- hace 15 horas
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Yo creo que hace por lo menos un mes que nadie pasaba un trapero por estos pisos, niña.
00:05Ay, sí, Mica. Ven, yo te ayudo.
00:08Ni más, faltaba.
00:09¿Ah? Usted quédese leyendo su revista que vino fue a descansar.
00:13Tú también viniste a descansar.
00:15Y desde que llegaste lo único que has hecho es puro oficio.
00:18Déjame ayudarte, Mica.
00:19Mira que ustedes me tienen muy mal acostumbrada.
00:22Además, esas revistas están viejas.
00:24Yo más bien quisiera como el periódico de hoy.
00:26Ah, pues le pregunto al mayordomo a ver dónde se puede conseguir.
00:30¡Buenos días para ambas!
00:39Como amas, M. Roxana, ¿has visto cuántas personas hay frente de la casa?
00:44Desde muy temprano empezaron a llegar.
00:46¿Y qué quieren? ¿Qué buscan aquí?
00:48Verte a ti, Augusta.
00:50¿A mí?
00:51Cuando leas el periódico lo vas a comprobar.
00:54Al fin salió el reportaje de cual me habló Margarita Leal.
01:00Te dedican toda la separata de femeninas.
01:08Dicen que eres billonaria, vivente, que hiciste el milagro, que salvaste a Camilo de la Rosa,
01:20que tienes una faja hidráulica,
01:23que perteneces a una de las familias más importantes y aristocráticas de Europa.
01:28Dicen tantas cosas lindas de ti, Augusta.
01:32Déjame ver.
01:39A mí, francamente, me parece un reportaje de muy mal gusto.
01:43Sabemos que es kitsch y exagerado, pero el tiempo me parece tan dulce, tan ligero, Julia.
01:51No, Augusta.
01:53Una mujer de sociedad que se respete solo debe salir en un periódico tres veces en su vida.
02:02Cuando nace, cuando se casa y cuando muere.
02:05Lo demás es para las coristas.
02:08Eso dices tú.
02:10Y si la abuela Ivanka se entere, va a decir cosas peores.
02:13Pero así es América.
02:21Mira la cara de Roxana.
02:23Y vas a entender diferencia.
02:25Ay, en esta foto Augusta se ve tan hermosa, tan elegante, tan distinguida.
02:33Ay, sí, miña Rossi, es una verdadera reina.
02:37Se la ganan las señoritas que vienen a concursar por mis Colombia.
02:42Tienes razón, Augusta.
02:45No hay que preocuparse tanto por estas cosas.
02:49Todo esto es la parte del folclore americano.
02:51Aquí la gente siente una necesidad de crear propios héroes.
02:56Y siente una admiración por lo extranjero.
03:01Florencia, esas personas están asomándose a la ventana para mirar hacia adentro.
03:06Vamos a tener que llamar a la alcaldía.
03:08Que no se consigue el periódico en muchos kilómetros a la redonda.
03:12Que lo de la luz va para largo.
03:13Que la motobomba no tiene remedio.
03:16Que en los potreros sí hay vacas, pero no dan leche porque no hay quien las ordeñe.
03:19Que la carne escasea.
03:22Que el horno de barro donde se hacían las arepas, se dañó.
03:25No, niña, que eso no se lo cree nadie.
03:27Esa gente se nota que tiene mala voluntad.
03:29Tú les dijiste que estábamos muy asombradas por el descuidado en el acero.
03:32Sí, señora.
03:34Y me contestaron que don Lorenzo les tiene prohibido el paso para acá.
03:37Tiene mucha suerte de tener la familia que tiene, ¿ah?
03:40Yo lo sé.
03:41Y por eso me he cuidado de ser tan precavido.
03:44¿Lonso está loco?
03:45Los papás no deben tener ni idea de lo que está pasando.
03:47¿Para qué le pagan a un poco de empleada si no van a hacer nada?
03:51A ver, dime qué pueden hacer todas esas mujeres aquí todo el día.
03:55Eso mismo les pregunté yo.
03:56Y me dijeron que estaban dedicadas a la agricultura.
03:59¿A la agricultura?
04:01Mira, desde hace años esta finca no produce sino gastos.
04:04Mi papá siempre decía, desde que vendió el ganado, que esta finca ya no era ningún negocio.
04:08Fíjate, esa es tu gran cualidad.
04:13Desde aquella vez que nos conocimos, cuando fuiste a la finca, ¿te acuerdas?
04:17Con tu amigo Alejo Miranda.
04:19Claro que lo recuerdo.
04:20Mira, mira, mira, mira en la cama.
04:31Porque si no hubieses el dinero de tu gracia, no te perdones el castigo.
04:37Eso fue una imprudencia, señor, pero te juro que no vuelve a suceder.
04:41Así se habla.
04:43Este palabra es inteligente.
04:44Bueno, en esa vez me di cuenta de que tenías madera.
04:48Tal vez no te lo dije en ese momento, pero siempre te tuve en la mira.
04:53Lo demás fue suerte y casualidad.
04:55Sinceramente, si las cosas siguen así, yo creo que nos va a tocar volver a Cartagena.
04:59Porque sin luz se puede vivir, pero sin agua.
05:02No hay ni siquiera para hacer almuerzo.
05:03Con decirle que no he podido lavar los trastos.
05:06Y yo no creo que usted aguante una semana a punta de enlatados.
05:08No.
05:10Y además me quiero dar un buen baño, mi hija.
05:12Es que me parece absurdo.
05:13¿Cómo es posible que los trabajadores nos vayan a sacar así como así?
05:16Mira, mi hijo.
05:19No te vas a repuntir de trabajar con el guajiro, Aníbal, León y Sasa.
05:25Conmigo vas a ganar mucha plata.
05:28Más plata de la que tiene toda tu familia y todo tu vecindario.
05:32Y acuérdate de una vaina, que la plata lo compra todo.
05:36Ropa, viajes, mujeres, propiedades, incluso hasta la fama.
05:41Entonces vas a ser independiente.
05:45Amo al señor de tu propia vida.
05:48¿Sabes qué vamos a hacer?
