- vor 18 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Help! I need somebody. Help! Not just anybody. Help! You know I need someone. Help! Help me if you can. I'm feeling down. And I do appreciate you being around. Won't you please, please help me, help me, help me.
00:30Sophie hat sich nicht einmal gemeldet. Weißt du denn überhaupt, dass du die ganze Zeit bei uns benst? Lukas, ihr müsst reden. Ich geh. Warum muss ich den ersten Schritt machen? Damit ich wieder an einem schuld bin? Sie hat doch mit diesem Patrick geschlafen. Naja.
00:55Hey. Ähm, kann ich meinen PDL-Curs hier machen? Ja. Was ist los? Äh, ich hab mich total mit Finn gestritten. Mich du auch noch.
01:10Ich glaub, Finn will sich auch von mir trennen. Ich zieh dann wieder hier ein, ja? Meinst du, du übertreibst nicht vielleicht ein bisschen? Was ist denn passiert?
01:16Wir verbringen gar keine Zeit mehr miteinander. Er macht alles ohne mich und wenn ich ihn darauf anspreche, dann ist er nur genervt.
01:21Es ist halt auch was Gutes, Single zu sein.
01:28Okay. Wir müssen los. Ja. Wir gehen jetzt zur Arbeit. Du machst deinen PDL-Curs hier und heute machen wir Mädels mit Lukas damit.
01:36Hm?
01:37Wenn Sie nicht stillhalten, dann geh ich.
02:03Frau Doktor, jetzt bleiben Sie. Ich halte ja still.
02:05Sicher? Ja.
02:19Kleiner hätte er nicht sein dürfen, sonst hätte ich ein Mikroskop gebraucht.
02:23Danke, der Kaffee geht aufs Haus.
02:25Ja, den hatte ich schon bezahlt.
02:28Jetzt hab ich das Gefühl, dass ich Ihnen was schulde.
02:30Nee, nee, nee. Bitte nicht.
02:33Frau Doktor!
02:34Ganz, ganz kleines Merci.
02:40Tee?
02:41Wollen Sie vielleicht doch was anderes?
02:42Nee.
02:47Doktor von Arnstedt macht den Check-up beim Verwaltungschef der Höfer-Kliniken?
02:51Steht hier.
02:52Check-up, Gerhard Janssen, Doktor von Arnstedt und ich.
02:56Danke, Patti.
02:57Sie bleiben die ganze Zeit dabei und wenn Doktor von Arnstedt zu viel Arnstedtet, dann geben Sie mir Bescheid.
03:03Das wird hier nicht lange dauern, ich werde es bündlich schaffen.
03:06Frau Puhl!
03:07Herr Janssen, wie schön!
03:08Guten Morgen!
03:10Morgen!
03:12Tja, ähm, Doktor von Arnstedt, eine unserer besten Ärztinnen, wird Sie heute betreuen.
03:18Ah, gut, schön.
03:21Wo muss ich hin?
03:22Herr Janssen, ich müsste noch was mit Ihnen besprechen.
03:24Ja, guten geht's.
03:25Kommen Sie doch nach dem Check-up auf dem Tessin-Café in mein Büro?
03:28Das erledigen wir lieber gleich.
03:30Aber die frühe Blutabnahme fängt doch das Laborergebnis, Herr Janssen.
03:35Dann eben erst das, Frau Doktor von Arnstedt.
03:39Behandlungsraum 1 ist frei.
03:40Wenn Sie mir bitte folgen können.
03:45Frau Doktor von Arnstedt, ich bitte Sie inständig.
03:49Seien Sie doch heute mal aus Spaß wie eine ganz normale Ärztin.
03:53Ich soll von Herrn Janssen ausrichten, dass er ausschließlich Tee trinkt.
03:58Ich kann Ihnen den Tee gerne abnehmen.
04:02Was bin ich nochmal für eine Ärztin?
04:04Eine unserer besten.
04:21Was machst du hier?
04:24Ich suche Dreh-Drainagen.
04:25Bei uns wurden keine geliefert, aber hier findet man ja nichts.
04:33Sophia, lass uns reden.
04:38Ich muss wieder hoch.
04:49Morgen muss ich erst mal meine Abschlussprüfung rocken.
04:52Langsam kriege ich echt Schiss.
04:53Na, du schaffst das.
04:56Werden mehrere Wunden versorgt, welche behandelt man zuerst?
04:59Wie jetzt?
05:00Das ist eine Prüfungsfrage.
05:02Also?
05:03Zuerst die aseptischen Wunden, danach die kontaminierten und zuletzt die septischen Wunden.
05:07Finger weg.
05:09Ich hab noch nicht gefrühstückt.
05:11Bistro, Kioskwagen, selber was mitbringen?
