- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00ДОБРАТА
00:02ДОБРАТА
00:03ДЕПАНО
00:03ДОБРАТА
00:06ДОБРАТА
00:08ДОБРАТА
00:10ДОБРАТА
00:12ДОБРАТА
00:14ДОБРАТА
00:18Как мият разпит?
00:20Не беше никак приятно.
00:22Не съм мият разпит.
00:24В коридора се засяках с съпругата му.
00:25Беше в истерия.
00:27Опитах се да я успокоя.
00:29с които е контактувал Ангел.
00:31Вероятно разбравата.
00:33Още по-вероятно е да се скрили от нея това.
00:35Както още много други неща.
00:37Виж, разпита има много ясни правила.
00:39Въпрос и отговори. Няма място за излишни приказки.
00:42В момента има един единствен човек,
00:44което страшно много искам да разпитам.
00:46Само, че той не е между живите.
00:48Съжалявам.
00:49За какво съжаляваш?
00:51Трябваше да направя всичко възможно да се срещате с него.
00:54Трябваше да настоявам за това да се случи още същата вечер.
00:57Той можеше да даде важна информация за тебата.
01:00Информация, която му е коста в живота.
01:02Ти нямаш никаква вина. Той е бил обречен.
01:04Но заради какво? Опитай се да си спомниш.
01:07Какво го тревожиш най-много.
01:10Наши от вначен.
01:12Искаш да се измакна, но не знаеш как.
01:17Помняш ли разделата на родителите ти?
01:19Да.
01:20Какво си спомняш?
01:22Всичко.
01:23Била си малка.
01:25Ти сама ли избра да останеш при баща ти?
01:28Да.
01:29Защо?
01:30Детска интуиция.
01:32Майка ти не ти ли липсваше?
01:34Тогава баща ми имаше нужда от мен.
01:36Сега още повече.
01:38Решението ми е правилно.
01:40Не е ли много тежко за едно малко дете да пойма отговорност за такова решение?
01:46На малкото дете му се наложи много бързо да порасне.
01:49Не съжалявам.
01:51Не ми тежи да се грижа за него.
01:53Тежи ми, че е болен.
01:55Това не ти ли предчи на личния живот?
01:58Той е личния ми живот.
02:01А на работата?
02:03Напротив.
02:04Мотивираме.
02:06Кога изпитваш гняв?
02:08Никога.
02:09Т.е. когато си притисната, приемаш съдбата си.
02:13Примиряваш се.
02:15Никога не се примирявам.
02:17Кой според вас е основният заподозряван на този етап?
02:21Би трябвало да е Делата.
02:23Аз също мноя скрих от разследващите факта, че той се чувстваше заплашен от него.
02:28Все пак беше неговчето водител.
02:31Какъвто беше бащата ти.
02:36В момента имаме едно огромно предимство.
02:39Делата смята, че случая е приключен.
02:42А ние мислим да го отворим отново.
02:45И не искаме да въвличаме други.
02:49Какво мислиш?
02:51Навярам, че системата, така както работи в момента, е способна да разкрия убийство на моите родители.
02:57Затова ще направя каквото е необходимо.
03:00Дори то да не е...
03:02Какво да не е?
03:04Чакай, ще се движим само в рамките на закона.
03:07И ако нашето разследване достигне до някъде, няма да правим нищо на своя глава.
03:11Имай го предвид.
03:13Можеш да решиш да се включиш в разследването.
03:16Само, че това няма да бъде никак лесно за теб.
03:19Мога да пълнес със всичко.
03:21Това е въпрос на целяване.
03:23Или аз, или той.
03:25И още нещо.
03:26Това не бива да повлияе по никакъв начин на работата ти в групата.
03:30Конкурсът за мястото е нещо съвсем различно.
03:33Там няма да имаш никакви привилегии.
03:37Ясно.
03:39Какъв е твой удушник?
03:41Секс.
03:47Има ли нещо, което ти искаш да ми споделиш?
03:50Не.
03:51Аз про теб какво си отбеляза къв записките за теб от днес?
03:58Дистанцирана от собствените си емоции.
04:01Обсесивно привързана към баща болен от Аутсхаймер.
04:04Отговорна.
04:06Не желая да говори за себе си.
04:10Трудна за работа в група.
04:12Родителите ти бяха убити по същия начин.
04:16И тогава се работеше по няколко версии, включително гангстърска война.
04:21За мен беше ясно от самото начало, че Девата сам е убил щето родителя си.
04:25И го е маскирал като двойно убийство.
04:27Или като наказателна акция на конкуренти.
04:30Ти какво пълниш от деня на убийството?
04:34Не бях българя, както предполагам, знаете.
04:37Първата ми реакция беше ужас.
