Zerhun - Capitulo 26 en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'll see you next time.
00:30Yollarına hasret çekmiş ah yal
00:35Her rüzgar da adın etmiş
00:39Her taşında hasret işlenmiş
00:45Yağmurlar iner sessiz avlularda
00:50Toprak kokusu sarar her bir rüzgarla
00:56Adını taşır su akar dar yollarda
01:01Mardin sana yemin etmiş
01:05Dön gel bağırma
01:08Mardin sana küsmemiş ah yal
01:16Gönlüme seni işlemiş ah yal
01:21Hasret düştü her sokağa
01:25Kalbim seni özlemiş ah yal
01:32İbrahim
01:42Hatice
01:44İbrahim
01:56Hatice
01:57Hatice
01:58Rüccan
01:59Neredesiniz?
02:01Buyur ağam bir sıkıntı mı var?
02:03Durun ben gecelikle bir şey mi oldum?
02:06Serhun'la Hayat konakta yok
02:08Konağın her tarafına bakın
02:10Tamam ağam biz bakalım
02:12Ne oluyor burada?
02:17Bu ne gürültü?
02:19Bu soksuzlar baskın mı yaptı?
02:21Hayır baba
02:22Serhun'la Hayat konakta yok
02:24Selhun'la Hayat nasıl olur?
02:32Bu konakta kimse izinsiz çıkamaz
02:35Bakalım
02:38Bakmadık yani bırakmadık
02:40Ne müşten bir adı ne odalar hiçbir yer yok
02:42Emir
02:53Sen konanın etrafını araştır
02:57Çok uzağa gitmiş olamazlar
03:00Ben de araçta çıkıp
03:03Her yeri arayacağım
03:05Tamam
03:07Anlaştık paşa
03:08Tamam
03:09Ne oluyor?
03:14Bırak gitsinler Yaman
03:16Ne halleri varsa görsünler
03:18Çekil önümden Berfin
03:19Şeyh Muz baba
03:21Sizden razı olan elinizin tersiyle itersiniz
03:24Ama sizden kaçanı da canınıza verirsiniz
03:27Getirmek için
03:28Ne oluyor?
03:29Çekil önümden Berfin
03:31Çekilmem
03:32Ne senin rezil olmana
03:34Ne de kendimi rezil olmasına
03:36İzin vermeyeceğim artık bu saatten sonra
03:38Bırak ne halleri varsa görsünler
03:40Bir kadının peşinden mi gideceksin?
03:43Yaman
03:44Berfin doğru söylüyor
03:47Onlar yabancı bırak gitsinler
03:50Sen aileni koruyacağına
03:53Onları koruyorsun
03:54Ailemize de
03:56Adımıza da leke sürmen
03:58Sana yakışmıyor kardeşim
04:00Kendini düşürme artık
04:02Dışarıdaki insanlar ne olduğunu bilmez
04:05Herkes bilsin
04:16Selfun benim eski karım
04:19Hayatta benim kızım
04:22Artık bu konakta
04:42Her şey açığa çıkacak
04:44Duydunuz değil mi?
04:46Zerhun benim eski karım
04:49Hayatta benim kızım
04:51Ne olursa olsun
04:53Bu gerçeği değiştirmez
04:55Yaman
04:57Sakin ol
04:58Odama geç mamçalı
05:00Herkes duysun
05:02Yaptığınız kötülükleri
05:06İspatıdır bu
05:09Bana yapılanlara bahane olur
05:12Ben bu evlilikten önce
05:15Zerhun'la evliydim
05:18Beni bin türlü oyunlarla
05:21Ayırdılar
05:22Bütün hayatımı
05:25Bir yalan üzerine kuruluydu
05:36Ya ben
05:38Ben ne yapacağım
05:40Bir yalanla yaşamışım
05:42Konca bir yalanla yaşamışım ben
05:45Benim oğlumun bedelini kime ödeyecek ya
05:49Benim yaşadıklarımın bedelini kime ödeyecek ya
05:53Kime diyetim
05:55Bu yaşadıklarımızın
06:00Hiçbirinin sebebi ben değilim
06:04Anladınız mı?
06:05Hiçbirinin
06:06Baba
06:07Sen anlatmak ister misin?
06:11Bir dakika bir dakika
06:12Burası mahkeme değil Yaman ağa
06:14Sen
06:16Yaptıklarının diyetini bu şekilde ödeyeceğini düşünüyorsun
06:20Ben yaşadığım hayal kırıklığına bakıyorum
06:24Sen ise
06:25Gelmişin geçmişin hesabını yapmaya çalışıyorsun
06:29Kemal Ermek için
06:33Bütün sırların
06:37Ortaya dökülmesi artık şart baba
06:40Yoksa
06:41Kimse normalde dönemeyecek
06:45Gerçekler
06:46Sırlar ortaya dökülsün istiyorsun
06:49Tamam
06:50Her şey konuşulsun o zaman
06:51Ne normali?
