00:00Ah, ya te desperté, hijo. ¿Así ya no está?
00:07No, yo solo estaba a punto de salir ahora.
00:08Ah, ¿y a dónde vas?
00:11A caminar.
00:13¿No te parece?
00:15Un poco de aire fresco, algo de ejercicio.
00:18El doctor dijo que tenía que hacerlo.
00:20Está bien, pero no te agites, Tolga.
00:25Ay, Dalma, no le pasará nada.
00:30Ay, Dalma, no le pasará nada.
00:59Ay, sin mentiras.
01:03Oye, tú.
01:03Oye, ¿no?
01:04Oye, ¿no?
01:05No, no, no, no.
01:35Debí suponerlo. Apenas puedes caminar en este
01:54momento y te tomas la molestia de seguirme.
02:00Me pareces muy divertido. ¿Qué tratas de decir?
02:05Yo solo digo, solo mírame. No ha sucedido.
02:12Esperarás a que mi tiempo se acabe.
02:15Tic, tac, tic, tac. Y luego, boom, Korkut está muerto.
02:25Lo que digo es que no vivirás tranquilo hasta entonces.
02:27¿Entendiste? Yilmaz no puede guardar secretos.
02:31Y tengo que encontrar a alguien más, ¿verdad?
02:34Escucho, mira. Voy a decirte una cosa.
02:39Solías ser un niño muy malcriado, pero has cambiado ahora.
02:45Bravo. Ah, pero algo no va a cambiar.
02:52Estás tratando de esconderte de nada.
02:57Por cierto, te digo que tomaré tu coche, también tu casa,
03:04y todo lo que fue tuyo. Y será muy pronto.
03:10Jamás.
03:12¿Quién va a detenerme?
03:14¿Acaso tú?
03:25No te puedes callar, ¿eh? Le dijiste todo a Korkut.
03:30¿Qué te ofreció él?
03:33Oh, tranquilo, tranquilo. Cálmate un poco.
03:36¿Te salvé la vida y así es como me agradeces?
03:39Si hubieras matado a Korkut, me habrías salvado.
03:42Piénsalo un poco más. Usa tu cabeza.
03:44Si te atraparan, tú te irías conmigo.
03:46Yo soy conocido ahí, puedo entrar y salir.
03:49Pero tú entrarías ahí para nunca salir.
03:52Además de que quedarías muy mal y la gente haría más preguntas.
03:56Eso sin mencionar tus problemas de salud.
03:59Tu corazón se detendría ahí y no lo podrías aguantar.
04:02Si me preguntas por qué le dije a Korkut, te lo diré.
04:07Tengo una gran deuda con él.
04:09Así que decidí pagarle.
04:11No quería estar en deuda.
04:14Que te vaya muy bien.
04:24Pensé que no lo diría, pero lo diré ahora.
04:27No quiero guardarme un secreto más.
04:30Mira, Tolga, voy a darte un buen consejo.
04:32Este no es tu tipo de trabajo.
04:34Está muy por encima de tu habilidad.
04:37Considera lo que te dije.
04:40¿De acuerdo?
Comentarios