04:39Не е до мене.
04:41После реших, че става дума за обир.
04:44Че няколко е смятал, че при баща ми...
04:47Прището родителя на Девата трябва да има много пари в брой.
04:51Но като се върна, разследването течеше с пълна сила.
04:54Тогава и за първи път се срещан с вас.
04:57Сега сме в същата ситуация. Дежавио.
05:00Трябваше ли да умира още няколко от ръката на същи убийца?
05:04Виж, не бива да прибързваме. Събрали сме се тук да разследваме.
05:09А не да сме убедени от самото начало в една единствена версия.
05:13Радвам се да го чуе от теб.
05:15Все пак това беше версията, че Девата има най-голяма полза от това считоводителят му, който отказва да му пере парите да изчезне.
05:26И аз все още държа на нея. Просто не искам да си затваряме очите за други линии на разследване.
05:33Искаха да спрат Макс в разработването на тази версия от самото начало. Блокираха го, пречеха му, накрая го компрометираха и го принудиха да напусне службите. Искаха да го побъркат.
05:48И до някъде успяха.
05:52Тези започнаха да се появяват в момента в който объявиха, че оглавявам новия отдел на Интерпол. Делата напомни за себе си.
05:59Преди имаш ли графити? Преди 8 години.
06:04Не, не.
06:06Подписани се от Альфа.
06:08Това какво значи?
06:10Егоманиящина. Някой, който иска да доминира.
06:13Това обаче трябва да го обсъдиме и с Жана.
06:15Тя ще бъде много по-точна в съставянето на профила.
06:20Лео, групата се събира.
06:21Трягвам.
06:45Тя го уби!
06:47Тя го уби!
06:49Тя го уби!
06:51Тя го уби!
06:53Тя го уби!
06:55Тя го уби!
06:57Тя го уби!
06:59Тя го уби!
07:01Тя го уби!
07:03Тя го уби!
07:05Тя го уби!
07:07Тя го уби!
07:09Тя го уби!
07:11Йордан Донков е намерен мъртъв,
07:14пребит с множество прободни рани до колата си в гората край село Поповци,
07:20на 30 км от София.
07:23На следващия ден, на междуселски път, в близост до мястото,
07:27се появява съпругата му, Симона Донкова, в състояние на силен шок.
07:32Йордан и Симона са живяли вкъща в доста кофти район.
07:36Йордан се е хващал на работа, къде те намери.
07:38Не се е задържал дълго.
07:40Преди години е забъркан в група за трафик на жени.
07:43Отрвал се е с условна присъда, заради съгласие да сътрудничи.
07:47Суседите им свидетелстват за ежедневни скандали.
07:50Пиянство. Тя е била бита от него родовни.
07:53Не може да не са подадени жалби за домашно насилие.
07:55При прегледа и след смърта на Йордан са установени стари травми от насилие.
08:00Жалби няма.
08:02В нощта на убийството в къщата имало гости, било е шумно, чували си се скандали за пари.
08:06Повече от това съседите не могли да кажат.
08:08Никой нищо не е видял. Пък и да е видял, не е казал на полицията.
08:13Всичко, което ви е необходимо да започнете, го имате.
08:17Искам стегната теза и ясна посока на разследване.
08:21Дръжте ме в течение. Въпроси? Не.
08:30Това кафе е отровно.
08:38Знам. Ти няма ли да пиеш?
08:41Веднъж се умира. Давай.
08:45Съжалявам, че не се обадих след като с теб.
08:53Но наостана някаква лудница с Ангел, знаеш.
08:57Ходих на разпит в полицията и изобщо това помете всичко друго.
09:00Що да ми се обождаш?
09:03Е, все пак имахме.
09:07Знам какво имахме.
09:09И знам, че не сме имали обещания или оговорки да се чуваме. Ето.
09:16Много е ляно.
09:19Е, как и пие ли се?
09:25Нищо не се е променило.
09:27Кафето гадно, мястото мръсно.
09:29Имат си принципи хората.
09:31Казвай, как изглеждат нещата отвътре?
09:34И какво ти каже? То разследването върви по същия начин, както преди 8 години.
09:39Разглеждат се същите версии. Даже бих казвал една.
09:42Значи да очакваме същия резултат, като преди 8 години.
09:46Не мислиш те да стане точно така, но знаеш как е.
09:50Имат ли основа за подозрян?
09:53Нямаме достатъчно доказателства за физическия извършител.
09:57Но всичко сочи в една посока.
10:00Колегите много са изнервени.
10:02Те са свикни да си получават пликовете и да си живеят спокойно.
10:06Но чудом, че тая шумотевица хич не се харесва на уния отгоре.
10:11И са му дигнали мерника.
10:13Това не го вярвам. Все още е твърде силен.