06:54Sırtta sonra kimse normalde dönemeyecek
06:57Benim karşıma geçmiş
07:00Bana çıldırmış gibi davranma
07:03Sen en başından biliyordun
07:05Bu evliliğin temelsiz oldun
07:08Onlara rağmen
07:12Kötülük yapmaktan
07:15Alamadım Berfin
07:16Berfin
07:20Yaman
07:21Ne konuşacaksanızsa
07:23Konuşun
07:24Gidin odanızda konuşun
07:25Hayır baba
07:27Hiçbir yere gitmeyeceğim
07:29Diyor ya bütün gerçekler ortaya çıkacak diye
07:32Herkes buradayken var ne böyle
07:34Bütün gerçekler ortaya çıksın
07:36Ne konuşacağızsa burada konuşursun
07:40Diyelim gerçek doğru
07:43Ya
07:45Tamam
07:47Bari deseydin ki
07:49Ben onlara yardım etmek için getirdim
07:51Bunları yaşamış olabilirsin
07:53Ama
07:55Bana bunu yaşatmak zorunda mısın?
07:58Ha?
08:01Bir şey ister misiniz hanımım?
08:03İstermiyorum bir şey dedim sana
08:05Allah'ım yarabbim
08:07Bir şeye ihtiyacınız olursa seslenin
08:10Ya bırak yapma bırak bırak
08:12Git
08:13Seni kendi gönderdikse onlara söyle
08:15De ki hala çok sinirliymiş
08:17Tamam
08:18Tamam hanımım
08:19Kavakla buraya
08:20Bu hesabayı birine soracağım
08:22Soracak mısın hesabını?
08:33Anne nereye gidiyoruz?
08:35Bilmiyorum kızım
08:36Bana onca şeyi yaşattıktan sonra
08:44Bir de bu esareti yaşatıyorsun
08:47Önceden
08:52Seni Allah'a havar ederdim
08:55Ama artık
08:58Meranı benden bulacaksın ya
09:04Mecburum Servan
09:06Başka çarem yok
09:09Anla
09:11Of Serhun of
09:22Telefonum da yok
09:25Ben şimdi seni nereden bulacağım?
09:28Şşş
09:29Kokaya
09:31Beyim
09:32Serhun nerede?
09:36Serhun nerede?
09:40Serhun nerede?
09:42Beyim
09:43Bilmiyorum beyim
09:45Yemin ederim bilmiyorum
09:48Bak
09:50Bundan sonra sana soru sorduğumda
09:53Bilmiyorum dersen
09:56Veya cevap vermezsem
09:58İkinci sorun duyamayacaksın
10:00Duyamayacaksın
10:01Duyamayacaksın
10:01Duyamayacaksın
10:06Şşş
10:07Uzun süredir gitmek gidiyordu
10:15Annesiyle konuştu
10:18Belgeler de siz aldınız zaten
10:22Başka da bir şey bilmiyorum
10:25Beyim ben
10:26Kalır kafanı
10:28Gözlerinin içine bak
10:30Daha fazlası yok beyim
10:34Hepsi bu kadar
10:35Ya eski evine gitti
10:39Ya da annesine gitmiştir
10:41Parası da yoktu
10:45Başka nereye gidecek ki beyim?
10:49Annesini nasıl aradı ki?
10:52Kimden aradı?
10:53Telefonu da yok bunun
10:54Senden mi aradı yoksa?
10:58Yok beyim
10:58Ya kimden aradı?
11:01Gülcan
11:01Kimden aradı diyorum sana?
11:04Gözlerimin içine bak
11:05Ve cevap verin
11:07Hatice verdi telefonu
11:12Bey
11:12He
11:13Aferin
11:18Aferin
11:21Aferin
11:21Kimden aradı
11:22Hanı
11:34Müzik
11:35Hanı ol iyi misiniz?
11:37İyiyim
11:37Dedim sana
11:38Bir bakayım dedim
11:39Lan bakma
11:41Bakma
11:41Bart
11:41Suriye
11:43Tabi
11:43Bart
11:43Defov
11:45Perform!
11:55There is a live conversation.
11:57We're connecting with you to Carres,
11:59where we looked at the hotel.
12:02In the place, we're not.
12:04We are living in theường of the district.
12:07I see the police.
12:09When we get them, they can stay in contact with us.
12:12You're beautiful.
12:14O ne yapıyor?
12:16Yok ağam, ölmedim.
12:20Ama Serpil'ün parası pulu yok.
12:24Eğer içeriden internationalemen but 아무래도 the Livan.
12:30Ya Nasrın evine gidecek ya da eski evine.
12:36Gidebileceği her yere adamları gönderdik bekliyorlar.
12:39Yaman.
12:41Yaman'a dikkat et.
12:43Ne yapacağı belli olmaz.
12:45Ederim ağam.
12:47Ederim merak etmeyin sizi.
12:49Konakta yoksa?
12:51Kaçmıştır.
12:53Nereden kaçmıştır?
12:55Nasıl kaçmıştır?
12:57Bunu bilmemiz lazım Halil.
13:01Ağam.
13:03Yaman Bey Zerkul'u başka bir odaya taşımış.
13:07Sanıyorum oradan kaçtı.
13:11Ama bakıyoruz.
13:13Müsaade ederseniz Yaman Bey'i bir arayın.
13:17Ara Halil ara.
13:25Efendim Halil.
13:27Yaman Bey.
13:29Neredesiniz?
13:31Seni hiç ilgilendirmezsem.
13:33Babanız soruyor da
13:35belli ki Zerkul'u arıyorsunuz.
13:39Polis dahil.
13:41Biz de dört koldan bakıyoruz.
13:43Sizden yardım isteyen oldu mu?
13:45Yaman Bey.
13:47Zerkul'u odaya kapatmışsınız.
13:49Keşke haberimiz olsaydı.
13:51Böyle kolay kaçamazdı.
13:53Ama
13:55anasının evine veya eski evine gitmekten başka bir çaresi yok.