05:13Vielleicht gibt sie am Schwesternzimmer was für mich.
05:15Die Kaffeekasse?
05:16Können Sie gerne mal wieder was reintun?
05:18Ich hab da was reingetan, sogar mehrfach.
05:20Obwohl ich mir immer nur Wasser nehme.
05:23Dr.
05:23Walden, haben Sie mir überhaupt zugehört?
05:25Selbstverständlich, Schwester Mia.
05:26Korrekte Antwort.
05:28Ich bin im Labor.
05:29Und?
05:30Steigt die Frau Freude?
05:31Hm?
05:32Na, Sie und ich, heute Abend.
05:34Spinning Silver, unser Achterbahn-Date.
05:37Habe ich da so einen Anflug von Muffensaußen?
05:39Also, ich kann doch gerne alleine fahren und ich packe sie in die...
05:41...wilde Maus.
05:43Dachte ich mir doch, dass du hier bist.
06:03Wieso haust du einfach ab?
06:05Du haust doch jeden Abend ab.
06:06Aber ich geh Tennis spielen.
06:07Ich versteh nicht, was da an so schlimm ist.
06:09Du bist fünfmal die Woche trainieren.
06:11Dann kommst du wann?
06:13Zehn, elf Uhr nach Hause, bist todmüde.
06:15Wir sehen uns doch fast gar nicht mehr.
06:17Ich hab dir doch schon erklärt, wir trainieren fürs Turnier.
06:19Jeden Tag?
06:20Ja, jeden Tag.
06:21Also früher, da warst du ein-, zweimal die Woche auf dem Platz.
06:24So läuft das halt in der Wettkampfvorbereitung.
06:26Wenn das Turnier vorbei ist, dann fahren Melina und ich das Training auch wieder runter.
06:30Wer ist Melina?
06:35Da riecht was verbrannt.
06:37Ich finde, jetzt senk nicht ab.
06:38Nein, echt, jetzt riech doch mal.
06:41Finn, ich hab dich was gefragt.
06:49Meine Partnerin im Doppel.
06:51Ah, interessant.
06:54Seit wann?
06:56Und warum weiß ich das nicht?
06:57Jetzt mach bitte kein Fass auf, ja?
07:01Bist du wirklich wegen Tennis so oft weg oder wegen ihr?
07:03Ja.
07:07Das kommt aus dem Keller.
07:08Ja.
07:08Ava, warte.
07:14Ich muss doch gucken, wo es herkommt.
07:18Komm wieder hoch, bitte.
07:21Ava, komm zurück.
07:23Hey!
07:28Ava, wir müssen hier raus.
07:29Frau Puhl, was gibt's?
07:50Wie wär's denn erstmal mit einer Tasse Tee?
07:54Gut.
07:57Nehmen Sie Zucker oder Milch?
07:59Bloß nicht.
08:01Danke.
08:01Danke.
08:03So, ich höre.
08:05Herr Jansen, die Aufnahmestation ist das Herzstück jeder Klinik, quasi das Aushängeschild.
08:12Wenn Sie jetzt schon...
08:13Ganz kurz.
08:15Ja, Puhl.
08:18Ja, das kann so raus, das hab ich ja schon gesagt.
08:23Ja, ja, gut, danke.
08:27Entschuldigung.
08:27Also, unser kompetentes Pflegepersonal ist natürlich bemüht...
08:33Wenn Sie jetzt schon wieder auf die freie Planstelle anspielen, Frau Puhl, auf dem Ohr bin ich blind.
08:38Moment.
08:38Es gibt einen Engpass, wir haben keinen Du-Chill, das hab ich Ihnen doch das letzte Mal schon gesagt.
08:42Herr Jansen, wir möchten doch alle nicht, dass negative Kommentare auf Bewertungsportalen die Reputation der Karlsklinik schädigen.
08:49Kommen Sie mir doch nicht so.
08:54Ist wirklich ausgezeichnet, der Tee.
08:56Aber ich muss jetzt zum Check-up.
08:57Dann nehmen Sie den Tee doch mit.
08:59Wir reden später noch mal.
09:00Später hab ich leider einen ganz wichtigen Termin.
09:03Schade.
09:08Ähm, Herr Jansen, ich müsste erst noch die Elektroden anlegen.
09:21Jetzt lassen Sie mich doch mal.
09:23Das Ding hier zieht doch keinen Ehring vom Teller.
09:30Herr Jansen, Sie müssen die bitte noch mal anhalten.
09:38Och, hoppla.
09:58Die wilde Maus ist übrigens gar nicht so ohne.
10:03Mussten Sie da immer mit Ihren Söhnen rauf?
10:05Ja.
10:06Fünfmal hintereinander.