10:16Е, даде, ама вече е твърде видим.
10:21Някаква информация, той как реагира на всичко това?
10:25Няма да повярваш.
10:26Какво?
10:27Търси убиеца.
10:29Не.
10:30Да, той търси убиеца.
10:33Според мен това е някакъв отчаян ход да отклони подозренията от себе си.
10:38Това е интересно.
10:40Е, съд ти си наясно с реалностите.
10:43Никой няма да пипне девата заради някакво убийство.
10:46Убийства?
10:48Не са имали приятели.
10:50Йордан е бил агресивен, сприхав, карал се съседите си непрекъснато.
10:54Има присъди за древно хулиганство.
10:57Заслужава си да го приключи някой, той е симпатияга.
11:00Липсвало ли е на някого?
11:02Това ли е това критерий, дали ще дадеш всичко от себе си в едно разследване?
11:05Точно ти ли ще го кажеш това?
11:07Този Йордан по-скоро бил някого, отколкото да е жертва.
11:10Да видим как е минало лъжедневието му, да проследим по ротите.
11:17Играел е покер, ротативки.
11:19За да играеш покерци трябват пари.
11:21Някой трябва да му ги е давал от тебе пари, защо нищо не е работило.
11:25Ето какво правят тук разпит и досие на един лихвар.
11:32Ето го и кинтата.
11:35Добре е дошъл сред нас, жесток лихварио.
11:39И като оставим на страната етралните ти заложби,
11:42сигурна съм, че можеш да развиеш някаква теория.
11:45Йордан е дължавал пари на кинтата.
11:48Стиловът му е бил добре познат на хората в района.
11:53Хората говорят за него тихо и със страх.
11:56В нощта на убийството,
11:58съседите на Йордан и Симона са чули викове и шум от побои от къщата им.
12:03Колата на кинтата била отпред.
12:05Но убийството не се е случило там.
12:11Може би докато кинтата и хората му са прибивали Йордан за сплашване,
12:15по невнимание са го убили.
12:16След това, за да замаскират следите, са го замъкнали някъде,
12:19където са симулирали убийството му с множеството прободни рани.
12:24А може би са го убили омишлено?
12:25Защо кинтата ще убива Йордан?
12:27А не му е дължавал пари.
12:28Така няма как да се ги върне.
12:30А за да сплаши и други длъжници?
12:33Не е логично.
12:35А и многократните удари с ноши са характерни за друг тип убийство.
12:39В това няма нищо премислено и професионално.
12:42Да разъбраваме думите на Симона, която се открили.
12:45Тя го уби. Тя го уби. Коя е тя?
12:50Добре, да не изключваме версията, че не Лихваря го е убила ми някакъв негов човек.
12:55Жена.
12:56Според мен Лихваря не би е убил клиент.
12:58После никой няма да взима пари от него.
13:00Те по-скоро нараняват, сплашват, мачкат.
13:06А възможно ли я самата Симона да го е убила?
13:08Много е слабо. Няма сила за подобно нещо.
13:11Ай, Йордан е грамаден.
13:16И все пак остава да виси най-главният въпрос.
13:19Коя е тя, за която говори Симона?
13:34Прословутата салата на Лео Балкански.
13:36Коя се приготва по-дълго от Агнешко печенето?
13:39Остави го да свъщено действа да е.
13:42Ти как си?
13:43Я кажи за Мина Златарска.
13:45Как беше сеяна с нея?
13:47Мина има лека форма на социално разстройство.
13:51Социопат?
13:53Може да изпитва емпатия.
13:56Словото и място е въщаи.
13:59Но е изключително наблюдателно.
14:01И много умно.
14:02А, значи не е толкова лошо.
14:04Много често при хората с такова личностно разстройство се развива лесна склонност към криминални действия.
14:12Или пък контакти.
14:14С подобни хора.
14:16Вечерята е готова!
14:18Ей!
14:19Трада внимавашна.
14:21Уязвима.
14:22Трада внимавашна.
14:52Здрасти, Джоки.
14:54Здрасти, Шеф.
15:02Как е тази вечер?
15:04Нормално. Пълно.
15:06Оборота как е?
15:08Мисля, че е окей.
15:10Знаеш ли, че редовно изчезват пари от касата, когато се насмяна сук и малката?
15:15Няма как да знам.
15:17А аз мисля, че има как да знаеш.
15:19Близки сте. Не може да не сте ти казали, че онзи ден ги привиках да си поговорим.
15:24Казаха ми. Не е моя работа да преразказвам преразказани разговори.
15:29Тоест няма какво да ми кажеш по въпроса?
15:32Нямам какво да ти кажа.
15:34Нещо, което си чула от тях самите?
15:36Както самият ти каза, близки сме си.