14:01Başka bir plan yaptığını da sanmıyorum.
14:07Hayır.
14:08Varsayınlarla hareket edemeyiz.
14:12Doğrudur Bey.
14:13Doğrudur.
14:15Bir haber alırsanız
14:17bizi de bilgilendirirsiniz.
14:19Olur mu?
14:21Biz de aynı şekilde haber aldığımızda
14:23sizi bilgilendiririz.
14:53O Zerhun'a.
14:55O Zerhun'a.
14:56O Zerhun'a.
14:57O Zerhun'a.
15:13Şimdi ne olacak?
15:14Zerhun gitti.
15:16Bilmiyorum.
15:17Ya bulunmazsa?
15:18Kızını da alıp gitmiş.
15:19Emir.
15:20Zerhun burada kılırken çok kaygılıydı.
15:22Tedirgindi.
15:23Mutlaka başka şeyler de vardır.
15:24Gerçekler ortaya çıkınca
15:26herkesin üzerinde bütün ağızlığıyla çöktü.
15:27Yıllar geçtikçe de etkisi kat ve kat arttı.
15:28Gerçekler ortaya çıkınca
15:30herkesin üzerine bütün ağızlığıyla çöktü.
15:32Yıllar geçtikçe de etkisi kat ve kat arttı.
15:34Zerhun'ın yıllarca yaşadığı şeyler.
15:35Ben katlanamazdım.
15:36Ben katlanamazdım.
15:37Hep kendi yaşadıklarıma ağır geliyor derdim ama.
15:38Zerhun'a.
15:39Çok kaygılıydı.
15:40Çok kaygılıydı.
15:41Tedirgindi.
15:42Mutlaka başka şeyler de vardır.
15:43Gerçekler ortaya çıkınca
15:45herkesin üzerine bütün ağızlığıyla çöktü.
15:48Yıllar geçtikçe de etkisi kat ve kat arttı.
15:53Zerhun'ın yıllarca yaşadığı şeyler.
15:58Ben katlanamazdım.
16:00Hep kendi yaşadıklarıma ağır geliyor derdim ama.
16:03Onun yaşadığı şeylere normal insanlar dayanamaz.
16:14Bunların hepsi babamın suçu.
16:17Sorumlusu o.
16:21Çok kötü bir insan.
16:23Yani kusura bakma.
16:25Senin de baban hakkında böyle konuşuyorum ama.
16:28Gerçekler bunlar.
16:30Babam hep böyleydi.
16:35Küçükken fark etmiyorum.
16:38Sonuçta babam.
16:40Normal gibi girdi.
16:42Zerhun'la hayatı bulacağız merak etme.
16:47Emir Allah aşkına.
16:50Bulsanız ne değişecek.
16:52Kadın kendi isteğiyle kaçmış gitmiş.
16:55Onu alıp zorla kapatamazsınız.
16:58Onun ve hayatın iyiliği için.
17:01Ya Emir.
17:03Böyle iyilik mi olur?
17:05Böyle iyilik mi olur?
17:06Bu zorla hapsedermiş gibi.
17:08Sence bu bencillik değil mi?
17:13Öyle.
17:15Öyle de.
17:17Sevda çok sert tepkiler biliyorsun.
17:20Sonuçta ne yaşandı?
17:22Aralarında ne geçti?
17:23Bilmiyoruz.
17:25Ne olursa olsun.
17:29Bana doğru gelmiyor.
17:32Neyse.
17:34Niye uykular sana?
17:36Ben gidiyorum.
17:38Sana da.
17:39Ben biraz daha buradayım.
17:41Ya Emir.
17:42Sen bundan bir haber alırsan.
17:45Bana bilgi verir misin?
18:05Gide bizlikleri her yere baktım.
18:08Sanki yer yaralı içine girdi.
18:13Halil'ler de bir şey bulamadı.
18:16Jandarmada polis de her tarafı didik didik arıyorlar.
18:20Hatta dağ köylerin yolları bile arıyor.
18:24Bulmamız lazım.
18:26Dışarıda kaldıkları her vakit hayatları tehlikede.
18:33Baranlar, Zerhun'u ve kızımı bulursa üzerine saldırırlar.
18:38Durumdan faydalamaya çalışırlar baba.
18:41Buna cesaret edemezler.
18:44Hele torunumun kalına zararletsin.
18:47Tümesteki tavuklarını bile sağ bırakma.
18:51Duymuşlardır baba.
18:53Sonuçta kardeşleri bu konakta.
18:56Her şeyi onlara anlatmıştır.
18:58Açıktan ajanlıklarını bile yapmıştır.
19:01Açıktan ajanlıklarını bile yapmıştır.
19:04Şimdiye kadar peşlerine düşmüşlerdi.
19:08Tedbir almamız lazım.
19:09Onu odaya kapatman doğru muydu?
19:20Bak oğlum.
19:21Bir kedi odaya koyarsan, sıkıştırırsan.
19:26Ya pençesiye sahip saldırır.
19:29Ya da bir yolunu bulup kaçak gider.
19:32Kızını ondan almakla onu tek başına odaya kapatmam.
19:37Bana hiç doğru gelmedi.
19:39Bunu sen mi diyorsun baba?
19:45İşkence yapmadı.
19:48Kötülük etmedi.
19:51Tek bir kişi kalmadı şehirden.
19:53Yaman.
19:57Ben hak edenine kanıfırdım.
20:00Hak etmeyene de hiç karışmadım.
20:05Peki.
