- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Абонирайте се!
00:30Абонирайте се, Леля! Отдавна не сме се виждали!
00:32Ами да.
00:33Как си?
00:34Добре.
00:35И сега ще дойди Михайло.
00:37Ага.
00:39Запознайте се.
00:41Здравей, аз съм Леля Вихра.
00:43Ще се сприятелим, ще се наглудим с тебе.
00:46Нали така?
00:47Аз съм тук за малко, така че...
00:49За малко, за много.
00:50Всички ми е приятно.
00:52Добре, аз стигам до колата да вземам багажа.
00:55Запоняйте.
00:56Запоняйте.
00:58На колко си години, моето момиче?
01:00На 17.
01:02Ага.
01:03Сега те забача най-хубавото.
01:05ГОСПОДИН ПЕРЕВ
01:08ГОСПОДИН ПЕРЕВ
01:09Готова съм.
01:10Знаме на изуст.
01:12Ръчта запред комисията.
01:15Искате ли да я чуете?
01:16Господин Пелев, готова съм.
01:24Знамя на изуст, ръчта за предкомисията.
01:27Искате ли да я чуете?
01:29Утре на изслушването.
01:30Може ли да нямаш тази възможност?
01:32Как така? Нали ще сте там?
01:35Понякога хората бягат от отговорност.
01:37Какво значи това?
01:38Нища не значи. Там ще съм, разбира се.
01:42Бро, много хубава.
01:43Философска и истинска хареса.
01:45И не ми помогна да звучи по-лумно.
01:49Утре ще ги разбия.
01:51Да.
01:56Обявих 275 за национално издирване.
02:00И защо?
02:01Закъснява по-малко от час.
02:03Тя е обиец.
02:05И една минута да се беше забавила, пак ще е да бия травога.
02:09Страшно се издани Пелев.
02:12И този път ще изгориш.
02:15Зела съм разни продукти.
02:32Също?
02:33Весовче, аз имам всичко.
02:34Ами да не излизате и да не говорите с непознати.
02:37Нали запомни?
02:38Няма да се протестнаваш, ще се справим.
02:40Най-много за седмица.
02:42И никой не трябва да разбира в селото, че тя е тук.
02:44Е, сега знаеш ме, на колко мисии съм била.
02:47Забравяш?
02:48Не съм забравила.
02:49Затова ти я водя.
02:50Да не спиве много отвън.
02:52Аз внасям багажа.
02:53А вие?
02:54Ако има нещо да си кажете, Софче.
02:57Чао, до скоро.
02:58Чао, Лелё.
03:02Тук ще си насигурно.
03:03Искам сега да ме слушаш много внимателно.
03:12Не се прави, че не знаеш за какво говоря.
03:16Видях ви.
03:17Видях ви с баща ми, знам всичко.
03:21Не семе си там, където не ти е работа.
03:24Остави майка ми, баща ми на мира.
03:25Те все още се обичат.
03:30Излишна си.
03:33Хайде, излишне.
04:03Успокоя ли се сега?
04:15Мисли се за много велика, а?
04:24Мисли турка.
04:25Убуди се на мъжлето ти.
04:40Късно е.
04:48Тодор вече ги е върнал на Архонта.
04:50А кой?
04:52Антон Ниланов.
04:54Защо?
04:55Ти какъв си глупак.
05:00Наистина не знаеш.
05:03С теб партньоре.
05:04Озжилихме възможно най-неподходящия човек.
05:06Очакай как?
05:08Нали беше Халил?
05:10Или е бил поставен на лице?
05:13Мамка му.
05:20Обаждай се веднага на тото.
05:21Мислиш отново да ги задигнеш от мафията, така ли?
05:24Умно.
05:26Архонта с радост ще ти пресне мозък.
05:28Абе, момиче.
05:29Скори да да осъждаваш.
05:33Обаждай се веднага на тото.
05:59Абе, момиче.
06:29Положението е сериозно.
06:35Трета избягала затворничка за една седница.
06:38И ние каква вина имаме за 275?
06:40Белев ѝ е пуснал, на него се пише.
06:42На хората от Министерството хична им пука кой е винова е Ралева.
06:46Те се интересуват от числата.
06:48Две се измъкнаха през тунел, една през парадния вход.
06:51Сутришния билетин пишеше, че Милкана и Вилина са забелязани в района на Гоце Делчев.
06:56И?
06:57Кво?
06:58С тях полицията ще се занимава.
07:01Наша грижа е да няма повече инциденти в затвора.
07:04Ясно ли?
07:06Комики имате като безработни гугутки.
07:08Марш на пост.
07:12Бочев тука ли е?