10:08Danach hatte ich einen HWS-Trauma.
10:10Und meinen Magen auch.
10:12Ich sag ja.
10:13Anfänger.
10:16Aufwarten.
10:17Betty?
10:18Mhm.
10:19Euer Haus brennt.
10:20Was?
10:21Finn hat mich gerade aus dem RTW angerufen.
10:24Aber er ist bei uns.
10:24Die beiden sind verletzt auf dem Weg hierher.
10:26Frau Edemir, 29, wurde bewusstlos aufgefunden, Rauchgasintox im RTW kurz ansprechbar, keine Verbrennungen.
10:41Was ist mit Ava?
10:44Dr.
10:45Schein kümmert sich.
10:47Finn.
10:47Hey, hey, guck ich an.
10:49Wahrscheinlich leichtere Rauchgasintox, ansprechbar, keine Verbrennungen.
10:53Sauerstoffsättigung?
10:5491 Prozent.
10:55Die Perzwunde am Kopf wurde Loth versorgt.
10:57Wer eins ist frei.
10:58Okay, los.
10:59Sättigung liegt bei 94 Prozent.
11:02Finn, was ist passiert?
11:03Ja, komm, qualm aus dem Keller.
11:07Aber es runter, ich...
11:09Ich bin hier nach.
11:12Okay, 4, 2.
11:13Ja, komm.
11:14Los.
11:18Drei, zwei, eins.
11:25Blutgasanalyse und Carboxyhemoglobin.
11:26Mhm.
11:29Ach.
11:31Du bist bei uns in der Klinik, Alba.
11:32Ja, alles gut.
11:35Was denn?
11:36Finn.
11:37Betty und Paul kümmern sich um ihn.
11:42So.
11:44Ist das?
11:45Sie können aufhören.
11:47Ja, nicht am Ziel.
12:02Ui, topfit ist er, unser Herr Jansen.
12:08Oh, diese Bergluft.
12:11Die ist herrlich.
12:11Achtung!
12:15Steine, Alter!
12:19Gut reagiert.
12:21Der hätte uns mit seinen Klauen mitreißen können.
12:24Gut reagiert.
12:26Hat der was genommen?
12:27Nicht als ich hier war.
12:29Statt zu mir aufnehmen.
12:31Sofort.
12:31Ja.
12:32Zack, zack.
12:33Ja.
12:33Warum seid ihr nicht sofort aus dem Haus raus?
12:39Aber wollte checken, was los ist.
12:40Was ist denn jetzt mit dir?
12:42Äh, Dr. Schein, der untersucht sie gerade so wie es bei ihr.
12:47Deine Lunge ist frei.
12:48Anscheinend hast du nur so viel Rauch abbekommen.
12:51Ist es mit deinem Rücken?
12:52Bist du da draufgefallen?
12:53Nee, ist nur Muskelkater.
12:55Hast du sonst noch Schmerzen?
12:58Julius?
12:58Ah, okay.
13:03Gut, danke.
13:06Die Feuerwehr hat ihn sofort kontaktiert.
13:08Er ist jetzt im Haus.
13:09Und?
13:10Ich hätte immer einen Feuerwehrwagen.
13:12Mehr kann er noch nicht sagen.
13:19So, warmer Kakao.
13:22Wird ihm bestimmt guttun.
13:24Nee.
13:25Aber was ist jetzt beim Rücken?
13:26Sie ist so weit, okay.
13:27Ich finde es noch mehr Betty und Paul im Behandlungsraum.
13:30Jetzt hast du das Daumen drücken,
13:31dass Schwester Ava und Herr Eckert schnell wieder gesund werden.
13:36Ich frage mich die ganze Zeit,
13:37was das Feuer ausgelöst haben könnte.
13:42Meint ihr, dass viele von unseren Sachen verbrannt sind?
13:47Das glaube ich nicht.
13:49Die Feuerwehr war ja schnell da.
13:51Ich habe jetzt leider einen Telefontermin,
13:53aber ich bin jederzeit für Sie erreichbar.
13:55Halten Sie mich bitte unbedingt auf dem Laufenden.
13:57Es wird alles wieder gut.
14:06Ja, ich muss dann auch wieder zu Herrn Jansen.
14:19Und?
14:19Dann kann das Hausmaß noch nicht genau überblicken,
14:22solange die Löscher beiden andauern.
14:24Warum hat es gebrannt?
14:25Hat die Feuerwehr irgendwas gesagt?
14:26Dafür ist es zu früh.
14:30Die Lampe vom Flohmarkt.
14:31Ich habe die heute Morgen ins Wohnzimmer gestellt.
14:34Ich habe sie angemacht,
14:36dabei ist die Sicherung rausgesprungen.
