale
19:10e si ciba
19:11di ammoniaca
19:12chi lo sa
19:14che cosa
19:14potremmo imparare
19:15del mondo
19:16grazie a questa
19:16melma
19:17potremmo trovare
19:18una nuova medicina
19:19oppure
19:19capire il segreto
19:20della vita
19:21chi lo sa
19:21i buchi visti
19:23dallo spazio
19:23sono dei portali
19:25per uno dei posti
19:26più misteriosi
19:27del nostro pianeta
19:28chissà
19:29quali altre forme
19:30di vita
19:30potrebbero essere
19:31in agguato
19:32in questo labirinto
19:33mortale
19:34tra poco
19:39cosa ci indica
19:40questa freccia gigante
19:42qualcuno
19:43ha impiegato
19:43molto tempo
19:44per farla
19:45perché
19:45e i sanguinari
19:47guardiani
19:47che proteggono
19:48gli inferi
19:49secondo alcuni
19:50racconti
19:51castravano
19:52e uccidevano
19:53gli stranieri
19:5318 gennaio
20:072018
20:08il satellite
20:12Gio I-1
20:13sorvola
20:14l'oceano
20:14pacifico
20:15e fotografa
20:16questo
20:17su un'isola
20:17deserta
20:18quello che vediamo
20:23in questa immagine
20:24è una freccia
20:25dai contorni
20:25ben delineati
20:26e precisi
20:27tagliata
20:28da una cruce
20:29questa freccia
20:31è gigantesca
20:32qualcuno
20:33ha impiegato
20:34molto tempo
20:34per farla
20:35perché?
20:38il satellite
20:40trasmette
20:40nuove immagini
20:41a terra
20:42e il mistero
20:43si infettisce
20:44sta diventando
20:46sempre più strano
20:47una freccia
20:48che punta
20:49verso
20:49questo perfetto
20:51cerchio di alberi
20:52non ha alcun senso
20:53le immagini
20:55provengono
20:56da un'isola
20:56di circa
20:57380 km quadrati
20:59chiamata
20:59Kiritimati
21:00l'atollo corallino
21:01più grande del mondo
21:02è un posto
21:03sperduto
21:04più lontano
21:05delle Hawaii
21:05nel pacifico
21:06meridionale
21:07non c'è
21:07quasi niente
21:09qui
21:09la freccia
21:12è visibilmente
21:13fatta dall'uomo
21:14e dalle analisi
21:15sembra che abbia
21:16almeno qualche
21:16decina di anni
21:18potrebbe risalire
21:20alla seconda
21:21guerra mondiale
21:21nel secondo
21:23conflitto mondiale
21:24la guerra del pacifico
21:25si fa sulle isole
21:26ognuna
21:26è un'opportunità
21:27per costruire
21:28una base aerea
21:29ed estendere
21:30la portata
21:30della propria flotta
21:31sono fondamentali
21:33per la vittoria
21:34dalle analisi
21:37emerge
21:38che la freccia
21:38è lunga 300 metri
21:40troppo poco
21:42per una pista
21:42lo studio
21:45degli eventi
21:45della guerra
21:46e delle credenze
21:47delle popolazioni indigene
21:48ci offre
21:49una strana
21:50ma possibile
21:50spiegazione
21:51la presenza americana
21:54si diffondeva
21:55nel pacifico
21:56portando con sé
21:57truppe
21:58equipaggiamenti
21:59vettovaglie
22:00le popolazioni
22:02che vivevano
22:02sulle isole
22:03vedevano queste cose
22:04per la prima volta
22:05finita la seconda
22:09guerra mondiale
22:10le truppe americane
22:11lasciano le isole
22:12e il flusso costante
22:14di rifornimenti
22:14dal cielo
22:15si ferma
22:15alcuni isolani
22:16iniziano a idolatrare
22:18i soldati partiti
