#idblacklist #ID #investigação #discovery #dublado #dementes #assassinos #ambição #misogino #misoginiaa #covardia #pedofilia #pedofilo #extorsão #traição #mistérios #pântano #mulheres #assassinas #amantes #filha #filho #mãe #madrasta #verdade #por.trás #do.crime #psíquicos #forense #exame #psicólogos #psiquiatria #jovem #moça #lago #gente #charlesStarkweather #tedbundy #jeffreydammer #btk #palhaço
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00They are the most famous serial killers in the world.
00:04It was the highest number of deaths attributed to a single serial killer in American history.
00:10The problem was that American boys were killing American girls.
00:13But what drove them to commit their heinous crimes?
00:17The victims had been opened up and their organs had been removed.
00:23It was nature
00:24Her father committed sexual abuse.
00:27He was the most insane man I've ever known.
00:30Or was it something that was cultivated?
00:32The father then broke the mother's fingers one by one in front of the children.
00:57FEARFUL
01:02Ted Bundy brought a brutal end to the lives of beautiful and talented American women.
01:13It was as if he were on a mission.
01:16The police officer said we have two dead and two dying.
01:19A charismatic assassin who fooled even his Native American friends.
01:23Well, I've been with probably one of the most dangerous men.
01:29And I never knew that.
01:31And he did what he wanted before the law.
01:34He was a predator and planned everything as if it were a military operation.
01:40He became one of the worst serial killers in United States history.
01:45But was Ted Bundy born to kill?
01:56Ted Bundy was born Theodore Robert Cowell.
01:59In 1946, at the Elizabeth Landy single mothers' home in Vermont.
02:04At the time, at age 22, her mother Louise faced prejudice for being a single woman.
02:14Who had a child with an unknown father.
02:16To protect Louise, her parents thought it best to lie.
02:25About the three months she spent in a shelter for single mothers in Vermont.
02:30So, he was raised believing that his grandparents were his parents.
02:34And her mother, her older sister
02:36And in his life, that must have been very confusing.
02:40He didn't know who it was.
02:41When he was four years old
02:48His mother, whom he thought was his sister.
02:49He took him to Tacoma, Washington.
02:52To begin a new life
02:53There, she married a military cook, Johnny Bundy.
02:58Who accepted Ted as her son.
02:59It was in this environment of half-truths and uncertainties that Ted Bundy grew up.
03:07In high school, he was surrounded by influential people.
03:19But he was not one of them.
03:21We know they mocked him.
03:26He was studious.
03:28And even though she's not an ugly child
03:31It never fit in.
03:32Your personality
03:38I think I can say that.
03:40His personality was shy.
03:43He was afraid to take risks.
03:45Probably afraid to show what he thought.
03:49In adolescence
03:53Bundy finally discovered the truth.
03:56Regarding his parents
03:58Everything they had told him
04:02And what did he believe?
04:04It was a lie.
04:05Under these circumstances
04:07It would be natural for him to suspect something.
04:11It would be natural for him to encounter difficulties.
04:14To create bonds
04:16With the people who lied to him.
04:19Young Bundy began having problems with the law.
04:23Committing petty crimes
04:25And having difficulty keeping a job.
04:27But in 1966
04:33He enrolled at the University of Washington.
04:35In Seattle
04:36And suddenly
04:37It seemed to bloom.
04:39He was considered charming.
04:45He was considered well-dressed.
04:46He was considered polite.
04:48And at that time
04:50That was the only thing.
04:51That people were paying attention.
04:53In truth
04:54Ted was popular
04:57At the University of Washington
04:59Your teachers
05:01They considered him brilliant.
05:03Research shows that
05:07The most beautiful people
05:08They have better grades.
05:09And better placements
05:10And those that aren't so pretty
05:12They're not doing so well.
05:13And that's what I think.
05:16The fact that he is handsome
05:18It made people
05:21They didn't notice.
05:23In the great void
05:24What he had inside him
05:26Anne Wu
05:28Now the author of one of the books
05:30Bestsellers worldwide
05:31She was a volunteer.
05:32From the crisis clinic
05:33A telephone service
05:34Who helped suicidal people
05:35When did he meet
05:36The attractive and charismatic
05:37Bundy
05:38Ted and I worked as a team.
05:40Ted was great on the phone.
05:42He seemed to be affectionate.
05:46He was interested in people.
05:47And I can still imagine it.
05:49Seated at the table
05:51With the phone in hand
05:52And often
05:54We saved lives.
05:56Which seems ironic
05:58For me now
05:59But I met a sweet Ted.
06:03Who was with me
06:05Even the car
06:06At two in the morning
06:08When my shift ended
06:09And he said
06:09Anne, please
06:10Lock the doors
06:11I don't want anything bad to happen.
06:13May it happen to you?
06:14On the way home
06:15Well, I've been with
06:16Probably one of the men
06:19More dangerous
06:20In several states
06:22And I never knew that.
06:24Dan Lazares
06:27A young law student
06:29They shared the same pension.
06:31With the brilliant and talented Bundy
06:33The Ted Bundy I knew
06:36It had some special things about it.
06:39I would say
06:40Charisma
06:41I remember thinking
06:44That he was a handsome man.