05:50Vamos a entrar al cuarto de Lorenzo.
05:52Si eso pasa aquí tan a menudo, él seguramente tiene guardada agua o no.
05:56Sí, señora.
05:57Además, él llegó apenas ayer de Cartagena.
05:59Ay, pero ese cuarto está con llave.
06:02Pero yo sé dónde tiene mi papá el repuesto de todas las llaves.
06:05Voy a ir a buscarlo.
06:06Alguna nos tiene que ser.
06:07Esta tampoco sirve.
06:09Ropa con otra, Mica.
06:12Nada.
06:13Solamente me faltan tres por probar.
06:15Mira, si tenemos que irnos al pueblo por un cerradero, pero abrimos porque abrimos.
06:19Pero tenemos que hacerlo de afán.
06:21Yo no es que le tenga miedo al hombre ese.
06:23Pero es mejor que nos entere que entramos aquí.
06:25Pero hay que tener prudencia.
06:27Y sobre todo si no sabemos cómo es que son las cosas.
06:29Bueno, pero ahí dicen que hay que tener calma y meter la llave despacio cuando uno tiene afán.
06:38Mica.
06:39Mica, abrión.
06:40¿Ves?
06:40Anoche, anoche soñé contigo.
06:58Soñé una cosa bonita.
07:00Qué cosa maravillosa.
07:01Ay, cosita linda, mamá.
07:03Soñaba, soñaba que te quería.
07:06Soñaba que te besaba.
07:08Y que en tu corazón dormía.
07:10Ay, cosita linda, mamá.
07:17Ay, cosita linda, mamá.
07:28Ay, cosita linda, mamá.
07:30Le doy la plata, pero me paga hasta el último centavo.
07:41Sí, señor, eso no tiene que advertírmelo.
07:43Yo podría ser pobre, pero me precio de ser una persona muy delicada.
07:47Y tengo bien claro que usted no me está regalando la plata.
07:50Solo me está haciendo un préstamo.
07:51Aquí tiene.
07:52Si se pasa de tres meses, me pagas intereses.
07:55Sí, señor, ya sabemos que la necesidad tiene cara de perro.
08:00Cuidadito con las ironías y ahora salga de acá.
08:03Esto es un negocio prestigioso.
08:05A mí no me conviene tener gente como usted paseando por mis instalaciones como Pedro por su casa.
08:11Pero si yo solo atravesé el corredor.
08:13Justamente.
08:14Y vine temprano porque sé que a estas horas no ha llegado su clientela.
08:17Si no fuera por mi hija, yo no lo molestaba.
08:20Pero es que...
08:21No más, se acabó.
08:22Las explicaciones no me interesan.
08:25La próxima vez que venga, que sea traerme la plata.
08:28Sí, señor.
08:30Ah, y llama antes para recibir un despacho.
08:38¿Le dio la plata, mamá?
08:39Sí, mija, aquí la tengo.
08:42Uy, este banco queda bien lejos.
08:45Entonces apurémonos, mi hijita, que si tenemos suerte alcanzamos a viajar hoy a Cartagena.
08:48¿Bobby Spencer?
08:50Claro que sí, señorita. Pásame la llamada.
08:53Hola, Bobby.
08:56Sí, hombre.
08:57Desde ayer empezó a reaccionar.
08:58Y cada minuto que pasa es como si le quitaran un año de encima.
09:03Aquí lo tengo enfrente de mí desayunando, como en los buenos tiempos.
09:08Saludes.
09:09¿Te manda saludes?
09:11Si ya manda saludes, entonces lo que está es muy bien.
09:14Bueno, yo me enteré por la radio, pero ahora mismo voy a mandar a conseguir el reportaje.
09:20¿Y cómo van tus problemas con Gema?
09:23Me alegro, hombre, me alegro.
09:26Todo sea por el bien de Camilo.
09:29Hace un momento te estuve recordando.
09:31Porque me llegó una de esas visitas indeseables.
09:35Y tuve que sacarla del negocio con un cheque en la mano.
09:38No, hombre.
09:41Yo ya no estoy en la edad de las amantes.
09:44Es algo peor.
09:46Un día le cuento.
09:48Yo la noté como asustada, mamá.
09:50¿Qué fue lo que le dijo ese señor?
09:51Nada.
09:53Él solo se demoró mientras me giraba el cheque y eso fue todo.
09:56Pero la trató bien feo.
09:58Yo me di cuenta por los gestos que le hice.
10:00Él es un viejo uraño, pero es una persona importante para mí.
10:04Porque lo tengo como cliente fijo todas las semanas desde hace mucho tiempo.
10:08¿Sabe que no le creo?
10:10Algo que ha admirado de su trabajo es que sus clientes la aprecian mucho.
10:14Bueno, exceptuando al señor de la Rosa, que cada vez que puede la humilla.
10:18Ay, usted está igual a Severa hablando mal de su papá todo el día.
10:22Esto parece la cueva de Rolando.
10:24Debe ser por lo que está tan oscuro.
10:26Teme, yo corro a esta cortina.
10:30Y ese olor huele como a colilla de cigarrillo.
10:34O a picadora vieja de tita.
10:36Está muy raro.
10:38Y esta mujer, ¿quién es?
10:39¿Tiene la tal marihuana?
10:41De verdad lo sabes.
10:43No seas ingeniero, amiga.
10:44Ay, déjame, Dios.
10:50¿Será que mi hermano hacen cosas raras?
10:53Mira, que hay unas fotos.
10:54Mira, déjame ver, Dios.
10:59Está no es un hombre que está supuestamente reemplazando a Isaías.
11:05Están demasiado amigos para ser patrón y obrero.
11:09Sí, está muy raro.
11:11Sí, está muy raro.
11:14¿Esto qué significa?
11:19¡Mira, Rosy!
11:20¡Mira, Rosy!
11:22La calle se está llenando de gente.
11:24¡Hay un montón!
11:25¡Santo Dios!
11:27Esto está pasando de castaño oscuro.
11:30Pero usted dijo que iba a llamar a la alcaldía.
11:32La llamé, pero no me prestaron atención.