22:19nasce così
22:21il culto
22:22del cargo
22:22immaginate
22:24di vedere
22:24tutto quello
22:25di cui hai bisogno
22:26che ti piomba
22:27improvvisamente
22:28dal cielo
22:29ovviamente
22:30adorerai le persone
22:31che distribuiscono
22:32questi beni
22:33dal cielo
22:33come fossero dei
22:34organizzano cerimonie
22:37e celebrazioni
22:38costruiscono
22:39delle finte piste
22:40di atterraggio
22:41per indurre
22:41gli americani
22:42a tornare
22:42sulla loro isola
22:43ma non vengono
22:46divinizzati
22:47solo gli americani
22:48dopo una visita
22:50del 1974
22:51gli abitanti
22:53delle isole
22:53di Vanuatu
22:54dichiarano
22:55che il principe
22:56Filippo
22:56è il loro messia
22:57l'esploratore
23:00George Corunis
23:00ci spiega
23:01che il culto
23:02del cargo
23:02esiste ancora oggi
23:04ho passato
23:05del tempo
23:05insieme agli isolani
23:06del culto
23:07di John Fromm
23:08John Fromm
23:09doveva essere
23:10questo soldato
23:11americano
23:12simile a un dio
23:13che aveva portato
23:14merci e prosperità
23:15nel Pacifico
23:16ma non esiste
23:17nessun John Fromm
23:17è solo
23:18John Fromm
23:19America
23:19cioè
23:20John dall'America
23:21questa immagine
23:24potrebbe avere
23:25a che fare
23:25con i culti
23:26del cargo
23:26ma le immagini
23:30storiche
23:30ci mostrano
23:31che questa struttura
23:32misteriosa
23:33è comparsa
23:33durante l'occupazione
23:34britannica
23:35dell'isola
23:36dieci anni
23:37dopo il secondo
23:37conflitto
23:38un periodo
23:40controverso
23:41del suo dominio
23:42coloniale
23:43quest'isola
23:44così come
23:44molte altre
23:45del Pacifico
23:46ha giocato
23:46un ruolo fondamentale
23:48nello sviluppo
23:49della tecnologia
23:49delle armi nucleari
23:50nel 1950
23:52si scopre
23:54che uno scienziato
23:54della delegazione
23:55britannica
23:56del progetto
23:56Manhattan
23:57è una spia
23:58sovietica
23:58la fiducia
24:00dell'america
24:01nel regno
24:02unito
24:02crolla
24:03e lo scandalo
24:03obbliga
24:04londra
24:04a costruirsi
24:05le proprie
24:06armi nucleari
24:07l'esercito
24:08britannico
24:08sceglie
24:08di testarle
24:09su quest'isola
24:11per testare
24:15bombe nucleari
24:16serve un posto
24:17disabitato
24:17un posto
24:18come l'oceano
24:18pacifico
24:19il nome
24:20in codice
24:21dei test
24:21è operazione
24:22grapple
24:23alcuni documenti
24:25declassificati
24:26ci rivelano
24:27che la freccia
24:27misteriosa
24:28ha a che fare
24:29con l'operazione
24:30quindi quei segnali
24:31sul terreno
24:31servivano
24:32ai piloti
24:33per capire
24:34che erano
24:34sulla giusta
24:35traiettoria
24:36e per sapere
24:37quando sganciare
24:38la bomba
24:39all'epoca
24:45i sistemi
24:45di navigazione
24:46aerea
24:47erano rudimentari
24:48una freccia
24:50gigante
24:51poteva essere
24:51di grande aiuto
24:52pensate
24:54alle condizioni
24:54del pacifico
24:55è quasi
24:56tutta acqua
24:57poca terra
24:58nessun punto
24:59di riferimento
25:00nell'era
25:00ante gps
25:01è davvero
25:02molto facile
25:02perdersi