06:46And that bothered me.
06:47I wished I could be like him.
06:49I remember he spoke well.
06:51He was intellectualized.
06:52Modest
06:55Arrogant
06:56But modest
06:57In a way
06:58I would say irresistible.
06:59At the university
07:01Ted met the woman
07:04From your dreams
07:05And he told me
07:06She is everything I want.
07:08She was beautiful.
07:12She was rich.
07:13She was popular.
07:15And he really was
07:17In love with her
07:19But after more than a year of dating
07:24Bundy's dream girl
07:25He began to hesitate.
07:26She realized that Ted
07:30I wasn't going anywhere.
07:32He had nothing concrete.
07:33He was talking about politics.
07:35About being a lawyer
07:37But he wasn't moving towards that.
07:39He was not running
07:41Absolutely nothing
07:42AND...
07:43She broke up with him.
07:46AND...
07:51This left him devastated.
07:54That was the stupefaction.
07:57I always thought that.
07:58Bundy didn't take it well.
08:01Rejection
08:02And he began to search.
08:03The way to win her over
08:05Again
08:06Bundy threw himself down.
08:10In the world of laws and politics
08:11Building reputation
08:13Like a rising star
08:14In the Republican party
08:16All the time
08:20He refused.
08:21Giving up on the girl
08:22From your dreams
08:23At the beginning of 1974
08:27The successful Bundy
08:28He managed to win her back.
08:30So completely
08:30That they started
08:32Speaking of marriage
08:33After
08:35Unexpectedly
08:37He cut off any type
08:39Get in touch with her
08:40On February 1st
08:47From 1974
08:48Linda Ann Healy
08:50Beautiful student
08:51Talented musician
08:52It was climbing
08:53To prepare your daily report.
08:55About the corner
08:56On the local radio station
08:57She never got there.
09:01And it didn't even show up.
09:03In class that day
09:04When she didn't show up
09:07For the family meal
09:08His colleagues started
09:10Getting worried
09:11The police were called.
09:13And he discovered something unsettling.
09:15She had disappeared.
09:18The bed was made.
09:19But when they went to see
09:21There was so much blood.
09:23On the mattress
09:24That or someone
09:26He had died there.
09:28Either he was badly injured
09:30And she had used
09:33The shirt
09:34Because there was a lot of blood.
09:35In the neck area
09:37He took off her shirt.
09:39And he dressed her.
09:40She had disappeared.
09:42In the following six months
09:46Seattle police
09:47He fought against the mysterious
09:49Disappearance
09:49From the 21-year-old girl
09:51After
09:54Other young female students
09:55They started to disappear.
09:57One after the other
09:58Mrs. Manson
10:0119 years old
10:02She was last seen
10:04On the way to a concert
10:05She never got there.
10:08Susan Hancock
10:1018 years old
10:11It disappeared
10:12While walking
10:13Around campus
10:14From college
10:14From Ellensburg
10:15In Washington
10:16Roberta Parks
10:1822 years old
10:19It disappeared
10:19From the State University
10:21From Oregon
10:21Brenda Ball
10:2322 years old
10:24It disappeared
10:25As soon as it left
10:26From a bar
10:26In the Seattle district
10:27And Jordan Hawkins
10:3118 years old
10:32That was
10:33Some days
10:34To complete
10:34Your first year
10:35At the university
10:36It disappeared
10:37Mysteriously
10:38While visiting
10:39Some student friends
10:40In their fraternities
10:41Everything she had
10:45What to do
10:46It was passing
10:47In four houses
10:48Until we arrive
10:49In hers
10:50But she didn't arrive.
10:52All the victims
10:57They had hair
10:58Long and dark
10:59Divided in half
11:00They were thin.
11:02Attractive
11:02And intelligent
11:03They all looked alike.
11:05With the girl
11:06Of dreams
11:06De Bundy
11:07Generally
11:10There are similarities.
11:12Among the victims
11:13Of the assassins
11:14In series
11:14These murderers
11:16Generally
11:16They have a type
11:17Specific
11:18It was as if Bundy
11:20He was taking revenge.
11:21This woman
11:23In particular
11:24From this class
11:25In particular
11:25Of that type
11:26Woman's particular
11:28It was almost like
11:29If he were
11:30On a mission
11:30Six girls
11:33They had simply
11:34Missing
11:35Leaving behind
11:36A question
11:37How they had been
11:40Kidnapped
11:40No sign of a fight.
11:42No clues
11:43And without witnesses.
11:44While the reign
11:48Of terror
11:49De Bundy
11:49It continued
11:50The answer
11:51It would be revealed
11:521974
11:59In the next state
12:01Washington
12:02Six young people
12:03Intelligent
12:04And attractive
12:05They had been
12:05Kidnapped by
12:06Serial killer
12:07Ted Bundy
12:08They simply
12:11They had disappeared.
12:12Leaving the authorities
12:14Confused
12:15And without any
12:15Suspect
12:16Like Bundy
12:18He kidnapped his victims.
12:19Without being seen
12:20And without facing
12:21Resistance
12:22He knew.
12:25That I would have to create
12:27One way
12:27To arrive
12:28To the victims
12:29But how is it?
