- vor 4 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Help! I need somebody. Help! Not just anybody. Help! You know I need someone. Help! Help me if you can. I'm feeling down. And I do appreciate you being around. Won't you please, please help me, help me, help me.
00:30Was hast du denn gemacht? Wir haben nur den Hahn aufgedreht. Betty? Das war's schon? Ich bin ja noch gar nicht fertig. Nee, da gehen wir ganz bestimmt nicht rein. Aber Betty ist die einzige von uns, die das reparieren kann. Ah! Gewonnen! Nee, nee, nee. Ich bin nur kurz abgerutscht.
01:00Nein, nee. Ich geh da jetzt rein. Es ist schließlich ein Notfall. Komm schon. Komm schon. Okay. Hi. Au, au. Wir wollen Dr. Walden wirklich nicht nackt sehen. Ich bin angezogen.
01:17Oh. Die Küche steht unter Wasser. Irgendwas ist undicht. Oh. Oh. Das zählt nicht. Oh. Ich könnte es noch stundenlang.
01:36Oh. Das ist die Dichtung vom Abfluss. Das haben wir gleich. Aber? Hm? Rohrzange.
01:39Oh. Das ist die Dichtung vom Abfluss. Das haben wir gleich. Aber? Hm? Rohrzange.
01:41Kann ich helfen? Kann ich helfen? Nee, passt. Äh, vielleicht einen Tee, Dr. Walden? Nein, danke.
01:56So.
02:24Fertig. Du hast jede Menge Geld und Stress gespart, Herr Vermieter.
02:31Oh, wir müssen uns beeilen. Ja, ich muss auch noch die Haare machen. Was?
02:39Äh, du wolltest doch auch noch duschen. So haltest du.
03:00Was hältst du von einer Kaffeestempelkarte? Zehn bezahlen, den Elften gibt's umsonst.
03:05Für zehn Kaffee muss ein Patient aber lange in der Klinik bleiben. Oder ich könnte langsamer behandeln.
03:10Ich dachte eher ans Klinikpersonal. Eine Art Treuebonus. Finde ich gut.
03:18Was hat der denn da? Der glaubt, hier liegt ein Schatz vergraben.
03:21Ein Schatz? Ja, schon eine Stunde hier. Und? Schon was entdeckt?
03:25Ja, der Detektor hat ein paar Mal angeschlagen. Ich fang gleich mit Graben an.
03:29Ganz sicher nicht. Aber hier muss was sein.
03:32Ja, irgendwelche Kronkorken. Interessantes Outfit. Oh. Ich bin historischer Stadtführer.
03:40Also ich mach das als Hobby. Aachen im Mittelalter und ich. Wir sind so.
03:44Mittelalter-Tour. Klingt abenteuerlich. Am besten sind meine Nachtführungen.
03:47Da gibt's die spannendsten Geschichten. Da kommen wir grad von einer.
03:50Nächste Woche sind noch zwei Plätze frei. Am besten ist sie... sie buchen das Wort.
03:57Hallo? Können Sie mich hören?
04:06Herr Vollner? Hatten Sie so einen Zustand schon mal?
04:11120 zu 80. Puls 64.
04:14Das ist normal. Haben Sie Schmerzen? Ist Ihnen schwindelig oder übel?
04:19Haben Sie ab morgen schon was gegessen?
04:21Äpfel zwei.
04:23Okay, ich brauch einmal Blutzucker am Blutbild bitte.
04:25Alles klar.
04:26Aber warte noch. Ich will erst noch ein EEG schreiben lassen.
04:29Okay.
04:30Warum?
04:31Um eine Epilepsie auszuschließen.
04:38Beim EEG werden Elektroden an bestimmten Stellen an Ihrem Kopf angebracht.
04:41Tut das denn weh?
04:42Nee, keine Angst.
04:44Ich hab keine Angst.
04:46Die Elektroden messen die Aktivität des Gehirns.
04:48Und die wird dann als Kurve auf einem Monitor dargestellt.
04:51Sie werden gleich aufgerufen und ich hol sie danach wieder ab.
04:56Danke.