07:14Да. Много е нервен.
07:15Явно му се пече яйце на задника.
07:18Тългло пак.
07:19И мястото му скоро ще изстине.
07:22Вие ли?
07:23Затвор се ръководи.
07:25С твърда ръка.
07:27С сурова дисциплина.
07:28И в двете няма по-добър от мен.
07:38Не те ли каза къде е срещата?
07:39Не.
07:53Защо го направи?
07:56Поне това имам право да знам.
07:57Исках да се махна.
08:01Да започна начисто.
08:04И от самото начало ли го беше планирал?
08:06Не.
08:07Възможността сама си дойде.
08:09Якваш вълната или се давиш.
08:11Това е.
08:13Можеш да вземаш парите и да се махнеш.
08:16Защо трябваше да ме накисваш за убийство?
08:19Познавам те, миличка.
08:20Веднага щеш да ми спееш.
08:22Даже ти направих услуга.
08:23Ако не те бях тикнал в затвора,
08:25досега да си мъртва.
08:25В момента даже и си в още по-добра позиция.
08:29Вършаш ми парите
08:30и се прибираш на топло и сигурно.
08:49Значи ти си Тодор.
08:53Не си представях така мъжа на Арнодова.
08:55Тя е дръска, има смелост, страст.
09:00Резачка.
09:02А ти си един...
09:04мех.
09:11Къде са ми парите?
09:12Носи ги.
09:15Това е токена от швейцарската банка.
09:21Той генерира код с кой...
09:22Аз знам как работят швейцарските банки.
09:24когато съм в безопасност от човека с телефона ще потвърди транзакцията.
09:30Ти баба ще сме, бе, глупак.
09:35Просто си гарантирам, че ще се стръгна жив от тук.
09:39Ще да си гарантира.
09:40Айде, видим сега тази гаранция.
09:41Не.
09:48През цялото време си го играл приятел.
09:50Е, не ти отива да хленчиш.
09:55Жалка картинка си.
09:57Актьор без сцена.
09:59И пред кого играе?
10:00Пред своите.
10:01Нали не се мислиш, че ме наръняваш?
10:03Изобщо това с приятелството е супер наценено Ина.
10:07Той кой го казва?
10:08Бълкът единак или животното захапало кокало?
10:12Не. Човекът с опит.
10:14На времето имах приятел, много близък.
10:16Като брат ми беше.
10:17Докато един ден изчука първата ми любов.
10:19Седна да стане.
10:20Бе е така по-приятелски.
10:22От тогава не гоявам в приятелство.
10:25Знаеш, че исках да спаси детето си.
10:27Използва ситуацията най-долно.
10:30Психопат.
10:31Да.
10:32Така беше.
10:33Психопат, който обича парите.
10:39Мамаш!
10:40Мамаш!
10:42Мамаш!
10:43Стой!
10:44Мамаш!
10:47Следващия ще е в главата ти.
11:01Мамаш!
11:02Мамаш!
11:03Дал съм парите, кеш.
11:05Така и си ги искам обратно.
11:07Без осложнения.
11:08Мамаш!
11:15Защо трябва да ми играеш игришки, а?
11:17Мамаш!
11:20Не обичам да ме мутаят!
11:24А ти точно това правиш, нали?
11:29Не.
11:30Мамаш!
11:31Мамаш!
11:32Мамаш!
11:33Мамаш!
11:34Мамаш!
11:35Мамаш!
11:36Мамаш!
11:37Мамаш!
11:38Олигофрен!
11:39Мамаш!
11:40Ти е баба, ще си с мене, ме!
11:41Мамаш!
11:47Викай, човека!
11:48О който е телефона!
11:50Да потвърди прихвърлянето!
11:53Бо ще ти реши какво да ви правя.
12:01Гукли си, ме!
12:03Викай, човека!
12:04Мамаш!
12:07Нямаш никакъв шанс.
12:09Полицията вече е проследила телефон ми.
12:11Всеки момент ще са тук.
12:13GPS тракера.
12:15Добре, не подсети.
12:17Онова приложение,
12:18което ви свързва телефонните стото.
12:21Ето го.
12:23Да.
12:24От 40 минути най-мърдъл,
12:26значи парите са там.
12:27Добре.
12:29Ще се повозим още малко.
12:30А!
12:34Мамаш!
13:05А!
13:06Ризика ли си глътна?
13:08Вика и човека.
13:09Искам да го видя лично.
13:12Наги ролик ми си правиш.
13:16Писвам и от теб, пил женати.
13:18Сега ще те гръмна.
13:20После ще намеря унес телефона.
13:22След това ще застренам детето ти,
13:23а накрая Ина за десерт.