25:03quella freccia
25:04è quindi
25:04un segnale
25:05che dice
25:05al pilota
25:06svolta
25:07e vai
25:07verso l'obiettivo
25:08la freccia
25:10indirizza i bombardieri
25:12verso la punta
25:13sud dell'isola
25:13dove fanno
25:14detonare
25:14gli ordigni
25:15a 2500 metri
25:17di altitudine
25:17gli ufficiali
25:21ordinano
25:21ai piloti
25:22dell'operazione
25:22di volare
25:23in mezzo
25:24al fungo atomico
25:25esponendoli
25:25a radiazioni
25:2620 volte
25:27superiori
25:28alla soglia
25:28tollerabile
25:29testare le armi
25:30nucleari
25:31ha un doppio scopo
25:33il primo
25:33è quello
25:34di assicurarsi
25:34che le armi
25:35funzionino
25:36il secondo
25:37è provare al mondo
25:38che possiede
25:38questa potenza
25:39quindi
25:40non fatemi
25:40arrabbiare
25:41perché posso
25:42farvi cose
25:42terribili
25:43se voi
25:44provate
25:44a farne a me
25:45i documenti
25:50inglesi
25:50della guerra
25:51fredda
25:51ci rivelano
25:52anche
25:52lo scopo
25:53dello strano
25:54cerchio
25:54fotografato
25:55da satellite
25:55si tratta
25:57di una base
25:57di lancio
25:58utilizzata
25:58per un altro
25:59tipo
26:00di test
26:00nucleare
26:01stando
26:02ai resoconti
26:03dei test
26:03quello che
26:04facevano
26:05gli inglesi
26:05era prendere
26:06un'arma nucleare
26:07agganciarla
26:08a una mongolfiera
26:09farla salire
26:10fino a una
26:10certa altezza
26:11e farla esplodere
26:12il bagliore
26:16provocato
26:17dall'esplosione
26:18mille volte
26:18superiore
26:19a quella
26:19che ha distrutto
26:20Nagasaki
26:21è così intenso
26:22che i testimoni
26:23a più di 30
26:24chilometri
26:25possono vedere
26:26le ossa
26:26della mano
26:27attraverso la pelle
26:28l'incubo
26:29dei test nucleari
26:30sull'isola del Pacifico
26:31si conclude
26:32negli anni 60
26:33ma la sua
26:34tremenda eredità
26:35rimane ancora oggi
26:37ed è visibile
26:38dallo spazio
26:393 giugno
26:452011
26:46un satellite
26:48in orbita
26:49passa sulla costa
26:50occidentale
26:50degli Stati Uniti
26:51e rileva
26:54qualcosa fuori posto
26:55in un porto
26:56a centinaia
26:57di chilometri
26:58è molto strano
26:59sembra una pallina
27:00da golf
27:00posizionata
27:01su un quadrato
27:02nel porto
27:03di Seattle
27:03per gli analisti
27:08militari
27:08la cupola
27:09sopra la struttura
27:10ha un chedi familiare
27:11quello che vediamo
27:13in questa immagine
27:14è un radon
27:15cioè
27:16un sistema radar
27:17racchiuso
27:18in una struttura
27:18simile a una pallina
27:19da golf
27:20per essere a riparo
27:21dalle intemperie
27:22la cosa più strana
27:24di questo radon
27:26è la grandezza
27:27infatti
27:28la struttura
27:29su cui poggia
27:29è lunga
27:30118 metri
27:31e larga
27:3272
27:33ma la cosa
27:36ancora più strana
27:37è la sua posizione
27:38di solito
27:39i radon
27:40sono sulla terra
27:41ferma
27:41mentre questo
27:42si trova
27:43sull'oceano
27:44il primo agosto
27:46la gigantesca pallina
27:48da golf
27:49fa un numero
27:50di magia
27:50un giorno
27:51la piattaforma
