- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mami, yo le agarré la mano a Migue porque estaba muy oscuro.
00:04Mira, además él hace rato no entraba al patio.
00:06Yo no quería que se estrellara contra algo.
00:08Ay, nena, yo no es que le quiera poner malicia a ese encuentro,
00:12pero había luna llena y eso tú no lo puedes negar.
00:16El patio estaba tan iluminado que parecía que tuviera luces de neón.
00:22Bueno, entonces piensa lo que quieras.
00:25Ármate tu propia historia en esa cabecita y luego me cuentas.
00:28Yo te sigo la idea.
00:30Mi amor, es que esa cosa no tuviera tanta trascendencia
00:35si tu novio no estuviera gravemente enfermo.
00:38Ay, mami, justamente por eso.
00:41Yo tengo derecho a hablar con mis amigos de antes, ¿no te parece?
00:44Además, esa lágrima de pichón no me va a encadenar
00:48a la familia de la Rosa para siempre.
00:51Mi amor, el detalle fue tan bonito.
00:56Ay, mami, ¿y tan significativo?
00:59¿O me vas a negar que Gemma y David no saben que Camilo no es ningún angelito de la guarda?
01:05¿Sabes Dios en Bogotá cuántas mujeres como Sixta Pimiento le harán el mismo choo?
01:13Dicen que los amores más tercos son los amores imposibles.
01:20No sé, pero desde que regresé siento que mi amor por Diana ya no tiene control.
01:24No me digas eso, mi hijo.
01:28Ahora todo depende de la salud de Camilo.
01:32Si reacciona bien, pues, tendrá una novia esperándolo,
01:36se casarán y fin de cuento.
01:39¿Y si Camilo muere?
01:42Bajémonos aquí.
01:45Caminemos como fantasmas porpeando el cerco de la junta.
01:52Trata de volverte invisible.
01:55Porque los guardaespaldas de Aníbal cuando comienzan a disparar,
01:59no paran.
02:01Se les enreda el dedo en el gatillo.
02:03Shh.
02:04Llevan todo lo que necesitan.
02:06El menaje está listo, patrón.
02:07Pásenle un par de botellas de agua a esos pelados,
02:10no sea que se nos deshidraten.
02:13Como no están acostumbrados y no conocen el hueco del aviador,
02:17no saben lo que es calor del bueno.
02:20No se preocupe, patrón.
02:23Nosotros cuidamos a los niños como si fueran nuestros propios hijos.
02:28Nosotros se los traemos vivos.
02:30Aunque para eso nos toque a nuestra propia vida.
02:32¡Auncro!
02:37No te lo dije.
02:47Mi intuición no me falla.
02:49Tenemos que tomar cartas en el asunto antes de que la familia se entere.
02:53Qué curioso.
03:02Estaba soñando con Diana.
03:04Me despierto y te encuentro a ti.
03:07Sorprendido.
03:09No sé por qué, pero creo que la sigues queriendo.
03:12Como una buena vecina.
03:14Nada más.
03:14Cuando veníamos en el avión, tú dijiste una frase.
03:20Amor con amor se paga.
03:23Mal haría yo amando a Diana cuando ella te ama a ti.
03:26Sí, pero yo estoy sentenciado a muerte.
03:28Esta misma noche me podría ir.
03:30Pues no.
03:32Te tengo buenas noticias.
03:34Superaste la prueba.
03:36Te encuentro muy bien.
03:37A todos nos tiene sorprendidos.
03:39En las últimas diez horas se le ha notado una gran recuperación.
03:41Eso quiere decir que los remedios están funcionando.
03:46Yo me siento con fuerzas para levantarme ahora mismo de aquí.
03:49Bueno, tampoco exageremos.
03:52Si sigues como vas,
03:54mañana autorizamos el traslado a un cuarto y visitas todo el día.
03:58A ver si al fin puedo volver a ver a mi novia,
04:01planear mi matrimonio,
04:02saludar a mi familia, leer la prensa.
04:05Que a mis enemigos les pueda el despecho
04:08por haber fracasado en sus malas intenciones.
04:11Ajá, mami.
04:24¿Se puede saber qué estás mirando?
04:26Oye, a ti no te da pena estar esculcando los cajones ajenos.
04:31Mi amor,
04:33es que a mí no es que me guste meterme en tus cosas,
04:36pero esa foto te va a traer problemas.
04:38Y otra cosa, nena,
04:43no andes escribiendo tus sentimientos en cualquier parte.
04:47Mira que alguien los encuentra y los lee.
04:49Miña Leti,
04:52¿Don Pietro va a salir hasta ahora?
04:54No,
04:55que yo sepa no.
04:56Pues allá abajo está,
04:57prendiendo la camioneta.
05:02Pietro,
05:03¿tú para dónde vas a estas horas de la noche?
05:05Ay, mi amor,
05:06no pude pegar el ojo.
05:08Voy a ver a dónde se metió el pelado,
05:10solo para comprobar que se metió en sitio sano.
05:13¿Sano?
05:14Ay, Pietro,
05:15no me hagas reír.
05:16Amor,
05:17hay sitios de sitios,
05:18tú no tienes por qué saberlo,
05:20pero también estas casas
05:21tienen su categoría.
05:24Está bien que vayas,
05:26pero regresa temprano,
05:27porque yo no puedo dormir hasta que tú no regreses.
05:29Buenas noches.
05:40Qué pena molestarles,
05:42pero como los vimos en la salita,
05:43pues pensamos que no vale la pena esperar hasta mañana para hablarles.
05:47Por el contrario,
05:47doctor,
05:48estamos muy interesados en oír el diagnóstico.
05:50Desde que Camilo está enfermo,
05:51para nosotros no hay horarios inconvenientes.
05:54Estamos dedicados a él día y noche.
05:56Tenemos noticias que darles.
05:58Por favor,
05:58tomen asiento.
05:59Ustedes dirán.