04:57Danke.
04:58Danke.
04:59Danke.
05:00Danke.
05:01Danke.
05:02Danke.
05:03Danke.
05:04Danke.
05:05Tschüssi.
05:26Guten Tag. Ich suche Frau Doktor Abbas. Pfleger Lukas.
05:29Was? Pfleger Lukas.
05:33Haben Sie einen Termin?
05:34Ines? Hallo, mein Schatz.
05:37Was machst du denn hier? Ist mit Papa alles in Ordnung?
05:38Ja, ich wollte dich und Sophia überraschen.
05:41Und natürlich endlich den Mann kennenlernen, den sich meine Enkelin ausgesucht hat.
05:46Ines? Entschuldigung, ich habe nicht gewusst, dass du...
05:48Es freut mich. Mich auch.
05:50Ich wäre ja auch gern zur Hochzeit gekommen, aber das war ja derartig überstürzt.
05:54Ja.
05:55Und ich kann schließlich nicht alle stehen und liegen lassen.
05:57Tja, dann ist es ja umso schöner, dass du jetzt da bist.
06:02Ja. Soll ich kurz Sophia Bescheid geben?
06:03Ja, natürlich. Sagen Sie ihr, wir treffen uns in Alexanders Büro.
06:08Da können wir zusammen essen und sind entre nous.
06:10Ja, ich habe was Leckeres bestellt.
06:13Oder musst du arbeiten? Dann warte ich natürlich.
06:16Natürlich.
06:18Ich kann das einrichten, fein.
06:22Dann gebe ich kurz Betty Bescheid, dass ich früh in die Pause gehe.
06:24Super. Ja, ihr kommt dann hoch, ja?
06:27Ja.
06:28Okay. Und mit Papa ist wirklich alles in Ordnung?
06:30Ja, er wollte in Paris bleiben, weil er seine Bandscheibe mal wieder Probleme macht.
06:35Das ist schade.
06:37Beim nächsten Mal.
06:43Bei der Pflegedienstausbildung kann ich ganz viele Kurse online von zu Hause aus machen.
06:46Wie? Hast du die Zusage?
06:48Nee, habe ich nicht.
06:49Aber die wollten sich bis heute melden.
06:51Ah, okay. Ja, ist doch super.
06:53Abwarten.
06:56Ja?
06:56Herr Eckart, die Patientenakten sind bei mir gelandet. Zwei Mal Kur, einmal Reha.
07:02Noch arbeiten Sie auf Station, Schwester aber.
07:04Mit wem reden Sie? Bin gar nicht da.
07:09Gut, dann werde ich mal mit den Patienten reden.
07:12Ist doch nicht nötig. Sie brauchen nur die Anträge bearbeiten und einreichen.
07:15Praktisch, ne?
07:15Ja.
07:15Genau, es geht um die Dichtung eines Abschlussrohres.
07:30In drei Wochen.
07:32Das ist doch nur eine kleine Reparatur. Können Sie das nicht dazwischen schieben?
07:35Ja, ich warte.
07:37Hat Betty das nicht repariert?
07:39Als Vermieter kann ich aber ruhiger schlafen, wenn doch mal ein Fachmann drüber schaut.
07:42Ja? In zwei Wochen. Geht's wirklich nicht früher?
07:47Hallo?
07:48Hallo?
07:50Bin mal gespannt, was Betty dazu sagt.
07:52Kein Wort zu ihr. Ich will nicht, dass sie glaubt. Ich traue ihr das nicht zu.
07:54Tun Sie ja auch nicht.
07:56Hey.
07:57Hey.
07:57Alles klar?
07:58Ja. Und bei dir?
08:00Auch. Hab grad nur telefoniert.
08:02Ja, hab ich gesehen.
08:03War nichts Wichtiges.
08:04Danke für diese Information.
08:06Ich muss weiter.
08:07Was war denn das?
08:13Keine Ahnung.
08:22Okay.
08:24Sehr geschmackvolles Büro, Alexander.
08:27Erinnert mich an meins damals in Toronto.
08:30Ja, mir gefällt's auch.