14:38Ich bin in den Keller gegangen,
14:38ich habe die Sicherung wieder reingemacht.
14:42Aber was ist, wenn da irgendwas schief gegangen ist?
14:43Nein, das Feuer muss eine andere Ursache haben.
14:48Und was, wenn nicht?
14:51Wenn ich schuld an dem Feuer bin?
14:54Bitte, jetzt mach dich nicht verrückt.
14:57Ganz bestimmt nicht.
14:58Ich muss der Patientin mit ihm lagern.
15:08Danke.
15:16Jetzt lassen Sie mich doch.
15:17Ich will ins Meer.
15:18Ich will mich in die Brandung stürzen,
15:20in die zischtende Gischt.
15:21Hier ist Bahn verboten.
15:23Ist da wirklich alles verboten in diesem Saftladen?
15:26Man kann angeln.
15:28Ich habe aber meine Angeln nicht dabei.
15:30Mhm, aber ich.
15:32Tada.
15:34Wirklich?
15:35Ja.
15:36Ach, danke.
15:37Ja, sehr gerne.
15:46So, und schön ruhig.
15:48Sonst verscheuchen Sie die Fische.
15:50Ja.
15:50Puppe und Reflexe sind in Ordnung.
15:54Sie nehmen jetzt Blut ab.
15:55Wir machen Drogen-Screening.
15:56Danach im Auge behalten.
15:58Ja.
16:00Kopf ist ohne Befund.
16:02Lunge auch.
16:03Aber Sie haben eine Kohlenmonoxid-Vergiftung.
16:05Wenn auch nur mittelschwer.
16:07Was ist mit Finn?
16:08Kann ich zu ihm?
16:09Finn geht's gut.
16:10Paul untersucht ihn gerade noch.
16:12Ich will zu ihm.
16:13Sie bleiben jetzt erstmal liegen.
16:15Aber ich muss doch zu ihm.
16:18Aber, Merlin, was machst du denn für Sachen?
16:20Es ist alles gut, Onkel Safi.
16:22Alles okay.
16:24Noch nicht.
16:24Aber es wird wieder.
16:27Ich hab mit deinen Eltern gesprochen.
16:29Sie brechen den Urlaub ab.
16:30Nee, das müssen die nicht.
16:31Natürlich werden sie das.
16:32Was denkst du denn?
16:33Ist doch gut, wenn sie sich erstmal um dich und Finn kümmern.
16:36Ruhe ist angesagt, ja?
16:37Und Schwester Zoe kümmert sich darum, dass sie es ernst nehmen.
16:47Hi.
16:48Hey.
16:50Wie geht's aber?
16:51Besser.
16:51Telefoniert mit ihren Eltern.
16:53Und widersprechen kann sie auch schon wieder.
16:55Und wie geht's Ihnen?
16:56Welchen heute Abend?
17:02Hol mal nach.
17:05Hier, ich dachte, die können Sie vielleicht gebrauchen.
17:08Wollen Sie die denn hier?
17:09Ein paar Kids auf der Pädiatrie haben wahrscheinlich jetzt Karies.
17:12Aber welche wollen Sie?
17:15Äh, Giraffe.
17:16Ich hätte gedacht, sie nehmen den Löwen.
17:21Selbstbewusst.
17:22Freiheitsliebend.
17:25Hübsche Männer.
17:29Dr. Schein?
17:30Herr Jahoni ist jetzt da.
17:39Hi.
17:41Hi.
17:43Und...
17:43Wie geht's dir?
17:49Ich hab nicht so viel abbekommen wie du.
17:51Wie geht's dir?
17:52Ganz okay.
17:55Danke fürs Leben retten.
17:57Ihr hattet echt Glück, dass die Feuerwehr so schnell da war.
18:00Ja.
18:01Lass uns nicht mehr streiten.
18:03Will ich auch gar nicht.
18:05Melina ist nur meine Doppelpartnerin beim Tennis.
18:08Warum hast du mir nie von ihr erzählt?
18:10Weil es dir nichts zu erzählen gibt.
18:16Aber ich mein, von deinen Kumpels erzählst du doch auch andauernd.
18:23Jetzt lass uns erst mal wieder richtig gesund werden, ja?
18:25Der Nostende klingt echt nicht gut.
18:27Aber ich mein, du hast doch grad mit dem Thema angefangen.
18:29Also ich...
18:30Ich mein, wir können doch einfach ganz normal darüber reden.
18:38Meine Damen, diese Kutsche macht richtig Tempo.
18:42Wieso Kutsche?
18:43Er meint den Rollstuhl.
18:44Was haben Sie denn mit ihm gemacht?
18:45Na, dreimal dürfen Sie raten.