12:30That he would be
12:30Able
12:31To convince
12:32Women
12:33Entering
12:34With him
12:34In the car
12:35And they go
12:36To another place
12:37When they
12:38They should be
12:38Socializing
12:39With your friends
12:41The mystery
12:44I was about to
12:45To be revealed
12:46Lake Samamis
12:47Washington
12:48The state park
12:50From Lake Samamis
12:51It was a place
12:52Very popular
12:52For the young people
12:53On July 14th
13:01From 1974
13:02The teenager
13:03Dawn Saunders
13:04I was going there.
13:05Along with other girls
13:07Good
13:09It was an afternoon
13:10Beautiful
13:10And sunny
13:11We liked
13:13From going to the park
13:14Whenever possible
13:15And my friend
13:16And me
13:16We were typical.
13:17Girls
13:18From 14
13:18And 15 years
13:19We were going to the park.
13:21To see
13:21Who was there?
13:22AND
13:22What kind of mess?
13:24We could arm ourselves
13:25That Sunday
13:27From July
13:28It was very hot.
13:30And the park
13:30It was always crowded.
13:32On weekends
13:33Hot
13:34The cars
13:35They were queuing up.
13:36To try to park
13:38And it's a park.
13:39Very large
13:39It's one of the most hectic.
13:41From the state
13:41A friend of ours
13:44It was addressed
13:44For a
13:45Boy with a cast
13:46On the arm
13:47He asked
13:49So that she
13:49helped
13:50To grab something
13:50Which was on the ceiling
13:51From your car
13:52The girl
13:53It was one of many
13:54To be addressed
13:55By a man
13:56It seemed
13:56To have your arm
13:57Broken
13:57She was 17 years old.
14:00Beautiful
14:01Brown hair
14:02At shoulder height
14:02Brown eyes
14:04She didn't go to the place
14:05Something with him
14:06Nothing happened.
14:07The man was
14:11Bundy
14:12Using a fake plaster cast
14:14Witnesses
14:18Witnesses
14:18They saw the same approach.
14:20Being done
14:20To a beautiful woman
14:2123 years old
14:22Janice was sitting down.
14:27On a towel
14:28Alone
14:28He's a handsome man.
14:30He came to her.
14:31Asking that
14:32She helped him.
14:33Shooting
14:34The canoe
14:35From the car
14:36And he said
14:40It's over there in the parking lot.
14:42She said
14:43All good
14:44And it was with him
14:45That was the last time.
14:52Where was it seen?
14:53The way
14:56Jamie Spot
14:57It disappeared
14:58Give us a clue.
14:59How Bundy
15:00He had kidnapped
15:01At least 7 young people
15:02Without, until that moment
15:03To attract attention
15:04For you
15:05Bundy's strategy
15:08It was incredible
15:09Intelligent
15:10He used
15:11Cast on the arm
15:13He was pretending.
15:14To be hurt
15:15Somehow
15:16And he asked for help.
15:17It is clear
15:18What does he
15:19It did
15:20It was supposed to create
15:21Access
15:22As soon as he
15:23I was able to gain access.
15:25He used
15:26The opportunity
15:27To make it easier
15:28The murder
15:30But the events
15:32Extraordinary
15:33From July
15:34They would not end
15:35With the disappearance
15:36By Janice Ott
15:37Just a few
15:40Hours later
15:41Bundy was
15:42Back
15:42Walking freely
15:44Among 40,000 people
15:45In broad daylight
15:47From the sun
15:47A little later
15:50Denise Nesland
15:52I was there
15:52With her boyfriend
15:53And another couple
15:55And it was necessary
15:56Go to the bathroom
15:57Which was a box
15:59Specifically
16:00In the middle of nowhere
16:01She was
16:09And he never came back.
16:12Bundy kidnapped
16:16Two young women
16:16In the same location
16:17On the same day
16:18In broad daylight
16:19From the sound
16:20The psychological gain
16:26From the first murder
16:27It wasn't enough.
16:29For him
16:29He needed
16:31Too much
16:32The murders
16:34In series
16:35They begin
16:35With a costume
16:37Fantasy
16:38It keeps improving.
16:39Over time
16:40Then
16:40One
16:41At that time
16:42It was no longer enough.
16:44Fantasy
16:44It required that two
16:46It would be necessary
16:47Using helicopters
16:53And dogs
16:54The police
16:54A search begins.
16:55By area
16:56From the park
16:56From the lake
16:56Samamesh
16:57With more than
16:58160 hectares
16:59No trace
17:05No trace
17:05Of the girls
17:05It was found
17:06They had
17:09Simply
17:10Missing
17:11I remember
17:14Her boyfriend
17:15In the park
17:15That day
17:16I remember that he
17:17It stayed there.
17:18During the searches
17:19He leaned against his car.
17:20Crying
17:21And afraid
17:23Of having happened
17:24The worst
17:25But the audacity
17:29De Bundy
17:30He betrayed him.
17:30The park
17:34It was full.
17:35That day
17:36That was easy
17:37For them
17:37Analyze
17:38Some profiles
17:39Until we arrive
17:41To a person
17:42And that person
17:43It was Ted.
17:44People
17:47In the park
17:47They saw
17:48Ted
17:49Introducing myself
17:50Janice Ott
17:51And they saw her.