15:39Виж моето момиче.
15:41Колкото и да си близък с някой, винаги идва момент, в който шефът ще се оказва по-близък.
15:47Сега моментът е такъв.
15:49Не те разбирам.
15:50Като ги хвана, ще пострадат.
15:53Само гледай да не пострадаш и ти покради тях.
15:56Аха.
15:57Наказваш виновните и техните родини до девета поляна.
16:00Справедливо.
16:01Не се огъваш.
16:03Няма за какво.
16:05Нещо да липса от моята каса?
16:07Не, точно заради това говоря с теб.
16:10Не ти е проблема касата.
16:12А онзи там.
16:14Точно онзи там не е никакъв проблем.
16:17Обаче, ако видиш някой друг да продава тук, ще ми кажеш.
16:22Абен, на терените ли писна да миеш чаши и да наливаш на идиоти?
16:30Предлагаш ли ми нещо?
16:34Може би.
16:36Ще изкараш доста повече пари.
16:38Графити. Откъде му е хрумело графити?
16:43И защо се появиха сега?
16:45Защо ги нямаше преди 8 години? Защо алфа?
16:48Ти какво дева ли искаш да се подписва?
16:50Ей така да е по-ясно.
16:52Алфата доминира.
16:53Той е психопат, който е фиксиран в теб.
16:56Иска да си играе с теб.
16:58И аз това казах.
16:59Фиксиране в теб.
17:01Графиците са предизвикателство.
17:03Не успява да ме хванеш преди 8 години, предизвикам те да ме хванеш сега.
17:07Точно така.
17:09По-умен съм от теб и това е посланието.
17:11Винаги е бил умен.
17:13Девата.
17:15Винаги се е измътвал.
17:17Този човек е опасен.
17:19И това, което ме тревожи най-силно е, че е опасен за теб.
17:22И вече веднъж успя да влезе под кожата ти.
17:25Да, веднъж успя.
17:26Но в момента обстоятелствата са съвсем други.
17:29Аз съм съвсем друг.
17:32Моля, ти стига си крачел напред-назад.
17:34И седни да се нахраниш.
17:36Той иска да си играе с теб.
17:38И ще използва всички възможни варианти за това.
17:41Просто не трябва да се огъваш.
17:44Аз съвсем друг.
17:46Аз съвсем друг.
17:48Аз съвсем друг.
18:20Някъм иска да говори с теб.
18:22Кой?
18:23Айдем да го правим трудно.
18:29Няма нужда.
18:30Няма нужда на ревърви.
18:32Къде е Крис?
18:33Звънях му, не вдига.
18:34Звънях му, не вдига.
18:35Звъни му пак.
18:36Звънях му, не вдига.
18:38Къде е Крис?
18:39Звънях му, не вдига.
18:40Звъни му пак.
18:41Къде е Крис?
18:42Звънях му, не вдига.
18:43Звъни му пак.
18:44Изключени.
18:45А, окей, няма да го чакаме.
18:48А, окей, няма да го чакаме.
18:54Къде е Крис?
18:55Звънях му, не вдига.
18:57Звъни му пак.
19:10Изключени.
19:12А, окей, няма да го чакаме.
19:15Казвайте вие, докъде стеинахте тук.
19:17Имаме версия, но е много неостойчива.
19:21Не чуя.
19:22Филип.
19:24Йордан е дължавал пари на местен лихвар с прякор кинтата.
19:28Стилът му е да бие и да тормози лъжниците си.
19:32Версията ни е, че през сплашването хората му са убили Йордан, без да се го пълнуваш.
19:36И след това са направили да изглежда за така, и сякаш смъртта е настъпила на друго място.
19:41Това ли е версията?
19:43Напълно прави сте.
19:45Доста е неостойчив.
19:48Много неща не получават от отговори.
19:50Например, коя е жената, за която Симона твърди, че убила съпроди?
19:54Някаква идея, как да разберем това?
19:56Единствената, която може да ни отговори е Симона.
19:59Но в нейните разпити тя не казва нищо.
20:02Има ли някакви медицински изследвания на Симона?
20:05Но...
20:08Ето че можел.
20:09Много.
20:10Много.
20:11Много.
20:12Много.
20:13Много.
20:14Много.
20:15Много.
20:16Много.
20:17Много.
20:18Много.
20:19Много.
20:20Много.
20:21Много.
20:24В момента не мога да говоря.
20:26Моля, оставяйте съобщение.
20:35Поразнал си.
20:37И ти?
20:38Знаеш ти защо исках да говоря с теб?
20:45Искаш да разбереш нещо, което смяташ че я знам.
20:49Ти си последния човек, който си видел с Ангел.
20:52Явно не съм бил последния.