18:46Jetzt bleiben Sie doch mal sitzen.
18:48Die Pferde werden doch gerade getränkt.
18:49Gleich geht's weiter.
18:50Ach, ja, natürlich.
18:52Nicht nur Untersuchungen und EKG.
18:54Ja, aber irgendwas muss doch mit ihm passiert sein.
18:56Na, hat sie mit irgendwas zugedröhnt?
18:58Sie denken, er nimmt Drogen.
19:00Mhm.
19:02Er hat bei mir im Büro so eine kleine Pille geschluckt.
19:05Rira, Rutsch!
19:07Wir fahren mit der Kutsch.
19:09Wir fahren über Stock und Sky.
19:11Das ist das Pferd in sich ein Fall.
19:13Rira, Rutsch!
19:15Nichts mit der Kutsch.
19:16Drehen Sie schon mal ein paar Runden.
19:19Die Pferde müssen ja bewegt werden.
19:20Das sage ich doch.
19:22Los!
19:26Wo sind die Pänen?
19:27In seiner Jacketttasche.
19:28Her damit!
19:29Kann doch nicht einfach an seine Privatsachen gehen.
19:31Frau Puhl!
19:36So.
19:38So, Schwester, hier.
19:39Die geht in den Sabot.
19:42Ah, das ist meine Assistentin.
19:44Die holen wir mit der Kutsche ab.
19:45Ich hole sie ab.
19:45Ich habe eine schnellere Kutsche.
19:47Drehen Sie noch ein paar Runden mit den Pferden.
19:48Gut.
19:49Gut.
19:50Schleinbar.
19:50Schleinbar.
19:50Ja, hier ist Puhl.
19:53Nein, Herr Jansen ist leider gerade verhindert.
19:57Ja, selbstverständlich würde er das einhalten können.
20:00Ja, ich richte ihn aus.
20:02Wiederhören.
20:03So, sein Termin mit dem Krankenkassenvorstand hat sich nach vorne verschoben.
20:07Bis dahin müssen Sie ihn wieder auf die Reihe kriegen.
20:10Das bekommen Sie doch hin.
20:10Ja, ja.
20:11Schleinbar, schneller, schneller.
20:12Habe ich irgendwas verpasst?
20:21Melina?
20:21Jetzt fange ich auch noch an, Alter.
20:25Oh, Alter.
20:27Wovon hast du in so einen starken Muskelkater?
20:30Das kommt vom Tennis.
20:31Okay?
20:32Mhm.
20:34Dann ist es super, dass du wieder spielst.
20:36Ja, das ist ganz ordentlich.
20:38Melina und ich trainieren gerade fünfmal die Woche.
20:41Mhm.
20:42Und Ava, hast du nichts von ihr erzählt?
20:45Nee, ich fand es nicht wichtig.
20:47Außerdem reagiert Ava manchmal ein bisschen...
20:49...eifersüchtig.
20:52Finn?
20:53Was ist?
20:54Finn?
20:55Hey.
20:56Hey.
21:00Drei, zwei, eins.
21:03Was ist passiert?
21:03Plötzlich ist akutes Abdomen.
21:05Hattest du das schon mal?
21:06Nein.
21:09Ultraschall.
21:16Entzündes Garage.
21:31Ach, Herr Ordner, noch was machen.
21:33Ja.
21:34Bereits angerissen.
21:36Ich hole eine Liga.
21:38Lass los.
21:39Du musst sofort operiert werden.
21:43Deine Bauchschlagader könnte reißen.
21:44Versuch ruhig zu bleiben, okay?
21:46Dr. Schein, Aufnahmestation.
21:47BAA 5,5 Zentimeter.
21:49Gedeckt, perforiert.
21:50Ich brauche eine OP sofort.
21:51Hey, Finn.
21:52Finn.
21:53Du packst das.
21:55Hey.
21:57Okay.
21:57Und?
22:12Geht's das nice und win?
22:14Die Operation läuft noch.
22:16Hoffentlich geht alles gut.
22:19Natürlich geht alles gut.
22:20Die Feuerwehr hat sich bei mir gemeldet.
22:23Das Haus ist noch nicht freigegeben.
22:25Erst muss die Statik überprüft werden.
22:27Ob das Gebäude vielleicht einsturzgefährdet ist.
22:30Das Feuer muss wohl sehr heftig gewütet haben.
22:34Aber es ist jetzt nicht alles verbrannt.
22:36Das lässt sich noch nicht sagen.
22:40Alles, was ich noch von meinen Eltern habe, das war im Haus.
22:42Oh, Scheiß.
22:47Aber wir können da schon noch mal rein.
22:49Das entscheidet der Statiker.
22:52Im schlimmsten Fall muss das Haus abgerissen werden.