20:09Benle başlayalım mı?
20:11On yıl önce.
20:14Bana ve karıma yaptığın fütürüklerden bahsedelim mi?
20:20O zaman öyle gerekiyordu.
20:24Öyle oğluna sık yelek miyordu.
20:28Halil ne yaptın?
20:29Bir haber var mı?
20:31Hiçbiri bulamadı kağım.
20:33Her yere baktılar.
20:35Yani gidebileceği yerler tutuldu.
20:37Eski evine de,
20:39annesinin evine de gitmemiş.
20:41Ya kafayı yiyeceğim.
20:43Sanki yer yarıldı içine girdiler.
20:46Halil.
20:48Buyurasın değil.
20:50Sence?
20:51Bence.
20:53Var anlar duymuşumdur.
20:55Vallahi.
20:57Bilemiyorum.
20:58Ama duymamış olmaları çok zor.
21:00Malum.
21:01Konakta olan biten her şeyi biliyor.
21:02Onlara taşımış olma ihtimali yüksek.
21:04İhtimali yüksek.
21:26Halil.
21:27Ağam hiçbir yerde yoklar.
21:28Şehir dışından çıkmış olmasın?
21:31Bütün yollar tutuldu.
21:32Otobüs terminalleri.
21:33Geçebileceği güzergahlar.
21:34Mardın sokaklarında aranıyorlar.
21:35Verzan Hanım'ın evine baktık.
21:36Ama kızını saklamış olabilir.
21:37Verzan buna cesaret edemez Halil.
21:38O biliyor ben onun başına neler getirebileceğimi.
21:41Doğrudur ağabeyim.
21:42Doğrudur ağabeyim.
21:43Doğrudur ağabeyim.
21:44Doğrudur.
21:45Solun.
21:46Perhaps타ğ Gregis.
21:47Doğrudur.
21:48Amin siz majinayildiğini Lord mark� ay make.
21:50vinden nasıl?
21:51Değil kurusunait daha mı?
21:52Arana gidiyor.
21:53Altyazı F�k CCTV TV.
21:54Biz Defiz.
21:55Altyazı Fah ettiğinde.
21:58Zerhan Hanım'ın çılżına scared Evet.
21:59İtikçe bilgersi.
22:05İtikçe bilíveis mi?
22:08If you come to get the family, you won't have to know the people who have come.
22:12Is it a secret to you?
22:14I don't know.
22:16If you come to get the family, if you come to get the family, you will get the family.
22:21Okay?
22:23Yes, you will get the family.
22:25Okay, look at the family.
22:29Where is going, who goes, who goes.
22:34If you look at me and tell you something, if you look at me, I'll tell you something.
22:42Okay, I'll tell you.
22:44Okay.
22:46You can see that you are as a question.
22:50I'm not talking about the way.
22:53But I'm not talking about the way.
22:56You are talking about the way.
22:59You are not talking about the way.
23:01There is no one who has a problem?
23:07I don't know.
23:11There are many times in this house, what do you do?
23:16There are many years of the world,
23:18the world, the world and the economy, we have to manage our economy.
23:25We don't manage our own.
23:27That's not what you did.
23:29In dachte.
23:30There is no eligibility.
23:35Nobody's calling it.
23:35If our brother wants to find our child,
23:38they daqui turkey their hands eventually.
23:43If she gets out,
23:46her daughter will là his or his daughter's hood for that at all.
23:52Things...
23:55If she gets out of prison,
23:58We will be a 5-paralık and we will be a little.
24:04We will be a 5-paralık and we will be able to keep our own.
24:10What will we do?
24:12We will be able to do it?
24:15I don't know Halil.
24:17In case we have like this, we have a choice.
24:23One way we will be able to do it.
24:25If they put their hands on their hands, they can't do anything else.
24:30I don't know, I don't know.
24:33I don't know anything about it.
24:35First, they don't want to make money,
24:38they don't want to make money.
24:55Abi!
25:00Efendim Emir?
25:01İyi misin?
25:03Zamanı değil Emir.
25:05İyi olmanın zamanı değil.
25:08Serhun hayatı bulmak zorundayım.
25:12Abi sen Serhun'u odaya mı kapattın?
25:16Senden duymak istedim.
25:19Emir, şimdi hiç sırası değil.
25:23Abi cevap ver.
25:25Sen Serhun'u odaya mı kapattın?
25:34Sen ne zamandan beri böyle kötü oldun?
25:38Emir bari sen yapma.
25:40Neden yaptığımı bilmiyorsun.
25:42E anlat ki bileyim.
25:46Emir, ben onları korumak zorundaydım.
25:51Abi,
25:52kadını zorla odaya kapatmışsın.
25:56Üstelik kızından ayırarak.
26:02Emir bunu yapmasaydım.
26:05Çok daha kötü olabilirdi.
26:08Serhun'la kızım kaçacaktı.
26:10Anlamıyorsun.
26:12Bunu yapmaya mecburdum Emir.
26:14Abi her ne olursa olsun.
26:17Bir kadını zorla odaya kapatamazsın.
26:20Buna hakkın yok.
26:22Emir sen bana hesap mı soruyorsun?
26:25Abi,
26:27hesap sormuyorum.
26:29Kardeşin olarak yaptığının yanlış olduğunu söylüyorum.
26:33Daha akıllıca hareket etmeliydin.
26:34Onu diyorum.
26:36Emir bana ne yapma gerektiğini...
26:40...söyleyemezsin.