08:33Oma, das ist viel zu viel.
08:35Oh.
08:38Zeig.
08:42Vielen Dank, Frau Abbas.
08:44Den Quatsch lassen wir jetzt aber. Ich bin Ines. Ich dachte mir, nach eurer Hochzeitsreise könnt ihr so eine kleine Finanzspritze bestimmt vertragen.
08:52Ja, danke.
08:53Wo ging's denn hin?
08:55Nach Aruba. Das war ich der Hammer.
08:57Karibik. Herrlich. Eine meiner ersten Reisen als Diplomatin hat mich da hingeführt.
09:03Warst du da mit, Mama?
09:03Nein, nein, nein. Ich war bei Opa zu Hause.
09:07Wie immer.
09:07War ja keine Urlaubsreise. Und nur ein paar Tage.
09:11Und, Ines, wie gefällt es dir im Ruhestand?
09:15Ach, du, ich hab immer noch so viele Verpflichtungen.
09:18Oma, ich muss leider los. Ich hab eine Einweisung in neue Beatmungsgeräte.
09:21Natürlich. Die Arbeit geht immer vor.
09:25Der Wahlspruch ihres Lebens.
09:26Ja, ich muss auch wieder auf Station. Vielen Dank fürs Essen. Es hat mich sehr gefreut.
09:31Mich auch, Lukas.
09:33Tschüss, Oma.
09:34Tschüss, mein Schatz. Sehr gute Wahl.
09:37Danke.
09:39Ich ruf dich nachher an, ja?
09:40Mhm.
09:41So, jetzt will ich den Chefarzt aber nicht länger aufhalten.
09:44Zeigst du mir noch deine Station, Nadira?
09:47Ja, klar.
09:48Fein.
09:49Huch, huch, huch.
09:51Alles okay?
09:53Oh Gott, nur ein bisschen schwindelig.
09:56Ich bin, glaube ich, ein bisschen zu schnell aufgestanden.
10:00Okay.
10:00Können wir das alles so lassen?
10:01Ja, klar.
10:02Gut.
10:04Die Aufnahmestation ist immer sehr stark frequentiert.
10:07Nadira?
10:07Ja?
10:08Was ist mit deinem Mut?
10:09Der kann auf die Innere verlegt werden.
10:10Danke.
10:12Lässt dich als leitende Oberärztin vom Pflegepersonal duzen?
10:16Also, ich, ich mag diese direkte Art, ja.
10:20Ist dir wieder schwindelig?
10:23Es ist der Nacken.
10:24Ich will mir das mal kurz anschauen.
10:26Äh, Lukas, kannst du mal schauen, ob ein Behandlungsraum frei ist?
10:29Die zwei ist frei. Warum?
10:30Okay, komm, ich weiß es noch nicht.
10:31Äh, du, äh, ist alles in Ordnung.
10:33Ich lege mich gleich im Hotel hin.
10:35Bis Düsseldorf ist es ja nicht weit.
10:37Was willst du denn in Düsseldorf?
10:40Da werde ich morgen für meine Leistung im diplomatischen Dienst geehrt.
10:44Oh, wow.
10:44Ah ja, deswegen bist du also in Deutschland.
10:48Auch, äh, ja gut, also ich mach mich da mal auf den Weg.
10:54Mama?
11:00War dir denn in letzter Zeit öfter schwindelig?
11:03Ich kenn das gar nicht bei mir.
11:0790 zu 60.
11:09Ist ein bisschen niedrig, aber noch okay.
11:11Hm.
11:11Hast du denn ausreichend getrunken?
11:14Natürlich.
11:15Ich hab da morgens immer mein Zitronen...
11:18Mama?
11:22Versuch mal, deinen Mund aufzumachen.
11:24Ganz weit.
11:25Kannst du es schlucken?
11:26Hm.
11:30Wir testen auf Titanium.
11:32Das sind verursachende Giftstoffe.
11:33Das ist wie die und Titani.
11:34Und Schackhampf?
11:35Ja.
11:36Und verabreichen sofort ein Breitbandantibiotikum und verlegen sie auf die Intensiv.