22:56Das ist mein Zuhause.
23:01Ich habe euch für die Nacht Hotelzimmer gebucht.
23:05Danke.
23:12Hallo, wir schaffen das.
23:21Hm?
23:23Und Finn schafft es auch.
23:25Hm.
23:42Schwester Elisabeth, haben Sie kurz?
23:57Hm.
24:08Hey.
24:08Sie sind Schwester Elisabeth.
24:14Sie haben diese ganze Station im Griff.
24:19Sie kriegen das hin.
24:20Sie kriegen alles hin.
24:22Okay?
24:23Mhm.
24:26Und wenn es hart auf hart kommt, dann...
24:29haben Sie die offizielle Erlaubnis, mich zurechtzuweisen.
24:35Dreimal täglich.
24:38Okay, Fins.
24:43Danke.
24:55Was ist mit Finn?
24:57Er ist noch mal okay.
24:58Bei Ihrem Gedeck perforierten Bauch erorten Aneurysma.
25:11Das ist die Komplikationsrate sehr hoch.
25:14Aber...
25:14Nur die Hälfte der Patienten überlebt.
25:19Mein kleiner Bruder ist ein Kämpfer.
25:22Der schafft das.
25:22Ich bin so sehr, Paul.
25:30Du weißt.
25:31Herr Jansen?
25:58Herr Jansen?
25:59Herr Jansen?
25:59Ich...
26:03Ich bin Zeus.
26:09Gott der Götter.
26:11Und du bist meine Hera.
26:13Ah, ich denke nicht.
26:15Mechthild?
26:16Herr Jansen ist verschwunden.
26:17Mechthild.
26:19Was?
26:21Er ist Zeus.
26:21Doktor von Anschnitz ist dran.
26:25Das Drogenscreening steht noch raus.
26:27Drogen?
26:27Herr Jansen?
26:28Er hat so kleine Pillen einkaufen.
26:30Oh Gott.
26:31Sie spielen ein Tango.
26:33Herr Jansen ist ein Tango.
26:42Okay.
26:44Herr Jansen.
26:45Partnertausch.
26:50Wenn Ihnen jemand so sieht, dann gibt es einen Skandal.
26:52Einen Riesenskandal.
26:53Denkt lieber sonst, bitte.
26:56In mein Büro.
26:57Partnertausch.
27:02Hera.
27:02Ja.
27:13So.
27:14Das Orchester hat jetzt Pause.
27:16Eva.
27:16Ja.
27:17Das ist gut.
27:19Bitte.
27:19Bitte.
27:20Schwester Mia, Herr Jansen ist in meinem Büro.
27:22Holen Sie bitte sofort hier ab, ja?
27:24Danke.
27:24Ach, ich bin so prostig.
27:26Mein Tee.
27:28Und was ist dann das für ein Tee, Mechthild?
27:30Er fragt mich nicht.
27:31Ich hab keine Ahnung.
27:38Aber du hast nicht davon getrunken.
27:40Nein.
27:41Ist denn der genau drin?
27:43Herr Jansen, darf ich mal die Packung sehen?
27:45Es schneit.
27:46Oh Gott.
27:50Okay, also der Tee muss ins Labor.
27:54Halbtraum.
28:12Ich bin da.
28:17Aber...
28:18Hey.
28:20Ihr habt mir solche Sorgen gemacht.
28:22Hey.
28:22Es ist gut gelaufen.
28:30Das Aneurysma wurde entfernt und das fehlende Arterienstück dich an die Kunststoffprothese ersetzt.
28:36Schwester Ava.
28:39Ich...
28:40Bitte.
28:41Einen Moment noch hier.
28:42Sie brauchen Ruhe und Herr Eckert auch.
28:45Ich pass auf ihn auf.
28:46Aber ich mein, mein Bett, das kann doch hier reingestellt werden.
28:53Nein, ganz sicher nicht.
28:54Abflug jetzt.
28:55Komm, mein Spitz.
28:56Hey.
28:58Ciao.
28:58Ich sage auch.
28:59Okay.
28:59Untertitelung des ZDF, 2020
29:29Ah, haben Sie die Ergebnisse vom Drogenscreening?
29:33Wollte ich gerade Dr. von Einstädt bringen?
29:34Ja, und?
29:36Ist negativ. In den Pillen ist ein Antihistaminikum.
29:38Vielleicht hat er euer Schnupfen.
29:39Was ist denn dann mit ihm?
29:41Vielleicht eine Psychose?
29:43Laut Labor hat der Tee eine psychedelische Wirkung.
29:47Katastrophe.
29:48Wo hat er den Tee denn her?
29:49Naja, von mir irgendwie.
29:52Von ihm?
