00:02Sean bienvenidos a un lugar muy especial.
00:05Si realmente son valientes, anímense a entrar.
00:10Este circo no es para cualquiera.
00:12Maravillas increíbles y un par de sustos los esperan.
00:15Artistas fabulosos y un poco escandalosos.
00:18En busca de aventura es un viaje de locura.
00:22Con Precipicia la arriesgada, ella no le teme a nada.
00:27Indio el baterista, medio bestia, medio artista.
00:31Sí, por parte de mi mamá.
00:33Ludivino el encandilador.
00:35Nunca se anima a nada, pero no es encantador.
00:38¡Eh! ¡Vamos muchísimo!
00:39Miedusa la silenciosa.
00:41Es la reina de la pista.
00:43Aunque no habrá gran cosa.
00:46Viajamos por los pueblos, los caminos y los valles.
00:49Cuando menos te imagines, llegaremos a tu calle.
00:52Andamos por todas partes.
00:54Monstruos monstruosos y amenazantes.
00:58Ensalufiantes, olipilantes, impresionantes.
01:04Bastante gritantes.
01:05Monstruos de miedo.
01:07Monstruos amigos.
01:08Monstruos andantes.
01:10Somos Monstruos Rodantes.
01:23¿Quieren saber una cosa?
01:25A mí, me daba miedo estar en lo alto.
01:41¡Qué buena función tuvimos hoy!
01:43Oh, sí.
01:44Las chicas y los chicos estaban encantados.
01:46Eso es porque es una compañía de calidad, seria y profesional.
01:52No un circo de morondanga.
01:53Un circo de morondanga.
01:55Eso es gracias a Precipicia, que es la trapecista más increíble de todas.
02:00Sí, qué valientes, Precipicia.
02:02Sí, qué bueno, pero yo también tengo lo mío.
02:04No siempre fue así.
02:07¿Qué?
02:07¿Ah?
02:11¡Precipicia!
02:15¿Qué decís, Precipicia?
02:17Si vos sos la monstra más valiente que hay.
02:20¡Eso!
02:20Si vos sos más valiente que, que, que, que Alfredo el Temerario.
02:23¿Y ese quién es?
02:24¿Que no lo conoces?
02:26¡Oh!
02:29Les voy a contar una historia.
02:32Antes, a mí, me daba miedo subirme a lo alto.
02:41¡Sos mi Everest!
02:47¡Ay!
02:47A veces, lo que hay que hacer, parece demasiado grande.
02:53¡Quinientos escalones!
02:55¡Ay!
02:56A ver con esto.
02:57A ver.
02:58¡Uni, doli, treli!
02:59¡Ay!
03:01¡No!
03:01¡Sigue estando igual de alto!
03:03¡Ay!
03:03¡Me cacho!
03:04Y no se nos ocurre ninguna idea buena.
03:07¿Qué voy a hacer?
03:08¿Qué voy a cerrar?
03:10¡Oh!
03:15¡Oh!
03:16¡Oh!
03:17¡Oh!
03:18¡Oh!
03:19¡Oh!
03:19¡Que si!
03:19¡Sshh!
03:21Dejale hablar a ella.
03:23¡Ay!
03:25Bueno.
03:26¡Bueno!
03:29¡Fuerza, Prezi!
03:30¡Fuerza, Prezi!
03:31¡Vamos, Prezi!
03:33¡Vamos, Prezi!
03:35¡Ay!
03:35¿Y qué pasó?
03:36¡Sí! ¿Qué hiciste, Presi?
03:39¡Eso!
03:42Pero lo importante es seguir tratando.
03:46¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
03:52Si algo nos cuesta, hacerlo de a poquitito.
03:56Otro patito.
03:57Poquitito.
04:00Con poquitito.
04:02Con poquitito.
04:03Y otro piecito.
04:05Un escaloncito. Otro piecito.
04:08Y...
04:08Miro para arriba.
04:10Y un día, casi, casi, sin darte cuenta, pasa algo maravilloso.
04:18¡Y... ¡Eurrica!
04:24¡Qué capa que soy!
04:28Y abajo.
04:31Y abajo.
04:33En ese momento, descubrí otro secreto.
04:36¿Un secreto más?
04:38¡Ay! ¿Pero qué descubriste, Precipicia?
04:41¿Qué?
04:43Aprendí que a veces, está bien, no hay problema por tener un poco de miedo.
04:49Yo tengo miedo todo el tiempo.
04:51¡Qué valiente, Precipicia!
04:52¡Qué valiente, Precipicia!
04:53¡Qué linda historia!
04:54Bueno, ahora vamos a terminarnos porque mañana tenemos otra función.
04:59Los chicos, los grandes.
05:03Mmm...
05:04...
05:33¡Gracias!
05:37¡Gracias!