26:44Onları kontrol altında tutmak için...
26:47...kilide vurdum.
26:49Tutabildin mi?
26:51He?
26:52Yok.
26:53Yine kaçtılar.
26:54Burada kalmak istemeyen birini...
26:58...değil odaya...
26:59...zincire bağlasan durduramazsın.
27:02Her ne olursa olsun...
27:05...onları bulmalıyım ben.
27:07Tamam.
27:08Birlikte arayalım.
27:10Hayır.
27:12Konuyu ben yalnız çözmeliyim.
27:14Yok abi yok. Yalnız olmaz.
27:18Bak zaten ortalık kritik.
27:21Zor zamanlardayız.
27:22Baranlar.
27:24Baranlar yalnız mı geçiyor?
27:26Çakal sürüsü gibi.
27:28Birlikte hareket ediyorlar.
27:30Biz de öyle olmalıyız.
27:33Hem beni küçümseme ha.
27:35Ben İngiltere'de...
27:36...az hooligan kavgasına girmedim.
27:38Sağlam olmuş.
27:42Beraber miyiz?
27:45Şimdi bir şekilde bulmalıyız.
27:48Birlikte bulalım abi.
27:50Yanındayım.
27:51Yanındayım.
28:01Misaletiniz batsın.
28:03Ben neler yaşadığım kimsenin umurunda değilim.
28:07Bunların hesabını tek tek soracağım size.
28:09Hepinizin burnundan bitil bitil getireceğim.
28:22Sevda Hanım.
28:23Buyrun Ali Bey.
28:26Buyrun Ali Bey.
28:29Acaba...
28:31...siz bir şeyler biliyor olabilir misiniz?
28:34Hangi konuda?
28:37Zerhon yok.
28:39Yani sizin kadınla muhabbetiniz vardı.
28:43Kızıyla da yakındınız.
28:45Kızına bakmam için beni buraya siz zorla tehditler ederek getirdiniz ya hani.
28:54Şimdi bana neye ima etmeye çalışıyorsunuz?
28:57Bir şeye ima ettiğim yok.
29:01Diyorum ki bilginiz var mı?
29:04Zerhon ve kızıyla alakalı.
29:07Bir bilgim yok.
29:09Nasıl olabilir ki?
29:10Bak...
29:13...seni buraya getirirken...
29:16...neden olduğunu biliyordun.
29:18Zerhon ve kızıyla alakalı bir şeyler öğrenecektin.
29:21Şehmuz Ağım da seninle bu konu hakkında konuşmuştu.
29:24O yüzden soruyorum.
29:26Halil Bey.
29:28Ben sizin hafiyemiz değilim.
29:30Bu bir.
29:32İkincisi.
29:34Benim buraya geliş amacım belli.
29:36Küçük bir çocuğa yardımcı olmak.
29:38Tabii ki de hayati bir durum olur.
29:42Herkesi ilgilendiren bir sorun olur.
29:44İnsanlık görevi olarak ben bunu gelip size bildiririm.
29:48Ama onun dışında benden hiçbir şey beklemeyin.
29:53Bu şartlar size yetmiyorsa beni gönderebilirsiniz.
29:57Yahu kim sizin hafiyelik yapmanızı istedi ki?
30:01Bir ana kız kayıp.
30:03Biz de onlar için endişeleniyoruz.
30:04Hayır reis.
30:06Bir durum mu var?
30:08Yok emri bey.
30:10Ne durum olsun?
30:12Biz de Sevda hanımla konuşuyorduk zaten.
30:14Ama bitti.
30:16Değil mi?
30:18Bitti.
30:20Sorun yok.
30:21Değil mi?
30:25Bitti.
30:27Soru yok.
30:34Rahatsız edici bir şey yok değil mi?
30:37Rahatsız edici o kadar çok şey var ki.
30:40Mesela neden benim burada olduğumdan başlayalım mı?
30:50Verecek bir cevabınız yok öyle mi Emir Bey?
30:59Bir cevabınız yok.
31:00Ama merak etmeyin.
31:03Ben herkese ve her şeye rağmen işimi dört dörtlük yapmaya devam edeceğim.
31:11Şimdi gitmeyeyim sonra konuşalım.
31:13Tamam mı?
31:14Ağam bu şekilde giremezsiniz.
31:28Nerzan Hanım nerede?
31:30Bu şekilde giremezsiniz ağam.
31:32Önüme çıkanı ezer geçerim.
31:34Nerzan Hanım!
31:39Destur Yaman!
31:45Ama gelip bu şekilde bağramazsın.
31:49Biz misafir karşılamasını iyi biliriz.
31:53Lakin haddini aştın mı cezanı çekersin.
31:58Serhun nerede?
32:00Bilmiyorum.
32:02Buraya gelemezler.
32:04Buraya gelmedim.
32:06Serhun kızıyla senin konağındaydın.
32:09Onları orada zorla tutuyordunuz babanla birlikte.
32:13Ne o?
32:14Koruyamadınız mı?
32:18Onun orada kalması gerekiyordu.
32:21Ne burası?
32:23Ne başka bir yer?
32:25Şimdilik Serhun için hiç sağlıklı değil.
32:29Kime neyin sağlıklı olduğuna sadece Şarızanoğulları mı karar veriyor?
32:34Anlamıyorsunuz.
32:36Benim tek istediğim Serhun'u korumak.
32:40Onları bulup ikna edeceğim.
32:43Böyle olması gerektiğini onlara anlatacağım.