29:55Ja, Dr. von Einstädt hat ihn mir begeben.
29:59Hat sie etwa auch davon getrunken?
30:04Sie haben ihn jedoch selber eingeschenkt,
30:05dass sie den Hustenanschlag hatte.
30:06Schon vergessen?
30:07Hinterher!
30:09Dr. von Einstädt!
30:10Moment!
30:11Schwester Ava, wie geht's Ihnen denn?
30:23Besser.
30:25Wie konntest du nur?
30:26Was denn?
30:27Du hast Dr. von Einstädt diesen Tee gegeben.
30:29Ja, und?
30:30Der Tee hat eine psychedelische Wirkung.
30:32Der Chef des Verwaltungsrats und Dr. von Einstädt haben davon getrunken und jetzt sind beide high.
30:36Das wusste ich natürlich nicht.
30:41Das tut mir leid.
30:42Wo hast du denn sowas her?
30:44Na, von dir.
30:45Ich hab dir doch dein Fahrrad repariert.
30:47Das war dein Dankeschön.
30:49Du verschenkst meine Geschenke?
30:51Und woher hatten Sie den Tee?
30:53Naja, von einem Patienten aus dem Gesundheitskiosk.
30:58Finn hat den geschenkt bekommen.
30:59Also auch weiter verschenkt.
31:00Und ich bin dann einfach während des Check-Ups eingeschlafen.
31:06Wir haben Sie dann hier aufs Zimmer gebracht.
31:08Was?
31:09Sie haben wirklich fest geschlafen.
31:12Na ja, ich hatte eine Sitzung bis tief in die Nacht.
31:16Sehr wenig Schlaf.
31:17Und dann die Antihistaminika.
31:19Die waren ja auch müde.
31:21Was ist denn bei dem Check-Up rausgekommen?
31:24Also Ihre Werte sind top und alles genauere bespricht Dr. von Einstädt mit Ihnen.
31:29Wo ist die denn eigentlich?
31:30Ähm, die ist bei einem Notfall.
31:38Aber sie meldet sich bei Ihnen und die Ergebnisse schicken wir Ihnen auch nochmal zu.
31:41Okay, Dankeschön.
31:44Auch ein Frau Dr. von Arnstedt.
31:46Mhm.
31:47Ja, äh.
31:48Ja, ich bin gerade auf dem Weg.
31:55Okay.
31:58Ja.
31:59Ja.
32:00Frau Puhl.
32:02Herr Janssen.
32:04Meine Assistentin sagte mir, sie hätten meinen Termin gecancelt.
32:07Ja.
32:09Ich hielt es für besser.
32:10Dankeschön.
32:11Und mein kleines Nickerchen.
32:23Das behandeln wir doch vertraulich, ja?
32:26Ja, sicher.
32:28Und alles andere.
32:30Was meinen Sie?
32:32Na ja, zum Beispiel unser Gespräch.
32:39Wegen der Planstelle.
32:41Darüber haben wir besprochen.
32:43Das muss mir entfallen sein.
32:45Da waren Sie ja auch schon sehr müde.
32:47Jedenfalls freue ich mich sehr, dass Sie die Stelle bewilligt haben.
32:53Habe ich.
32:54Ich habe hier dafür gar kein Budget.
32:56Aber die Aufnahmestation ist quasi das Aushängeschild der Klinik.
33:01Das Argument hat Sie dann überzeugt.
33:03Gut, dann bleibst du natürlich dabei.
33:21Sagen Sie, ist das Frau von Arnstedt?
33:23Ja, ja.
33:24Die Personalsituation auf Station ist sehr angespannt.
33:26Alle arbeiten bis zum Umfallen.
33:31Gut.
33:31Gut, Frau Puhl.
33:47Hallo.
33:47Ihre Plutokwerte schwanken im Moment noch ein bisschen.
33:55Das ist aber normal.
33:57Haben Sie Wundschmerzen?
33:58Ja.
34:00Können wir die Schmerzmittel erhöhen?
34:01Ja.
34:03Das wird sich alles in den nächsten Tagen stabilisieren.
34:05Das Taubheitsgefühl im Narbenbereich allerdings wird noch ein bisschen bleiben.
34:08Ja, gut.
34:10Dann brauchen wir jetzt nur noch einen Ohrenarzt.
34:12Weil unsere Schwester Ava offensichtlich nicht verstanden hat, dass sie im Bett bleiben soll.
34:19Mir geht's schon besser.
34:20Nach einer Kohlenmonoxidvergiftung können später immer noch Symptome auftreten.
34:24Das müssten Sie als Schwester wissen.
34:25Also, nehmen Sie es ein bisschen ernst.
34:27Ich verspreche, ich lege mich gleich wieder hin.