11:35¿Y ahora qué vamos a hacer?
11:36Están dañando todos los prados.
11:38Esta gente es una verdadera plaga.
11:46Mijo, ven a ver la romería de gente que se ha instalado
11:51frente a la casa de los Miranda.
11:53Ay, a los Miranda ni me lo nombre.
11:55Que se me alborote ese dolor de cabeza.
11:57Sale y pregúntales qué quieren, Prudencia.
12:00Para mí tengo que son de los mismos que vienen preguntando
12:02por doña Augusta Miranda.
12:04Pero ella no puede salir ahora.
12:07Primero, porque ya oíste.
12:09Es de muy mal gusto esa clase de manifestaciones.
12:12Y segundo, porque le está escribiendo una carta
12:14a la abuela Ivanka.
12:20¿Usted quiere que yo salga y les explique todo esto,
12:23niña Rosy?
12:24No.
12:25Quiero que salgas.
12:26Y sin dar ninguna explicación,
12:29¿les digas que me desocupen el jardín?
12:30¿Qué?
12:30Pero a mí me da miedo, niña Rosy.
12:40Si viera como Italia alborotado,
12:42hasta me pueden hinchar.
12:45A mí me da mucha pena,
12:46pero yo no tengo alma de guerrillera.
12:49¿Entonces voy a tener que salir yo?
12:52No me gusta que seas tan voluntariosa, Prudencia.
12:55Tienes que aprender a obedecer.
13:01Casta dice que todo el mundo pregunta por Augusta.
13:05Debe ser por ese reportaje que publicaron en el periódico.
13:09¿De qué reportaje habla tú?
13:10Ay, como tú todavía estás mareado,
13:14ni te enteras de lo que dice el diario de Margarita Lea.
13:24Señora, señores, retírense de mi casa.
13:28No nos podemos ir hasta que no hablemos con la señora Gucha Miranda.
13:32Ella no puede atenderlos ahora.
13:35Ustedes están perdiendo el tiempo.
13:37Además, me están dañando los prados.
13:39Por favor, retírense de mi casa.
13:41No, no, no, no.
13:42No nos podemos ir.
13:44¡Chusma!
13:45¡Chusma maluca!
13:46Queremos hablar con ella.
13:47Queremos hablar con ella.
13:50¡Ya!
13:51¡Ya!
13:51¡Ya!
13:51¡Ya!
13:53¡Ya!
13:54¡Ay!
13:55¡Ay!
13:55¡Ay!
13:56¡Ay!
13:58¡Ay!
13:58¡Ay!
13:58¡Ay!
13:58¡Ay!
13:58¡Ay!
13:59¡Ay!
13:59¡Ay!
14:00Yo se lo dije, niña Rosy,
14:01pero como usted se empeñó en salir...
14:03¡Cállate, Prudencia!
14:04Tú no tienes nada que decir.
14:07Está bien, yo mejor me voy.
14:09No te vas a ninguna parte.
14:13Tráeme un vaso de agua.
14:14Mira, publicaron una separata completa hablando de los billones de Augusta.
14:19Y hasta con ilustraciones especiales con su cuadro genealógico.
14:23Y una foto del vestido que lució en el matrimonio de la niña.
14:28La presentan como un personaje.
14:30Y ni siquiera me mencionan a mí que soy el padre.
14:33¿Y qué quería?
14:34Foto en colores.
14:35Después de la forma tan grosera como la trataste cuando vino aquí a comer a la casa.
14:41Sea como sea, creo que están exagerando con Augusta.
14:44Para mí estos escritos febriles no tienen ningún valor.
14:46¿Por qué le dan tanta importancia a la hija de Eliezer Miranda?
14:52Margarita Leal, ¿está loca o qué?
14:54Destacan que predijo el atentado de Camilo y dicen que lo curó de todas sus dolencias.
14:59Son méritos suficientes para tener reportaje de primera plana, ¿no?
15:03Y que Camilo ya está sano y salvo.
15:07Ay, pero a todo el mundo le dio por llamar al tiempo.
15:10Todo por causa del reportaje.
15:11¿Te imaginas si hubiera salido en un diario de circulación nacional?
15:17Enhorabuena.
15:18Acabo de entrarme por el periódico.
15:19Vine inmediatamente a ver a Camilo y a ofrecerme para lo que pueda servir.
15:22Pasa, hombre, pasa.
15:24Estamos recibiendo llamadas de todas partes.
15:27Políticos, amigos de Camilo, familiares, simpatizantes de sus ideas.
15:30No es para menos.
15:32Ya le sacaron.
15:33Foto en primera página.
15:36Está como en sus mejores tiempos.
15:38Y dicen que se va a lanzar a la gobernación de Bolívar.
15:41Ah, entonces la europea sí hace milagros.
15:45Aunque no queramos admitirlo, estamos frente a un fenómeno de parapsicología o como se llama eso.
15:52Ay, qué bueno que te dejaron entrar, Honorio.
15:54Bueno, tengo la ventaja de que estuve unos días en el apartamento del doctor Tres Palacios y los vigilantes ya me conocen.
15:59Ven para que veas como Camilo personalmente está respondiendo a llamadas de sus amigos.
16:03Ven.
16:04No.
16:06Sí.
16:09Gracias.
16:11Solo responde con dos sílabos.
16:13Pero ya entiende todo lo que le dicen.
16:15Y puede sostener el teléfono en la mano.
16:17Ay, ¿no te parece maravilloso?
16:19Sí, sí, maravilloso.
16:21¿Esperabas encontrarlo mejor?
16:23Créeme que es un gran avance, Honorio.
16:25Nosotros que lo vimos en sus peores momentos apreciamos muchísimo esta mejoría.
16:29No lo dudo, pero hay algo que me preocupa.
16:33¿Qué cosa?
16:34La manera como destacaron la noticia indica que la candidatura de Camilo es un hecho.
16:39Y tal como yo lo veo, me parece difícil que pueda asumir esa responsabilidad.
16:50Honorio tener eso.
16:52Ahora hay mucha gente que quiera verlo y como no lo conocieron, con estado anterior no van a apreciar su recuperación.