17:52Going out with him
17:53That week
17:56They had
17:57A portrait
17:58Spoken
17:58From the suspect
17:59And that was it.
18:01Being
18:02Ted Bundy
18:04When I think
18:13That day
18:13I don't remember.
18:15From him
18:15Like this
18:16So
18:19Innocent
18:20He knows
18:20Same
18:24With the name
18:25And a portrait
18:26Spoken
18:26From the suspect
18:27Nobody
18:28Who knew him
18:29I was able to
18:29Associate
18:30The charismatic
18:31And young
18:31Ted Bundy
18:32To the man
18:33That there was
18:33Kidnapped
18:33Eight women
18:34Until then
18:35We commented
18:38The case
18:38When did it appear?
18:39It appeared
18:40That summer
18:41A clue
18:42Somebody
18:42Ted's name
18:43That had
18:44A car
18:44Equal
18:45We commented
18:46Joking
18:46Perhaps
18:47Be Ted
18:47Because he
18:48It's never there
18:49Here
18:49But of course
18:50That was a thing
18:52Which we don't even consider
18:53Because
18:54Of the characteristics
18:56From him
18:56We would never have imagined it.
18:57Involved
18:58Something like this
18:59If the murderers
19:00In series
19:01They came with warnings.
19:02On the forehead
19:03We could avoid them.
19:05Unfortunately
19:06The assassins
19:07In series
19:08They are charming.
19:09And seductive
19:10Then
19:11We can imagine
19:13The assassins
19:14In series
19:15As actors
19:16From the cinema
19:17Why
19:17In truth
19:19They treat
19:19Evil
19:20Like a thing
19:21Banal
19:21In the middle
19:26From September
19:27From 1974
19:28Bundy had left.
19:30He was
19:31To Salt Lake City
19:33To study law
19:34At the university
19:34From Utah
19:35He went to Utah.
19:39And the girls
19:40They started to disappear.
19:42In the suburbs
19:43From that region
19:45In the same way
19:48That they
19:49The girls
19:50They had disappeared.
19:51In Washington
19:53In three months
19:56Following
19:57Four girls
19:58They were found
19:59Raped
19:59And dead
20:00Bundy looked
20:05Tireless
20:06He planned
20:08All
20:09As if it were
20:10A military action
20:11Every time
20:13What was he planning?
20:14A murder
20:15There were procedures
20:16Next
20:17He
20:18I had tools
20:19That carried
20:20With him
20:20I would leave everything behind.
20:21Prepared
20:22He thought
20:23That's exactly how it works.
20:24He got away with it.
20:25Very good
20:26To escape
20:26And avoid
20:27The prison
20:28And avoid
20:29The police
20:29Also
20:30He was
20:32A predator
20:33But in November
20:37From 1974
20:38Bundy committed
20:39Your first
20:40Big mistake
20:40He tried
20:42Kidnap
20:43A young woman
20:43Call
20:44Carol
20:44Da Walsh
20:45In Salt Lake City
20:46He
20:47He claimed
20:48Who was a policeman
20:49That there were
20:50Tempted
20:50To steal
20:51Her car
20:52And how could it not
20:53They succeeded.
20:54Go out through
20:55Door
20:55From the funds
20:56From the shopping mall
20:56Where is he
20:57He said there was
20:57A police station
20:58He took her.
20:59Until your
21:00Volkswagen
21:00And he tried
21:02Run away with her
21:02She realized
21:04That there was
21:05Something
21:05Wrong
21:06When he
21:06He tried.
21:07Handcuff her
21:07Then he jumped.
21:08From the car
21:08In motion
21:09And he ran away.
21:10Carol
21:11Daronsh
21:11He had escaped.
21:12But your
21:13Aggressor
21:14Yet
21:14He was
21:15Suto
21:15In the seven
21:18Following
21:19Six more
21:20Women
21:20They would be
21:20Kidnapped
21:21In Utah
21:22In the region
21:22From Colorado
21:23But on the day
21:26August 16
21:27Finally
21:28Luck
21:28De Bundy
21:29He finished
21:29A police officer
21:31Incognito
21:32From Utah
21:32He saw him wandering.
21:33Around the neighborhood
21:34With your
21:35Volkswagen
21:36And he stopped him.
21:36By size
21:37Of tools
21:38Break-in
21:39He was taken away.
21:41For identification purposes
21:42And it was recognized.
21:43By Carol
21:43Daronsh
21:44Ted Bundy
21:46It had been
21:47I'll take it.
21:47He was
21:49Convicted
21:49By trying
21:50Of kidnapping
21:51From Carol
21:51Daronsh
21:52And sentenced
21:5315 years ago
21:54But Ted Bundy
21:58I was about to
21:59Achieving
22:00An extraordinary
22:01Feat
22:01That would put him there.
22:02At liberty
22:03To kill
22:03Again
22:04In 1977
22:09Ted Bundy
22:10He was convicted.
22:10By trying
22:11Of kidnapping
22:12From Carol
22:12Daronsh
22:13In Utah
22:14The police
22:16I was convinced
22:17That he
22:17He was a murderer.
22:18In series
22:19And he took it.