11:40Mhm.
11:40Okay.
11:41Es wird alles gut, Mama.
11:45Mhm.
11:46Du bekommst gleich was.
11:47Mhm.
11:48Ganz ruhig.
11:50So, jetzt messe ich einmal noch Ihren Blutzucker.
11:52Dafür brauche ich bitte Ihren Ringfinger.
11:54Mhm.
11:54Ein bisschen alter Führung, das ist ja schon recht speziell.
12:02Wie kommt man drauf, sowas zu machen?
12:04Ich wollte schon als Kind auf jeden Mittelaltermarkt.
12:06Mein Papa hat mich früher immer zu Rittertourneil mitgenommen.
12:09Meistens behurter der Tourneil, aber ich stehe am meisten auf Tjost.
12:12Was für Dinger?
12:13Beim Behurter praktisch nur Geschubst.
12:14Beim Tourneil wird mit stumpfen Waffen gekämpft,
12:16aber beim Tjost, da geht's mit dem Schwert zur Sache.
12:19Mhm.
12:20Ich glaub, das ist nicht so mein Ding.
12:22Noch kurz draufhalten, bitte.
12:24Mhm.
12:27Herr Vollner.
12:28Ja?
12:28Das EEG war unauffällig.
12:30Keine Hinweise auf Epilepsie.
12:33Und denen geht's ja auch schon wieder besser.
12:35Ja, ein Glück.
12:36Blutzucker 86.
12:37Völlig in Ordnung.
12:39Tja, dann kann ich ja wieder runter zum Kioskwagen gehen.
12:41Hoffentlich sind meine Sachen auch da.
12:42Safi passt schon gut darauf auf.
12:44Sie können später weiter nach Ihrem Schatz suchen.
12:46Schatz?
12:47Herr Vollner glaubt, am Kioskwagen liegt was vergraben.
12:49Ja, ich hab die Koordinaten im alten Buch gefunden.
12:51Jetzt müssen Sie aber erstmal zum MRT.
12:53Damit können Schichtbilder vom Gehirn dargestellt werden,
12:55um Narben oder veränderte Hirnstrukturen zu erkennen.
12:57Okay.
12:59Dann machen wir uns mal wieder auf den Weg.
13:00Hey, seit wann ist hier Selbstbedienung?
13:27Sorry, ich hab dich nicht gesehen.
13:29Und ich brauchte dringend was Süßes.
13:31Die vom PDL-Kurs, die melden sich einfach nicht.
13:34Hey.
13:35Sag mal, kann das sein, dass ich mein Handy hier liegen lassen hab?
13:37Hast du.
13:38Ah.
13:38Super.
13:41Das ist jetzt auch ein Goldgräber, Stimmung?
13:43Ach, ich wollte, ähm, wollte das Ding einfach mal ausprobieren.
13:46Ich mein, gut, dass ich anderen Baba noch nichts gesagt hab.
13:48Die hätten schon der ganzen Familie erzählt.
13:50Und am besten noch jedem auf der Straße.
13:51Ne?
13:51Vielleicht hat der Stadtführer ja doch recht.
13:56Und es liegt hier was vergraben.
13:58Wie geht's ihm denn?
14:00Besser.
14:03Naja.
14:06Kronkorken.
14:06Soll ich mal die Kursleitung anrufen oder ist das aufdringlich?
14:11Oder vielleicht doch was anderes?
14:13Hallo.
14:14Was mach ich denn jetzt?
14:15Hört mir mal einer zu.
14:16Alte Becher.
14:18Teller.
14:18Wasen.
14:21Vielleicht sowas.
14:22Hm.
14:27Und wenn's doch ein Goldschatz ist?
14:32Nee.
14:34Das ist Quatsch.
14:37Totaler Quatsch.
14:45Ja.
14:48Also, irgendwie ist Julius komisch.
14:57Immer wenn er mich sieht, dann packt er das Handy weg oder verschwindet.
15:01Ist bestimmt nichts.
15:02Ja, was soll denn noch sein?
15:03Eben.
15:04Ja.
15:06Was, wenn doch?