17:01Tendríamos que pensar en sacarlo del país hoy mismo y regresar cuando esté totalmente recuperado.
17:07Augusto ya viene para acá.
17:10¿Está de acuerdo contigo, Honorio?
17:12Y yo también.
17:14Esta coyuntura hay que aprovecharla de la mejor manera posible.
17:17Mientras Camilo esté por fuera, revivimos el movimiento.
17:20Reclutamos nuestros antiguos gamonales y organizamos su sede política.
17:24Muy bien, muy bien.
17:26Les pido que lo que les voy a decir no lo tomen como una ofensa.
17:29Pero yo quisiera una garantía de que todo va a salir bien.
17:33Un médico que me explique el proceso y me asegure hasta dónde es posible que su recuperación sea total.
17:40Entonces tienes que hablarte con Miguel Ángel Miranda.
17:42Llámalo a su casa y pídele una cita.
17:45Yo creo que tú tienes todo el derecho de despejar las dudas.
17:48Si vas a trabajar en la candidatura, que no sea un trabajo en balde.
17:52Exactamente.
17:52Miguel Ángel no está.
18:01No sé si durmí anoche en el hospital.
18:05Un momento.
18:05Miguel Ángel, ya viene.
18:21Lo veo llegar entre la multitud.
18:23¿Pero qué multitud?
18:25No sé.
18:26Él se lo explicará.
18:28Por si aún no le explico, señora.
18:30Este cheque no se lo podemos cambiar por ventanilla.
18:32Tal vez usted no se fijó, pero acá tiene un sello que indica que está cruzada.
18:36No puede ser.
18:38Señorita, ayúdeme, por favor.
18:40Yo necesito la plata con urgencia.
18:42Pues si quieres se lo podemos consignar.
18:44Es que yo no tengo cuenta corriente.
18:46¿Crees que se lo descruce?
18:48No puedo hacer nada más.
18:50Es la única forma de cobrar.
18:51Está bien.
18:53Gracias.
18:57¿Salió chino?
18:58No, pero me lo dio cruzado.
19:00Ay, busquemos un momento, un lugar donde sentarnos,
19:03que yo estoy sintiendo que todo me da vueltas, Florencia.
19:07Está temblando, mamá.
19:10Contrólese.
19:11¿Por qué se pone tan nerviosa?
19:17Ay, mi hijita, yo no había querido contárselo,
19:19pero tenemos el tiempo medido.
19:21Hoy me enteré que si nos sacamos a su hermana,
19:24la trasladan a la cárcel del buen pastor.
19:27Y ahí sí que la vamos a perder.
19:28Por eso tenemos que apurarnos, Florencia.
19:31Por eso hoy mismo, así sea a las 12 de la noche,
19:34tenemos que viajar a Cartagena y hablar con David de la Rosa.
19:37¿Qué te dijo Miguel Ángel?
19:39Me dio una explicación muy interesante acerca de la evolución de Camilo.
19:43Me dijo que no podía salir porque hay una multitud frente a su casa,
19:46pero que Augusta ya viene para acá.
19:48A mí me da miedo atravesar ese río humano.
19:51Sobre todo porque los veo muy exaltados, Roxana.
19:55Lo único que podemos hacer es irnos en mi carro que está en mi garaje.
20:00Nos vamos a toda velocidad para que no se den cuenta que llevamos a Augusta con nosotras.
20:05Si no tuviera pendiente el viaje con Camilo,
20:09saldría ahora mismo a atender a estas buenas personas.
20:18Deben estar muy necesitados para someterse a una espera tan inútil,
20:24con semejante calor y tanta sincomunidad.
20:28Afortunadamente no podés cumplir tus buenos deseos.
20:31Vamos, vamos, que no hay tiempo que perder.
20:33Esto es ridículo.
20:48A nada de imbéciles.
20:51Por eso somos un pueblo ignorante.
21:03Tuña prácticamente organizó todo el viaje.
21:11Hizo reservaciones, habló con especialistas de terapia en lenguaje y recuperación general.
21:18Organizó los horarios.
21:21En mi agenda electrónica tengo todo el plan para las próximas dos semanas.
21:26Entonces no hay tiempo que perder.
21:27Me parece importante informar a Camilo.
21:31Tenemos que hacerlo en la parte activa de todo esto.
21:34Ven y tú misma me hablas.
21:36Disculpanos un momento.
21:40Todos parecen muy felices con la supuesta recuperación.
21:45Miguel Ángel Miranda me habló en términos muy optimistas.
21:49Incluso hoy mismo viajan al exterior.
21:52Y yo, la verdad, veo muy cruda esa campaña.
21:56Lo que siempre te he dicho, mi amor.
21:58En vez de trabajar para él, deberías lanzarte con nombre propio.
22:02La verdad es que tengo esa idea metida en la cabeza y cada vez me da más.
22:08Sixta y yo te ayudamos en enloquecer.
22:11Lo único es que me voy a sentir un poco traicionero.
22:14¿Entiendes?
22:15Escrúpulos de hombre honesto.
22:17En la política y en el amor todo se vale.
22:20Es cuestión de esperar y aprovechar el momento indicado para lanzarte.
22:25Con razón dicen que detrás de todo hombre de éxito hay una mujer intrigante.
22:30Si llego a la gobernación, tú vas a ser la primera dama.
22:35¿De veras?
22:36Te lo juro.
22:37Honorio mi vida.
22:38Yo haré cualquier cosa para que tú llegues a la gobernación.
22:41Así que el abogado Villacorta te vio porte de primera dama.
22:49Eso es muy importante, Coralina.
22:52Ya ves que sí.
22:53No me propuso matrimonio, pero con eso me lo dijo todo.
22:57Cuenta conmigo para lo que sea.
22:59¿Te imaginas todo lo que podemos hacer tú y yo encaramadas ahí?
23:05Ay, qué concejal de la rosa, ni qué nada.
23:09Llegaron tus amigas.
23:11Hola.
23:16¿Ya sabes que vamos a viajar?
23:18Sí.
23:19¿Y te gusta la idea?
23:21Sí.