34:32Zwei.
34:34Aber nicht so lang.
34:37Danke.
34:42Ich hatte solche Angst um dich.
34:49Dann steht es jetzt eins zu eins.
34:56Hör mal, wegen Melina.
35:00Ich fühle mich frei auf dem Tennisplatz.
35:03Vergess dich alles um mich rum.
35:04Es tut einfach unendlich gut.
35:09Das kannst du mit mir nicht.
35:10Doch.
35:12Aber nicht beim Tennis.
35:20Melina ist eine super Trainingspartnerin.
35:22Wir spielen echt gut als Team.
35:23Ich glaube, wir haben sogar eine Chance, das Turnier zu gewinnen.
35:28Auf dem Platz, da fühle ich mich so wie früher.
35:38Ich liebe dich.
35:39Ich dich ja auch.
35:52Aber das ist jetzt nicht das Ende unserer WG, oder?
35:55Das darf es nicht sein.
35:57Nein, natürlich nicht.
35:58Wir bleiben zusammen.
35:59Wir stehen das gemeinsam durch.
36:00Ich kann euch ins Hotel fahren.
36:05Ach, und Schwester Mia, fahren Sie mir morgen bitte nicht durch die Abschlussprüfung.
36:09Scheiße, das habe ich total vergessen.
36:11Mia, du bist so gut vorbereitet.
36:14Du schaffst das mit links.
36:16Ja, aber ich kann bestimmt dann heute Nacht nicht schlafen.
36:18Und dann noch im Hotelzimmer ganz allein und nicht zu Hause?
36:21Wir können doch einfach hier schlafen.
36:23Stimmt.
36:24Ist ja auch fast unser Zuhause.
36:28Ihr wollt hier schlafen.
36:30Jetzt nicht hier.
36:31Im Schwesternzimmer, zusammen.
36:35Danke, Trotzdenk, für dein Angebot.
36:39Viel Erfolg für die Prüfung.
36:41Hey.
36:55Schön, dass du gekommen bist.
36:57Lukas, ich...
36:58Lass mich zuerst.
36:59Bitte.
37:01Wir haben beide Mist gebaut.
37:04Aber ich liebe dich.
37:08Ich...
37:08Ich weiß, wir können das schaffen.
37:11Bitte, gib uns noch eine Chance.
37:15Ich bin schwanger.
37:29Es ist von Patrick.
37:38Es tut mir so leid.
37:38Ich...
37:39Ich weiß nicht, was ich machen soll.
37:45Sag was.
37:49Sag was, irgendwas.
37:53Was erwartest du jetzt von mir?
37:59Ich weiß nicht, du hast gerade selber gesagt,
38:01wir zwei, wir können das schaffen.
38:02Aber wir sind nicht mehr zu zweit.
38:23Ich liebe dich.
38:24Ich weiß nicht.
38:30Ich bin wie цен.
38:30Ich bin myself...
38:32Ich bin...
38:32Ich bin...
38:33Ich bin...
38:45Ich bin...
38:46what the hellsのは
38:47ось desire.
38:47Ich bin...
38:47ich bin...
38:48Du...
38:48Du!
38:49Du!
38:49Du.
38:50Du!
38:51Du!
38:51Du!
38:51Du!
38:51Du!
38:52Du!
38:52Du!
38:52Du!
38:53Jetzt ist Mia ja doch noch eingeschlafen.
39:23Dann ist sie morgen fit.
39:28Hoffentlich packt sie die Prüfung.
39:34Was für ein Tag.
39:40Vielleicht ist morgen alles nur ein schlechter Traum gewesen.
39:46Ja, schön wär's.
39:52Ich muss noch meine Zähne putzen.
40:07Was machen Sie denn noch hier?
40:10Ich wollte noch mal nach Herrn Eckert sehen.
40:12Und?
40:14Alles gut?
40:16Schwester Ava schläft bei ihm.
40:18Im Beistellbett.
40:20Das haben Sie erlaubt?
40:23Ja.
40:25Gegen die Liebe ist man machtlos.
40:31Und Sie?
40:33Wir schlafen heute im Schwesternzimmer.
40:39Neuanfang mit Giraffenbürste?
40:41Neuanfänger sind nicht immer was Schlimmes.
40:44Ja.
40:45Ja.
40:47Ja.
40:49Ja.
40:50Ja.
40:51Ja.
40:52Ja.
40:53Ja.
40:54Ja.
40:55Ja.
40:56Ja.
40:57Ja.
40:58Ja.
40:59Ja.
41:00Ja.
41:01Ja.
41:02Ja.
41:03Ja.
41:04Ja.
41:05Ja.
41:06Ja.
41:07Ja.
41:08Ja.
41:38Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare