Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 15 horas

Categoría

🦄
Creatividad
Transcripción
00:00Esas son las fotos de la nena de cuando cumplió los 15 años.
00:04¿Y aquí el acompañante quién es?
00:08Ah, ese es Miguel Ángel Milano, un novesito de la adolescencia.
00:11¿Ah, sí? Pero a mí me parecía haberlo visto aquí en la casa hace poco.
00:14Sí, y como somos vecinos, los muchachos se siguen tratando.
00:18Bueno, sin compromiso, porque desde los trágicos sucesos del matrimonio,
00:23Diana no quiere comprometerse con nadie.
00:25Tiene razón, ella necesita descansar.
00:27Lo que, entre otras cosas, nos sirve mucho para el manejo de las cosas de arreglado.
00:33Buenas noches.
00:35Al fin apareces, mi amor.
00:38Te estamos esperando para sentarnos a la mesa.
00:41¿Ah, sí? ¿Y eso desde cuándo tan amables conmigo?
00:44Ay, esta respuesta tan desobligante, mi hijo.
00:47¿Qué pensará el Marqués? Que somos como perros y gatos.
00:52No, no se preocupe, doña Leti. Yo también tuve 20 años, como dice la canción.
00:56Yo sé que la edad de Lorenzo la vida es un vallenato.
01:00Se equivoca, Federico. La mía no es un vallenato. La vida mía es un tango.
01:06Alejo es un adolescente que no tiene todavía criterio para decidir.
01:10Cuando los hijos se independizan más jóvenes, siempre terminan por mal camino.
01:15Alejo tiene 24 años. Si se equivoca, está bien que se equivoque.
01:21Él mismo pagará por sus errores. Pero ustedes, y sobre todo tú, mamá, no pueden seguir sobreprotegiéndolo de ese modo.
01:29Está bien. Pero por favor, búscalo y habla con él.
01:33Pregúntale qué pasó con ese cuento de los dólares.
01:38Está bien, mamá. Voy a terminar de comer y luego salgo a dar una vuelta.
01:43A lo mejor Mariluz o alguno de sus amigos sepan algo de su paladero.
01:46Noticia de Alejo.
01:47Tía, Alejo se fue para Bogotá.
01:56Concha Martín me lo contó. Y ella fue la que le vendió el pasaje.
02:00Me dijo que la había visto feliz y que cuando le preguntó por mí, el muy imbécil, le dijo que habíamos terminado.
02:06Pero sí es verdad, Mari. Ustedes terminaron.
02:10Pero yo no pierdo las esperanzas. Alejo y yo tenemos que volver a ser como antes.
02:15Mi hijo, ¿y tú sí piensas sentarte a la mesa en esa facha?
02:20Pero ¿por qué no? A mí me parece que se ve bien así.
02:23Si yo me siento cómodo. Lo que pasa es que doña Leti tiene sus resabios.
02:29Ella piensa que uno come mejor si mastica vistiéndose a coleva.
02:34Y Concha no le preguntó a qué iba a Bogotá.
02:36Ella me dice que lo notó misteriosísimo, que le aludió la pregunta y la habló en un tono enigmático.
02:41Ay, tía. ¿Será que se consiguió una cachaca y la fue a visitar?
02:47Ay, no. No ha tenido tiempo para eso.
02:50Pero como tantas turistas vienen por acá.
02:54Ay, tía. Si Alejo me reemplazó, yo me muero. Te juro que me muero.
02:59Mira, de amor no se muere nada.
03:02No se murió ni la amarilla de Jorge Isaac. Esa la mato fue la tuberculosis.
03:06No te burles de mí. No hagas eso.
03:09No, nena. Yo no me estoy burlando. Te estoy dando ánimo.
03:13Como tú siempre has sido una pelada.
03:15Liberal. Tan fresca para todas tus cosas.
03:18No te puedes dejar ganar por la depresión.
03:24Ay, qué aterrizaje tan forzoso.
03:27Con razón la gente aplaude al piloto.
03:28Debe ser una maniobra muy difícil, ¿no?
03:30Ay, todos los aterrizajes son iguales, señora.
03:35Solo que el avión se mueve un poco, eso es todo.
03:37Y los aplausos son para felicitar al piloto por haber tocado tierra en una forma tan suave.
03:43¿Nos vamos, mamá?
03:44Sí. Sí, yo voy adelante y les voy abriendo campo porque es que la gente es tan atafallada.
03:49Todo el mundo quiere coger la delantera.
03:51Nosotros nos bajamos de últimas.
03:53¿Por qué, mamá?
03:54Porque todavía estoy mareada.
03:57Entonces yo las dejo porque es que tengo un carro de la empresa que me está esperando.
04:00Florencia, ¿tú me puedes recomendar un buen restaurante como para comer esta noche?
04:06Bobby Spencer House.
04:07Sí.
04:08Queda en La Calera.
04:09Es un lugar muy bonito y muy concurrido.
04:12Sí.
04:13Bobby Spencer House.
04:16La Calera.
04:19Ok.
04:20Ok, gracias.
04:22Entonces yo te llamo.
04:23Bien.
04:25Buenas noches, señora.
04:26Buenas noches, joven.
04:30Mija, ¿y en qué momento le dio el teléfono?
04:35Mientras usted dormía estuvimos hablando.
04:37¿Y volvió a decirle que su nombre era Florencia de la Rosa?
04:40¿Qué problema con eso?
04:43¿Acaso usted cree que no me di cuenta porque me hizo cambiar de puesto?
04:46Me dolió que se avergonzara de mi apellido.
04:48No, no es que me avergonzara.
04:50Lo que pasa es que hay casos como estos que necesito de la apellida de mi papá.
04:53¿Entiende lo que quiero decirle?
04:55Ahora que estamos más tranquilos, cuéntame cómo te fue con tu proyecto de la gobernación.