06:01Los doctores quieren explicarles cuál ha sido la evolución de Camilo.
06:06Somos todo oídos.
06:08Ha de ser porque su hijo es un hombre fuerte y buen deportista,
06:12que maneja una correcta dieta,
06:15que su historia clínica ha tenido un vuelco maravilloso.
06:19Ay,
06:19gracias a Dios.
06:21Por supuesto,
06:22fue determinante buen tratamiento que hizo el doctor Miranda,
06:27en especial la punción.
06:28Estamos sorprendidos y alegres al punto que pensamos que nuestra misión ha terminado.
06:35mañana regresamos a Houston.
06:37Y ahora todo queda en manos de doctor Miranda.
06:41Yo les agradezco la confianza,
06:44pero no puedo aceptar.
06:46Atendí a Camilo porque fue una emergencia,
06:48pero una vez recuperado,
06:50debo retomar los planes que me trajeron a Colombia.
06:52Tengo una misión específica de las Naciones Unidas para recorrer los pueblos de la costa
06:57y hacer un censo sobre las enfermedades del corazón.
07:01Salgo de gira la semana que viene.
07:03¿Y entonces?
07:04Yo les puedo recomendar muy buenos cardiólogos.
07:07Atenciones no le van a faltar.
07:09Así que tu hijo anda perdido,
07:10mi amor.
07:10Escapada de adolescente.
07:14Ya tú tienes experiencia de esto,
07:15pensé colorado.
07:17Imagínate si no.
07:18Te digo que no hay muchacho de boca grande
07:21que no haya pagado reten aquí.
07:25Griselda,
07:27trae un ron triple fondo para el doctor.
07:30Vamos a ver.
07:31Adelante,
07:35ya sabes que esta es tu casa.
07:37Sabes que aquí hay un amigo tuyo.
07:39A ver si se van a reconocer.
07:41¿Pietro?
07:42¿Qué es?
07:43Lo sabía,
07:44lo sabía.
07:46Voy a pedir que les traigan media de ron para celebrar.
07:49Y de paso,
07:49abrigo con los muchachos.
07:55Hombre,
07:55yo pensé que,
07:57como dijiste,
07:58que no pensaba ir a buscar a Lorenzo.
08:01Yo vine porque Leti se me puso muy nervioso.
08:04Lo mismo que Roxana.
08:06Hombre,
08:06pasé por Don de las Paisas.
08:08Después me fui por la zona del bosque,
08:10ahí cerca de la embotelladora,
08:12tú sabes,
08:12pero no los encontré.
08:15Mira,
08:16yo antes de venir aquí,
08:18me di un paseo por allá por Canapote.
08:20Y los pelados no están por allá.
08:22¿Pietro?
08:24Malas noticias.
08:26Los muchachos no están acá.
08:29Mierda.
08:30Entonces,
08:31¿Dónde diablos andarán?
08:34Ya sería el colmo
08:36que esta desaparición
08:38tuviera algo que ver
08:39con el atentado de Camilo
08:41y nosotros no hubiéramos dado cuenta.
08:44No, Piedra.
08:45Tiene razón.
08:46Yo no había pensado en eso.
08:51Muy bien.
08:52Muy bien.
08:52Para comenzar,
09:03identifíquense.
09:04Mi nombre es Lorenzo Ferragamo,
09:08nacido en Cartagena,
09:1022 años.
09:12Cédula de ciudadanía
09:1354-228-343.
09:17¿Quién es?
09:20Esfinge Terranova, padre.
09:24Tiene que estar más trancas,
09:25mísa Esfinge.
09:26Pero antes cuénteme,
09:27¿qué la trae por aquí hasta ahora?
09:29Si ya sé que la población duerme
09:31y que solo la luna está despierta,
09:33pero es que están sucediendo
09:34fechorías cerca de aquí
09:36y usted tiene que conocerlas.
09:38¿Fechorías?
09:39No me diga que otra vez
09:40volvió la gente del monte.
09:42No,
09:42pero como usted es alcalde
09:44y cura a la vez,
09:45tiene que intervenir
09:46porque hay familias importantes
09:48de por medio.
09:51Permítanme entrar,
09:52que yo le cuento.
09:53Siga,
09:53mis Esfinge.
09:54Síganme, Chorita.
10:01Tráiganme la Instamatic
10:02para sacar un par de fotos.
10:03No se preocupe,
10:04veador,
10:04tenemos revelado instantáneo.
10:11Firmen estos papeles.
10:21Quien vea estos pelados
10:22tan carizanos,
10:25caridecentes,
10:27y ya tienen su recorrido.
10:31Porque me dicen
10:32que no es el primer embarque
10:33que preparan, ¿verdad?
10:35No, no, no, no.
10:36Ya lo habíamos hecho antes.
10:38¿Con buenos resultados?
10:40Sí, sí, ¿cómo no?
10:41¿Y conocen al calvo,
10:44al tuerto,
10:45al loco?
10:47¿Y también han tenido
10:48tratos con el sabañón?
10:50Sí, sí, sí, sí, sí,
10:52claro, claro.
10:53Muy bien.
10:55Entonces,
10:55ustedes son los propios.
11:00Dile a tu jefe
11:00que estuvieron muy bien
11:02escogidos los testaferros.
11:03¡Ay, cosita linda, mamá!
11:22¡Ay, cosita linda, mamá!
11:26¡Ay, cosita linda, mamá!
11:42¡Ay, cosita linda, mamá!
11:44¡Ay, cosita linda, mamá!
11:44¡Gracias!
12:14¡Gracias!
12:44¡Eliécer!
12:45Soy yo, Miguel Ángel.
12:47¿Y papá no ha regresado todavía?
12:51No.
12:52¡Qué noche tan larga, mi amor!
12:55Hace un rato llamó para decirme
12:57que no había encontrado a Alejo por ninguna parte.