20:55Бързо отговаряш.
20:58Ще се разберем, значи.
21:00И така, аз фейтъм ти отговаряш.
21:03Достатъчен броя правилни отговори ти дават възможност да си тръгнеш от тук.
21:09Защо се видяхте с Ангел?
21:13Ангел беше приятел на нашата.
21:16Не се бяхме виждали отдавна.
21:18Искаша да ми даде вещи на баща ми, които намерил при местенето на офиса.
21:23Осем години, по-късно.
21:27Ще ме е необходим вереният отговор.
21:31Беше в ужас.
21:32От какво?
21:34От делата.
21:35Виждавата.
21:36Така ли?
21:38Защо?
21:40Защото, чето аудитерито на делата са за страшен вид.
21:44Правил огромни щетоводни престъпления заради теб.
21:47Искаше да напусне, но се страхуваше.
21:57Много ми е интересно. Защо от теб не те е страх да говориш така?
22:00А на мен ме е интересно след като си информиран за моите показания, какво ново очакваш да научиш от мен.
22:07Максим Расин ли ти каза какво да кажеш на полицията?
22:11Ето за това на мен е страх.
22:14Защото тук изобщо не става дума за мен.
22:17За това е всичко, нали?
22:19Зради Расин.
22:21Знаеш, че работя с него и той ти интересува, а не аз.
22:24О, момче си.
22:29Но искам да те питам нещо.
22:32Значи и ти смяташ, че аз стоя за това, което се случи с клетия ангел.
22:38Защото, ако смяташ така,
22:43върятно си убеден, че аз имам нещо общо и със смъртта на твоите родители.
22:47Раз и не ще те хване.
22:53Не днес.
22:55Може би няма да е и утре.
22:57Но ще стигна до теб.
22:59По-умене от теб.
23:06Може ли да си вървиш?
23:11Симона, разкъщи ми какво да си спомниш за тази нощата?
23:14Няма какво да си притесняваш. Тук си в безопасност. Просто говорим, за да ти стане по-добре.
23:21Симона, погледни ме.
23:26Няма нищо страшно.
23:28Можеш спокойно да ми разкажеш. Аз не съм полицария.
23:32Имаше много кръв.
23:33Къде?
23:35В гората.
23:36До колата.
23:38Той лежеше до колата, а тя го удреше с ножа.
23:40Ти къде беше?
23:42Ти къде беше?
23:44Бях в гората.
23:46Беше много скидейно.
23:48Тичах през гората.
23:50Тя го уби.
23:51Тя го уби.
23:52Това не беше ли гласа на...
23:53Да.
23:54Жана Балканска водеше този сеанс.
23:55Това е всичко, което ви беше казала Симона.
23:57Слушам ви.
23:59Установено е, че убийството се е случило около час след като лихварият и неговите хора са напуснени къщата.
24:01По време на убийството всички те са били в кръчма в селото на Кинтата.
24:04Алибито им не е потвърдено.
24:05Може да не са били в никаква кръчма да са го довършвали в гората.
24:06Как така не е потвърдено, свидетели са готвача и сервичора?
24:07Ага, готвача и сервичора.
24:08Тези, на които Кинтата раздава бъкшиши от години.
24:10Установено е, че убийството се е случило около час след като лихварият и неговите хора са напуснени къщата.
24:15По време на убийството всички те са били в кръчма в селото на Кинтата.
24:19Алибито им не е потвърдено. Може да не са били в никаква кръчма да са го довършвали в гората.
24:23Как така не е потвърдено, свидетели са готвача и сервичора?
24:27Ага, готвача и сервичора. Тези, на които Кинтата раздава бъкшиши от години.
24:32Добре, но защо ще го довършват в гората след като са били в къщата му с него и жена му?
24:38И защо ще го убият, а ще оставят тази безсилна жена да избяга?
24:43И коя е тази тя, за която Симона говори? Явно има някаква втора жена, за която не знаем абсолютно нищо.
24:54Да.
24:58Какво?
25:02Как така са те принудили?
25:06Ти къде си сега?
25:09Стой там, идвам веднага.
25:14Коя е тя? Мислете.
25:19Опитаме дали вие сте ме накарал да дам точно тези показания в полицията.
25:23Кои показания?
25:24Чангъл беше много оплашен, защото девата го е карал да прикрива огромни щетолодни нередности във фирмата.
25:30Ама защо аз да те карам да казваш нещо подобно?
25:33Ти си този, който е говорил с Ангел. За небото състояние аз знам от теб.
25:37Така е.
25:39Ангел не искаше повече да работи по този начин, но се страхуваше, че ще бъде убит като...
25:44Това им беше подрил той.
25:46А делата знаеше дословно какво съм казал полицията.