05:02Es que con tanto ir y venir no nos hemos podido concentrar en el tema.
05:06Sencillo, te lo voy a explicar en dos palabras.
05:11Me entregan una partida de 600 millones de pesos para que desarrolle mi proyecto.
05:15Pero antes tengo que presentar un plan de preinversión que voy a empezar a diseñar esta misma noche.
05:21Mi sueño del dispensario ambulante es un hecho, mamá.
05:25¿Y lo conseguiste así, mijo?
05:27¿Solo en media hora de conversación?
05:30Bueno, yo no tenía o que tuve buenos argumentos para defender mi proyecto.
05:34Pero debo admitir que influyó mucho el parentesco de Margarita con el gobernador.
05:39A propósito, yo no sabía que ese par eran primos tan cercanos.
05:42Claro, mijo.
05:43Son hijos de dos hermanas.
05:46Y ahora, cuéntame qué te dijo Margarita cuando la llamaste para agradecerle.
05:52No la he llamado, mamá.
05:55Ahora es que tú me lo recuerdas.
05:57Voy a marcarlo ahora mismo.
06:00No te voy a obligar a comer.
06:01Pero aunque sea, cómete esta ensaladita de fruta.
06:05Mira que dicen que la papaya te quita la depresión y que el platanito te equilibra el potasio.
06:09Ay, no, tía.
06:11A mí más bien también una...
06:12No te conocía esa vena romántica.
06:15Ahora es que entiendo a mis amigas.
06:17Y en especial a Diana Ferragán.
06:20Sigue ocupado.
06:21Pero tú no te vas a acostar.
06:23Sin antes llamar a Margarita para agradecerle.
06:28Y los de enfrente siguen enfiestados.
06:31Pero si solo tienen un invitado.
06:33Se lo dijo Casta Prudencia.
06:35Esto sabe absolutamente delicioso, doña Leti.
06:38¿Sabe una cosa?
06:40La salsa del lomito me remonta al Japón donde yo viví durante dos años.
06:43Ciruela Satsumi, ¿verdad?
06:48Marqués, si usted es un experto en ingredientes y en culinaria.
06:51Bueno, debo confesarles que tengo un restaurante en la Quinta Avenida en Nueva York.
06:55Mamá mía, la Quinta Avenida en uno de los sitios más caros del mundo.
07:00La última vez que averigüé estaba en 800 dólares el pie cuadrado.
07:05Correcto, así es.
07:07Después viene la calle 75 en Nueva York, la Kinsa en Tokio, los Campos Elíseos de París, la Rue de Rome de Ginebra.
07:15Todas esas están primero que Bond Street.
07:18Bond Street en Londres y Orchard Road en Singapur.
07:21Las últimas de una lista de 12.
07:24Veo que usted está muy bien informado, Marqués.
07:27Yo compré el restaurante por un simple romanticismo.
07:31Quería tener un lugar en Nueva York donde me sintieron mis platos favoritos,
07:35ya que tengo que viajar con tanta frecuencia de esa ciudad.
07:37Qué rico poderse dar esos gustos.
07:40Cuando uno trabaja como yo trabajo, se pueden lograr muchísimas cosas.
07:44Ya veo.
07:49Ya no sé qué decirte, Mari, pero cada vez estás peor.
07:53Es que tienes que ser consecuente con lo que piensas y con lo que dices.
07:58Porque te he oído dando explicaciones exactas a tus amigas de cómo tienen que tratar a los novios.
08:04A mí me has dicho y me has repetido mil veces que tengo que gozarme la vida,
08:08que no puedo sufrir por los hombres.
08:10Del dicho al hecho hay mucho trecho.
08:12Yo puedo aconsejar, pero en este momento siento una agonía terrible.
08:20Te soy sincera, tía, pero estoy pensando en mi amor gotada detrás de Alejo.
08:24No, tampoco.
08:26Mira, no, no, no, no, tenemos que medirnos.
08:28Te apuesto que yo estoy sufriendo más que tú y ni una lágrima he derramado.
08:32¿Por qué? ¿Qué pasó? ¿De nuevo tienes problemas conmigo?
08:38Imagínate, le conseguí una cita con mi primo, el gobernador.
08:43Le dieron todos los auxilios que pidió.
08:45Salió del despacho antes de las seis.
08:47¿Y qué crees?
08:48No ha tenido la delicadeza de llamarme ni siquiera para agradecerme.
08:51Descarado.
08:53Qué pena que te diga, tía, pero yo creo que él sigue queriendo a Diana Ferragamo.
08:57¿Qué tanto hablarán con él?
09:00Sería que vino a proponerle matrimonio a Diana.
09:03La última vez que vio a ese hombre prácticamente la estaba besando.
09:05¿Tan pronto?
09:07No, mi hijo.
09:08Esa pelada sí le pone los labios a cualquiera.
09:11No, no fue así.
09:12Mejor dicho, no vale la pena hablar de estas cosas.
09:19Mejor insisto en mi comunicación con Margarita.
09:25Anoche, anoche soñé contigo.
09:28Soñé una cosa bonita, que cosa maravillosa.
09:31Ay, cosita linda, mamá.
09:33Soñaba, soñaba que te quería.
09:36Soñaba que te besaba y que en tu brazo dormía.
09:40Ay, cosita linda, mamá.
09:42¡Ay, cosita linda, mamá!
09:58¡Ay, cosita linda, mamá!
10:05Estando una vez en Tokio, en viaje de negocios,
10:08contraté a un chef particular que había trabajado para el Maxims de París.
10:12Y le aseguro que, aun siendo un experto en salsas,
10:15para el humito jamás pudo lograr una con este sabor tan exquisito.
10:20Caramba, este sí es un piropo, Leticia.
10:23Yo soy un hombre de negocios, pero también soy un hombre de buen paladar.
10:27Y me considero un catador de salsas.