23:23Lo hacemos por tu bien, Camilo.
23:25Para cuando regreses estés completamente recuperado.
23:29Solo queremos saber si estás de acuerdo con nuestros planes.
23:32Ahora, Duña, te va a leer los nombres de los doctores que te atenderán.
23:38Solo oye y dinos si estás de acuerdo.
23:42Para comenzar, el doctor Grandosky y la doctora Kilder, expertos en medicina biónica, te van a hacer un examen.
23:50Yo les envié tu hoja médica por medio del correo electrónico y ellos me respondieron que tu caso les pareció muy interesante.
23:58Luego podremos ver otros especialistas, pero estos son los primeros en la lista.
24:04Muy bien.
24:07Dios mío.
24:09Salió de los monosílabos y entró en las frases completas.
24:12Ay, estoy tan emocionada.
24:15Como cuando eras un bebé y empezaste a pronunciar tus primeras palabritas.
24:20Tal vez es el momento para hacerte una pregunta, Camilo.
24:24Sí.
24:24¿Todavía recuerdas de Diana Ferregamo?
24:30Sí, recuerdo.
24:33¿Y te hace falta?
24:36¿Quisieras tenerla aquí a tu lado?
24:40Diana murió.
24:44No, mi amor.
24:46Diana está viva.
24:48Diana murió.
24:50¿Por qué estás tan seguro?
24:51Ella murió.
24:56Más tarde tendrás que darnos una explicación.
25:00Por ahora no insistimos en el tema.
25:04¿Lista, niña Diana?
25:06Sí, Mica.
25:07Nos vamos cuando quieras.
25:09Es que tenía que ponerme un poquito de repelento, si no los zancudos me acaban.
25:13En el portal están reunidos todos los trabajadores, pendientes de lo que hacemos nosotras.
25:18Están convencidos que hoy regresamos a Cartagena.
25:20Y no disimulan el gusto.
25:23Descarados.
25:26¿Qué se me hizo?
25:28La señorita necesita que le ayude a sacar el equipaje.
25:32¿Cuál equipaje?
25:33Pensé que ya iban de regreso para Cartagena.
25:36Pues pensó mal.
25:38Nos vamos a ir a almorzar al pueblo y no nos demoramos.
25:40A ver si cuando regresan tenemos arreglada la motobomba.
25:44Eso sería muy bueno.
25:46Y ahora retírese.
25:47Necesito dejar cerradas las ventanas.
25:51Eh, segundo.
25:52Diga, señorita Diana.
25:54Una advertencia más.
25:56No me aparezca por las ventanas como los ladrones.
25:59Para eso están las puertas.
26:01Para tocar antes de entrar.
26:01Me gustó como le habló y en el tono que le habló.
26:07Es que esa gente es lo que necesita de mano fuerte.
26:10¿Viste cómo me miro?
26:12Sí, con ojos de gato, sin pestañeas.
26:15Mica, las fotos.
26:17Las eché aquí en la mochila fue lo primero que hice.
26:19Que Dios me lleve con bien.
26:20Madre santísima, ya estamos aquí otra vez.
26:26Que me solucione este señor el problema del cheque.
26:29Se lo tiene que arreglar, mamá.
26:32Lo que yo sigo sin entender es por qué le tiene tanto miedo.
26:35¿Acaso hay algo entre ustedes?
26:37Claro que no, Florencia.
26:39¿Cómo se le ocurre?
26:40¿No se da cuenta que ese viejito podía ser mi papá?
26:42Le dije que no volviera, pero no.
26:49Usted tenía que presentarse aquí justo a la hora
26:52que llegamos mejor que el que el lado.
26:56Qué pena incomodarlo.
26:58Pero es que yo no tengo cuenta corriente.
27:02No puedo consignar el cheque.
27:04Me parece increíble que todavía haya gente
27:07que no tenga una miserable cuenta corriente.
27:09Es lo mínimo que se puede exigir.
27:13Dame acá.
27:14Le arreglo eso rapidito.
27:16¿Por qué lo hago así?
27:18Qué falta de maneras.
27:20Hasta asco me va a arreglar esto.
27:24Aquí tiene.
27:26Gracias.
27:28Qué pena molestarlo.
27:30¿Será que yo puedo utilizar el baño?
27:36Pero rapidito.
27:37Y no vea el sol en los tocadores.
27:40Sí, señor.
27:40Los tocadores me pienso acercar.
27:46¿Está esperando su mamá, no?
27:48Sí.
27:49Sí, señor.
27:51Sí, señor.
27:52No lo puedes esperar parada.
27:55Levántese y de ahí, niña.
27:57¿No se da cuenta que todas las mesas aquí
27:58están reservadas?
27:59Órale, es la mesa.
28:05Voy a ponerla así donde está.
28:06Hay un olor raro en esta pieza.
28:24Sí.
28:25Deben ser las tulas de billetes
28:27que tengo bajo la cama.
28:29¿Las tulas de billetes?
28:31¿De qué me estás hablando tú, papá?
28:32Otra fechoría de Pietro Ferragamo.
28:34Cuando te lo cuente, mijo, no me lo vas a creer.
28:39Aló.
28:40Hola, Miguel Ángel.
28:42Habla David de la Rosa.
28:44Solo queríamos decirte que el viaje de Camilo
28:46está prácticamente decidido.
28:48Pero no queríamos seguir adelante con los planes
28:50hasta que tú no nos des el visto bueno.
28:53Después de todo, eres la persona
28:54que ha estado al frente de la situación.
28:56Y es gracias a ti
28:57que hemos obtenido tan buenos resultados.
29:00No, de verdad, yo te agradezco tus palabras, David.
29:02Pero pienso que ustedes están en libertad
29:04de llevar a Camilo donde quieran.
29:07Sí, sí, muy bien.
29:09Si alcanzo, paso por allá.
29:12Bueno, saludos.
29:14Así me gusta, mijo.
29:16Que tome distancia.
29:17De alguna manera pienso que todo esto
29:19que está sucediendo
29:19me libera un poco de la responsabilidad
29:21de Camilo de la Rosa.
29:22Bueno, ya era hora.