27:52si trova qui
27:53e il giorno dopo
27:54non c'è più
27:55le immagini satellitari
27:58rivelano
27:59che la sfera
27:59si sta muovendo
28:00nell'oceano pacifico
28:02con destinazione
28:04Pearl Harbor
28:05quando l'ex agente
28:09della CIA
28:10Lindsay Moran
28:11studia i documenti
28:12declassificati
28:13della base
28:13scopre che si tratta
28:14del più potente
28:15sistema radar
28:16galleggiante
28:17mai costruito
28:17si chiama
28:20SBX-1
28:22lo scopo principale
28:23della stazione
28:24SBX-1
28:25è quello
28:25di rilevare
28:26eventuali testate
28:27missilistiche nemiche
28:28e distinguerle
28:29dalle varie esche
28:30il radar
28:32SBX-1
28:33si trova
28:34a bordo
28:34di una piattaforma
28:35petrolifera
28:36semisommergibile
28:37ed è in grado
28:38di operare
28:38in mare aperto
28:39in qualsiasi
28:40tipo di condizioni
28:42meteorologiche
28:43la stazione
28:44SBX-1
28:45è una cosa
28:46mai vista prima
28:47è tecnologia
28:48avanzata
28:49la bianca cupola
28:52della stazione
28:52SBX-1
28:53nasconde
28:5445.000
28:55trasmettitori
28:56e ricevitori
28:59ma è la capacità
29:01di muoversi
29:02che permette
29:03alla struttura
29:03di rilevare
29:04e tracciare
29:05le minacce globali
29:076 motori elettrici
29:11da 3,6 megawatt
29:13muovono la struttura
29:14da 50.000 tonnellate
29:15a una velocità
29:16che raggiunge
29:17i 9 nodi
29:18chi ti minaccia
29:20non sempre viene da te
29:21quindi con questo sistema
29:23si è il sospetto
29:24di una qualsiasi
29:25attività nemica
29:26sei tu
29:26che puoi andare
29:27da chi ti minaccia
29:28sembra di essere
29:31in un film
29:32di James Bond
29:33e in effetti
29:35è il prodotto
29:36di un programma
29:37di difesa
29:37che ha tratto
29:38ispirazione
29:39da Hollywood
29:39negli anni 80
29:41la guerra fredda
29:42è ancora in atto
29:43con l'elezione
29:44del presidente Reagan
29:45viene attuata
29:46l'iniziativa
29:47di difesa strategica
29:48comunemente chiamata
29:50guerre stellari
29:51voglio condividere
29:54l'idea
29:55di un futuro
29:55di speranza
29:56che consiste
29:57nell'intraprendere
29:58un programma
29:59per rispondere
29:59alla minaccia nucleare
30:00sovietica
30:01con delle misure
30:02di difesa
30:03il 23 marzo 1983
30:07il presidente Reagan
30:09annuncia un piano
30:10per creare
30:10una serie di laser
30:12spaziali e terrestri
30:13per rilevare
30:14e neutralizzare
30:15i missili
30:15che minacciano
30:16gli Stati Uniti
30:17immaginatevi
30:20una cupola
30:21al di sopra
30:21degli Stati Uniti
30:22che ci protegge
30:24dai missili
30:26in arrivo
30:26l'unione sovietica
30:31ha visto
30:31questa mossa
30:32come una strategia
30:33offensiva
30:34da parte
30:35degli Stati Uniti
30:36e questo
30:37ha causato
30:38un grosso allarme
30:39dei documenti
30:43declassificati
30:44rivelano
30:44che al centro
30:45dell'iniziativa
30:46guerra stellari
30:47ci sono potenti
30:48stazioni radar mobili
30:49anche se
30:51in gran parte
30:52il piano viene abbandonato
30:53perché inattuabile
30:54è troppo caro