10:29Y puedo decir aquí, sin temor a equivocarme,
10:33que esa ensalada, por ejemplo, está rociada con grixos.
10:38Es cierto.
10:39Tiene borraja, perejil, eneldo, cebolleta, pimpinela, perifollo,
10:50acedera y berro.
10:53Lo que se necesita para lograr una verdadera salsa exquisita.
10:57Pero qué prodigio.
11:00Usted es un verdadero experto, Marqués.
11:03Vieja idiota.
11:05No sabe que fui cocinero en un trasatlántico
11:07y que me partí el cuero picando cebolla
11:09y obedeciéndole al maldito chef.
11:11Ya, no, mamá.
11:12Maris, ¿es hora de que trates de dormir?
11:17Mañana será otro día.
11:18¿Quién sabe si Alejo se fue para Bogotá en plan de negocios
11:21y regrese más pronto de lo que tú y yo pensamos?
11:25Mijita, abra esa puerta que estoy muerta de frío y de cansancio.
11:29Ay, chava, mamá, es que no veo nada.
11:32Pídale a la portera que nos prenda la luz.
11:35Ay, no, muestre, si yo tengo aquí una linterna.
11:43¿Qué fue eso?
11:44¿Quién está ahí?
11:46¿Severa?
11:47Mijita, ¿qué hace a ti, Severa?
11:49Solzano, solzano.
11:53Ay, Dios mío.
11:54Mi niñecita, los aparecidos, gracias.
11:57Solo tú pudiste hacerme ese milagro.
12:00Florencia, venga, mijita.
12:01Aquí está su hermana.
12:03Ay, Dios mío.
12:05No la separes nunca de mi lado, Dios mío.
12:08A ver, Marqué.
12:10Si sabe tanto de postres como de salsa.
12:13Ah, no, protesto.
12:15Y prohíbo que en esta mesa se vuelva a mencionar
12:18una receta culinaria.
12:19Ustedes no se dan cuenta que Lorenzo y yo
12:21inmediatamente estamos fuera de tema.
12:25Sí, tienes razón.
12:26Solamente voy a decir una frase para celebrar
12:28la brillante idea que tuvo doña Leti
12:30de servir un postre con queso.
12:33Lo escucho encantada, Marqué.
12:35Bueno, en realidad no es mía.
12:37Es de Brillant Savarin, un famoso gourmet
12:40quien escribió muchísimos libros.
12:42Y solía decir a sus comensales,
12:45un postre sin queso es como una hermosa mujer
12:48sin un ojo.
12:52Ay, qué maravilla.
12:54Es que hablar con usted, Marqué,
12:56es como pasearse por un libro abierto.
12:59Qué lástima que la lena no hubiera estado aquí
13:03para que hubiera disfrutado de esta velada.
13:09Llevaba como dos horas allá afuera esperándolas.
13:12Pobre mija.
13:13Pero yo todavía no entiendo cómo fue que la soltaron.
13:16Vuélvame a explicar, Severita.
13:17Ya le dije, mamá.
13:19Llegaron y me dijeron que todavía ha sido una equivocación.
13:22Y me dejaron libre.
13:23Así de simple.
13:25Pero eso está muy raro, ¿no le parece, Florencia?
13:27Sí, pero ¿cómo es que antes la acusaban de tantas cosas
13:31y de repente todo cambia?
13:33Así es la justicia en este país.
13:35Por eso es que las cárceles están llenas de gente inocente.
13:39Yo tuve suerte.
13:41Al menos se dieron cuenta de la equivocación ahora
13:43y no dentro de uno o dos años.
13:46Entonces, ¿de qué la acusaban, mija?
13:48Ay, mami, yo no quiero hablar de esto ahora.
13:52Yo quiero dormir, descansar,
13:55sentir de nuevo que estoy en mi cama,
13:56en mi casa, con ustedes.
13:59Bueno, entonces hablamos mañana, tranquila.
14:01Acabes el tecito y yo le voy a ir a arreglar su cama, oye.
14:06Pero antes quiero darme un baño.
14:08Quiero quitarme este olor a cárcel que tengo.
14:11Florencia, tráigale a su hermana uno de los jaboncitos perfumados
14:14y que se estrenen las toallas que me regalaron en la Navidad pasada.
14:18Y a propósito de la nena, ¿cuáles son sus planes con ella?
14:21¿Cómo?
14:22¿Usted tiene planes con mi hermana?
14:24Diana va a patrocinar su candidatura al reinado de belleza.
14:29Y eso no lo sabía.
14:31¿Y Diana sí aceptará?
14:33Pero claro, mi amor.
14:35Si esta es una oportunidad con la que todas las peladas sueñan.
14:40Lo más importante es que ella llegue pronto.
14:42Bueno, vamos a llamar a la hacienda para que ella vuelva mañana.
14:45Yo llamo.
14:46Ojalá sirva el radiotelefono, porque toda la semana estuvo fallando.
14:51Esos aparatos de noche funcionan mejor porque hay menos interferencias.
14:55Yo tengo una idea.
14:58Propongo que vamos todos a recogerla.
15:01Así de paso, el marqués conoce la hacienda.
15:04Bueno, está un poco descuidado, pero tiene una vista preciosa.
15:07Y el paseo no deja de ser agradable.
15:10Bueno, voy a avisarle a Lorenzo para que le diga y anuncie nuestra llegada.
15:25¿Quién es?
15:27¿Quién toca la puerta?
15:28Mándale una razón de Cartagena, niña Diana.
15:32¿Qué quieres, segundo?
15:33No le puedo abrir porque ya estamos acostadas.
15:35Dicen los patrones que vienen mañana con un invitado.
15:38¿No dijeron nada más?
15:40No, solamente querían informárselo.
15:42Bueno, gracias.
15:44Que pase buena noche, niña Diana.
15:45Buenas noches, segundo.