29:24Esa gente no te ha dado un solo peso.
29:26Y ahora se van de viaje.
29:27Te estás demorando mucho en cobrarles.
29:30Te equivocas, papá.
29:32Camilo me pagó hace algún tiempo.
29:34Me giró un cheque por 50 millones de pesos.
29:36¿Ah, sí?
29:37Y si no, ¿de qué crees
29:38que he estado viviendo todo este tiempo?
29:40Pero 50 millones de pesos es muy poco.
29:43Recuerda que yo no pensaba cobrarles, papá.
29:45Sería el colmo.
29:47Tú no tienes por qué regalar tu trabajo.
29:49Pero esto no fue un trabajo cualquiera.
29:53Alguna vez incluso se lo dije a Diana.
29:54Hay deudas de honor
29:57que no se pagan con nada.
29:59Mira, eso del honor
30:00para mí es una cosa pasada de buena.
30:02Para mí no.
30:04Por eso cuando pueda
30:05voy a donar esa plata
30:06para una fundación.
30:07Pero es un romántico.
30:10Ya veo que hay temas
30:11en los que tú y yo
30:12nunca nos vamos a entender.
30:13Mejor hablemos de otra cosa.
30:16Cuéntame cómo es ese asunto
30:17de la tula de billetes
30:18debajo de la cama.
30:20¿Corestes?
30:21Aquí no tocaron
30:22absolutamente nada.
30:23Aquí tampoco.
30:26¿Entonces qué?
30:27¿Será que no entraron?
30:28¿O que entraron
30:29y se cuidaron
30:29de dejar todo en su puesto?
30:31Pues así vamos a quedar
30:32completamente fritos
30:32porque no hay forma
30:33de averiguarlo.
30:35Hay que tener paciencia
30:36y esperar a que regresen.
30:38¿Regresen?
30:39¿Dónde carajo
30:40se habrán metido?
30:41Si no estoy mal
30:42deben estar almorzando
30:43en la casa de la tía
30:44Esfín en Terranova.
30:46Aquí están las fotos, mi tío.
30:47Esto no me gusta nada.
30:54No, no se toma fotos
30:55con cualquiera.
30:57Eso es verdad, mija.
30:58Y si se las toma,
31:00no son tan amigables
31:01como estas.
31:03Aquí están contentos,
31:06sonrientes,
31:07brindando.
31:08Como si estuvieran
31:09celebrando algo.
31:10Es que eso es lo que
31:11están haciendo, mija.
31:13¿Usted qué está pensando,
31:14Tefinge?
31:15Que mi hermano
31:16tiene negocios raros
31:17con Aníbal León.
31:19Puede ser.
31:21Desgraciadamente puede ser.
31:25Esta sonrisa malandrina
31:26la conozco yo.
31:28Es la misma cara solapada
31:29que trajo Aníbal
31:30la semana pasada
31:31cuando vino
31:32con una bolsa llena de tierra
31:34pretendiendo
31:35que yo le diera
31:36la buena suerte
31:37a esos malditos sembrados.
31:39¿Malditos?
31:41¿Cómo así?
31:43Ellos siembran...
31:44Exactamente,
31:46mi hijita.
31:47Hay que llamar
31:48las cosas
31:48por su nombre.
31:50Y mucho me temo
31:51que el joven Lorenzo
31:52haya entrado ya
31:53en el círculo
31:54de los desgraciados
31:55por unos cuantos pesos
31:57que van a ser
31:57su desgracia
31:58el día de mañana.
32:00Es absurdo
32:01que guardes este dinero
32:02debajo de la cama, papá.
32:03¿Y qué quieres que haga?
32:05Roxana,
32:05desde que llegó a Augusta
32:06no piensa sino
32:07en hacer parte
32:08del comité social
32:08de mi hija
32:09la billonaria.
32:11Esta señora Prudencia
32:12es un cero a la izquierda.
32:13Tú casi no vienes
32:14por acá.
32:15Alejo se olvidó
32:16de los suyos
32:17y yo estoy impedido
32:18de salir a la calle.
32:20Pero podrías llamar
32:20al banco
32:21y pedir que te manden
32:22un camión blindado.
32:23Lo hubiera hecho
32:23si no tuviera
32:24esa multitud
32:25desarrapado frente a mi casa.
32:26A esa gente
32:27podemos retirarla.
32:28¿Y cómo?
32:29¿Acaso no has visto
32:31que hasta puestos
32:31de comidas
32:32hay por todas partes?
32:34Carros de paleta,
32:35carros de perros calientes
32:37caminan para arriba
32:38y para abajo.
32:39Además,
32:40a mí no me gustaría
32:41enviar este dinero
32:42con los empleados
32:42del banco.
32:43No sea que en el camino
32:44se pierdan unos millones
32:45y tenga yo que pagar.
32:46Pero viejo,
32:48tú no puedes ser
32:49tan desconfiado
32:49con tu gente.
32:51Seguro mató a confianza.
32:53Esta plata
32:54no sale de aquí
32:55sin miedo.
32:56Además,
32:57ya tengo suficiente
32:58con la deuda
32:59de los billetes
32:59que mando.
33:01Cuando pueda ir al banco
33:02pido un escuadrón
33:04de seguridad
33:05y los llevo
33:07con todas
33:08las de la ley.
33:09Y mientras tanto
33:10te vas a aguantar
33:10este olor
33:11a billete planchado.
33:13¿Acaso tú no sabes
33:14qué dinero es tóxico, papá?
33:16Puede envenenar
33:17a una persona
33:17sin que se dé cuenta.
33:19Un día te pasa
33:19por muchas manos.
33:20Tienen mugre,
33:21bacterias,
33:22microbios.
33:24Y si para rematar
33:25es recalentado
33:26un tanto peor.
33:27Sea como sea,
33:29yo soy el responsable
33:30aquí.
33:31Nadie saca
33:32esas dudas.
33:34Pues lo siento mucho,
33:35papá,
33:35pero yo soy tu médico
33:36y no puedo permitir eso.
33:38Tú estás enfermo
33:40y necesitas respirar
33:41aire fresco.