22:20For Colorado
22:21To answer
22:21Through kidnapping
22:22And murder
22:23By Karen Campbell
22:2424 years old
22:25In Snowmass
22:26The trial
22:31De Bundy
22:32It would be in Aspen.
22:33If convicted
22:34I would spend the rest
22:36Of life
22:36Behind the freebies
22:37But Ted Bundy
22:40I had other plans.
22:41He asked the court.
22:47Permission
22:48To be your own
22:49Defender
22:49And for that
22:50He requested
22:51Access to places
22:53Out of jail
22:54He needed
22:55To have access
22:56The library
22:58And to places
22:58Which were not
22:59So safe
23:00How much would it be?
23:01Your cell
23:02From June 7th
23:07From 1977
23:08During the recess
23:10In this case
23:10Bundy asked for permission.
23:12To access
23:12Research material
23:14He was
23:19Your own
23:19Attorney
23:20He was
23:21Working
23:21In the library
23:22Inside the court
23:23He jumped out the window.
23:25He left
23:25Bundy was smarter.
23:30That the police
23:31And I was free.
23:32He blended in.
23:34In the crowd
23:35From the bustling streets
23:36From Aspen
23:36And it was to the region
23:38From the mountains
23:38Bundy may have
23:44Interpreted this
23:45Like the skill
23:46To overcome
23:47The system
23:48Of justice
23:48Criminal
23:49He saw himself.
23:50Smarter
23:51Than the police
23:53Than the detectives
23:54Which allowed
23:56Your access
23:57The library
23:58So that he could
23:59To look for
24:00About your
24:00Self-defense
24:02In eight days
24:04Following
24:05Bundy stayed
24:06Hidden
24:06In the forest
24:07Staying
24:08In cabins
24:08Abandoned
24:09And stealing
24:10Camping food
24:11While the police
24:13Ashamed
24:14I was looking for him.
24:15There is a side
24:18Very egocentric
24:20The assassins
24:20In series
24:21They see each other.
24:22Like the smartest ones
24:24The most talented
24:26The smartest ones
24:28Because they think
24:29That the whole world
24:30It revolves around them.
24:31After a few days
24:34In the forest
24:35Bundy boldly
24:37He returned to Aspen.
24:38And he stole a car.
24:39But his luck
24:41I was about to
24:42Finishing up
24:43There was a barrier.
24:44Police officer
24:45And they spotted
24:46So when he
24:47He turned around.
24:47They went after him.
24:48He was persecuted.
24:50And taken back
24:50The chain
24:51Bundy returned
24:54To prison
24:55From Garfield County
24:56In Glenwood Springs
24:57In Colorado
24:58Security
25:00It was reinforced
25:00And the authorities
25:01They were confident.
25:02What the prisoner
25:04He wouldn't escape.
25:04Although
25:05Again
25:06Bundy had other plans.
25:08He always thought
25:11In fleeing
25:12We had to have this.
25:13Keep in mind
25:13Dealing with it
25:14On December 30th
25:20From 1977
25:21Ted Bundy acted
25:23He had lost weight.
25:27And he managed to push
25:28The ceiling light fixture
25:29To the side
25:30Move to the ceiling
25:32And go through the ceiling
25:33Even the closet
25:33Inside the room
25:35Of the jailers
25:36Where did he come down from?
25:38And he ran away.
25:38When the jailers
25:43They discovered
25:44That he had disappeared.
25:45Bundy already was
25:46kilometers
25:46From a distance
25:47In Chicago
25:48After passing
25:52New Year
25:53In a bar
25:53In Ann Arbor
25:54Michigan
25:55Bundy caught
25:56A bus
25:56To Tallahassee
25:57In Florida
25:58With a new identity
26:03He rented
26:03A room in Oaks
26:04In the heart
26:05From the student area
26:06From the State University
26:07From Florida
26:08After 18 months
26:14From prison
26:14The plan had worked.
26:16He had deceived the police.
26:19And finally, I was free.
26:21But for Ted Bundy
26:24That wasn't enough.
26:26Serial killers
26:28They love to look good.
26:29At the center of all the drama
26:31That develops
26:32Around them
26:32When Bundy
26:34He drove to Florida.
26:35He had no more
26:37Prestige
26:37That had been conquered
26:39In print media
26:40And televised
26:42In Utah
26:42In Colorado
26:44Or in Washington
26:45He wasn't
26:47Nobody there
26:48He was
26:49Anybody
26:50And that
26:51It was the last thing
26:52What Bundy wanted
26:53Then
26:55He needed
26:56Do something
26:58To achieve
26:58Attention
26:59What did I want?
27:00And he exercised
27:01Your worst form
27:02Of power
27:03About culture
27:04That he
27:05He abhorred
27:06In the early hours
27:09From January 14th
27:11From 1978
27:12One week later
27:13Arriving in Tallahassee
27:15Ted Bundy
27:16He attacked again.
27:17Around 3 in the morning
27:22A young woman
27:23Call
27:23Nita Newry
27:24He returned to
27:25Your brotherhood
27:26She arrived
27:29Downstairs
27:30And he saw a man
27:31Leaving the house
27:32With what appeared to be
27:36A piece
27:38Wooden
27:38In hand
27:38She went to the floor
27:41From above
27:41And he woke up.