15:51Ya me imagino el invitado de mi mamá, amiga.
15:54¿Quién es?
15:55El marqués de la rioja de Buenaire.
15:56¿Esto por qué cree que es él?
15:58Porque yo me la conozco.
16:00Y me imagino lo que está tramando.
16:02Pero no lo voy a permitir.
16:04Esta vez no voy a permitir que me pongan un novio a la fuerza.
16:07Yo pensé que Miramar era una hacienda de recreo.
16:09No, al contrario.
16:11Fue una finca de trabajo duro, productiva, con buenos pastos y mejores potreros.
16:16En muchas oportunidades, Pietro, se ganó varios premios con sus reces.
16:20Como el mejor ganadero de María Palito.
16:22En Miramar alcanzaron a pastar casi mil cabezas de ganado.
16:27¡Qué barbaridad!
16:28Además de hermosa y de productiva, tiene la bahía.
16:32Aguas sanas, aguas limpias.
16:34Hay un paisaje digno de admirar.
16:37Ahora entiendo por qué se llama Miramar.
16:39Desafortunadamente, esa belleza que con tanto entusiasmo estamos describiendo, hace un tiempo que está abandonada.
16:49¿Abandonada?
16:50La tierra no se puede abandonar, mi querido amigo.
16:53Por ahí dicen que quien tiene terruño, tiene la vida asegurada.
16:57Yo amaba este pedazo de mundo.
17:00Lo que pasaba en ella, cinco de los siete días de la semana.
17:05Y la recorría a caballo por la mañana y por la tarde.
17:09Hasta que un día, todo cambió.
17:13¿Por qué?
17:14Tuvimos allá una tragedia familiar que nos dejó a todos unimarcados.
17:22Ahora, ya vamos poco.
17:24¿Una tragedia familiar?
17:26Mijo, por favor, de eso no hables ahora.
17:32Al fin pude comunicarme por el radiotelefono.
17:34No hablé con Diana, pero le dije al mayordomo que nos espere mañana temprano.
17:39Yo voy con ustedes.
17:40Si ellos vienen temprano, Mica, entonces tenemos que enterrar la maleta para que no se den cuenta.
17:45Eso mismo estaba pensando yo.
17:46Y que la niña Leti no vaya a sospechar que estuvimos esculcando.
17:50No, si es que se pone como se pone cuando alguien le toca el cofrecito ese que tiene en la casa.
17:53¿Qué tal con esto?
17:55Mi mamá tiene un cofre en la casa.
17:56Sí, señora, pero ese es otro secreto de ella que usted tiene que respetar.
18:02No, si por lo visto mi vida está llena de secretos.
18:05Ay, yo no sé para qué hablé.
18:06Ni para qué hablo.
18:07A mí me deberían poner un candado en la boca.
18:10Sabes muchas cosas, ¿verdad?
18:12Ay, Mica, yo siento que tú no me has contado todo lo que sabes.
18:17Pero te advierto, no me voy a quedar tranquila hasta que averigüe todo lo de mi hermana.
18:22No te preocupes que yo me voy a encargar de saber exactamente por qué fue que se suicidó.
18:27Solo le pido que no vaya a cometer ninguna imprudencia.
18:30No, no te preocupes.
18:32No te voy a meter en líos.
18:34Si usted le llega a contar a la niña Leti que nosotros desenterramos esa maleta, yo no le doy la cara.
18:40Le advierto, niña Diani, me voy de la casa.
18:43Me desaparezco sin despedirme de nadie.
18:46Ay, Mica, no seas tan dramática.
18:49Mejor acostémonos.
18:50Mira, si queremos hacer ese entierro, nos tenemos que levantar como a las cinco de la mañana.
18:54Antes tenemos que cerrar bien esta maleta.
18:59Y dejar las cosas tal como estaban.
19:01Le provoca otro vinito, Marqués.
19:03No, no, doña Leti, suficiente. Muchas gracias.
19:06Eh, Pietro, sígame hablando de su finca.
19:09Es un tema que usted disfruta y a mí me apasiona.
19:12Me decía que hasta cancha de tenis tiene.
19:15Sí, la mandé a hacer cuando los pelados comenzaron a bajar en diciembre.
19:20Entonces es inmensa.
19:22Porque me hablaba usted de mil cabezas de ganado.
19:26Y sin exagerar.
19:27Es la más grande de la región.
19:29¿Qué haces, Migue?
19:33Revisando el periódico de hoy.
19:35Por enésima vez.
19:36Sí, claro.
19:40Y lo tienes que hacer tan cerca de la ventana.
19:44No te engañes, mijo.
19:47Tú estás aquí sentado.
19:50Para ver a qué hora sale la visita de los Ferragamo.
19:53Pues sí, no te lo puedo negar.
19:59Eso me da un poco de rabia.
20:00Para hacerte franco, mamá, me estoy muriendo de los celos.
20:04A ti no te lo puedo ocultar, vieja.
20:07Quiero ver en qué momento sale Diana del brazo de ese hombre.
20:10Yo la conozco.
20:12Estoy seguro que lo va a acompañar hasta el carro.
20:15¿Y qué ganas con verlo salir?
20:17Aclarar las cosas.
20:19Porque si salen agarrados de la mano, quiere decir que ya son novios.
20:23Pero si además lo acompañas hasta el carro y se despiden con un beso en la boca,
20:27puede ser que ya estén comprometidos.
20:29No le dé rienda suelta a tu imaginación.
20:32Ni te amargues por cosas que no están sucediendo.
20:36Ella no está aquí.
20:38Parece que se fue a la finca.
20:40¿Y tú cómo lo sabes?
20:41Se lo contó Casta Prudencia.
20:43Tú sabes que ellas son muy amigas.
20:44Pudo haber regresado para atender la comida con el señoritón ese.
20:52Porque me dicen que el hombre es un verdadero filipichín.