33:42Así que ahora mismo
33:43voy a llamar al banco
33:44y te diré
33:44un camión blindado.
33:45Y si es necesario
33:46yo me voy con los agentes
33:47y te traigo
33:48tu recibo de concilación.
33:49Pero no me muevo
33:50de Cartagena
33:51hasta solucionar
33:51este problema.
33:52Todos están invitados
33:53a almorzar
33:54y el menú quedó delicioso
33:56porque lo escogió Camilo.
33:58¿De veras?
34:00Pidió Sancocho de Sábalo
34:01y Gemma se puso
34:02enseguida en acción
34:03para complacerlo.
34:04Me parece
34:05muy bien pensado, Gemma,
34:07porque esa es la prueba
34:08más clara
34:09de que nuestro concejal
34:10anda como un relojito.
34:11Así es.
34:12¿Y a qué hora
34:13se hace el vuelo?
34:14El avión está
34:15en mantenimiento
34:16pero el capitán
34:18Moscoso dice
34:18que podríamos salir
34:19antes de las seis.
34:21Nuestro primer destino
34:22sería Panamá.
34:23Luego iríamos
34:24a Houston
34:25y después
34:26ya veremos.
34:28Cartagena,
34:30Cartagena.
34:32No, señora,
34:33qué pena.
34:33No tenemos cupos
34:34para hoy.
34:35¿Y para cuándo
34:35tendrían?
34:36Permítame.
34:38Mañana
34:38tampoco.
34:41Pasado
34:42tengo un cupo.
34:45Le puedo ofrecer
34:46para dentro
34:46de dos días
34:47dos cupos
34:48en el vuelo
34:49de las tres de la tarde.
34:51Demasiado tarde.
34:52Tenemos que viajar
34:52hoy, señora.
34:53Permítame a ver
34:54si tengo algo
34:55en primera clase,
34:55por favor.
34:58Sí.
34:59Sí, mire,
35:00tengo dos cupos
35:01para el vuelo
35:02que sale en media hora.
35:05¿Y cuál es
35:06la diferencia?
35:07Que le cuesta
35:07el doble.
35:09¿Y eso
35:09como cuánto sería?
35:11A ver,
35:12son 488 mil pesos
35:15incluido el impuesto
35:16y la tasa aeroportuaria.
35:18Eso se nos sube mucho.
35:20Usted va a tener
35:20que quedarse,
35:21mi hijita.
35:22Ay, no, mamá.
35:24Yo no lo puedo
35:24dejar ir sola.
35:25Fíjese que hoy
35:26no me alieron
35:26tres veces
35:27ese trastorno.
35:28Qué pena, señora.
35:29Le ruego que se decidan
35:30porque es que tenemos
35:31bastante gente esperando.
35:32Sí, señorita.
35:33Ya, ya.
35:34Estamos aquí
35:34tomando una decisión
35:35con la niña.
35:36¿Qué hacemos, mija?
35:37¿Nos gastamos
35:37toda esa plata?
35:38Sí, si toca, toca.
35:40Todo sea por su hermana,
35:41todo sea por severita
35:43y mi Dios
35:43me la cortó en la comida.
35:44Perdón, señora.
35:45¿Van a viajar?
35:46¿Sí o no?
35:47Sí, señorita.
35:48Perfecto.
35:49¿Cuántos pasajes son?
35:51Dos,
35:51en primera clase.
35:54Perfecto.
35:55Aquí tienen
35:55sus pasajes.
35:56Por favor,
35:57espérenos
35:57en la sala B y P.
35:58Gracias.
35:59Gracias.
35:59¿Y eso qué es?
36:06Ay, vamos, mamá.
36:08Sal a VIP.
36:09Alguien tiene que explicarlo.
36:10Salió caro,
36:11pero valió la pena.
36:12En menos de dos horas
36:13estamos en Cartagena
36:14frente a David de la Rosa.
36:15Estamos presentando
36:23Hay cosita linda mamá.
36:27Tú nos ves
36:28Caracol TV
36:30Hasta cuando él
36:31ya estaba muerto.
36:33Escucha bien
36:34cómo fue esta historia.
36:35No veis más caracol.
36:36Sacrifican todo
36:37porque
36:37y te vas a encontrar
36:39con un supermercado
36:40que tiene como un anuncio
36:41y por ese dobla
36:42a la izquierda
36:43y ya ahí llega
36:43a la
36:43hoy triple play
36:45con internet
36:45pero
36:46Tú nos ves
36:49Estamos presentando
36:52Hay cosita linda mamá.
36:56Tú nos ves
36:57Caracol TV
36:58No me digan
37:07¿De verdad
37:08no se van a quedar a almorzar?
37:10Yo aceptaría encantada
37:11pero
37:12tengo que llegar
37:13temprano a la casa
37:14para acompañar a Eliezer.
37:16¿Y tú Margarita?
37:17Yo también me tengo que ir
37:18pero pasaba
37:19para que me contaran
37:20cómo les había parecido
37:21la crónica sobre Camilo.
37:23Magnífica Margarita
37:23ese espaldarazo
37:24que le diste
37:25va a ser definitivo
37:26para la candidatura
37:27en la gobernación.
37:28Ay sí
37:28estamos muy agradecidos
37:30¿Verdad mi amor?
37:31Así es.
37:32También me alegre
37:34que tú no me alegre
37:35Tomaba el titular de la separata con humor, Augusta.
37:37Me preocupé. Pensé que podía molestarte.
37:41No tenía por qué molestarme.
37:42Al contrario, me divertí mucho.
37:46Todos al leer esto te van a venerar, Augusta.
37:50Frente a la casa hay una romería de fanáticos.
37:54Me enteré porque al periódico entraron muchas llamadas de gente
37:58preguntando por la dirección donde encontrarte.
38:01Yo, por supuesto, pedí que no la dieran.
38:03Pero cuando la gente quiera averiguar algo,
38:05se buscan su fuente de información.
38:07Me parece tan pintoresco todo esto.
38:10Les aseguro que nunca antes me habían dado tanta importancia.
38:14Y es mejor que te prepares, Augusta,
38:16porque tu regreso vas a tener que soportar muchas impertinencias.