13:25Ще ми е най-интересна.
13:27Ще оставя телефона на да отравам място.
13:30Така оставяк.
13:33Ти пак ще определяш правилата, бе Олега Фреди.
13:36Ако нещо се провали тогава да се стрим.
13:39АТОМИ ВАДОВ!
13:44АМ МУСТАФА КАЛИУ!
13:47Ти убили му бръде!
13:50Ти убили!
13:52НЕЙ!
13:53АМ ВАДОВ!
13:55АМ МУСТАФА КАЛИУ!
13:57АМ М УСТАФА КАЛИУ!
13:58АМ МУСТАФА КАЛИУ-
14:10Абонирайте се!
14:40Абонирайте се!
15:10Абонирайте се!
15:12Да.
15:14Да, разбира се.
15:16Моментът тъче вътрешно разследване и скоро време ще има раз...
15:20Да.
15:22Да.
15:24И на вас.
15:26Министърът.
15:30Ще има сериозни последици.
15:34Виждам, че първото, което ще ни подръжат е бюджет.
15:38подведе го ви.
15:40Сгреших, като се доверих Нарнодова.
15:44Сега оправдание ли си търсиш?
15:46Не, не.
15:48Аз съм виновен за всичко.
15:50И ще си пойма отговорността.
15:54Лобата ми се напускали.
15:58Абонирайте се!
16:00Абонирайте се!
16:02Абонирайте се!
16:04Не, какво?
16:06Отколко вряд ли се познаваме?
16:10През какво не сме минали заедно?
16:12Самоубийци?
16:14Бунтове?
16:16Заложенчески кризи?
16:18Винаги си знаел как да действаме?
16:22Безопречен.
16:24Винаги има първи път.
16:26Добре, какво толкова има тая жена?
16:28Майка му стара, че ти влезе така под кожата?
16:30Не от желата.
16:36Аз сам съм си виновен.
17:00Без капу Яиц.*
17:12Сминайте си!
17:15Игорь, дох before шут.
17:16Това е жив. Трябва да го хванат.
17:37Голяма героотия се вдигна заради тебе.
17:39Не ме ли чувате?
17:40Валерий Гендов е жив. Трябва да го арестуват.
17:43Сега ще разкажеш всичко подробно.
17:45Докладвайте на Бочев, че 275 се върна.
17:49Искам да дам показания. Всичко ще дадеш.
17:52Пети до централът. Пети до централът. Чувате ли ме?
17:55Централът слушам.
17:58Къде са плавите?
18:00Къде са плавите?
18:09Чудък се, как си прекарал толкова кеш през границата.
18:13Аз явно не сте толкова тъп, заколкото те мислих.
18:16Как ми довери?
18:18Побъбрихме си естинчето.
18:20Къде е тя?
18:22Съм трябва да обоваряш.
18:24Кога е банкър?
18:25Ако си направил нещо купя.
18:27Вступя!
18:27Къде си гад?
18:32Къде си гад?
18:33Бо я...
18:33Дяло!
18:34Ще ти не...
18:35Съм най-бове, Јонарде!
18:37Та си стубил!
18:39Стубил!
18:40Стубил!
18:43Обри!
18:45А ти заслежаваш ли да живееш?
18:47Та си гад?
19:17Та си гад?
19:47Та си гад butел да живееш?
19:49Та съм най-бове!
19:49Съм най-бове, Йонарде!
19:51Абонирайте се!
20:21Абонирайте се!
20:51Искам спешно да говоря с адвоката си.
21:10Арнодова, дараш ли си сметка какво направи?
21:13Отвлякоха ме.
21:14Съвсем близо до затвора.
21:16Валерий Гендов е жив.
21:17Не е на себе си.
21:18Постоянно меля и всякакви измишлете ни.
21:21Не, не си измислям.
21:23Жив е.
21:24Всичко е била постановка.
21:26Изценирал е смъртта си.
21:28Един полицай ме е помогнал, после се е окрил в Косово, но сега е тук.
21:31Трябва да го хванете.
21:33Някой май се е почерпил навън.
21:35Или е нещо друго.
21:38Господин директор, моля ви.
21:40Трябва да ми повярвате.
21:41А може това да е по-удобна версия, за да оправдая кашата, която забърка.
21:45Моля ви.
21:50Една седмица в изолатора.
21:52Не, не, не, не.
21:55И да й се направите за наркотици и алкохол.
21:59Не, моля ви.
22:01Трябва да го хванете, пак ще избягам.
22:08I can't see what's in front of me.
22:15Субтитры подогнал «Симон»
22:45Оказва се, че си прав.