30:55questa struttura
30:56viene portata a termine
30:57molti dei progetti
31:00nell'ambito
31:00dell'iniziativa
31:01di difesa strategica
31:02non vengono realizzati
31:04ma questo sì
31:05la pallina spia
31:08si muove di nuovo
31:09attraversa il Pacifico
31:10in direzione
31:11nord-ovest
31:12qui ci sono
31:13molte potenziali
31:14zone di conflitto
31:15c'è la Corea del Nord
31:16ci sono scontri
31:17potenziali
31:18tra Cina e Taiwan
31:19la Russia
31:20che opera
31:21nel Pacifico
31:22quando la Corea del Nord
31:27lancia quello
31:28che definisce
31:29un satellite innocuo
31:30il radar
31:31SBX-1
31:33vede al di là
31:34delle menzogne
31:35il suo equipaggiamento
31:36è così sensibile
31:37che può rilevare
31:38un oggetto grande
31:39quanto una palla da baseball
31:40a 4.700 chilometri
31:42di distanza
31:43una delle capacità
31:44principali
31:45di questa
31:45incredibile stazione
31:47è quella
31:47di saper distinguere
31:48i missili
31:49dai normali detriti
31:50che si trovano
31:51nell'atmosfera
31:52l'ultima immagine
31:55satellitare
31:55ci dice
31:56che SBX-1
31:57continua a bagare
31:59nel Pacifico
32:00ma chi
32:01o cosa
32:02stia controllando
32:03resta un mistero
32:05c'è un modo
32:06di dire
32:06se vuoi la pace
32:08prepara la guerra
32:09e la stazione
32:10SBX-1
32:11è l'esempio perfetto
32:12di come stiamo
32:13affrontando
32:14la questione
32:14tra poco
32:21il terrore comunista
32:23colpisce l'Africa
32:24ovunque tu guardassi
32:26nel paese
32:27c'era soltanto
32:28violenza
32:28e dei veri e propri
32:30maghi di Oz
32:31quello che fanno
32:33è molto ingegnoso
32:3410 marzo 2013
32:51un satellite sorvola
32:55i 137.000 km quadrati
32:57del deserto
32:58della Dankalia
32:59in Etiopia
33:00con temperature
33:03che di giorno
33:04si aggirano
33:05sui 50 gradi
33:06questa regione
33:09è nota come
33:10la porta
33:11dell'inferno
33:12eppure
33:14in questo panorama
33:15infernale
33:16ci sono dei segni
33:17di attività umana
33:18ci sono
33:19queste specie
33:20di cumuli
33:21alcuni di essi
33:22sono cinti
33:22da un anello circolare
33:24che gli fa sembrare
33:25dei bersagli
33:26riscontrare
33:28dei chiari segni
33:29di attività umana
33:30in un ambiente
33:30così inospitale
33:32come questo deserto
33:33solleva una serie
33:34di domande
33:34gli esperti
33:38si chiedono
33:38cosa possano essere
33:39questi cerchi
33:40queste strutture
33:42somigliano
33:43moltissimo
33:44a delle fortificazioni
33:46alcune circondate
33:47da quelle
33:47che forse
33:48sono mura
33:48alcuni documenti
33:51militari
33:51confermano
33:52che recentemente
33:53questa zona
33:53ha visto
33:54spargimenti di sangue
33:55negli anni 70
33:57questo è il teatro
33:59di una brutale
34:00rivolta
34:00contro l'imperatore
34:01etiope
34:01Aile Selassie
34:02dato che
34:05questa parte
34:06dell'Etiopia
34:07è stata teatro
34:08di scontri
34:09nell'ultimo secolo
34:10e che
34:11intere aree
34:12sono state
34:13fortificate
34:14potrebbe trattarsi
34:15di un campo
34:16militare?