25:49Разбира се, че знае. Има хвала навсякъде. Винаги я знае абсолютно всичко.
25:54Егат и кочината.
26:00Играта за грубя. Той вече си позволява да заплашва директно човек от моята група.
26:04Не знам дали точно беше заплаха.
26:07Но не пропусна да спомене моите родители.
26:11Той ви познава добре. Твърде добре.
26:14Аз също знам всичко за него.
26:17Историята съвсем не е приключила.
26:20Може да си въобразявам. Може само така да ми се е историало.
26:23Но възможно ли е делата наистина да иска да разбере какво бил Ангел?
26:26Глупости. Всичко се повтаря. Абсолютно всичко.
26:30И преди делата симулираше собствено разследване.
26:33За да прикри убийството, което сам поръча.
26:36Виж, трябва да си починеш. Много ти си не събра за днеска.
26:39Хайде, отивай вкъща.
26:40Не мога просто да се прибра и да си легна.
26:42Аз също съм част от тази група. Съми я вие къси.
26:45Да, така е. Но не и днес. Не и след срещата, през която си минал.
26:48Мога да дойа в фризера. Мога да бъда полезен.
26:50Свободен си от работа с групата днес.
26:52Привирай се. Ще се чуем по-късно.
26:57До тук знаем, че Йордан е бил заплашен и спешно му трябват пари.
27:01Може да е имал среща с някого на мястото на убийството.
27:05И е завел там и Симона. Дещо е завел?
27:08За пари?
27:09За трафик на жени ли говорим?
27:11Продава жена си.
27:13Бил е притиснат.
27:15Току-що са го смрявали от бои.
27:20Здрасти.
27:23Ок.
27:26Крис няма да дойда днес.
27:27Де, господин Јерасен.
27:30Де, господин Јерасен.
27:32Де, прибрак са.
27:34Де, обадих се са на Мина. Знаете.
27:36Де, господин Јерасен.
27:37Де, прибрак са.
27:38Де, обадих се са на Мина. Знаете.
27:39Де, господин Јерасен.
27:41Де, господин Јерасен.
27:42Де, прибрак са.
27:43Де, обадих се са на Мина. Знаете.
27:44Де, господин Јерасен.
27:46Де, господин Јерасен.
27:48Де, господин Јерасен.
27:49Де, господин Јерасен.
27:51Де, обадих се са на Мина. Знаете.
27:57Почивам си.
28:00Благодаря.
28:04Има телефонно обаждане.
28:06От телефона на Симона.
28:08До контакта с името Силвия.
28:10Никой не знае коя е тази Силвия.
28:12А защо се робим в телефона на Симона?
28:14Телефона на Йордан е бил спрян заради неплатени сметки.
28:17Използване на нейния най-вероятно.
28:19Добре, айде да разиграем следната версия.
28:22Йордан се свързва със своите стари приятели, трафиканти на жени.
28:26За да продаде Симона.
28:28И да оправи дълговете си.
28:30Води я в гората, където се срещат с Силвия.
28:33Там нещо се обърква.
28:35Той скача на неправените хора и го колят като прасе.
28:38Уау.
28:40Кво?
28:41Не е зле?
28:43Това са само спекулации.
28:45Преди да потвърдят, че е този номер.
28:47Тук няма такава информация.
28:49А за целта ни трябва Расин.
28:50Къде е Расин между другите?
28:52Той как го провежда този конкурс?
28:53На какъв принцип ще ли избере някой от нас?
28:56Той Крис го няма.
28:58Докато не се появи Расин няма какво да прави за дези.
29:01Настригу.
29:02Чао.
29:03Чао.
29:04Чао.
29:05Чао.
29:11Ари да те върда на един рожден ден.
29:13Няма да е с Минщина.
29:17Бих, но имам среща в някакъв бар и съм обещала.
29:20Това не ми харесва.
29:25На мен още по-малко.
29:27Това е между мен и Делата.
29:29А той на мен сва и Крис.
29:31Това е целенасочен опит да се разбие моята група.
29:34Да се саботира моята работа.
29:36Макс, не повтарай грешки, които си правил преди 8 години.
29:40Колкото и да си убеден в това кой е виновника.
29:43Трябва да внимаваш какво правиш.
29:45Там е работата, че аз нищо не правя.
29:48Може би точно сега е момента това да се промени.
29:51Четири мастодента те чакат да ги напътстваш и да работите.
29:54А ти дори вкара един от тях в това да се ровите в смъртта на родителите му.
29:59Какво правят другите трима в момента, знаеш ли?
30:02Макс, те не са глупави.
30:04Ще се усетят, че става нещо.
30:07Девата има бизнес, от който за всички капе по нещо.
30:11Но вече се появиха и трупове.