13:00Por tal motivo,
13:03Alejandro Miranda y Lorenzo Ferragamo
13:05se reportan como desaparecidos
13:09desde el día jueves a las 12 del día
13:13última hora en que fueron vistos
13:15por la periodista Margarita Leal.
13:21Ya casi son las 3 de la mañana.
13:23¿Será que esta gente no va a llegar?
13:25Por allá había un caro volteando.
13:27Son ellos.
13:29Por aquí no viene nadie.
13:36¡Ustedes nos engañaron!
13:38No nos dijeron cuántas mentiras teníamos que decir.
13:40Tampoco nos advirtieron lo de la grabación
13:42y que teníamos que...
13:43Bueno, ya, ya, ya, ya, ya.
13:44¡Déjense de remilgues, pelados!
13:45El patrón les admitió todo muy clarito.
13:47Bueno, ¿qué es lo que pasa?
13:50Aquí los pelados mataron al tigre
13:51y se asustaron con el cuero, jefe.
13:54¿Pero qué?
13:54¿La operación salió bien?
13:55Sí, patrón.
13:56Aquí está la orden de embarque.
13:58¿Y la mercancía?
14:04Está en la camioneta bien asegurada.
14:08Bien, entonces solo les queda tiempo
14:10para dormir un par de horas.
14:12El trabajo que les espera mañana es bien teso.
14:16En vez de discutir,
14:17les recomiendo que se recuesten en las hamacas
14:19para que cojan fuerzas.
14:20¿Qué explicación le da a usted a esas palabras, padre?
14:28Es evidente que los van a comprometer.
14:31Imagínense los hijos de Pietro Ferragamo
14:33y Eliezer Miranda.
14:34¿Qué más querían ellos para armar un escándalo?
14:37Ahora estamos pensando
14:39si la desaparición tiene que ver
14:41con el atentado de Camilo.
14:43Pietro y él andan en la comisaría.
14:46¿Y ahora qué lo dices, mamá?
14:47En el hospital también había inquietud.
14:50Dicen que vieron gente rara
14:51rondando la zona de cuidados intensivos
14:53y hasta van a duplicar la seguridad.
14:55¿Y el enfermo cómo está?
14:57Está bien, mamá, pero...
15:00renuncé al caso.
15:02Es una cuestión de ética, ¿sabes?
15:04Yo no puedo seguir atendiendo a Camilo
15:05cuando yo siento lo que siento por Diana.
15:08Atención, última hora.
15:10Sorprendente mejoría tuvo el concejal Camilo de la Rosa
15:12herido hace unos días
15:13cuando llegaba a la ciudad de Cartagena.
15:15Medios de comunicación anunciaron
15:17que serían presentes en el momento
15:19en que el joven político
15:20fuera trasladado de la sala de cuidados intensivos...
15:23¿Coral?
15:25¡Coralina!
15:26¡Coral, niña!
15:27Ven, escuches esto.
15:34Por favor, señores periodistas,
15:36despejen el área.
15:37En minutos hacemos el traslado del concejal
15:38y necesitamos libertad de movimiento
15:40para la circulación de la silla.
15:42¿Mmm?
15:45Gracias, señores.
15:50Gracias por el interés.
15:51¿Cómo se siente, concejal?
15:53Bien.
15:54¿Desea regresar pronto a la política, señor concejal?
15:56Por supuesto.
15:56¿Ya le dijeron cuándo le dan la salida?
15:58No, pero espero que sea bien pronto.
16:01Si les parece,
16:02más tarde organizamos una rueda de prensa.
16:04Yo también tengo interés en hablar con ustedes.
16:06¿Se ha recibido algún tipo de amenaza?
16:08No se había presentado, no.
16:09Una sorpresa.
16:11Camilo, ¿qué latosos son estos periodistas, eh?
16:28Y sin embargo, como son importantes, papá,
16:31ellos pueden definir el 50% de mi votación.
16:35Más tarde quiero que organicemos la forma de atenderlos.
16:38Yo voy a tener que instalar aquí una pequeña oficina.
16:40Lo que tú quieras lo conseguimos.
16:43Primero quiero que venga Diana.
16:44Sí, ya le dejamos razón para que venga a ver.
16:47Estupendo.
16:48Después necesito un computador, una secretaria,
16:51un escritorio, mis papeles.
16:53¿Siempre es así, ejecutivo?
16:55Gracias a Dios.
16:57Tiene las siete vidas del gato.
17:03Eso dice la señora.
17:07Que dice que el pelado tiene las siete vidas del gato.
17:10¿Cómo se enteraron?
17:20Porque en el radio desde esta mañana no hablan de otra cosa.
17:25Con que las siete vidas del gato
17:26están pensando que se van a burlar de mí.
17:31Como ño moñito del guajiro, nadie se burla.
17:34Vamos a ver si siguen diciendo pendejadas
17:38cuando sepan lo que pasó con los pelados.
17:41¿Sabes qué, Toño?
17:43Vamos a hacer un plan bien grande para hacernos sentir.
17:47Y que sea pronto.
17:48Pónganle el computador aquí
17:50y por favor dejen campo para el escritorio.
17:51Con cuidado, con cuidado.
17:53Mami, tú vas a tener que servirme de secretaria.
17:55Lo que quieras, mi amor.
17:56¿Qué más necesitas?
17:57Que me traigan los libros de la oficina regional.
18:00Quiero revisar la lista de dirigentes.
18:01Muy bien.
18:06Camilo, ya lo averigüé.
18:07Es imposible instalarte aquí otra línea telefónica.
18:10Entonces consígueme dos o tres celulares
18:12y que me los dejen a mano.
18:13Necesito comunicarme con la oficina en Bogotá,
18:15con Medellín, el Valle, Bucaramanga.
18:17Todos deben saber que ya estoy bien
18:19y al frente de nuestros proyectos.
18:21Tenga cuidado, concejal.
18:22No mueve tanto el brazo.