27:42The president
27:42From fraternity
27:43When Karen Chandler
27:45He left his room.
27:46They asked
27:47If she had seen
27:48Something
27:49And they realized
27:49Karen
27:50I was bleeding.
27:51Jim Sewell
27:56He was a sergeant.
27:57And assistant
27:57From the police chief
27:58When your phone
27:59It played that night.
28:00And the policeman
28:02He said
28:02We have two dead.
28:04And two dying
28:05Sewell
28:09It was the first.
28:10Arriving at the scene
28:11Of crime
28:11When I arrived
28:14He went up to the floor.
28:15From above
28:16And I went there
28:16The room
28:17By Margaret
28:17Margaret Bowman
28:19She had been strangled.
28:20And she was dead.
28:21According to our police officers
28:23A nylon thread
28:25I was tied up.
28:26On the neck
28:27By Margaret Bowman
28:28She had taken
28:30A blow
28:31So strong
28:32That your skull
28:33It was broken.
28:33It had everything.
28:37What can one imagine?
28:38A victim
28:38Everything that can be seen
28:39On the other side
28:42From the corridor
28:43Another victim
28:44It was discovered
28:45Lisa Liv
28:46I had also taken
28:47A blow
28:47And it seemed to have been
28:48Strangled
28:49Lisa Liv
28:5120 years
28:52She was dead.
28:53In your bed
28:53On the side
28:54Covered up to the shoulders
28:56She had been
28:58Raped
28:58With an object
28:59In a savage attack
29:01Lisa
29:06She was bitten too.
29:08In the breasts
29:09And also
29:10On the buttocks
29:11Two more girls
29:13Karen Chandler
29:14Kat Kleiner
29:15They had been attacked.
29:17But they survived.
29:19To the brutal attack
29:20All feelings
29:23Repressed
29:24They exploded.
29:26In a large
29:26Renesi
29:27Inside that house
29:28It was an explosion.
29:29A killer
29:34In series
29:34There are no limits.
29:36Then
29:38It's like squeezing
29:39A button
29:40For him to stay
29:41Not only brave
29:42But furious
29:43To the point of
29:44When you see
29:45Violence
29:46Of his crimes
29:47You'll be amazed.
29:49Do you think
29:50How does a person
29:51So kind
29:52You can do things
29:54So hideous
29:54With another person
29:55With another human being
29:57It had only been two weeks.
30:00Bundy
30:00He had run away.
30:01From Colorado
30:01Almost three weeks
30:12After the attack
30:13Brotherhood
30:14A white van
30:15It was stolen.
30:15From the department
30:16From media
30:17From the university
30:17State
30:18From Florida
30:18Four days later
30:24He appeared
30:25160 kilometers
30:31From there
30:31In Lake City
30:32Kimberley Leach
30:3512 years old
30:36I was at school
30:37When was it going to start?
30:40The lesson
30:40She realized
30:41That he had left
30:42The backpack
30:42In another room
30:43She was allowed.
30:45To go to the other building
30:46Find her
30:47And he never came back.
30:51That morning
30:55A witness
30:56He saw a little girl.
30:57Ready
30:57Being dragged
30:58For the seat
30:59From the passenger
31:00From a white van
31:01By an angry man
31:02She thought
31:04If it is to be treated
31:05From an anxious father
31:06That same morning
31:10Another witness
31:11He saw a white van.
31:12Out of control
31:13On the road
31:14The driver
31:15I was angry.
31:16And he shouted
31:17With the passenger
31:18Days later
31:25The white van
31:26That had been stolen
31:27From the university
31:28It was found
31:28Who directed it?
31:32He did it.
31:33For 800 kilometers
31:34And we found
31:38Signs of injury
31:40Inside
31:40There were remains.
31:42From branches
31:43And leaves
31:44There was hair
31:46And fabric
31:47And a label
31:48With a value of 26 dollars
31:49In it
31:50We think he was
31:51To the store
31:52Sports
31:52From Green Acres
31:53And he bought
31:55A large knife
31:56A hunter's knife
31:57And we believe
31:59That he used it.
32:00To kill
32:01Kimberly
32:01This happened
32:06Two months
32:07Before the police
32:08Finding the body
32:09From Kimberly
32:0912 years old
32:10Thrown into a pigsty
32:11Abandoned
32:12In the forest
32:1340 kilometers
32:14From her house
32:15At half past one
32:18In the morning
32:18On February 15th
32:19In Pensacola
32:20Florida
32:21A man
32:22He was seen in his car.
32:23Acting in a way
32:24Suspect
32:25An individual
32:29Driving a Volkswagen
32:30I was wandering
32:31Behind some shops
32:33In Pensacola
32:33He was observed.
32:35By a police officer
32:36From Pensacola
32:36Who tried to approach him
32:38The man
32:38He ran to the car.
32:40It accelerated.
32:40And the policeman
32:41He pursued him.
32:42There was a chase.
32:43A shot was fired.
32:44But it didn't hit anyone.
32:46And then
32:47He was arrested.