20:55Utiliza mocasines de charol.
20:58Y mediecitas blancas de seda de esas transparentes como la de las mujeres.
21:02Se nota que no lo puedes soportar.
21:05Claro que no lo soporto, mamá.
21:07Y para comprobar lo que me dices, voy a llamarla ahora mismo.
21:11¿Qué vas a hacer, Miguel?
21:12Tú no vas a pasar un mal rato.
21:16Ni siquiera me voy a identificar.
21:18Simplemente voy a preguntar por ella para sacarme a este demonio del alma, mamá.
21:32Casa de la familia Ferragamo.
21:34¿A la orden?
21:36Usted pregunta por la niña Diana.
21:39¿Quién llama, Casta?
21:40Disculpe un momento, por favor.
21:43No ha dicho nada, pero parece ser el joven y el ángel mirada.
21:49Dile que Diana así está.
21:51Pero que no puede pasar porque está ocupada.
21:52Esto me pasa por idiota.
22:05No he debido llamarla.
22:07¿Qué te dijeron?
22:08Me la negaron.
22:10Y eso no es lo peor.
22:12Creo que Casta me reconoció la voz.
22:14Miguel Ángel Miranda no tiene nada que hacer aquí.
22:16No quiero que vuelva a llamar a la niña, que no sea latoso, que no sea pesado.
22:23Es una orden, Casta.
22:25Otra vez que vuelva a llamar, niegas a Diana.
22:28Así ella esté frente a ti.
22:30¿Y si la niña se da cuenta?
22:31¿Tú me culpas a mí?
22:33Dices que está cumpliendo órdenes cualquier cosa, con tal de que no vuelva a llamar ese pelado.
22:39Es que el marqués nos pidió a todos que colaboremos para que ella esté muy tranquila durante los preparativos.
22:48Ahora, la preocupación de todos debe ser el papel que Diana cumpla en el reinado.
22:53Reinado, me alegra tanto que la niña vaya para el señorita club ya este año.
22:59Todos nos alegramos, pero es mejor que no lo comentes con tu comadre.
23:04Ya llegará el tiempo en que se dé la noticia oficial.
23:08¿Me estás escuchando, Casta?
23:10Ay, pero yo no sé por qué tú sigues llamando a esa pelada, Miguel.
23:15¿Cuántas veces te lo he repetido?
23:19Olvídate de ella.
23:21Como si fuera tan fácil, mamá.
23:23Fíjate cómo son las cosas.
23:26Hoy cuando estuve en la gobernación y recibí la buena noticia,
23:29quería buscarla, llamarla, hacerla partícipe de mi alegría,
23:33porque pensé que también sería una alegría para ella.
23:37Bécil que soy.
23:40Me voy para casa de Margarita.
23:42Por mí no te preocupes.
23:44Tal vez regrese tarde.
23:47Antes de que pague la luz, quiero contarle una cosa, niña.
23:50¿Qué será, Mica?
23:51Usted conoce a Casta, siempre tan prudente, tan callada, pero todo lo oye y todo lo comenta.
23:56Al grado.
23:58¿Qué te dijo?
23:59Parece que el señor Márquez la quiere a usted para reina de belleza.
24:02Ya estuvo hablando con su papá y parece que tienen el plan arreglado.
24:06¿Y cuándo te dijo eso?
24:07Cuando fuimos a María Palito.
24:10Mientras usted estaba en la iglesia, yo fui a los correos y llamé a la casa.
24:13¿Se acuerda que le conté?
24:14Sí, pero no me contaste eso.
24:16Es que yo sabía que a usted no le iba a gustar y no quería amargarle el paseo.
24:19Pero parece que el mismo día que nos vinimos, su papá tuvo la reunión con ese señor.
24:22Recuerda aquel viejo cuento del hombre que mira al horizonte y le dice a sus hijos,
24:30hasta donde llega la vista, ahí son nuestros linderos.
24:33¿Tanto será que la gente envidiosa dice que la mitad de ese terreno es robado?
24:37Pero qué grosería.
24:40Ni en broma se puede decir algo así de gente tan honorable como ustedes.
24:45Usted sabe, la humanidad no perdona el bien ajeno.
24:50La hacienda además posee tres formas de mar.
24:54Además de la bahía, tenemos la playa y el acantilado.
24:58Sensacional.
25:00Cuando los niños crecieron y comenzaron a hacer excursiones los domingos a la finca,
25:05pensé mandar a construir una piscina.
25:08Pero después me arrepentí porque en ese entonces el agua era de mala calidad.
25:13Ahora sí tenemos agua propia y del propio manantial.
25:17No, ustedes me están hablando prácticamente del paraíso terrenal.
25:22Yo no soy quien para meterme en esos asuntos,
25:24pero si esa finca es tan grande como me dicen,
25:27me parece que la tierra se está desperdiciando de una manera lamentable.
25:32Yo podría proponerles un negocio.
25:34No, esos terrenos no están desperdiciados.
25:39Yo tengo ahí mis propios sembrados.
25:41Por Dios, Lorenzo.
25:43Tú tienes pinta de cualquier cosa menos de agricultor.
25:45Lorencito, yo no sabía eso.
25:48Yo tampoco.
25:49¿Y qué estás sembrando, mijito?
25:51Son unos cultivos tontos.
25:54Yuca, ñame, nada especial.
25:56La yuca y el ñame son la base de la alimentación costeña.
26:00Me gusta que hayas escogido de estos cultivos.
26:04Mañana, cuando vayamos, me vas a mostrar cómo van las cosas.
26:08Yo preferiría que fuéramos cuando la cosecha estuviera recogida.
26:12Pero, Lorenzo, para la cosecha falta mucho todavía.
26:15Tus padres quieren ir mañana.
26:17No los pries de ese placer.
26:19Yo los puedo acompañar.