32:46Onlar eski hayatlarında gayet güvendelerdi.
32:51Sen onların hayatına girdin.
32:54Sen olmasaydın onlar korunmak zorunda kalmayacaktı.
32:59Evet.
33:01Evet.
33:03Serhun'a karşı hata ettim.
33:06Ama artık bütün gerçekleri biliyorum.
33:09Artık onu korumak benim boynumun borcu.
33:12Yaman.
33:15Kızımı çok acı çektirdin.
33:18Her ne yapıyorsan yap.
33:21Torunumu ve kızımı bul.
33:22Ve kızımı bul.
33:52Ne oldu Baran?
33:56Yaman.
33:58Ne var Baran? Ne var? Ne istiyorsun?
34:02Ben bir şey istemiyorum Yaman.
34:04Sen istiyorsun.
34:06Baran, ne diyorsan de lafı dolandırma.
34:09Diyeceğim, diyeceğim.
34:13Kızım, gideceğiz evimize. Tamam mı? Söz.
34:15Tamam mı? Söz.
34:20En kıymetlerin elimde.
34:30Seni gebertirim Baran. Seni sağ koyma.
34:33Neredesin lan? Neredesin? Yerini söyle. Seni gebertmeye geliyorum.
34:37Öf. Yahu geleceksin, geleceksin. Tıpış tıpış geleceksin.
34:41Deh. Gelirken o görüntüleri de bana getireceksin.
34:46Ya o görüntüleri bana verirsin.
34:49Ya da...
34:53Neyse. Onlar uzak ihtimal canım. Onları şimdi konuşmaya gerek yok.
35:01Abi.
35:03Sakin.
35:05Sakin olmamız gerekiyor.
35:07Merak etme.
35:09Ne olursa olsun...
35:11Onları kurtaracağız.
35:12Ya ne yaptın sen amcaoğlu?
35:18Ne yapmışım amcaoğlu?
35:20Yaman'ın kuyruğunu tuttuk.
35:26Artık biz nereye istersek oraya döndüreceğiz.
35:27Alo Sancar.
35:28Buyur amcam kızı.
35:29Zerhum ve kızı şimdi konaktan çıktılar.
35:31Yaman peşlerine düşecektir.
35:32Bir an önce onları yakalaman lazım.
35:33Evet.
35:34Tek gidecekleri bir yer var.
35:35Yaman peşlerine düşecektir.
35:36Bir an önce onları yakalaman lazım.
35:37Evet.
35:38Tek gidecekleri bir yer var.
35:39Yaman peşlerine düşecektir.
35:40Yaman peşlerine düşecektir.
35:41Bir an önce onları yakalaman lazım.
35:45Evet.
35:47Tek gidecekleri bir yer var.
35:49Oraya bakmanızı istiyorum.
35:51Bir an önce işlerini bitirin.
35:53Yaman peşlerine düşecektir.
35:54Yaman's going to die.
35:57We need to catch them.
36:01Yes, there is a place where there is a place.
36:05I want to look for you.
36:07We need to get you.
36:11We need to catch them.
36:14You know what I'm going to say.
36:24Farron.
36:30We paid it.
36:32And I'll gonna move on...
36:37Come back.
36:43Come front, go.
36:48Come back, get back again...
36:49sorry
36:52don't do to
36:56stop
36:58don't do it
37:00question
37:09I
37:13you
37:18He will be young Come on
37:21Before we hear recồng
37:23Which is a good job
37:25That's not play
37:27Why
37:28You have to do what spring
37:30You have to do
37:32You have to do
37:35You have to grab
37:36You have to Centers to
37:37Calm A
37:38You have to get
37:39You are
37:42Yes
37:43What do you think
37:44Am
37:45I
37:47What do you think?
37:49I'll take you to the woman's daughter.
37:51You didn't talk to Yaman.
37:55What did you say?
37:57We had to go to the girl, we had to go to the girl.
37:59We had to go to the girl.
38:01You are going to pray for us,
38:03I'm going to pray for you.
38:05I'm going to pray for you.
38:07You are going to pray for me.
38:09You are going to pray for me.
38:13I was going to pray for you.
38:15I'm going to pray for you.
38:24You are going to pray for me.
38:26Or I will be your daughter.
38:29You are going to pray for me.
38:31You are going to pray for me.
38:45I will pray for you.
38:47I will pray for you.
38:49I will pray for you.
38:51Efendim babacığım?
39:00Neden bu kadar bağırıyorsun babacığım?
39:04Sonra boğazımız ağrıyacak, sesimiz kısılacak.
39:10Sen, sen nasıl bir insansın?
39:14Olacakları görmeyecek kadar kalbin körelmiş sana.
39:18Sen iflah olmazsın.
39:29Bu sözleri sizden duymak çok manidar değil mi?
39:35Varan varan sen mi yol gösterdin?
39:38Anne de kızı kaçırsınlar diye.
39:44Bu savaşı ben başlatmadım.
39:48Benim tek istediğim şey yuvamı korumak. Benim başka derdim yok.
39:54Bu ailenin ekmeğini yiyerek, bu aileye ihanet ettim.
39:59Yuvanı böyle mi kurtaracaksın?
40:04Senin fıtratı da can yağma.
40:09Ya babacığım.
40:11Bu kirliyle devam edersen.
40:17Senin arkanda hiçbir ailen kalmaz.
40:21Bunu da bil.
40:22Benim yuvam dağıldıktan sonra...