22:49Арналдовът все пак се върна.
22:51Но това не го оправдава.
22:53Нали видяхте в какво състояние?
22:54Хайде оставиме да преценивам аз, а?
22:57Няма предистория за злопотреба.
22:59Като си почини, ще ни обясни.
23:02Очаквам доклад, Пелев.
23:05А във връзка с това...
23:09Молбата ти за напускане не се приема.
23:11Правите грешка.
23:26Заради него пак влязохме от новините.
23:27Така ли?
23:31Да не би той да пусне избягал затворник за национално издирване.
23:37Ако още веднъж ме надскочиш,
23:41ще ти изхвърля дисциплинарна.
23:44Излез!
23:44МОТОРА
23:57Абонирайте се!
24:27Абонирайте се!
24:57Разбрах, че са ти дали успокоително.
25:10По-добре ли си?
25:13Абонирайте се!
25:43Нито съм взимала наркотици.
25:44Знам.
25:46Излядваха резултатите от теста.
25:50Чу ли какво казах на директора?
25:53Валерия е жив.
25:54Чух отчасти.
25:56Разкажи ми всичко.
25:57Никой не ми вярва.
26:02Типа не.
26:05Аз ти вярвам.
26:07Въпреки, че по едно време си мислях, че повече няма да те видя.
26:14За секунди на мене ми мина през главата.
26:16И защо се върна?
26:23Заради теб.
26:24Как разбра, че Гендов е жив?
26:33Причакаме близо до затвора.
26:36Явно ме е следял през тялото време.
26:38Аз ти вярвам.
26:39Че?
26:53Съемен.
26:55Съемен.
26:56Махай се.
27:15За втори път чувам такива думи днес.
27:23Зоч не е ми пукал.
27:26Тук ли е амери да се моташ?
27:30Искаш ли да поговорим?
27:33Три години говоря с терапевти, полза няма.
27:40Не ме доближавай.
27:42Добре, добре, спокоен.
27:45Аз...
27:46Аз така или иначе скачам?
27:52Ще си ходиш или ще гледаш?
27:56Ще те гледам.
27:59Ти да не си някаква извратенячка.
28:03Адвокат съм.
28:06Ясно, още по-зле.
28:14Добре, тогава...
28:15Забих му тверката в крака и избягах.
28:33Предполагам не отиша в болница.
28:35За сигурност няма да рискува.
28:39Ами ако кажа, че е жив, ще ми свалят обвинените и целият този кошмар ще да свърши.
28:45Без оказателство никой няма да ти повярва. Видя какъде ги рабочив.
28:49Ако дам показания, така полицията ще се занимая с него.
28:52Докато започнат разследване, ако изобщо го започнат, Гендъв пак ще избяха.
28:58Явно не е глуп.
29:00Какво да прави тогава?
29:02Да чакам да направи грешка?
29:04Той вече направи, като се върна за парите.
29:08Сега само трябва да го примамим да се покаже.
29:12Как?
29:14Ще помисля.
29:16Ами же време на...
29:16Михайла не е в безопасност в това село.
29:21Трябва да я махнем оттам.
29:22Прав си.
29:24Кой знае какво може да му хрумне на този изрод?
29:28Ще се поглижи.
29:30Не, не.
29:32Прекрено много те замесих.
29:35Ти направи всичко за нас.
29:37Цял живот ще съм ти благодарна.
29:40Значи...
29:40Все повече ми харесва да си ми благодарна.
29:46Не, стя сериозно.
29:52С твое позволение, ако ми разрешиш,
29:54ще отиде да ще вземе Михайла и ще скрия някъде на сигурно место.
30:01Ти си просто...
30:03Какво?
30:04Само, че не мога така, като знам, че ме гледаш.
30:20Явно не ти се умираш.
30:21Том още не се скочила.
30:26Аз съм София.
30:32Надя.
30:34Имаме една идея.
30:45Излична си и ти, и идеята ти.
30:52Ще скочя и аз с теб.
30:54А на вие адвокатите сте били страшни мейтъпчи.
30:58Страшни.
30:59Ти пък защо ще скачеш?
31:04Писна ми.
31:07Чувствам се адски изморена.
31:09И адски самотна.
31:10Таквото и да направя на всеки преча.
31:13все едно за мен говориш.
31:20Аз забръменях от мъжа, който обичам.
31:23Бях много щастлива.
31:25но той не искаше деца.
31:31Добре сме си били двамата.
31:35Накараме да избирам между него и бебето.
31:37Той и аз избрах него и махнах бебето.
31:43Един ден се прибрах.
31:47Нещата му ги нямаше.