32:48First he told us
32:51May your name
32:52It was Ken Misner
32:53Then he told us
32:56May your name
32:56It was Theodore Robert Bundy
32:58Those who knew
33:02The charismatic Ted
33:03They were shocked.
33:05When Ted Bundy
33:06He was arrested.
33:07I was completely
33:08Astonished
33:09I remember
33:10From my stomach
33:10Burning
33:11Ted Bundy
33:14I was imprisoned.
33:14Again
33:15But his capture
33:17It was just
33:18The beginning
33:18From an extraordinary
33:19Process
33:2011 years old
33:211979
33:24Florida
33:26Ted Bundy
33:28He kidnapped and killed
33:28Dozens of women
33:29In 5 different states
33:31And he escaped.
33:32Twice
33:32From prison
33:33This time
33:37He will go to trial.
33:38Bundy will be tried.
33:44Twice
33:45First, the attack.
33:48Brutal
33:49The students
33:49In fraternity
33:50In Tallahassee
33:51After
33:55For the kidnapping
33:56And murder
33:57By Kibery Lynch
33:5812 years old
33:59In Lake City
34:00Miami
34:02Florida
34:03On June 25th
34:08Ted Bundy
34:09He gave his testimony.
34:10The former student
34:19By right
34:19It was against the advice.
34:20From your lawyer
34:21And he decided
34:22To defend oneself
34:22Alone
34:23The assassins
34:28In series
34:28They love being
34:29In the center
34:30Regarding attention
34:31To defend oneself
34:35Allowed
34:37That he
34:37Called
34:38Pay close attention.
34:39For yourself
34:40And Bundy
34:42It is clear
34:43I had the fantasy
34:44Which was great
34:45Law student
34:46And that could have been
34:47A great lawyer
34:48All of this
34:50It's part of it.
34:50Of the fact
34:51What the murderers
34:52In series
34:53They operate in a way
34:54Superficial
34:55They don't have
34:56The depth
34:57Connect
34:58To the studies
34:59It's all superficial.
35:01It's all acting.
35:02It's all a fantasy.
35:04But going in
35:05In fantasy
35:06To defend oneself
35:07He is in the center.
35:09Everything
35:09What needs to be proven?
35:19In a criminal case
35:20In the United States
35:21The defendant
35:22He is guilty
35:23Without any kind
35:24Without a doubt
35:24He thought
35:26Which could generate
35:27A question
35:27That it wouldn't be
35:28Convicted
35:28He was
35:31Very safe
35:32What did he do?
35:32He asked questions.
35:34Very good
35:34But he didn't learn.
35:36The first lesson
35:37From the law school
35:38And the first lesson
35:40AND
35:41Never defend
35:42to himself
35:42Defending
35:46to himself
35:47Bundy chose
35:48Interrogate
35:49Witnesses
35:49And vulnerable victims
35:50What denigrated
35:52Your image
35:53Before our eyes
35:54From the jury
35:54In the world of litigation
35:59From the court
36:00Lack of knowledge
36:02From him
36:03His inability
36:04To defend oneself
36:05Because he is guilty.
36:06It will become quite obvious.
36:08Then
36:09This was one of the greats.
36:11Calculation errors
36:12For me
36:12What Bundy did
36:14During the trial
36:24Two things
36:25They decided
36:26Your destination
36:26Carol Daronge
36:29Bundy was identified.
36:30Like man
36:30That he had tried
36:31Kidnap her
36:32No shopping
36:32In Utah
36:33Furthermore
36:36There were marks
36:37Of the bites
36:37In the body
36:38By Lisa Levy
36:39Andrew
36:43He went to trial.
36:44She thought
36:45Hard to believe.
36:47That the friend
36:47Who worked
36:48By your side
36:48On a telephone line
36:49Who helped suicidal people
36:50If only it could be
36:52A savage killer
36:53The witness
36:55Afternoon
36:56It was the doctor
36:56Richard Suveron
36:58What is a
36:59Dentist
37:00Forensic
37:01He testified.
37:04That Ted
37:04It had bitten.
37:05Two girls
37:06From fraternity
37:07And left
37:07Teeth marks
37:08In the breasts
37:09And buttocks
37:09From one of the dead
37:11Our teeth
37:12They are almost like
37:13Our impressions
37:15Digital
37:16And the doctor
37:18Suveron
37:18He showed the marks.
37:19And he explained
37:20That they were compatible
37:21With the teeth
37:22From Ted
37:22He had teeth.
37:23Peculiar
37:24And he said
37:27That I had no doubt
37:28What Ted Bundy
37:29It had bitten.
37:30The girl
37:31Before or after
37:31To kill her
37:32The trial
37:34It was over.
37:35And Ted was leaving.
37:36From the room
37:36And he was handcuffed.
37:37And he was
37:39Loading
37:39Your folders
37:40Like always
37:41And he looked
37:42For me
37:43And he did
37:44It wasn't me.
37:45It is not me
37:46The one to blame for this
37:47I am not
37:48But I knew.
37:49That it had been him
37:51I went all the way.
37:53From the corridor
37:54And I vomited.
37:54Because I needed to
37:55Accept that
37:56Theodor Robert Bundy
38:01He was judged.