30:13Покровителите му стават неспокойни.
30:16А ако се заговоря открито за това, той ще стане неудобен и ще започне да прави грешки.
30:22Не е ли време и ти да започнеш да си играеш с него?
30:26Какво имаш през вид?
30:28Контраатака.
30:29До сега ти само стоиш и поемаш удари, без дори да можеш да реагираш.
30:33Аз вече не съм в позиция да разследвам.
30:36Трябва да го изкараме на светло. Само така може да постигнем нещо.
30:42Слушам те, имай предвид, че това може да започне да разплита нещата.
30:48на положението може да стане още по-опасно.
30:52За всички.
30:54Макс да разсин беса ме мучо.
31:12Беса ме, беса ме му.
31:15Беса ме, беса ме мучо.
31:34Беса ме, беса ме мучо.
31:45Беса ме му.
31:47Беса ме, беса ме му.
31:49Беса ме му.
31:50Беса му.
31:51Вътрешните работи
32:21Вътрешните работи
32:51Вътрешните работи
32:53Вътрешните работи
32:55Вътрешните работи
32:57Вътрешните работи
32:59Вътрешните работи
33:01Вътрешните работи
33:03Вътрешните работи
33:05Вътрешните работи
33:07Вътрешните работи
33:09Вътрешните работи
33:11Вътрешните работи
33:13Вътрешните работи
33:15Вътрешните работи
33:17Вътрешните работи
33:19Вътрешните работи
33:21Вътрешните работи
33:23Вътрешните работи
33:25Вътрешните работи
33:27Вътрешните работи
33:29Вътрешните работи
33:31Вътрешните работи
33:33Вътрешните работи
33:35Вътрешните работи
33:37Вътрешните работи
33:39Вътрешните работи
33:41Вътрешните работи
33:43Пърдърте деспуе
33:45Да наречем девата Габриел Ланев
33:48и да потърсим отговорност от това лице.
34:09Как е?
34:11Окей.
34:11Помисли ли за това, което ти казах?
34:14Мисля.
34:15Ще изкараш добри пари.
34:19Ще живееш като човек.
34:22Ще може да плащаш лекарството на баща си.
34:27Какво?
34:29Мислиш, че само ти виждаш и знаеш всичко, така ли?
34:33Налей ми.
34:34Скоро няма да ти се налага да правиш коктейли на досадни.
34:53Помисли си пак.
34:54Ти тук ли работиш?
34:58Да.
34:59Всяка вечер ли?
35:01Насмени.
35:02Моля?
35:03Не всяка вечер, насмени.
35:07Чакам, приятели.
35:08Набихаме заради музиката.
35:10На много интересна място работиш.
35:12Поча пиеш?
35:14Безалкохолна бира.
35:16Няма.
35:17Споко ще измисля нещо.
35:21Туалетната къде е?
35:24Ей, сега се връщам.
35:28Коя беше тая?
35:34Това какво беше?
35:36Ти коя съм?
35:37Какво й даде току-що?
35:39Кво те интересувате?
35:39Ти на колко години си?
35:40Кива си, полицайка ли?
35:42Дай ми го веднага това.
35:43Явле.
35:45Ей, кук.
35:50Запиши три от тези.
35:53Мина, идва с мен.
35:55Остало?
35:56Това е тая кръв.
35:58Вднага.
35:59Остало, бе.
36:00Върш с мен ти казах.
36:02Мина, това е тая?
36:03Ти знаеш ли, че се продават наркотици тука?
36:05Я мълчи.
36:06Ти да мълчиш.
36:07Никой да не се приближава.
36:08Или се обажда на полицията да затвори така.
36:10Кочи на това!
36:11Джокините и!
36:12Искам да поговорим не пред всичко.
36:30Казвай.
36:31Мислих много, трябва да му оставите да ви помадам с дебата.
36:34Знам за него повече, отколкото предполагате.
36:36Знам как действи.
36:36Това не беше начината.
36:38Приключваш участието си в тази история.
36:40Не мога да допусна да си изложна на такава опасност.
36:42Тиграта вече загрубя.
36:43Това е нещо реално, това не е конкурс.
36:45Но аз...
36:45Не, не, не.
36:46Не трябваше изобщо да те допускам до разследването.
36:49Тук си по съвсем друга работа и тя е важната.
36:51Хайде тръгвай.
36:53Няма да го обсъждаме повече.
36:54Абсурд е да се връщаш там.
37:01Няма да взимаш никакви пари.
37:02Майната им.
37:03Няма дори да те слушам.
37:06Какво става тук?
37:08Нищо.
37:09Не е нищо.
37:11Нещо става ли, което трябва да знам?
37:13Мина нощем работи в едно заведение, което не е за нея.
37:16От днес вече не работи.