31:52Беше си тръгнал, без да кажа нищо.
31:55Заслужава ли си да умираш за таков?
31:58Но е в него проблемата в мен.
32:03Аз обих детето си.
32:04Аз съм лоша и излишна.
32:16Искаш ли да ти разкажа моята история?
32:21Мъжът ми беше зверски убит.
32:24Докато един ден разбрах, че ме е излагал.
32:28И изценирал е всичко.
32:31Откраднал е огромна сума пари и е избягал.
32:33Моя, че си.
32:36Явно ли се му била важно?
32:38И той не искаше деца.
32:41Добре сме си били двамата.
32:43И аз глупачката си примирих.
32:47Дала си му много, както и аз.
32:50Явно и двете по това си приличаме.
32:54Търсим щастието си в другите.
32:55За нас не остава нищо.
32:56Добре, това поправимо ли е?
33:01Не може ли човек да се научи?
33:03Не знам.
33:09Единственото не поправимо е смъртта.
33:14За това няма смисъл да умираш.
33:16Какво го за тя?
33:41Беше пред 2-7-5, нали?
33:46Ще прочетеш всичко в доклада ми.
33:48Дали?
33:49Или отново пак ще спестиш някои подробности?
33:52Виж, твоите намеци изобщо не ме вълнуват.
33:56Господин психолог,
33:57явно си късметлина и този път ти се размина.
34:00Но късметът се някога ще ти изневери.
34:03Аз ще съм там да те приключа и теб и любовниц.
34:05Не се съмнявай в това.
34:08Имаш много болна фантазия.
34:10Неколкото това е там.
34:12Мястото ти не е тук.
34:14Ме ще помогна на Бочев да го разбере нея накрая.
34:16Мястото ти нея.
34:46Мястото ти нея.
35:16Мястото ти нея.
35:18Коски!
35:20Казах ви, че Ина е мой човек.
35:26Няма да ме зарежи точно преди изслушването.
35:29Абе, изненадаме тая хичне вервах да се връща.
35:32Опа, хако, чакай!
35:33Какво ма?
35:34Ме че знаят, че аз съм познала.
35:36Аааа, не, не, не, не, не.
35:38Хихайте!
35:38Чакай малко, ма, Гюзел, чакай малко, нели?
35:41Това не се е брои, нели?
35:42Не, я търсиха там национално с чингетата.
35:44Значи аз печела.
35:45Ааа, не, тук ли е?
35:47Тук е.
35:47Тихо е, двайска.
35:49Ма вие за лози за Ина ли сте правили?
35:51О, много ясно.
35:53Мини да изкадаме някой лев.
35:54Гито, айде дай за Ина де.
35:59Не, што бъркаш, аз не съм участвала.
36:03Водът ми окана.
36:05Вана ли се е?
36:14А така, айде дайте по-двайсет.
36:19По-двайсет, давайте.
36:22Сигурно?
36:22Давай, давай, давай.
36:24Ну, сус, как ти има, ей?
36:26Айде, давай, давай, давай.
36:28Ма ти у ня двайсет и не ми ги дали.
36:30А не съм ти ги дала, ама не.
36:32А, че?
36:34А, така.
36:36Банамо.
36:54Мъж на 41 с огнестрелна рана в областта на Корема.
36:59Има нараняване по цялото тяло.
37:01Караме го към вас.
37:03Оказателите са нестабилни.
37:05Кръвно 70 на 50, пол 120.
37:07Съзнание ли е?
37:09Беше съзнание, загубихме го.
37:11Трудно контактене на спонтанно дишане.
37:13Вероятна кревозагуба, осигурене, венозен път.
37:15Подготвяме екип.
37:17Осигурете достъп до шокова зала с хирург и реаниматор.
37:20Прието.
37:22Тано да издържи.
37:45Тано да издържи.
38:15Тано да издържи.
38:45Тано да издържи.
39:15Тано е който.
39:26Тано е който.
39:28Да.
39:30Точно така се казваше.
39:31Милата женица, която е готова да помогне на всеки, който има нужда.
39:34Погледне, ме, моля те.
39:47Съжалявам, наистина.
39:50Не исках да се получи така.
39:53Сега съм в голяма опасност.
39:55А къде отива човек, когато е в опасност?
39:58При най-близкия си.
39:59При човека, на който има доверие.
40:00Сигурен съм, че няма да ме предадеш на ни.
40:07И откъде си толкова сигурен?
40:11Защото ме обичаш.
40:17За толкова години, брат, поне съм научила ясно нещо от тебе.
40:22Няма възто.
40:24Искам да ми кажеш цялата истина.
40:28Говори!
40:30Говори!
Comments