15:10Nein.
15:11Na, ist er mit?
15:13Er plant was.
15:14Was?
15:16Kann ich nicht sagen.
15:17Eine Überraschung?
15:18Was für eine Überraschung?
15:19Hey.
15:20Ah.
15:21Hey.
15:22Hast du schon von deinem PDR-Kurs was gehört?
15:28Aber lieb, dass du fragst.
15:29Willst du einen Keks?
15:30Ja.
15:30Dein anderen ist das irgendwie völlig egal.
15:33Uns nicht.
15:34Du würdest uns so fehlen.
15:36Aber wer weiß.
15:38Vielleicht wirst du irgendwann die PDR-Liga.
15:39Spätestens wenn die Poolverwaltungschefin wird.
15:48Belegedienstleiterin.
15:49Hier auf Station.
15:57Hey, aber was geht ab?
15:59Ihr bekommt alle eine Woche mehr Jahresurlaub.
16:02Eine Gehaltserhöhung habe ich auch für euch durchgeboxt.
16:12Oh, mega.
16:13Aber das schaffst nur du.
16:18Du hast wirklich alles im Griff.
16:20Du bist einfach die Größte.
16:22Was tätig im Verwaltungsrat nur ohne eine Pflegedienstleiterin wie sie.
16:26Auf, auf, auf mich.
16:38Mensch, Mia.
16:39Das machst du doch nicht zum ersten Mal, oder?
16:41Mein Gott.
16:52Wollen wir heute Abend was zusammen machen?
16:56Ja, ich bin dabei.
17:00Ich auch.
17:01Ich frage Sophia.
17:03Achtung, sie kommt.
17:09Der Dienstplan ist eine einzige Katastrophe.
17:11Der muss neu gemacht werden.
17:15Heute Abend liegt er auf meinem Schreibtisch.
17:18War das schön, als die Pool noch PDL war.
17:21Diese Mini-Mächtige ist furchtbar.
17:23Psst.
17:26In mein Büro.
17:32Sofort.
17:35Und damit das klar ist.
17:38Ich bin nicht Mini-Mächtig.
17:42Ich bin Maxi-Mächtig.
17:46Sie hat mich einfach auf Station versetzt.
17:48Habe ich da eine Beschwerde gehört?
18:05Bis heute Abend verstanden.
18:07Wie?
18:08Heißt das?
18:09Bis heute Abend.
18:11Pflegedienstleiterin Edemir.
18:12Weitermachen.
18:24Mia Kunze.
18:26In mein Büro.
18:27Du würdest mir einen großen Gefallen tun.
18:45Danke, Rainer.
18:46Er kann heute noch vorbeikommen.
18:48Sie sind meine Rettung.
18:50Hallo, Dr. Walden hier.
18:51Wann könnten Sie denn da sein?
18:52Nein, ich bin der Vermieter.
18:57Hier ist es.
18:58Genau hier.
18:59Hey.
19:01Sie können doch hier nicht alles aufgraben.
19:02Wieso?
19:03Sie haben doch gesagt, es könnte was in der Erde drin sein.
19:05Heute Abend erst.
19:06Gibt es vielleicht auch früher?
19:08Ach, das ist prima.
19:09Gut, dann sagen wir bis später.
19:11Wiederhören.
19:11Danke.
19:14Muss eine Leitung erneuert werden?
19:16Er glaubt, dass hier ein Schatz vergraben liegt.
19:19Interessant.
19:20Aachen gehört im Mittelalter zu den größten Städten.
19:22Durch Hunger, das sagen die Einwohnerzahler allerdings drastisch.
19:251396 gab es den Pestausbruch.
19:29Wann war der verheerende Stadtbrand?
19:311656.
19:33Kaiserkrönung Karls des Großen?
19:35Euer Ernst.
19:36800.
19:38Königskrönung Otto des Ersten?
19:40936.
19:40Otto der Zweite?
19:41961.
19:43Otto der Dritte?
19:44983.
19:46Interessant.
19:47Naja, vielleicht würde auf der Flucht vor dem Stadtbrand hier was verloren.
19:52Echt?