18:24Se le puede incrustar la inyección.
18:25Si se me incrusta, usted me cura, Rosita.
18:27No me dejo tocar de nadie más.
18:28¿Se ve cómo le queda tiempo para todo?
18:34Mucho juicio, concejal.
18:37¿Y Diana dónde está?
18:38¿Por qué no han ido a verme?
18:40¿Ustedes le avisaron que había salido
18:41de cuidados intensivos?
18:42Niña Diana, niña Diana.
19:04Mica, ¿qué pasó?
19:05Me asustaste.
19:07Llamaron los señores de la rosa
19:08a decir que don Camilo amaneció como nuevo.
19:10Parece que un milagro hizo que lo sacaran
19:12de cuidados intensivos.
19:14Qué bien.
19:15¿Y mi mamá ya sabe?
19:16No.
19:17Doña Leti y su papá salieron para la comisaría
19:19a averiguar por la suerte de Lorencito.
19:21No aparece.
19:22Vaya a saber Dios dónde ha metido ese pelado.
19:25Bueno, me voy a arreglar entonces para ir al hospital.
19:28Ay, niña, ¿qué le pasa?
19:29No la noto entusiasmada
19:31con la noticia de la mejoría de su novio.
19:33Ay, claro que estoy feliz.
19:35¿Cómo no me voy a alegrar?
19:37¿Qué pasa?
19:41Siga.
19:42Por aquí, por favor.
19:48Dame la tarjeta.
19:49Déjame ver quién manda ese arreglo, mamá.
19:50De la gobernación de Bolívar.
19:53Qué bien.
19:54Camilo, este cajón aquí está lleno de mensajes.
19:58Son telegramas y cartas preguntando por tu salud
20:01y deseando una pronta recuperación.
20:04Estuvieron llegando toda la semana.
20:05¿Quieres revisarlo?
20:06Sí, pero antes necesito ver a Diana.
20:08¿Por qué no llamas y preguntas si ya salió de su casa?
20:12Mija, ¿por qué no le cuentas a Camilo
20:14que tuvimos que desagraviarla?
20:19Desagraviarla, ¿por qué?
20:20Niña, tiene que lucir la gargantilla
20:22que le regalaron sus suegros.
20:24No tanto por hacerles el honor
20:25como por mostrársela a don Camilo.
20:27No, Mica.
20:28Eso es una joya para usar de noche.
20:30Además, a Camilo se la puede mostrar otro día.
20:32Bueno, ¿y a ti qué te pasa?
20:36¿Por qué me estás mirando así?
20:37Ay, yo no puedo ocultarle a usted nada, niña.
20:40Bueno, entonces déjate de misterios y habla.
20:42Es que yo anoche desde mi cuarto
20:45la vi cuando salió al patio con el joven Miguel Ángel.
20:50¿Y tú viste cuando él y yo...?
20:53Sí, señorita.
20:55Vi cuando se besaron y hasta oí lo que él le dijo.
20:59Mira, sin querer.
21:00Pero lo oí.
21:00Niña, tenga cuidado.
21:04Usted está jugando con fuego.
21:06Ay, Mica, no piensen mal de mí, ¿sí?
21:08Fue un momento de debilidad, nada más.
21:11¿Cómo de debilidad?
21:13¿Usted me quiere decir a mí
21:14que todavía le gusta al joven Miguel Ángel?
21:18No, no, no, no es eso.
21:21Yo me voy a casar con Camilo.
21:23¿Qué pasa?
21:23Es que no me puedo olvidar
21:24que Miguel Ángel fue mi primer novio.
21:26Mal hecho.
21:27A usted le quedan unos pocos días para casarse.
21:30Y tiene que respetar.
21:31Estamos presentando
21:40Hay cosita linda mamá.
21:45Tú nos ves.
21:46Caracol TV
21:47Una mujer, una tal Sixta Pimiento, vino a visitarte
21:57y se tomó ciertos derechos.
22:00Ya tú sabes, miradas y actitudes provocadoras.
22:04Me imagino.
22:06Y Diana se puso celosa.
22:07Fue un incidente tan bochornoso
22:09que nos vimos obligados a actuar.
22:11Tu mamá entonces escogió un rubí en forma de lágrima
22:16y se lo llevamos en nombre tuyo.
22:19Tan graves estaban las cosas.
22:21¿Quién fue lo que hizo Sixta?
22:29¡Sigsta!
22:31Tú te vas a quedar aquí lavando pisos
22:33cuando todo el mundo anda alrededor de tu hombre.
22:34Mira lo que dice el periódico.
22:37Niña, pero qué cantidad de fotos.
22:39Mira, yo termino acá y me voy.
22:44Deja eso, que el mundo puede esperar,
22:46pero tu visita no.
22:47Y hay algo más todavía.
22:49Yo creo que deberías presentarte con más fuerza
22:51que ayer cuando llevaste el corazón.
22:53¿En qué estás pensando, Coralina?
22:56En una serenata para el concejal.
22:59¿Se va a poner perfume, niña Diana?
23:02No, ya me puse.
23:04Ay, niña.
23:05Solo porque le digo las cosas tal y como son
23:07me va a hacer mala cara.
23:08Yo entiendo su dilema.
23:14Yo sé lo que es querer a dos hombres al mismo tiempo.
23:17Pero ahora lo importante es que usted tome una decisión.
23:20Mire, niña, en la vida solo hay un amor verdadero.
23:24Lo demás son espejismos.
23:25Si usted se confunde a la hora de elegir,
23:28le va a pesar hasta la muerte.
23:30Se lo dice una persona que tiene experiencia.
23:32Ay, Mica, ya no insistas, ¿sí?
23:33Me voy a casar con Camilo y no quiero a nadie más.
23:37Si así fuera, no le importaría tanto esa fotografía.
23:41Niña, usted es muy joven y tiene los sentimientos confundidos.