34:18tra il 1976
34:20e il 1978
34:22il leader
34:22dei ribelli
34:23comunisti
34:24Mengisto
34:24Aile Mariam
34:25tortura e uccide
34:26più di 30.000
34:27cittadini etiopi
34:28non comunisti
34:29la campagna
34:32di oppressione
34:34e stermini di massa
34:35diventa nota
34:36come
34:36terrore rosso
34:38l'Etiopia
34:38era stata
34:39sempre una monarchia
34:41non per secoli
34:42ma
34:43per millenni
34:44e improvvisamente
34:45tutto questo
34:46è crollato
34:47la guerra civile
34:48ha distrutto famiglie
34:50ha distrutto città
34:52ovunque tu guardassi
34:54nel paese
34:55c'era soltanto
34:56violenza
34:57altri dubitano
35:00che si tratti
35:00di un forte militare
35:02non sembra
35:03che le strutture
35:04seguano uno schema
35:05preciso
35:05e invece di solito
35:07i forti militari
35:07sono organizzati
35:08seguendo uno schema
35:09quindi direi
35:10che è improbabile
35:11che si tratti
35:12di una struttura militare
35:13gli esperti
35:18vengono a conoscenza
35:19di una recente scoperta
35:20che potrebbe indicare
35:21che i bersagli
35:22abbiano una funzione
35:23più spirituale
35:25guardando questa immagine
35:28satellitare
35:29mi sono venuti in mente
35:30dei tumuli
35:32che sono stati ritrovati
35:33nel sito di Jebel Kurma
35:34in Giordania
35:35nel 2017
35:38un gruppo di archeologi
35:39scopre centinaia
35:40di tombe
35:41dell'età del bronzo
35:41in un'area del deserto
35:43della Giordania
35:44nota come
35:44la terra del fuoco morto
35:46alcune sono solo
35:49dei cerchi
35:50di pietre vuoti
35:51sono delle tombe
35:52più semplici
35:53mentre altre
35:53sono più elaborate
35:55con degli strati
35:56di pietre
35:57che formano
35:57delle torri
35:58o dei cumuli
35:59ed è proprio
36:02in Etiopia
36:02che secondo
36:03molti scienziati
36:04tre milioni di anni fa
36:05sarebbe nata
36:06la specie umana
36:07l'archeologa
36:09Karen Bellinger
36:10pensa che le strutture
36:11possono essere state
36:13costruite
36:13da una tribù guerriera
36:14che regna da secoli
36:16in queste terre
36:16una tribù
36:20con cui lei stessa
36:21ha passato del tempo
36:22questa zona
36:25è nota come
36:26triangolo degli Afar
36:27ed è abitata
36:28da una popolazione indigena
36:31gli Afar
36:32che in pratica
36:33si guadagna
36:33da vivere
36:34estraendo il sale
36:35che si trova
36:36sulla superficie
36:37di questo deserto
36:38e trasportandolo
36:39in questa zona
36:40in ospitale
36:41questo deserto
36:43un tempo
36:44era un mare
36:44e il sale
36:45di quel mare
36:46ancora ricopre
36:47il terreno
36:48un tempo
36:52era usato
36:53per conservare
36:53le mummie egizie
36:54e fino al ventesimo secolo
36:56i grossi blocchi
36:57di sale
36:58da mezzo chilo
36:58erano la principale
37:00moneta del paese
37:01gli Afar
37:02hanno custodito
37:03il cosiddetto
37:04oro bianco
37:05per generazioni
37:06e generazioni
37:07e una volta
37:09si attenevano
37:10al motto
37:11è meglio morire
37:12che vivere
37:12senza aver ucciso
37:14gli Afar
37:17sono estremamente
37:18orgogliosi
37:19e molto attaccati
37:20al loro territorio
37:21gli Afar
37:22hanno la reputazione
37:24di essere
37:24violenti
37:25e spietati
37:26secondo alcuni racconti
37:28castravano
37:29e uccidevano
37:30gli stranieri
37:31che osavano
37:32avventurarsi
37:33nei loro territori
37:33estrarre il sale
37:37in questo deserto
37:38infernale
37:39è sfiancante
37:40gli Afar
37:42guadagnano
37:43soltanto 6 dollari
37:44per tagliare
37:45e trasportare
37:46120 grossi blocchi
