00:12¡Hola, pequeño!
00:14Tenemos aquí en nuestro maletín una oferta espectacular para mostrarte.
00:17Si quieres verla... ¡Vamos!
00:37¿Ya llegó?
00:39No.
00:41¿No llegó?
00:42¡No!
00:44¿Y? ¿Ya llegó?
00:45No.
00:50No entiendo. ¿Cuál es la gran noticia de que venga alguien a dormir?
00:55Nosotros venimos todas las noches y no veo que alguna vez ordene.
00:58Pero es la primera vez que viene un amigo de la escuela.
01:01¡Dámelo!
01:01Es importante.
01:03Vos no lo entendés porque nunca tuviste amigos.
01:06Nosotros también somos...
01:09¡Sí que tuve amigos! ¡Un montón de amigos!
01:13¡No! Si están encadenados, no cuentan como amigos.
01:17La daña tampoco cuenta. Nunca supimos lo que pensaba, la verdad.
01:22Pero nosotros podemos ser tus amigos.
01:25Si querés.
01:26No. Estoy bien así. Gracias.
01:31¡Nacho!
01:32¡Santi!
01:33¡Sí! ¡Rápido! ¡Escóndanse en algún lado!
01:37¡Rápido! ¡Rápido!
01:40¡Permiso!
01:41¡Ah! ¡Hola, Santi!
01:43No me acordaba si venías hoy.
01:46¡Y traje papas fritas!
01:48¡Eh!
01:48Tomá. Te van a encantar.
01:50Tomá.
01:51Esta es más rica, ¿viste?
01:53Che, están re buenas.
02:04Cuando terminemos, miramos otra peli, ¿sí?
02:07Dale.
02:07¿A vos tu mamá te deja quedarte hasta tarde?
02:10Ni loca. Siempre mi mamá no dormí temprano.
02:13Pero como hoy estamos de pijamada, por ahí no dice nada.
02:18¡Sí! ¡Toda la noche despierto!
02:20¡Majorísimo!
02:22Bueno, esta noche no nos tenemos que preocupar por los sueños de nadie.
02:26Creo que voy a pasar por el taller.
02:28Andé a arreglar el hacha y todavía...
02:30¡No!
02:31Nacho quiere quedarse despierto.
02:33Pero Santiago no quiere dormir.
02:35No es lo mismo.
02:36Acá hay algo que no me gusta.
02:38Va a ser mejor que vigilemos.
02:40¡Oh!
02:41¡Genial!
02:42Me encanta vigilar a dos bebés que se la pasan mirando videos chistosos por internet.
02:47¡Panzón!
02:48Te toca el primer turno.
02:49¡Eh! ¡No le digas, panzón a Jeremia!
02:52Te está hablando a vos, panzón.
02:55¿Por qué?
02:56Fíjate.
03:10¿Qué cuernos pasa? Tengo sueño yo.
03:13Tenemos problemas.
03:16Tu amigo.
03:18Tu amigo es un sultámbulo.
03:20¿Un sultá...
03:21¿Qué?
03:22No, es de acá del barrio.
03:25Sultámbulo.
03:26El viajero entre dos mundos que no encuentra el descanso y revuelve las sábanas por las noches.
03:32Sultámbulo.
03:35Sultámbulo.
03:36Es como cuando dicen que alguien tiene hormigas en el...
03:39¡Culo!
03:39Ven y para acá que no vas a despertar.
03:41Ay, sí, sí.
03:43Bueno.
03:44No son hormigas.
03:46Son...
03:47eso.
04:02¿Qué son?
04:04¿Pesadillas?
04:05Ya quisieran.
04:07Las pesadillas no quieren que te despiertes.
04:10Quieren mantenerte atrapado.
04:12Despertar es la forma de escapar de ellas.
04:16Pulgas.
04:17No, estas son más bien como...
04:19Pulgas.
04:21Exacto.
04:22Pulgas.
04:23Pulgas del sueño.