38:02Guilty
38:02Without a trace
38:03Without a doubt
38:04Ted Bundy
38:04Ted Bundy
38:05Fade
38:05Is now
38:05In the hands
38:06Of Judge
38:06Edward Cowart
38:07The judge
38:08Will announce
38:08This afternoon
38:09Whether he
38:10Will send
38:10The former
38:11Law student
38:11To the
38:11Electric chair
38:12Yesterday
38:13The jury
38:14Heard Bundy's
38:14Mother
38:15Asked that
38:15Her son
38:16Be spared
38:16But the state
38:17Reminded the jury
38:18Of the victims
38:19Bundy was sentenced.
38:35Death
38:35In the electric chair
38:36But the conviction
38:40It would be the beginning.
38:41For years
38:41Of plans
38:42And appeals
38:42De Bundy
38:43Which would become
38:44A celebrity
38:45From death row
38:46When I was talking to you
38:50His face
38:51He remained impassive.
38:52But you could feel it.
38:54That was all.
38:55A great game
38:55What he did
38:57The police
38:59I had lists.
39:00Of girls
39:00Missing
39:01And their families
39:02They wanted information.
39:03But Bundy
39:05It continued
39:06Swearing innocence
39:07The killer
39:10In series
39:11He doesn't want anything.
39:13Besides being able to
39:14Demonstrate
39:15That he
39:16It's the piece
39:17More
39:18Important
39:20From that game
39:21And he can
39:22Irritate them
39:23You can also
39:24Leave them
39:25Think
39:25They're going to do it.
39:27Confess
39:28Their crimes
39:29But time
39:31He has everything
39:32Total control
39:33From your world
39:33And that's basically it.
39:35That's what he wants.
39:36Total control
39:37From your world
39:38And that was all.
39:40At the moment
39:40To face
39:41Its execution
39:41After 11 years
39:43In the hallway
39:43From death
39:44Bundy
39:45Finally
39:46He began to confess.
39:47He lied.
39:49For the family
39:50The mother
39:51And his wife
39:52Up to that moment
39:53They believed in his innocence.
39:54And in the last two days
39:56He told the truth.
39:58That there was
40:00The murders were committed.
40:02It was not a humanitarian act.
40:04He wanted something from it.
40:07And I think probably
40:09It was to prolong his life.
40:11For a few more weeks
40:12That was the reason.
40:15Just days before the execution
40:26Ted Bundy began to assume
40:28At least 36 murders
40:30From young people across the country
40:32He had played
40:42Some of the bodies
40:43In the mountains
40:43Or forests
40:44And it came back a few times.
40:47To commit
40:47Necrophilia
40:48Sometimes
40:51I had taken
40:52Their heads
40:53Home
40:54Ted Bundy
41:02It was executed.
41:02In the electric chair
41:03On January 24th
41:05From 1989
41:06But this killer
41:09Of innocent women
41:10It was cruel.
41:10By nature
41:11Or by its creation
41:13Did it stay?
41:14Disturbed by the lie
41:15Who lived in childhood
41:16It was rejection.
41:19Who suffered from the girl
41:20From your dreams
41:21What motivated his crimes?
41:22Or Ted Bundy
41:23Or Ted Bundy
41:24It was simply born
41:25He was simply born to kill.
41:26I never wanted to believe.
41:29In a seed of a bad seed
41:30That a child is already doomed.
41:32She's already doomed from birth.
41:34But if a child has a tendency towards violence
41:38She was raised in an abusive home.
41:41It's the perfect opportunity for a sadist and sociopath to emerge.
41:47He wasn't crazy.
41:49He wasn't crazy.
41:51He knew what he was doing.
41:53And he hid the evidence.
41:54But he was addicted.
41:56There is evidence
41:59What
42:00Even as a child
42:02He never created
42:05Emotional ties with no one
42:07The personality already exists.
42:10When the child is born
42:11It only develops
42:13According to the environment
42:14He was born to kill.
42:19There must be something.
42:22In a child's genetics
42:24What does it say?
42:25Everything you need
42:26It's the right environment.
42:27And so you can begin.
42:30Your destination
42:32I have no doubt.
42:36What Ted Bundy
42:38He lived through certain circumstances.
42:40In his childhood
42:41Which were different
42:43And that were potentially destructive.
42:46Ted Bundy
42:48He wasn't born to be a serial killer.
42:50It was a choice.
42:52What did he do?
42:52While growing up
42:54And I felt there was no other way.
42:56To resolve your psychological problems.
42:59Bundy
43:02He gave it to the police officer.
43:03Paul Decker
43:04A clue
43:05Regarding motivation
43:06Of his crimes
43:07He was resting.
43:10He was resting.
43:11I was very relaxed.
43:12One day
43:13And I said something like
43:16Ted, why?
43:18Tell me why you did all this?
43:21And he said
43:21I liked it.
43:22There was no discussion.
43:26Of the type
43:26Ah, it was a mental problem.
43:28What made me do this?
43:29Nothing of the sort.
43:30He simply liked it.
43:33It's terrible to even imagine.
43:36Brazilian version
43:40Time Films
43:41São Paulo
43:41Everyone
43:44Music
43:45Music
43:45Music
43:47Music
43:47Music
43:50Music
43:56Bye, bye.
Comentários