00:00Música
00:30Buena suerte con eso
00:34Que Allah te aclare en la mente
00:38Que sea fácil
00:40Muchas gracias, papá Risa
00:41Juro que no te decepcionaré
00:43Tu tarjeta para el autobús
00:48Sabes en dónde tomar tu autobús, ¿verdad?
00:52Sí lo sé, papá
00:53No te preocupes
00:54Llevaré mi teléfono para que siempre puedas llamarme
00:57Bueno, que Allah te proteja
01:00Gracias, papá
01:27Muchas gracias
01:34Gracias a ti también
01:38Que vengan a ver
01:39Bien, el médico dice que
01:45Dos meses debo empezar a sentirme mejor
01:47Zulal, tienes un cabello hermoso
01:52¿A qué salón vas?
01:53Ya me cansé de contestar esta pregunta
01:55Voy en un salón etiler cerca de mi casa
01:58Pero no puedo decirte el nombre
02:00Porque no me gusta revelar esos secretos
02:02Oigan, por cierto
02:05Miren el regalo de mi padre
02:07Oh, tu marido debería comprarte mejores
02:13Eso tenlo por seguro
02:14Oye, Zulal, parece que te gusta, ¿no?
02:20Es hermoso, sin duda
02:21Me gusta la joyería, sí
02:24Pero mi familia no me deja usarla
02:26Cuando vengo a la universidad
02:28Como sea, voy al baño, no tardo
02:30Yo también
02:32Esas dos chicas parece que no son de tiler
02:38Me llama mi novio
02:52Hola
02:53¿Qué onda?
03:09Disculpa, has visto a Seima, olvidó su anillo en el baño.
03:34No, no sé a dónde fue.
03:35Disculpa, ¿has visto a Seima?
03:51No lo sé, tal vez se fue.
03:52¿Lo ves?
04:05Ella tiene mi anillo.
04:06Lo veía con ganas de comérselo.
04:08Pero te buscaba.
04:09¿Y por qué tienes mi anillo?
04:11Lo olvidaste en el baño, ¿qué te pasa?
04:13¿Y por eso lo traías puesto o qué te pasa?
04:14No me quiero quedar con tu anillo.
04:20Ladrona.
04:21Oye, cuida lo que dices.
04:22Tú robaste mi anillo, Zulal.
04:24No creas que todos somos tontos como tú.
04:26Si lo hubiera robado, ¿crees que lo traería puesto?
04:28Eso es algo que yo no sé.
04:30Olvídalo.
04:32Escúchame.
04:34Presentaré una queja en tu contra.
04:35Entonces te daré una buena razón.
04:37Suéltame ya, estúpida.
04:38Yo no me quise quedar con tu maldito anillo.
04:40Ladrona.
04:40¡Ladrona!
04:45¡Luéltame!
04:46¡Ladrona!
04:46Oigan, señoritas.
04:48Oigan, oigan, ¿qué están haciendo?
04:50No te metas conmigo.
04:51Quiero presentar una queja.
04:52Ella robó mi anillo.
05:08¿Celine está aquí?
05:09No, pero debe llegar pronto.
05:12Adelante, por favor.
05:19Escuchen, esta mujer quiere denunciar a su esposo por violencia intrafamiliar.
05:29Este hombre atestiguará.
05:30Sí, está bien.
05:31Te dije que no lo robé, ¿no entiendes?
05:51Me está difamando.
05:52Yo no robé el anillo de esta maldita.
05:54¡Basta!
05:54¡Eres una maldita mentirosa!
05:56Entonces, ¿qué hacía mi anillo en tu dedo?
05:58¡Cálmense!
06:00No, señora, uno sale.
06:02No soy ladrona.
06:03¡No, no, no, no!
06:04¡Ya basta suficiente!
06:05¡Deténganse!
06:06Si siguen así, me va a dar dolor de cabeza.
06:09¿Alguna vez te acusaron de robar?
06:14Ladrona.
06:15Ya cállate.
06:16Ya cállense las dos.
06:18¿Qué está pasando aquí?
06:22Esta tipa robó mi anillo de diamante.
06:25¡Oye!
06:26Estás mintiendo.
06:28Es suficiente.
06:32¿Emir?
06:33Emir, por favor, ayúdame.
06:35Me están difamando.
06:37Yo no lo hice.
06:37Te juro que no lo robé.
06:39¡No!
06:48Departamento, Axoy.
06:49¿Qué número?
06:50Sin número.
06:52Vivo en el piso del conserje.
06:55¡Ay!
06:56Además de ladrona, mentirosa.
06:58¡No me llames así!
06:59Tranquila, siéntate.
07:04Ella dijo que vivía en Etiler, pero vive en el piso del conserje.
07:12Seima, ¿qué estás haciendo?
07:13Zulal te estuvo buscando.
07:15Es verdad, yo la vi.
07:16Sí, olvidaste tu anillo y por eso te buscaba.
07:18Mírame.
07:19Me estás diciendo la verdad, no es así.
07:20No es porque le tengas lástima.
07:22¿Y ahora quién es la tonta, eh?
07:23¡Cálmate, siéntate!
07:27Escuchen, señoritas.
07:28Esto no es lugar para que vengan a pelear.
07:31Estoy enojada, pero no vine a pelear.
07:36Ella está diciendo que no tomó el anillo.
07:39Y tu amiga ya lo confirmó.
07:41Pero si crees que están trabajando juntas,
07:44denúncialas por eso.
07:46Puedes hacerlo por lenguaje inapropiado.
07:52Ah, bueno.
07:52Entonces será la más madura.
07:54¡Mira lo que está diciendo esta idiota!
07:56¡Sulal, calma, desciéntate, por favor!
08:00Vamos.
08:01Vaya que chica.
08:17¿De qué hablas, Selin?
08:18De la que tiene la mano en la cadera, como actriz.
08:22De las películas turcas.
08:25Era tan hermosa como ellas.
08:27Y goma de mascara en la boca.
08:30Ella se parece.
08:31¿Eso qué significa?
08:33¿Acaso te gusta la chica?
08:35¿Quién te crees?
08:36¿Un Don Juan?
08:37No estoy tan seguro.
08:41Ay, ala, ala.
08:42Y a Baja.
08:43¿Qué hablas?
Comentarios