23:43Le gusta el concejal porque es importante,
23:46tiene poder y se hace sentir,
23:48porque además es detallista, le hace regalos,
23:50tiene poder, es muy fuerte.
23:53Muy hombre.
23:54Sí, pero también le gusta al joven Miguel Ángel.
23:58Por buen mozo, por familiar, por romántico, tierno.
24:03El gran médico que regresó con honores.
24:06Además, fue su primer novio.
24:09El hombre que no traiciona.
24:13¿Y que me quiere de verdad?
24:16¿Se da cuenta?
24:17Dice que no, pero acaba de aceptarlo.
24:19No sabe a cuál de los dos elegir.
24:21Mica, ya elegí.
24:23Pero si tiene razón, estoy muy confundida.
24:26¿Qué le preocupa?
24:28¿La fama de mujeriego de don Camilo?
24:31No, me molesta.
24:33No me preocupa porque yo sé que voy a cambiarlo.
24:36Ay, niña, no se haga ilusiones con eso.
24:38Si ya decidió casarse,
24:40acéptelo como es,
24:41con sus defectos y sus cualidades.
24:43Le repito lo que ya le dije.
24:45Decídase por uno o por el otro.
24:47¿No se da cuenta que es un juego peligroso?
24:49Mira, esto puede terminar en tragedia.
24:51Ay, mi hija, no digas eso.
24:53Lo digo porque tengo que hacerle entender la realidad.
24:57Mire, niña,
24:58conozco familias que se han enemistado de por vida
25:01por problemas de celos.
25:03No hay nada más peligroso que un amor malentendido.
25:06Con la pasión no se juega.
25:19Llevamos el conjunto ballenato
25:23y nos ponemos ese hospital de Ruana.
25:26Al fin y al cabo,
25:26el movimiento político tiene que celebrar
25:28la recuperación de su jefe.
25:30¿Todo eso hizo Sixta?
25:32¿Qué mujer tan endiablada es esa?
25:35Camilo,
25:35tú no puedes volver a determinarla.
25:37Tienes que quitarle el saludo.
25:39Soy un político, papá.
25:41Yo no me puedo dar el lujo de rechazar a nadie.
25:43Entonces habla con ella y ponle en su puesto.
25:46Ella no puede ridiculizar así a Diana.
25:49Tiene que respetarla.
25:56Hola.
25:57Buenos días para todos.
25:58Diana, mi amor.
26:00Ven y dame el beso de Romero y Julieta.
26:03Dicen los que saben que duró todo una noche.
26:13Pero qué cariñoso.
26:19Ya vieron con qué ánimo se despertó.
26:21Perdón si interrumpo.
26:25Solamente venía a despedirme.
26:27¿Y eso?
26:27¿Para dónde te vas?
26:30Tengo una gira de trabajo por los pueblos cercanos.
26:32Pero si tu trabajo soy yo, hombre.
26:34Tú no puedes moverte de mi lado
26:35hasta que me dejes marcando el paso.
26:37Habíamos olvidado comentarte, Camilo,
26:39que Miguel Ángel renunció a tu caso.
26:42Por problemas de fuerza mayor.
26:45Pero en todo caso,
26:46quedas en manos del doctor Echandía.
26:48Es un gran cardiólogo.
26:49Entonces la vaina es en serio.
26:51No hubiera querido retirarme.
26:53Pero tengo una agenda que cumplir.
26:56Está bien, está bien.
26:57Si no puedes, no podemos obligarte.
26:59Pensaba irme hoy,
27:00pero tengo que esperar a que aparezca mi hermano
27:02que anda perdido con Lorenzo Ferragán.
27:05¿Perdidos?
27:06¿Tu hermano y Alejo Miranda?
27:08¿Cómo es eso, mi amor?
27:10Sí, desaparecieron ayer.
27:12Mi papá y mi mamá están en la comisaría
27:13tratando de averiguar algo.
27:17Esto no me gusta nada.
27:19Si en el día de hoy no aparecen,
27:20entonces tendré que actuar.
27:21hasta qué hora nos pensarán tener aquí, ¿ah?
27:35Mi hermanito, cálmese, ¿sí?
27:37Nada sacamos con desesperarnos.
27:40Por lo menos ya sabemos que estamos aquí
27:41para cumplir una misión
27:42y luego podemos irnos, ya.
27:44Sí, pero ¿a qué horas?
27:45Esa berraca avioneta no llega.
27:47¿Y si llega, en dónde?
27:48Ah, ¿en dónde va a aterrizar?
27:50¿Cómo que en dónde?
27:51¿Cómo que en dónde, Lorenzo?
27:52Pues aquí.
27:54Es que no se está dando cuenta
27:55dónde estamos parchados.
27:56Mire, abro los ojos, hermano.
27:57Esto es una pista de aterrizaje.
27:59Mire, maleza, hierba, señales, hermano.
28:04Ah, por eso es una pista
28:06de aterrizaje clandestina.
28:08No le meta más misterio a la vaina, hermano.
28:09Bueno, ¿y qué va a pasar
28:13si nos cogen, ah?
28:15Hombre, que nos van a coger.
28:16Ya pasó lo peor.
28:18Cuando lleguen,
28:19les entregamos las cajas esas
28:20y ya, asunto concluido.
28:22Bueno, pues deberíamos adelantar trabajo
28:23sacando esas cajas del baúl.
28:25¿Para qué?
28:26Para ganar tiempo.
28:27Ya, Lorenzo, hermano, cálmese.
28:29No sea histérico, ya.
28:31¿Ah?
28:32Todo a su tiempo.
28:34¿Por qué mejor no se queda
28:34un ratito con la boca callada
28:35que ya me tiene con dolor de cabeza?
28:37Bueno, pues de todas maneras
28:38yo voy a ir sacando esas cajas
28:39y las voy a acomodar.
28:40Ve, hermano, allá.
28:41Haga lo que se le dé la gana.
28:45Oiga.