04:25Si te descubren y empiezan a picarte, no te van a dejar dormir bien nunca más.
04:31Agujerean tus sueños y los llenan de despertares que no logras recordar.
04:37No podemos dejar que hagan un nido.
04:40Son peligrosas.
04:42¿Y qué...
04:43¿Qué podemos hacer?
04:46Varias cosas.
04:48Si logramos llegar hasta el amanecer sin que Santiago se despierte, las pulgas lo van a abandonar.
04:54Hay que hacer que permanezca dormido.
04:58Tranquilo, jefe.
05:00Yo me encargo.
05:02Contaba con eso.
05:05Calzón.
05:06Calzón.
05:07Culo.
05:08Algo mío.
05:09Que la suavidad esté contigo.
05:12¿Qué más?
05:13Lo segundo es proteger a Nacho.
05:17Cuando no logren despertar a Santiago, las pulgas van a buscar otra víctima.
05:22No tienen que llegar hasta él.
05:26Joven Jeremías, esta es tu misión.
05:29No lo voy a perder.
05:31Lo acabo la última vez.
05:33¿Qué?
05:34¿Qué pasó la última vez?
05:36Nada, nada.
05:37Está diciendo tonterías.
05:40Culo de niñero.
05:42Jeremías de guardaespaldas.
05:43Y nosotros...
05:44Nosotros, defumigadores.
05:52La primera vez que vi la nieve, pensé que estaba lloviendo puré.
06:00Todavía me acuerdo.
06:01Era martes, porque el día anterior había sido lunes.
06:06Y bueno, así pasan los días.
06:16¡Toma el pulgosa!
06:20Y de golpe me subí a un tren.
06:23Yo estaba en el tercer barbú.
06:24Yo creo que...
06:25¡Me picaron un poco!
06:54Acá, tengo la sartén por el banco y...
06:57¡Tengo de locas pulgas!
06:59¡Quiero veros!
07:00¡Toma!
07:01La segunda...
07:02¡Fuera pulga!
07:04Estábamos...
07:05¡Toma el compañero!
07:06¡Fuera!
07:07¡Fuera!
07:08¡Fuera!
07:11¡Fuera!
07:13¡Fuera!
07:15¡Fuera!
07:15¡Fuera!
07:16¡Fuera!
07:17Jeremías, son demasiadas.
07:19No van a poder solos.
07:21Pero...
07:22¡Uvo necesita que te cuide!
07:25Necesita a alguien que nos lleva hasta el final de la noche.
07:27Tiene que ser fuerte, tiene que ser rápido y tiene que estar listo para pelear.
07:33Jeremías, necesitamos un negro.
08:08Eso sí que no me lo esperaba.
08:10Y eso es lo que hacen los amigos.
08:15Amigos, esta es nuestra batalla. ¡Vamos!
08:23¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
08:27¡Quiero que salgan! ¡Tenemos que resistir!
08:32¿No vamos?
08:48¡Aléjense!
08:55Claro, al final resultó que de verdad no era ni él.
08:59Parece que el gigante, Rubio, tenía una capa.
09:05Y bueno, después de eso, nunca más pude volver a tomar el agua.
09:10¿Cómo te va a ignorar? En especial, el de tema americano.
09:15Toma, ¿qué pasó de esto?
09:17Toma, cuidado, no va a tener esto.
09:28Miren, el amanecer.
09:39Al fin y al cabo.
09:41Sí.
09:44Sí.
09:45Sí.
09:46Sí.
09:47Sí.
09:48Sí.
09:48No.
09:48¡Venga! ¡El mejor empujo!
10:07¡Nacho! ¡Nachito! ¡Despertate, dormilón!
10:10¡Que ya es de día! ¡Vamos a jugar! ¡Vamos a jugar!
10:14¡Fuera, pulgar!
10:31¡Vamos a jugar!
11:17Gracias por ver el video.
11:24Gracias por ver el video.