40:25...vallahi bütün Mardin yazsa zerre umurumda olmaz.
40:32Canım...
40:34...sen de biraz oyun oynayalım mı?
40:36Hani ben bu konağı hiç bilmiyorum ya...
40:46...kocaman da konak.
40:48Acaba biraz kestirir misin buraları?
40:51Sen hep hayatla oyun oynuyorsun.
40:55Benle hiç oynamıyorsun ki.
40:57Sadece ben dayanımın yanına gittiğimde...
41:00...onlar benimle ilgileniyor.
41:02Babamın da çok işi oluyor zaten.
41:03Olur mu öyle şey canım benim?
41:07Herkes seni çok seviyor.
41:09Sen bu konağın en kıymetlisisin.
41:12Ama işte bazen büyük dilik nişe oluyor.
41:16Herkes kavga ediyor.
41:18Ama işte bazen büyük dilik nişe oluyor.
41:23Herkes kavga ediyor.
41:37Ama...
41:39...bazen benim de aklım ermiyor.
41:43Ama...
41:44...tabii seni sevmedikleri anlamına da gelmiyor.
41:57Bak ne diyeceğim.
41:59Ben Beştaş diye bir oyun biliyorum.
42:02Sen biliyor musun?
42:05Bilmiyorum.
42:08O zaman ben sana öğreteyim.
42:10Hem burası çok sıkıcı.
42:12Hadi gidelim.
42:14Gel.
42:16Hadi gidelim.
42:26Evlilik bir sözleşmedir.
42:28Ama...
42:30...bu evliliği...
42:32...yürütmenin de...
42:34...bazı görevleri vardır.
42:35Oğlunuz her şeyi çok mu doğru yaptı yani?
42:41Başka birinden evli olması.
42:46O insandan çocuğunun olması.
42:47Benim bütün bunları...
42:50...evliliğimin onuncu yılında öğrenmem.
42:52Bana hak reva mı?
42:54Geçmiş...
42:56...geçmişte kaldı.
42:58Kalbin kırıldı.
42:59Anlıyorum seni.
43:00Ama böyle yaparsan...
43:02...evliliğini kurtaramazsın.
43:04Ve de...
43:05...çok kan akacak.
43:07Baba...
43:09...bunca şeyin yükünü bana yükleyemezsin.
43:12Herkesin yanlış olduğu yerde...
43:13...benim doğru olmamı bekliyorsun.
43:15Burada mağdır olan benim.
43:17Sen bütün her şeyin yükünü bana yükleyemezsin.
43:20Herkesin yanlış olduğu yerde...
43:22...benim doğru olmamı bekliyorsun.
43:24Burada mağdır olan benim.
43:26Sen bütün her şeyin yükünü bana yükliyorsun.
43:29Yeter.
43:31Madem sırlar çıktı ortaya...
43:34...bunu da bil.
43:36Yaman'ın ilk çocuğu var.
43:38Bu çocuk artık bizimle yaşayacak.
43:39İstersen tüm aşiretlerin savaşı çıksın...
43:41...istersen dünya savaşı çıksın.
43:43Bu bir gerçek.
43:45Ben bu gerçeği kabul etmiyorum.
43:47Asıl gerçek ne biliyor musun?
43:49Asıl gerçek...
43:51...yıllarca beni kandırmış olmalısın.
43:53Anladın?
43:55Ben bu gerçeği kabul etmiyorum.
43:58Asıl gerçek ne biliyor musun?
44:00Asıl gerçek...
44:02...yıllarca beni kandırmış olmalısın.
44:04Anladın?
44:15Teşekkür ederim hocam.
44:17İstediğim raporlar geldi.
44:18Tekrar teşekkür etmek için aradım.
44:21Sağ olun.
44:25Vah anneciğim vah.
44:30Gel.
44:35Zeynan Hanım...
44:36...son ihale için...
44:37...Yaman Bey'in acil imzası gerekli ama...
44:39...kendisine ulaşamıyoruz.
44:41Tamam ben hallederim.
44:43Çıkabilirsin.
44:54Alo.
45:00Buyurun Zeynan Hanım.
45:02Baran Bey nasılsınız?
45:04İyi sağ olun.
45:06Bazı sorunlarımız oldu.
45:07Aa...
45:08Bu sorunlarla ben hiç ilgilenmiyorum.
45:10Yani genelde kendi gündemimin dışındaki olaylarla ilgili...
45:14...kapımı çok dağıtmıyorum da.
45:17Daha anlatın dinliyorum Zeynan Hanım.
45:20Şu geçen gün üzerine konuştuğumuz ihaleyle ilgili aradım.
45:25İki tarafında çıkarlarını gözeterek...
45:28...ihaleyle ilgili sorumluluklarımı sekteye uğratıyorum.
45:32Bununla ilgili karşılıklı fikir telakisinde bulunduruz diye düşündüm.
45:37E tabi size düşen sorumluluklar da var.
45:44Bak şimdi Musa burada beş tane taş var.
45:47Bunları böyle atıyoruz.
45:49Bir tanesini seçiyoruz.
45:51Ve diğerlerini böyle toplamaya başlıyoruz.
45:53Ben de yapacağım Sevda abla.
45:55Tamam.
45:57Al bunu bunları toplamaya başlayalım.
45:58Hayır.
46:01Havaya doğru atacaksın.
46:06Biraz daha yukarı atsak yakalayabilir misiniz?
46:09Bunun gitmesini aramsın.
46:10Bu gideceksin, sen yerde gideceksin.