28:51Qué vaina tan pesada, hermano.
28:54Alejo,
28:56¿qué fue lo que dijeron esos manes?
28:57Que era un cargamento de pastillas.
28:59Sí, pastillas de metacualona.
29:01No, hermanito.
29:04Aquí me parece que hay algo más.
29:08¿Qué?
29:16No, eso no puede ser.
29:18Eso sí nos puede complicar la vida.
29:26Puede ser.
29:32Bueno, esto se está enredando.
29:33Solo espero que nuestros papás
29:38no vayan a ir a buscar a las autoridades
29:39porque lo primero que van a hacer
29:40es venir a buscarnos.
29:42Y ahí sí que se nos va a armar la granja.
29:44No, don Pietro,
29:45pero le puedo asegurar
29:46que en la ciudad no están.
29:48Ay, mijo.
29:50A mí me va a dar algo.
29:52Tranquilízate, Lady, por favor.
29:54¿Usted está seguro
29:55de lo que me está diciendo,
29:56comisario Sarmiento?
29:58Completamente seguro, don Pietro.
29:59Hace un rato estuvo aquí
30:00con Elías y Miranda
30:01y revisamos todo el reporte de anoche.
30:02Hubo patrullas haciendo inspección,
30:04pero no encontramos ni rastros.
30:06Virgen santísima.
30:08No se preocupe, doña Leti.
30:09Aquí hay muchos municipios cerca
30:10y los muchachos cuando quieren parrandear
30:12siempre buscan alejarse de la casa.
30:14Más vale que estén parrandeando.
30:16Le aseguro que es eso.
30:18Ustedes no deben negar este incidente
30:19con el atentado al concejal.
30:20Son cosas completamente diferentes.
30:23No, Rossi.
30:24¿Alejón hace esa clase de cosas?
30:26¿Verdad que no?
30:27No.
30:27Mi pelado es muy sano.
30:29Él no tiene vicio de ninguna clase.
30:31Si se la pasa aquí encerrado
30:33mirando sus fotos y revelando sus rollos.
30:35Ay, ¿ahora qué lo dices?
30:37¿Será que esta desaparición
30:39tiene algo que ver con las fotos del aeropuerto?
30:41¿Qué fotos, mi hija?
30:43Ya no nos comentó nada de eso.
30:45Tú dices que Margarita Leal
30:46lo notó raro, ¿cierto?
30:49Sería bueno hablar con ella
30:50y oír su versión.
30:52Yo solo hablé con Alejo,
30:54pero lo noté raro,
30:56tenso, nervioso.
30:57Y Lorenzo Ferragamo
30:59estaba abajo esperando.
31:02Ese pelado no me gusta.
31:05A mí tampoco.
31:07Pero ajá,
31:08como es el hijo de Leti,
31:09no puedo prohibir esa amistad.
31:12Lo peor es que si no viene hoy a trabajar,
31:13le pone un reemplazo.
31:15Tanta lucha de Eliezer
31:16para conseguirle ese puesto,
31:18para que lo pierda de una manera tan tonta.
31:21Ellos son así.
31:23¡Ey!
31:23¿Y ustedes por qué no se han ido todavía?
31:26Si la cita es antes de las doce,
31:28por Dios.
31:30Pa' ver.
31:31Bueno, a Pélez regresen,
31:33me muestran el material
31:34para que me dicen, ¿no?
31:35Vayan, rápido.
31:39Camilo de la Rosa
31:40convocó una rueda de prensa.
31:42Parece que quiere aprovechar
31:44el atentado
31:44para reanimar su campaña
31:46a la gobernación.
31:47Esos políticos no pierden una.
31:50¡Qué barbaridad!
31:51¡Qué barbaridad!
31:53¡Que sean tres vallenatos
31:55bien sentidos!
31:57Cuando yo venía viajando,
31:59viajaba con mi morena.
32:01Pero aquel 039
32:02se fue y me dejó llorando.
32:06Sixta, mira,
32:07aquí está la tela
32:08para la pancarta
32:09que mensaje vas a escribir.
32:17Amor con amor se paga.
32:20Esa es la frase bandera
32:21del concejal.
32:22Ya oyeron los artistas
32:25y que sean letras
32:26bien grandes
32:27para que todo el mundo
32:28lo pague.
32:29Bueno, muchachos,
32:31aquí hay ron para todos.
32:32Sírbanse todo lo que quieran.
32:34Aquí se pueden colocar
32:35los reporteros
32:35y aquí las cámaras
32:36de televisión.
32:37Yo me voy a llevar
32:38algunos arreglos.
32:39Dicen que no son buenas
32:40tantas flores
32:40para los enfermos
32:41en el cuarto.
32:42Puedes retirar
32:43cinco minutos,
32:43ni un segundo más.
32:46Como ordene, concejal.
32:47Sí, mi amor,
32:51tienes una llamada
32:51a Bogotá.
32:52¿La quieres contestar?
32:53Claro que sí.
32:55Aló.
33:02Felicitaciones.
33:04Ahora que tu novio
33:05está tan recuperado,
33:06podrás comenzar de nuevo
33:07con los preparativos
33:08de tu boda.
33:10¿Por qué renunciaste
33:11al caso?
33:12Es evidente
33:13que no lo quieres
33:13atender a él.
33:15No me parece ético.
33:17Después del beso
33:18que nos dimos
33:19y aunque fue solamente
33:20un impulso,
33:22no me parece ético.
33:24¿Un impulso?
33:27Algo que no ha debido
33:27suceder.
33:29¿Estás arrepentido?
33:32Te esperan
33:33allá adentro
33:33y yo tengo que saber
33:36por la suerte
33:36de mi hermano.
33:39Buenos días.
33:43Por todas partes
33:44se habla
33:45la recuperación
33:45de Camilo.
33:46Merito de Miguel,
33:48estamos muy orgullosos
33:49del pelado.
33:53¿Qué pasa
33:54que mi secretario
33:55no contesta?