26:21Sé bastante de cultivos y podría darles mi concepto acerca de los que tiene Lorenzo.
26:25No se diga una palabra más.
26:27El paseo está armado.
26:29¿Nos tomamos un puscafé en la biblioteca?
26:33Encantado.
26:34Entonces, voy a pedirle a Casta que ordene el servicio.
26:38Dile que me traiga todo porque quiero escoger el licor más apropiado.
26:49Federico, yo no entiendo cómo ustedes insisten que mis padres vayan a la finca.
26:53¿No se da cuenta del peligro que corremos, hermano?
26:56Si mi papá ve los cultivos, se las pilla a todas.
26:59El viejo es más astuto que un demonio.
27:01Lorenzo, yo sé perfectamente lo que hago.
27:05La experiencia no es algo con lo que uno nace.
27:07Se va adquiriendo con el tiempo.
27:09Tú apenas estás empezando, déjate guiar.
27:12Y no cometas más impidencias.
27:15Si no sabes lo que vas a decir, quédate callado.
27:19Si ellos supieran cómo me molesta que tomen decisiones sin consultarme.
27:22No es que yo esté en contra del reinado, Mica.
27:25Al contrario, me parece una fiesta bonita y alegre.
27:29Pero para gozarla desde la tribuna.
27:32Es que yo no me veo...
27:34Yo no me veo encima de una tarima desfilando vestido de baño.
27:37Además, ni siquiera tengo el valor para que me juzguen tantas personas.
27:41Eso sí no se lo creo.
27:42Después de todos los concursos que se ganó en el colegio.
27:44Pero bueno, eso es diferente, Mica.
27:48Es casi un juego.
27:50Además, ahora voy a tener más responsabilidades.
27:52Voy a representar un departamento y las cosas son más serias.
27:56Yo le aconsejo que acepte, niña.
27:57Mire que todos los problemas de la niña Yuli
27:59comenzaron cuando ella rechazó la candidatura.
28:03Oye, Lorenzo.
28:04¿Cuál fue la tragedia familiar que mencionó tu padre en la mesa?
28:07La muerte de mi hermana.
28:09Juliana se llamaba, era la mayor de todos y parece que murió trágicamente cuando todavía era muy joven.
28:18¿Trágicamente?
28:19¿Qué fue? ¿Una enfermedad? ¿Un accidente?
28:21No, no sé.
28:23Eso no se habla en esta casa.
28:25Es un tema prohibido.
28:27Vamos a terminar la noche con un espirituoso.
28:32Tan negro como el diábolo.
28:35Tan caliente como el infierno.
28:37Tan dulce como el amor.
28:40Eso suena muy estimulante.
28:43Salud.
28:44Mi hermana estuvo candidatizada.
28:46Una tarde estuvo el comité de belleza en la casa,
28:48rogándole para que ciñera la banda de señorita Bolívar.
28:53Yulanita, nena, la belleza es un don natural.
28:58Dios te lo ha dado, debes aprovecharlo.
29:01Aquí está una delegación del comité de belleza
29:04y quieren que tú participes.
29:07Ellos esperan que tú aceptes gustosa.
29:09Sí, mamá.
29:10Yo les agradezco mucho que esta gente haya venido acá y me hayan tenido en cuenta,
29:14pero yo no creo en esos concursos.
29:16Además, yo no me siento lo suficientemente bella.
29:19Estoy segura que la nada divertido.
29:21¿Es tu última palabra?
29:26Sí, mamá.
29:28¿Por qué no aceptó?
29:30La mandaron a un curso de idioma en el extranjero.
29:33La niña Leti no quería tenerla cerca en la fiesta de noviembre.
29:37¿Y ella se fue?
29:37¿Quién es ese hombre?
29:41Sí, mamá.
29:42Sí, mamá.
29:42Es mi última palabra.
29:44¿Por qué no aceptó?
29:45La mandaron a un curso de idioma en el extranjero.
29:49La niña Leti no quería tenerla cerca en la fiesta de noviembre.
29:52¿Y ella se fue?
29:54Seis meses.
29:56Un día llamó al aeropuerto.
29:57Llegó así sorpresivamente.
29:59En la casa se armó un revuelo general
30:01porque ella avisó que no venía sola.
30:03Venía con el hombre cama.
30:05¿Quién es ese hombre?
30:07El hijo de un diplomático.
30:10Bueno, no me dijo más, pero tú sabes cómo es ella.
30:12Siempre nos tiene que tener una sorpresa.
30:15Vienen de Bogotá.
30:17En un carro especial del Ministerio de Relaciones Exteriores
30:20que viene al aeropuerto.
30:22Ay, ese pelado hay que atenderlo como se merece.
30:24Tengo tiempo de hacer unas picadas.
30:26Imagínate, tu hijo de diplomático.
30:29Pero sobre todo una estudiante.
30:31Así que no le ponga tanto misterio a la vaina.
30:33Ella me contó que en la embajada la atendieron muy bien
30:36y nosotros tenemos que corresponderle.
30:39Raquel, Micaela, vengan que tengo que darles instrucciones.
30:44Pero cuando llegaron hubo una gran sorpresa.
30:47¿Por qué?
30:49El joven que llegó con la niña Yuli.
30:51Tal vez no era la clase de hombre que su padre esperaba.
30:54Así dirá que este jovencito es tu novio, Yuli.
31:04Sí, mamá.
31:05Se llamaba Benjamín Muneque.
31:07Ay, mi amor, pero si tú dijiste que era el hijo de un embajador.
31:12Claro.
31:13¿No ves que su padre es el embajador de Guyana?
31:15Y a pesar de todas las explicaciones,
31:18la niña Leti nunca lo pudo aceptar.
31:21Ya me imagino.
31:23Pobre Yuliana.
31:25Nadie sabe cómo hizo la niña Leti para lograrlo.