37:17Там това е.
37:19А Мина?
37:21Това няма отношение към работата ни тук.
37:23Има отношение?
37:24Когато пред очите ти се продават наркотици на непълнолетни.
37:29Мина няма място в такава среда.
37:32Без значение ни колко пари взима.
37:33Не за всеки парите са без значение.
37:37Нямах това предвид.
37:39Заповядайте при нас.
37:47Дължа ви извинени.
37:48На всички.
37:50През последните няколко дни не бях с вас.
37:52И позволих на външни фактори да ме разсеят и да отнемат вниманието ми от тази работа тук.
37:58А тя е много важна.
38:00Конкурсът е важен и за вас, и за мен.
38:03Такава е нашата работа.
38:06Повече такива отпълнение няма да има. Обещавам ви го.
38:09Сега.
38:09Да видим до къде стигнахте с случая.
38:12Крис, седиш внимателно и се включваш в движение.
38:17Кой?
38:19Смятаме, че Лихварият няма общо с убийството на Йордан.
38:23Най-вероятно жертвата се е свързал с Силвия през телефона на жена си.
38:27Стар негов контакт от времето, когато е бил замесен в трафик на жени.
38:32Малтретирала е Симона.
38:34Дължава е пари.
38:36Пребител от Лихварият и неговите хора,
38:39които обаче имат алиби за времето на убийството.
38:43Единственото, което ни остава, за да сме сигурни, че сме в правилната посока,
38:46е да разберем коя е Силвия, жената на която се е обадила.
38:50Номерът, на който е звъняла Симона, е на нейна далечна роднина.
38:54В него няма нищо загадъчно.
38:56Говори ли си за това, как напоследък Юрдан е станал много агресивен
39:01и как тя се страхува да не се случи нещо лошо?
39:05Пак сме да никъде.
39:06Аз да потият.
39:09Нямахме достатъчно информация.
39:12Мисля, че тезата до тук е доста стабилна, предвид това, с което разполагахме.
39:16Честно казвам, съм склонен да се съглъся с Рая.
39:20Свършили сте добра работа. Тезата ви е много солидна.
39:23Честно казвам, на мен ми харесва как не се страхувате да търсите варианти на решенията.
39:29Дори когато фактите понякога оборват всичко.
39:32Видя ли?
39:34А може би няма трети човек.
39:36Нека да се върнем на варианта там в гората да са били само двамата.
39:48Йордан и Симона.
39:50В отшаянието си, след посещението на лихваря,
39:53Йордан тръгва да бяга и влачи със себе си Симона,
39:56която не иска да тръгва наникъде.
39:57Тя го уби!
40:08Коя тогава е тя, която Симона твърди, че е убила Йордан?
40:12Говори за себе си.
40:14Много често при голям психически стрес
40:16се получава раздвояване на личността,
40:18поради което жертвата не помни собствените си преживявания и действия.
40:22Аз мята, че друг ги е извършил.
40:24Как тая жена ще убие тоя огромния мъж,
40:28тя е почти два пъти по-слаба от него.
40:31В подобно състояние човек може да придобие огромна сила,
40:33на която не е способен при нормални условия.
40:54Човек прави невъзможни неща при екстремни обстоятельства.
41:11Ножът е намерен при притърсването на цялата гора.
41:14По него ясно личат следите единствено на Йордан и на Симона.
41:18Поради големия шок, тя отключва психотично състояние
41:23и започва да проектира всичко в трето лице.
41:27Започва да говори за себе си, като за друг човек.
41:31Мина, може ли за момент?
41:55Аз значи си останала без работа с нощите?
41:58Нещо такова.
42:01Мисля, че мога да помогна с някаква почастова работа в университета.
42:05Не е кой знае какво, но ще ти позволи да живееш
42:07и да се грижи за баща си, поне докато свърши конкурса.
42:12Стига да искаш, разбира се.
42:13Искам.
42:16Благодаря ви.
42:16Макс?
42:29Всичко в кръв.
42:31Обиха я.
42:41Въстава?
42:42В твоята приятелка се зряя с неправените хора.
42:45Исках да помогна.
42:47Но ли я можах, идва и с мен, защото нещата ще станат още по-дебехи.
42:51Качви се бързо.
42:54Добре, спокойно.
43:05И къде си?
43:07Къде си?
43:08Обиха я.
43:09Всичко е в кръв.
43:10Я съм в кръв.
43:11Макс, Габи е мъртва.
43:15Габи е мъртва.
43:16Кажи ми какво да направя.
43:18Какво да правя Макс?
43:19Макс, обиха я.
43:21Не мърдай го там.
43:22Не се обаждай на никого.
43:24Аз идвам веднага.
43:24Аз идвам веднага.
Comments