33:57Estamos más emboletados
33:58que nunca,
33:58me perdonen, ¿sí?
34:01¿Diario del Atlántico?
34:03¿Con quién desea hablar?
34:08Le advierto
34:09que estos teléfonos
34:10están intervenidos.
34:11Cuide lo que dice.
34:13Sé quién es usted.
34:14Margarita Leal,
34:15la subdirectora.
34:16se lo dije.
34:32¿Qué pasa?
34:32¿Qué pasa?
34:32Le debió quedar
34:34bien claro
34:34que Camilo de la Rosa
34:35no puede cantar
34:36victoria todavía.
34:38Se le habló
34:38con claridad, señor.
34:40Si no entendió
34:40fue porque no quiso.
34:42Payasos,
34:44que se dejen
34:44de hacer ruedas
34:45de prensa,
34:46que no sean
34:47tan triunfalistas.
34:49Lo difícil
34:49era lo del aeropuerto
34:51y se logró.
34:51Pero los ineptos
34:53que ustedes consiguieron
34:54no fueron capaces
34:55de darle el tiro
34:56de gracia.
34:57Había que tirar
34:58a matar
34:59a los chacarrones.
35:01De los pelados
35:01aquellos,
35:02¿qué se sabe?
35:03Nada todavía, patrón.
35:06Si la mercancía
35:06no se ha ido,
35:08que ellos no esperen más.
35:09Que vaya Toribio
35:10y los alerte.
35:11¿Y qué?
35:25¿Eso es el avión
35:26que estamos esperando?
35:31Déjense de ironía
35:32que con esta gente
35:33hay que tener cuidado.
35:34¿Ustedes son los amigos
35:35del tuerto,
35:36el loco y el sabañón?
35:37Sí, somos nosotros.
35:38Déjenme revisar las cajas.
35:39Sí, adelante.
35:41Las únicas cajas
35:42que tenemos
35:43están ahí
35:43en la parte de atrás.
35:47¿Para qué decir
35:48que somos amigos
35:49del loco,
35:49el tuerto y el sabañón?
35:50¿Acaso eso
35:51no es comprometernos más?
35:53Eso es una contraseña.
35:55¿Acaso no se acuerda
35:55de las instrucciones
35:56que nos dieron anoche?
35:57Ay, que me voy a acordar
35:58si estaba
35:58que me moría del sueño.
35:59Bueno, entonces calla
36:00si no hable pendejada.
36:05Le manda a decirle, jefe,
36:07que se devuelva
36:07porque la avioneta
36:08ya no va a venir.
36:10Y la carga
36:11se puede mojar.
36:13¿Cómo así?
36:14¿Cómo así, hermano?
36:14Pero, ¿qué es lo que está diciendo?
36:16Si nosotros solamente
36:17teníamos que entregar eso
36:17y luego podíamos irnos.
36:19Es que a veces
36:19las cosas salen bien
36:20y a veces salen mal.
36:21Hoy les salió mal.
36:22Y entonces, ¿qué hacemos, hermano?
36:26Tenga cuidado.
36:28Al atravesar la ciénaga
36:29el carro va muy pesado.
36:31Se les puede quedar atrancados.
36:32¡Ay, qué carajos!
36:39Yo no doy más huertas
36:39con estas cajas, hermano.
36:41Aquí se quedarán tiradas
36:42y nos largamos
36:42aunque sea a pie.
36:45Lárguense.
36:46Les aconsejo
36:47que están muy joven
36:47para marcar calaveras.
36:48Alejo,
36:55¿qué quiso decir eso
36:56con marcar calaveras?
37:00¿Y si dejamos esto aquí tirado?
37:04Nos matan.
37:05No sabía mi nombre,
37:08mi cargo, todo.
37:10Pero esa amenaza
37:11no era para ti, mi hija.
37:14¿O es que hay algo
37:15que tú no nos quieres contar?
37:17La conversación
37:18fue como les dije, no más.
37:20Estás lívida.
37:22Te voy a traer un vaso con agua.
37:23No me acostumbro.
37:25Esta clase de llamadas
37:25me sacan de situación.
37:27¿Pero era una llamada real
37:29o una tomadura de pelo?
37:30No sé.
37:32No sé, pero...
37:34Esa voz de ese hombre
37:35era desagradable.
37:37Ahora siento que me vigilan,
37:39que están cerca.
37:41Si vienen,
37:42una inseguridad.
37:43Vengan,
37:44miren esto,
37:45una caravana de carnavales.
37:51¿Y esa gente quién será?
37:53Se la adelantaron
37:54a los senos de Andri.
37:55¿Y en esa pancarta
37:57qué dice?
37:58Tú ves algo, Mari.
37:59Amor con amor se paga.
38:06Sabrá Dios para dónde van.
38:13Tienes que sentirte
38:15muy orgullosa
38:16de tu novio, nena.
38:17Mira cómo lo quiere la gente.
38:20Sí, estoy orgullosa.
38:22Afuera hay casi
38:23una docena de periodistas.
38:25Eso parece una sede política
38:27en víspera de campaña electoral.
38:28Es porque Camilo
38:30citó una rueda de prensa.
38:32Ah, sí.
38:33Entonces yo los dejo.
38:34Voy a ir a la comisaría
38:35para averiguar
38:35qué se supo de los pelados.
38:37El comandante me prometió
38:38que al mediodía
38:39me da una razón.
38:40Quédate tranquilo
38:41que yo estoy escribiendo
38:42un par de notas
38:42para que intensifiquen
38:43la búsqueda.
38:44Esta noche,
38:45a más tardar,
38:46tienen que aparecer
38:46esos pelados.
38:47Ojalá.
38:52Yo estoy aquí
38:53haciéndomela fuerte,
38:55pero la preocupación
38:56va por dentro.
38:57Todos estamos preocupados,
38:58Leti,
38:59pero yo tengo fe
39:00en que todo va a salir bien.