31:28Pero al día siguiente,
31:30el joven Amuneque salió de Cartagena por la mañana
31:32sin despedirse de la niña Yuli.
31:35Y nunca volvió a comunicarse con ella.
31:38¿Sólo porque era negro, Mica?
31:40Tal vez.
31:43Eso ella nunca lo dijo.
31:45Pero se le olvidó el sentir de la niña Yuli,
31:48que siempre soñó con sus angelitos negros.
31:51¿Y mi hermana sufrió mucho por ese abandono?
31:54Mucho.
31:55Lloró sus propios ojos.
31:57¿Tanto como lloro yo cuando peleo con Miguel, ah?
32:00No, niña.
32:02Sus peleas son juego de niños al lado de lo que fue aquello.
32:05Es que la niña Yuli se fue consumiendo,
32:08se puso pálida,
32:10no volvió a comer,
32:11no volvió a dormir.
32:12Lloraba por costumbre todas las tardes,
32:15todas las madrugadas y todas las noches.
32:18Se fue consumiendo como una vela.
32:21Melancolía, dicen aquellos que se llama eso.
32:24Pero es una enfermedad más grave que el mismo cáncer.
32:27¿Entonces fue por amor que se suicidó?
32:29El amor es tan raro, Mica.
32:35Yo no puedo dejar de amar a Miguel Ángel.
32:39Así me tiré tres mil portazos en la cara.
32:41Al contrario.
32:46Cuando me vine para acá,
32:47yo creía que no le iba a poder perdonar.
32:50Pero ahora...
32:52Ahora también amo ese portazo porque viene de él.
32:57¿Entiendes?
32:57Sí y no.
33:00Un portazo de una ofensa grande.
33:02Pero este no fue un portazo cualquiera, Mica.
33:06Fue un portazo de amor.
33:10Pobrecito.
33:10Tenía rabia conmigo y celos del marqués.
33:14Se puso muy atrevido en el momento menos indicado.
33:19Por eso lo comprendo y lo disculpo.
33:34Será Miguel Ángel.
33:40Buenas noches, portería a la orden.
33:53Roque, ¿quién está timbrando en mi apartamento?
33:56Su amigo el doctor Miranda, señorita.
33:58Me dijo que tenía entrada siempre,
34:00pues yo ni siquiera lo anuncié.
34:02Bueno, está bien.
34:10¿Voy?
34:23¿Voy?
34:30Hola, Miguel Ángel.
34:31¿Cómo estás?
34:32Sigue.
34:36Creí que te habías perdido en alguna isla sin nombre.
34:39¿Y a tu teléfono qué le pasa, Marga?
34:41Ah, no.
34:43Es que Marilu es una desconsiderada.
34:46La pasa todo el día hablando por teléfono.
34:50¿Cómo te fue la gobernación?
34:52Me gané la lotería.
34:53Y gracias a ti que me vendiste el número premiado.
34:55Mi nombre ya está en el plan de salud rural del departamento.
34:59Al fin voy a realizar la investigación que siempre quise.
35:01Y el dispensario ambulante será una realidad.
35:05Quería comunicártelo.
35:05Y darte las gracias.
35:08Celebramos con un vino.
35:09Está bien.
35:11Pero antes déjame entregarte algo.
35:15¿Qué es eso?
35:16Un marito que te estaba debiendo hace días.
35:18Confieso lo que estaba pensando mientras estamos acá.
35:21Ahora solo falta que cuando lleguemos lo busque para pedirle perdón.
35:25Pues en este momento lo haría con gusto.
35:28Sería una lástima que echemos a Pique por orgullo ese amor.
35:32Porque yo sé que él también me quiere, Nica.
35:34Eso se siente.
35:35Es más, cuando llegue a Cartagena, voy a buscar la forma de verlo y de hablarle.
35:52Miguel, ¿y tú crees que hoy es el mejor día para entregármelo?
35:57¿Algo así como favor con favor se paga?
35:58Mejor guárdala para una mejor ocasión.
36:03Tal vez yo no sea la verdadera destinataria.
36:07Voy a servir el vino.
36:08Recuerdos de los años 60.
36:10Escuchemos en la voz de César Costa, Diana.
36:13Yo soy joven para ti.
36:21Tú eres grande para vos.
36:25Eso no es el por ahí.
36:28Los que no saben.
36:31Yo no tengo sino que.
36:35Ver al cielo y luego a ti.
36:38Oh, ven.
36:40¿Quiere que nos tomamos el vino o que le suba el volumen a la radio?
36:47Bueno, como este.
36:48Son todos los bocetos que yo hago de los trajes de gala que diseño para las fiestas de noviembre.
36:53Ahí donde la ve, se han ganado muchos premios internacionales.
36:57Ya lo creo, lo creo.
36:59Yo no soy modisto, pero sé apreciar un buen corte.
37:02Tengo negocios en el mundo de la moda.
37:03Esto, por ejemplo, es alta costura, doña Leti.
37:06Podría venderse tranquilamente en cualquier boutique del mundo.
37:09Entraría sin ninguna dificultad en cualquier pasarela de exhibición internacional.
37:14Es una interesante mezcla de colores.
37:16Bueno, este es un vestidito de coctel, porque muy fuertes son los trajes de gala.
37:20Yo hago cinco o seis, no más al año.
37:22¿No más?
37:24Perdóneme que se lo diga, doña Leti, pero usted está desperdiciando su talento.
37:28Bueno, yo podría ayudarle a crear una línea de exportación a gran escena.
37:32¿Y qué dijo la vieja?
37:33Le quedaron los ojos como dos lámparas y se le agitó la respiración.
37:37Entonces el negocio está hecho.
37:39Seguro.
37:40Con una ventaja, el nombre de la familia Ferragamo.
37:44Yo le garantizo que por lo menos en las Andalas Nacionales,
37:47nadie va a poner en duda una mercancía que lleve la etiqueta de doña Leti.