37:47di sale
37:48sono dei veri nomadi
37:50le sole strutture
37:53permanenti
37:54che costruiscono
37:54sono le tombe
37:56è un modo
37:58di onorare
37:59i propri morti
38:00ma anche
38:00di segnalare
38:01i luoghi
38:01di accampamento
38:02la tomba
38:05indica il posto
38:06in cui un membro
38:06della tribù
38:07ha esalato
38:08l'ultimo respiro
38:09altri cerchi
38:10di pietre
38:11indicano
38:11il numero di persone
38:12che il guerriero
38:13ha portato con sé
38:14nell'oltretomba
38:15la tribù Afar
38:17è nota
38:18per costruire
38:19questo tipo
38:20di sepolture
38:20delineate da pietre
38:22per i guerrieri
38:23caduti in occasione
38:24di scontri
38:25con le tribù vicine
38:26sembra quindi
38:28che questi circoli
38:29di pietre
38:30siano davvero
38:31delle porte
38:32dell'inferno
38:33questa immagine
38:34mostra
38:35un sito
38:36che è assolutamente
38:37monumentale
38:38sono visibili
38:40dallo spazio
38:41si tratta
38:43di un modo
38:43di ricordare
38:44e celebrare
38:45i propri antenati
38:46e la propria cultura
38:48ma forse anche
38:49un modo di avvisare
38:50chiunque si trovi
38:51a passare
38:52da quelle parti
39:0115 luglio
39:022017
39:03un satellite
39:06in orbita
39:07sull'Australia
39:07occidentale
39:08cattura
39:09un'immagine
39:09curiosa
39:10questa immagine
39:13è estremamente
39:14colorata
39:15e questo è
39:15il dettaglio
39:16più assurdo
39:16ognuno
39:17di quei rettangoli
39:18ha un colore
39:20leggermente diverso
39:21sembra
39:22una tavolozza
39:23che i miei genitori
39:24mi regalarono
39:25quando ero piccola
39:26la biologa
39:28Ailey Chamberlain
39:29analizza
39:30l'immagine
39:31in cerca di indizi
39:32al margine
39:33si vede
39:33una specie
39:34di struttura
39:35che sembra
39:35forse una fattoria
39:37ma se è una fattoria
39:38cosa coltivano lì?
39:41studi sul territorio
39:42confermano
39:42che quest'area
39:43si trova
39:44nella regione agricola
39:45più produttiva
39:46dell'Australia occidentale
39:47che produce colture
39:48per un totale
39:49di 7 miliardi
39:50di dollari l'anno
39:51la biologa
39:54scopre
39:54una recente
39:55invenzione agricola
39:56che potrebbe
39:57spiegare
39:57gli strani
39:58colori
39:58dell'immagine
39:59viene coltivato
40:01il mais arcobaleno
40:02che ha dei colori
40:03molto vivaci
40:04quando pensiamo
40:05al mais
40:06ce lo immaginiamo
40:07giallo
40:07ma il mais arcobaleno
40:09in pratica
40:09ha ogni chicco
40:10di un colore
40:11diverso dall'altro
40:12le pannocchie multicolor
40:14sono il risultato
40:15di un incrocio
40:16di antiche varietà
40:17di mais
40:17dei nativi americani
40:18si tratta
40:21di riproduzione
40:21selettiva
40:22in pratica
40:23un agricoltore
40:24ha diversi
40:24fornitori di mais
40:25di diversi colori
40:26incrociando vecchie varietà
40:28con nuove varietà
40:29alla fine
40:29ottiene questa varietà
40:31multicolore
40:32il mais
40:34è una pianta
40:35addomesticata
40:36circa 9.000 anni fa
40:37oggi
40:39gli agricoltori
40:40ne producono
40:41800 milioni
40:42di tonnellate
40:43l'anno
40:43da piccolo
40:45avrei mangiato
40:46molta più verdura
40:47se fosse stata
40:48rosa e viola
40:49è possibile
40:50che quello
40:51che vediamo
40:51nell'immagine
40:52siano file
40:53e file
40:53di mais
40:54arcobaleno
40:54ma ulteriori
40:57analisi
40:57dei rettangoli
40:58ci rivelano
40:59che non si tratta
41:00affatto di mais
41:01guardando più da vicino
41:04sembrano bacini
41:05d'acqua
41:05mi chiedo
41:07se questo