39:02Vamos a aprovechar
39:02que ahora viene el gobernador
39:03para entregarle
39:04esta petición firmada.
39:06Él debe entender
39:07que uno de esos pelados
39:08es mi cuñado
39:08y el otro
39:09el hermano del hombre
39:10que me salvó la vida.
39:11La Búsqueda
39:41por aquí
39:41todo un poquito.
39:42Todo un poquito,
39:42se queda pegada.
39:43Vamos.
40:05¿Qué tal?
40:05¿Cómo es, compañero?
40:06¿Qué me gusta?
40:07¿Vaya,
40:08no hay un poco
40:08de los perros por aquí?
40:11No, no lo he visto.
40:14¿Ese comuna?
40:14Bueno.
40:15Bueno, gracias.
40:16Ok, hasta luego.
40:19Ya voy.
40:27¿Qué más?
40:27¿Qué más, Robert?
40:28¿Cómo estás?
40:28No, bien, bien.
40:29Mira, estoy buscando
40:30a estos dos muchachos,
40:31pero a ver si tú
40:31los has visto por acá.
40:32No, hermano,
40:32no lo he visto.
40:33Búscalos en el libro
40:33para ver.
40:37No, no más
40:37están llegando
40:37estos tres.
40:38¿Tú tres nomás?
40:39Sí.
40:40Bueno, si voy a dejar
40:40una hoja.
40:42Ah, listo.
40:43No, no, no.
40:43No, no, no.
40:44No, no, no, no.
40:44No, no, no, no.
40:45No, no, no, no.
40:45No, no, no, no.
40:46No, no, no, no.
40:46No, no, no.
40:47No, no, no, no.
40:47No, no, no, no.
40:48No, no, no, no, no, no.
40:49Buenas tardes, compañero.
40:50Buenas tardes, compañero.
40:50¿Cómo estás?
40:51No, ¿ahí están
40:51estos dos muchachos
40:52por aquí?
40:52Un muchachos.
40:53Un muchachos.
40:53Un muchachos.
40:53Un muchachos.
40:54Un muchachos.
40:55Un muchachos.
40:56No, ya.
40:57No, aquí no va a aparecer.
40:58Que no hay dos muchachos,
40:59pero no va a aparecer ahí.
40:59Bueno, vea,
41:00estos muchachos
41:00lo estamos buscando.
41:01Esté pendiente.
41:02¿Qué es, hermano?
41:03¿Qué es, hermano?
41:03¿Qué es, hermano?
41:03¿Qué es, hermano?
41:04Bueno, pila, vamos.
41:06Ya hablamos.
41:06Ya, ya nos vamos.
41:18Por eso, ¿qué pasa, hermano?
41:30Métele el acelerador
41:30hasta el fondo.
41:31Pero se lo tengo
41:32metido a fondo, hombre.
41:33Lo que pasa es que necesitamos
41:34más gente que venga a empujar.
41:36Más gente.
41:37¿Crees que hay mucha gente acá?
41:39El campesino ese ya tiene
41:40que ir lejos.
41:40No hay nadie más.
41:41Dale, méteselo
41:41hasta el fondo con todo.
41:42Espera, espera, espera
41:43que ahí viene un carro, hermano.
41:48Es de la policía, hermano.
41:58Es de la policía.
41:59Bájate, bájate.
42:00Bájate, rey.
42:01Bájate.
42:02Si nos cogen, estamos...
42:03Estamos cercados.
42:03Vamos.
42:18Adelante, señores.
42:21La rueda de prensa
42:22va a comenzar.
42:22Por favor, en orden, señores.
42:24En orden.
42:26Diany, ven, siéntate
42:28aquí al lado mío.
42:34¿Por qué estás tan distante,
42:35mi amor?
42:37Tú y yo tenemos
42:38que hablar largo.
42:40Pero cuando no haya
42:40tanta gente alrededor...
42:42Ya me lo imagino.
42:45Yo sé que no soy
42:45el hombre perfecto,
42:46pero te amo
42:47con todo el corazón.
42:47Tú me crees
42:48cuando te lo digo, ¿verdad?
42:49Ajá.
43:07Lo que ustedes quieren
43:08es ganarse la chiva.
43:10Sí, señores.
43:12Abro la rueda de prensa
43:13con un anuncio.
43:14En dos semanas
43:15me voy a casar.
43:16Apenas le voy a dar
43:17tiempo a la novia
43:18para que le dé
43:18una planchada al vestido.
43:30Tienen que ver esto.
43:31Es una manifestación
43:32con todas las de la ley.
43:34Viene gente con pancartas,
43:35muchísima gente.
43:36Ven, yo te ayudo
43:37a levantar camino.
43:38Vamos.
43:38Gracias.
43:40Lo único que puedo decirles
43:44es que vamos a aprovechar
43:47esta segunda oportunidad
43:48que me da la vida.
43:51Si estoy vivo,
43:52es para servirle a ustedes.
43:57Va una delegación
43:59a saludarle
43:59y a llevarle un regalo,
44:00señor concejal.
44:01¿Puedo pasar, concejal?
44:09Adelante.
44:11Será mucho atrevimiento,
44:12pero en nombre del movimiento
44:14le venimos a traer
44:15una broma de regalo.
44:16Una broma.
44:19Vamos a ver
44:20de qué se trata.
44:21¿Y esta vaina qué es?
44:26¿Unas pantaletas
44:27para correr por la playa?
44:28Nada de eso, concejal.
44:30Son unos interiores
44:31con el lema del movimiento
44:33para que sienta
44:34sobre la piel
44:34el poder
44:35de nuestra lucha política.
44:37Les agradezco mucho,
44:39pero yo no puedo recibir
44:40esta clase de regalos
44:41porque soy un hombre
44:42comprometido
44:43y muy pronto
44:43me voy a casar.
44:51Gracias.
Comentarios