38:19Hoy nomás tuve dos o tres visitas curiosas.
38:23Siguen preguntando por la señorita Miranda, jefe.
38:25No se imaginan la ropería que hay.
38:27La gente quiere saber en dónde está, cómo pueden hablar con ella.
38:31Incluso hay amigas suyas que han llegado hasta la portería
38:33queriendo colarse a codazo limpio.
38:35¿Amigas mías?
38:37¿A quién te refieres, Rodolfo?
38:39A la famosa esteticista Yolanda de Ordoscovitia.
38:43Ah, Yoli.
38:45Pues sí, Yoli, dile qué pasa, que me espere en mi oficina.
38:47No, no, no, si ya pasó.
38:48Ya se instaló en su oficina, ya pidió un tinto, un cigarrillo
38:52y dice que no se mueve de allá hasta que no hable con usted
38:55porque necesita pedirle un favor muy especial.
38:58¿A mí?
38:59¿A mí?
39:08Mi mamá, necesito la patente de la faja hidráulica.
39:12Tú que conoces a la billonaria tienes que ayudarme en este negocio.
39:15Si quieres te doy comisión y verás que a la vuelta de un año
39:17estamos sepultadas en oro.
39:19Yoli quiere la patente de tu faja hidráulica
39:21para venderla en América Latina.
39:23Ramón Martínez quiere los derechos de publicación de tu biografía.
39:27Y bueno, los fotógrafos en la plaza fueron a comprar
39:30las fotos que publicamos porque quieren vender la imagen tuya
39:34en el aeropuerto, en las tiendas de artesanía
39:36y hasta los turistas en la playa.
39:38Pero me da escalofrío escuchar esto.
39:42Tenemos que regresar todavía a la casa, Augusta.
39:45Recuerda que no hemos sacado el equipaje.
39:49Es cierto.
39:50Y además tenemos un poco de tiempo para hacerlo.
39:54Tendrían que venirse ya para que coincidan
39:55con la llegada de Cubillos y entren todos al tiempo.
39:57Gracias por su ayuda, señor Cubillos.
40:20Si no hubiera sido por usted, yo no sé cómo hubiéramos entrado.
40:24Fue una feliz coincidencia.
40:26No, no, no, no, no, por favor, señoras.
40:29Yo la verdad no hice nada.
40:30Yo supongo que la gente se calmó cuando vieron que el policía
40:32que ronda la cuadra me vino a ayudar.
40:35Ustedes saben cuánto respeto producen los uniformes.
40:38Mi papá lo espera en la sala, señor Cubillos.
40:40Llévelo, ¿puedo?
40:41Sí, sí, sí, no, por acá.
40:43Bueno, con permiso.
40:45Sí.
40:46¿Y qué es todo esto?
40:48¿En qué anda el IES ahora?
40:50Preparando el traslado de los millones que le trajo
40:52que yo trajo a Zarragamo.
40:54¿Todavía con eso?
40:55Qué barbaridad.
40:57Solo problemas he tenido en mi casa por estos malditos billetes.
41:01Por eso no quiero verlos.
41:03Y no dormiré tranquilo hasta cuando me avisen
41:05que ya han sido guardados bajo llave
41:07en una caja de seguridad como debe ser.
41:11¿Otra vez contando la plata?
41:13Miguel, es que Cubillos tiene que saber
41:15cuántos millones salen de esta casa.
41:16Pero si la has contado mil veces, papá.
41:19Deberemos aprovechar que el jardín está libre
41:21y hacer el traslado.
41:22Mira, muchacho, un banquero que se respete
41:25no da un solo peso, sino haberlo constatado.
41:29Sí, don Eliezer.
41:30Yo prefiero que volvamos a hacer muy bien esas cuentas.
41:33Está bien.
41:34Entonces, cuando terminen, me avisan.
41:37Y le voy a mandar a traer unos refrescos
41:39porque la cuenta es larga.
41:41¿Y también vas a llevar este precioso abrigo?
41:46Para los climas fríos.
41:47Porque no sabemos cuántos lugares iremos a visitar.
41:52Cómo envidió tu vida, Augusta.
41:55Los trajes preciosos que tienes.
41:58El avión privado.
42:00Los maravillosos perfumes que usas.
42:04Francamente, Camilo de la Rosa
42:06es muy afortunado al encontrar una mujer como tú.
42:12Y yo también pienso lo mismo.
42:14La afortunada soy yo.
42:15Porque después de esperar tanto,
42:18por fin tengo a mi príncipe azul.
42:20Yo sé que Camilo de la Rosa
42:22todavía no está enamorado de mí.
42:25Pero también sé que no se puede forzar una emoción.
42:28Algún día llegará.
42:30Y yo sabré conocerla.
42:32Y entonces, la felicidad la será.
42:37Miguel Ángel, Roxana, Prudencia.
42:39Es que no piensan bajar para ayudar a llevar las tulas.
42:43¡Partida de inútiles!
42:44Ya saqué el perro que estaba a la entrada,
43:04don Eliezer.
43:05Entonces, este es el momento.
43:07Tendrían que salir ya.
43:09Usted, Cubillo, venga primero.
43:11Vaya y abra la puerta de la camioneta blindada.
43:13Mígrate, tu carga esta.
43:23Y usted, Prudencia, lleve esta otra.
43:26Ya se los has repetido como cinco veces.
43:29Ya lo entendieron.
43:30Si tengo que repetirlo mil veces más,
43:32lo repetiré.
43:33Pero este es un momento de vital importancia.
43:35Roxana trata de entenderlo.
43:37Quédate tranquilo, papá, que todo va a salir bien.
43:39Entonces, vayan, vayan, rápido.
43:41Y tú no viajes a ningún pueblo vecino
43:43sin traerme el recibo de consignación, Miguel Ángel.
43:49Yo creo que este es el momento.
43:50Vamos.
43:50Vamos.
43:51Vamos.
43:52Vamos.
44:00Vamos.
44:05Vamos.
44:06Vamos.
44:11Vamos.
44:11Gracias por ver el video.
Comentarios