37:50La mercancía va segura, Marqués.
37:52Se lo garantizo.
37:55En los doradillos, en las pedrerías, en todo eso,
38:00se puede mimetizar un cargamento completo.
38:03¡Va acá!
38:05¡Va acá!
38:12Estamos presentando
38:14Hay cosita linda mamá.
38:18Tú nos ves.
38:20Caracol TV
38:21Hasta cuando él ya estaba muerto.
38:24Muerte.
38:25No, los dos.
38:26No, Luis.
38:27Historias.
38:27Y el uno.
38:28Estamos presentando
38:29Hay cosita linda mamá.
38:34Tú nos ves.
38:35Caracol TV
38:36Cero el rojo.
38:48Voy la máxima apuesta al cero.
38:50No lo hagas.
38:51Quiero hacerlo.
38:53Usted es ciego.
38:54Toda la noche ha perdido por trango.
38:57Dije que quiero hacerlo.
38:58Al cero.
38:59Usted compra la suerte y la desperdicia.
39:02Crico maluco.
39:04Tome su pata.
39:05Si usted gana, no me debe nada.
39:08Y si pierde, yo no le debo nada.
39:10El chorita.
39:14El chorita.
39:16Estaba mirando bailar a las merengueras y vi cruzar al primo Aníbal con un señor alto, muy bien trajeado.
39:22Acompañame a los tocadores y después haremos acto de presencia.
39:34Quiero saber cuál es el nombre de este nuevo amigo.
39:40Ese pelado me encanta.
39:43Ay, Pietro, y el negocio que nos propuso.
39:45Se lo puede convertir en una verdadera mina de plata.
39:48Ay, habrá que ampliar el taller.
39:53Contratar costureras.
39:55Ya me imagino a Rosadelia y su combo de ayudantes dándole pedal todo el día.
40:02Chisme que va, chisme que viene, telas por todas partes, gente que entra, gente que sale.
40:09No, no, mi hijita.
40:10Yo creo que tú debes pensar en buscar taller fuera de la casa.
40:14No empieces a sufrir antes de tiempo.
40:17Por favor, el negocio puede que no resulte.
40:20Un hombre sabe mucho de negocio y sí te lo propuso es porque le ve futuro a tus diseños.
40:27Me da tanto orgullo pensarlo.
40:30Es porque sabe de negocios que me gusta su amistad con Lorenzo.
40:35Está bien, está bien que hayan salido esta noche.
40:40Él puede orientarlo bastante en esta cuestión de los sembrados.
40:47No habrá ninguno que no te llevaron a ti.
40:51Alguna discoteca.
40:53Ambos tan jóvenes y en edad de conquista.
40:56Ojalá que a tu hijo, en compañía del marqués, se le quite el miedo a las mujeres.
41:03Pedir ron para todos.
41:05Muy bien, muy bien.
41:06Me está contando el marqués que te ibas arrugando con tus viejos.
41:10Me preocupé cuando los oí decir que iban a visitar los sembrados en la hacienda.
41:14Era una estrategia, hombre.
41:17Una forma de no despertar sospechas.
41:18Tú te pusiste tan nervioso que me viene la necesidad de actuar.
41:22En estos casos lo importante es conservar la calma.
41:26¿Y cómo vamos a hacer para impedir que mañana suban a los sembrados?
41:30Ya vas a ver.
41:31Yo me voy a encargar de atajarlos.
41:39¿Pietro Ferragamo?
41:40Sí, es Pietro Ferragamo.
41:42¿Quién llama a mi casa a esta hora?
41:45Es a ti, mamá.
41:49Debe ser un encuentro breve.
41:51Lo espero a las ocho de la mañana, ni un minuto antes ni un minuto después.
41:59Dice que tiene algo urgente que decir.
42:03Seguro mi papá dijo que lo recibía sin ningún problema.
42:06Seguro, hombre.
42:08Yo ya estoy muy viejo para andar diciendo mentiras.
42:10Tu viejo me tiene miedo, aunque no quiera reconocerlo.
42:14Mi papá no le tiene miedo a nadie.
42:16Estás muy equivocado, mijo.
42:19Tu viejo me debe unas platas.
42:22Y le pesa la mala conciencia.
42:24¿Por qué no dejas que entrar a la casa?
42:26Tú antes no lo dejabas ni siquiera pasar por la acera de frente.
42:30Desde que vino al compromiso de la nena, ya se cree con derecho.
42:33Tú sabes cómo es esta gente de abusiva.
42:36Y justo mañana, cuando íbamos a viajar con el marqués,
42:40yo no quiero que Federico de la Rioja encuentre a ese hombre aquí en la casa.
42:45Yo tampoco.
42:47Si coincide, tú le dices a Lorenzo que se vayan adelante mientras yo lo atiendo en la biblioteca.
42:53Esas platas se las voy a pagar yo con el negocio de los sembrados.
42:58Hasta buen hijo salió este pelado, ¿ah?
43:01Imagínese, Marqués.
43:03Tiene la ilusión de remendarle el pasado al papá.
43:06Esos temas los dejamos para otro día.
43:09Aquí vinimos a divertirnos, a pasar un rato agradable.
43:13Voy a probar suerte en la ruleta.
43:14¿Por qué, Pietro, no le dijiste que no lo podías recibir?
43:19No debo.
43:21Tú sabes, este hombre es peligroso.
43:23Si no había marcado el número de esta casa hasta esta noche, por algo será.
43:28Eso no amenazante.
43:30No, pero no deja de ser inquietante, señor.
43:34Parece que no le gustó mucho el comentario, ¿no?
43:38Este pelado sí que es raro.
43:39Ah, Marqués.
43:41Sensible como una doncella.
43:43Mentirosito y ambicioso.
43:48Como nosotros.
43:52Es verdad.
Comentarios