41:07non sia un allevamento
41:09di animali acquatici
41:10se queste sono vasche
41:14la grandezza
41:15e la forma
41:15potrebbero indicarci
41:17cosa vi nuota dentro
41:18quando allevi crostacei
41:22come per esempio
41:22i gamberi
41:23d'acqua dolce
41:24è meglio
41:25non utilizzare
41:26grandi vasche
41:27ma piuttosto
41:28dei bacini
41:28più piccoli
41:29e contenuti
41:30penso al merron
41:32un tipo di crostaceo
41:34estremamente popolare
41:35in Australia
41:36i merron
41:39possono essere
41:40lisci
41:40o irsuti
41:41e possono crescere
41:42fino a 40 cm
41:44quelli irsuti
41:46vivono in un solo
41:47fiume
41:47dell'Australia occidentale
41:49ma nei primi anni 80
41:52quelli lisci
41:53hanno invaso
41:54il loro territorio
41:55e accoppiandosi
41:57con gli irsuti
41:58li stanno quasi
41:59portando all'estinzione
42:01ormai
42:03rimangono
42:04meno di 1000
42:04merron
42:05irsuti
42:05in natura
42:06i merron
42:08sono dei gamberi
42:09di fiume
42:10io vengo
42:10dalla Louisiana
42:11noi abbiamo
42:12moltissimi gamberi
42:13di fiume
42:13ma quelli australiani
42:14sono diversi
42:15i merron
42:16sono i terzi gamberi
42:17di fiume
42:18più grandi
42:18al mondo
42:19ma i merron
42:22lisci
42:23combattono
42:23un'altra battaglia
42:24gli australiani
42:26li adorano
42:27non si tratta
42:28di animaletti
42:29minuscoli
42:29per cui devi scavare
42:30per riuscire
42:31a mangiare
42:31tutta la polpa
42:32questi
42:33sono il non plus ultra
42:34dei gamberi
42:35di fiume
42:36in Australia
42:37vengono considerati
42:38cibi di lusso
42:39e questo ha portato
42:40a una crescita
42:40degli allevamenti
42:41di merron
42:42ma portare
42:45i merron
42:46sulle tavole
42:46australiane
42:47non è sempre
42:48così semplice
42:49non sono solo
42:50le persone
42:50ad amare i merron
42:51ma anche gli altri animali
42:53soprattutto gli uccelli
42:54quando allevi migliaia
42:55di animali acquatici
42:56concentrati
42:57in piccole vasche
42:58sai che i predatori
42:59arriveranno
43:00per un uccello
43:01cacciare un gambero
43:02in una di queste vasche
43:03è un gioco da ragazzi
43:05studi sul territorio
43:08rivelano
43:08che i banditi
43:09pennuti
43:10hanno obbligato
43:10gli allevatori
43:11a usare l'ingegno
43:12gli allevatori
43:14cercano modi
43:15per camuffare
43:16le vasche
43:17addirittura
43:18cambiano il colore
43:19dell'acqua
43:20così è più difficile
43:21per gli uccelli
43:22predare i pesci
43:23e i crostacei
43:24rispetto agli esseri umani
43:26gli uccelli
43:27hanno una vista
43:28più variegata
43:29e sono capaci
43:30di vedere
43:31gli ultravioletti
43:32aggiungendo
43:33dei composti colorati
43:34alle vasche
43:35gli allevatori
43:36rendono il loro contenuto
43:37invisibile
43:38a qualunque uccello
43:39quando un uccello
43:43guarda l'acqua
43:44non vede il sole
43:45che si riflette
43:46sulla superficie
43:47vede dentro l'acqua
43:49e individua i pesci
43:50quindi è come mettere
43:51una sorta di filtro UV
43:52gli esperti pensano
43:54che forse questo
43:55possa spiegare
43:56l'enorme tavolozza
43:57di colori
43:58vista dallo spazio
43:59quello che fanno
44:00è molto ingegnoso
44:01in pratica
44:02il colore
44:03fa due cose
44:03rende l'acqua
44:04più opaca
44:05ed è quindi
44:05più difficile
44:06vedervi attraverso
44:07e poi cambia
44:08la riflessione
44:09dei raggi ultravioletti
44:10e questo
44:11confonde molto
44:12gli uccelli
44:13grazie a tutti
44:16grazie a tutti
Commenta prima di tutti