46:15İkisini al.
46:17Bir tanesini al.
46:19At onu havaya.
46:21Bunu yakalamaya uğraşmıyorsun.
46:23Yerdekini yakalamaya...
46:24Musa!
46:25Ne yapıyorsun sen burada?
46:26Sevda ablamla öyle oynuyor.
46:28Musa haydi odana.
46:30Haydi oğlum odana.
46:31Kalk.
46:34Bir daha seni görmeyeyim burada tamam mı?
46:36Odana.
46:37Oğlan yanlış.
46:38Bir sana soracağım.
46:47Bu çocuk senin makranın mı?
46:49Ha?
46:50Tabii.
46:52Bakıcılık yaptığın besleme burada yok.
46:54Git kime bakıcılık yapıyorsan ona yap.
46:57Benim oğlumdan uzak duracaksın anladın mı?
46:59Ben.
47:00Merfin Hanım.
47:01Merfin Hanım.
47:02Interesting.
47:03You talked chicken with you talking to questions.
47:07I have to take a look at it.
47:10I have played with the game.
47:11This is a human thing for you.
47:14You know?
47:16This is your job for me.
47:18This is not my own, I am not my own.
47:21I don't need to be able to do it.
47:24You should be able to make a look at it on me.
47:26Hello but not a little rejoice.
47:30She goes to the house.
47:32She goes to the house.
47:34I'm not sure how to go.
47:36I'm going to talk about it.
47:38I don't care about it.
47:40She is talking about it.
47:42She is talking about it.
47:44If you talk about it,
47:46you can go.
47:48You can see it.
47:50I don't know what you are.
47:52You can see it.
47:54You can see it.
48:00It is a lot of pain.
48:02She is sleeping.
48:04Your living life is the end of the day.
48:08How many are you?
48:10He has to be there.
48:12Yes.
48:14You will see all the time.
48:16You will see all the time.
48:18You are full of tears.
48:20You are full of tears.
48:22You are full of tears.
48:24You are full of tears.
48:26You do not move.
48:28Baraan.
48:39Baraan.
48:41Baraan.
48:43Kadına, kıza el uzatır mı oğlum?
48:46Onun adına ne derler?
48:48Bilir misin?
48:49Serkun Hayat nerede?
48:51Hele bir sakin ol ha.
48:54Bugüne kadar.
48:55We have no way to get out.
48:59We have no way to the house.
49:01You are now lying to us.
49:03You are so weak.
49:07You had to go hanged.
49:09You had to go hanged.
49:11How did you do it?
49:13You came in the house.
49:15I have a name to go.
49:17I have a name to go.
49:19I have to go with my daughter.
49:21We have to go with my daughter.
49:23talking to you. The idea is what is going on.
49:25You are the people that you think you are feeling.
49:28You are the best.
49:29You are the biggest.
49:33This time you will continue.
49:34Yaman, let us take it.
49:39We're not going to make it with you.
49:43And when we fight against you, we will take it away.
49:47You are the right, everybody will play.
49:50I'm not going to get you.
49:52Have you got a hint of anything.
49:56Do you have anything to ask her to ask.
50:04She says that the people of the house are coming.
50:07He said that the peynaiser can do anything.
50:12I think that the man is going to be mert.
50:17He says that the man is going to be punishment.
50:20What are you waiting on?
50:28Why are you waiting for this?
50:30Why are people waiting for this?
50:36We are going to go.
50:39We are going to go.
50:43We are going to go.
50:46We are going to go,
50:50Gideceğiz kızım.
50:54Sana söz veriyorum gideceğiz.
50:57Nereye gidersek gidelim,
51:00buradan daha iyi bir yer olacak sana söz.
51:03Ana kıza,
51:07değer vermen gayet iyi.
51:10Senin evindeki de ana,
51:14senin evindeki de çocuk.
51:16Emir Bey, Ali Bey!
51:20I don't know how many people do this is going to be me I am
51:23It's not going to be me
51:24He is not going to be me
51:25He is it on the calendar
51:27He is so good for you
51:28He is he is a member for me
51:30He is our friend
51:32He is our friend
51:33He is doing it for him
51:39He is a friend and son
51:41Where is he a girl
51:46Barak
51:48Don't touch me
51:50We'll take our daughter, if we have our daughter, we'll be able to get the sun.
51:57Then we'll see our daughter.
52:20Eee?
52:21Bütün bilgilerin burada olduğunu nereden bileceğiz?
52:32Kahpeliyi benden bekleme.
52:34Herkesi kendin gibi sanmasın Cerf.
52:37Sen fazla oldun ha!
52:39Sakin, sakin.
52:42Ne gerek var, sakin.
52:46Bir an önce işlerini bitirin.
52:50Sizinle ben de kurtulalım artık.
53:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:50Altyazı M.K.
53:52Altyazı M.K.
53:54Altyazı M.K.
53:56Altyazı M.K.
53:58Altyazı M.K.
54:00Altyazı M.K.
54:02Altyazı M.K.
54:04Altyazı M.K.
54:06Altyazı M.K.
54:08Altyazı M.K.
54:10Altyazı M.K.
54:12Altyazı M.K.
54:14Altyazı M.K.
54:16Altyazı M.K.
54:46Altyazı M.K.
54:48Altyazı M.K.
54:50Altyazı M.K.
54:52Altyazı M.K.
55:22Altyazı M.K.
55:24Altyazı M.K.
55:26Altyazı M.K.
Comments