20:01Ein längerer Stier mit 26 Grad Hebewinkel würde die Beanspruchung des Rückens und der Schulter
20:06deutlich minimieren.
20:07Meinem Rücken geht's bestens.
20:08Oh, gleich alle beide.
20:15Dann muss es ernst sein, hm?
20:18Leider ja.
20:19Die Untersuchungen haben meinen Verdacht bestätigt.
20:23Es ist wohl ein stark Krampf.
20:25Ja, aber woher soll ich denn...
20:27Wann hattest du denn zuletzt einen Tetanus-Auffrischung?
20:30Da hat sich immer mein Assistent drum gekümmert.
20:32Ja, bei dem du seit Ewigkeiten nicht mehr hast.
20:34Hast du dich verletzt?
20:37An dem rostigen Nagel?
20:39Nee, nicht, dass ich...
20:40Ja, okay.
20:42Was?
20:43Weil ich bei der Gartenarbeit, die Hosen dauernd an der Wade...
20:46Das hätte man ein bisschen gejuckt.
20:50Ach, Mama.
20:50Vermutlich ist beim Kratzen das Tetanus-Bakterium in die Wunde gelangt.
20:55Ach, okay.
20:55Du bekommst jetzt ein humanes Tetanus-Immunglobulin appliziert.
20:58Damit neutralisieren wir noch nicht gebundenes Toxin.
21:01HTG 10.000 Jahren?
21:03Mhm.
21:04Antibiotikum haben wir schon angehängt.
21:05Metronidazone?
21:06Ja.
21:06Das reduziert zwar nicht das zirkulierende Toxin, kann aber erreichbare Tetanus-Batien als Quelle der Toxinbildung abtöten.
21:14Aha.
21:15Ich hab Papa schon Bescheid gegeben.
21:18Danke.
21:22Ach, ich hab übrigens den Installateur gefunden.
21:25Er kommt gleich.
21:26Ob das so eine gute Idee ist?
21:28Haben Sie Binti was gesagt?
21:29Nein.
21:30Aber sie hat was gemerkt.
21:32Was denn?
21:33Na, dass sie die ganze Zeit an ihrem Handy sind.
21:35Sie dachte, sie planen eine Überraschung für sie.
21:37Und das denkt sie jetzt immer noch.
21:39Was ist denn für eine Überraschung?
21:41Keine Ahnung.
21:42Ist doch ihre Überraschung.
21:43Nee.
21:56Herr Vollner?
21:57Muss ich jetzt immer hier hinkommen, um mit Ihnen über Ihre Untersuchungsergebnisse zu sprechen?
22:00Ist um was rausgekommen?
22:02Beim MRT waren keine veränderten Strukturen erkennbar.
22:05Also eine Epilepsie können wir endgültig ausschließen.
22:07Ein Glück.
22:07Ich würde Sie gerne stationär aufnehmen.
22:09Und Sie legen sich bitte ins Bett und ruhen sich aus.
22:11Wir müssen tiefer graben.
22:13Ja, ja.
22:13Ich bin dabei.
22:14Herr Vollner, hören Sie mir zu?
22:15Natürlich.
22:20Ja, Mia.
22:23Ich verstehe.
22:24Ja.
22:25Danke.
22:27Wir müssen nochmal Blut abnehmen.
22:28Es gab im Labor leider ein Problem.
22:30Aber erst, wenn wir hier was gefunden haben.
22:32Ich brauche dringend Ihre Werte.
22:33Wozu Eure Beharrlichkeit?
22:36Eine vorübergehende Lähmung kann auftreten, weil das Kalium im Blut zu niedrig oder zu hoch ist.
22:40Deswegen brauche ich hier Blut.
22:42Nicht hier.
22:43Auf Station.
22:45Schwester Mia wartet.
22:48Tiefer.
22:49Wird gemacht.
22:50Danke.
22:53Die Medikamente haben gut angeschlagen.
22:55Ich fühle mich auch viel besser.
22:56Das ist gut.
22:57Trotzdem muss die Infusion auch durchlaufen.
22:59Aber morgen bin ich wieder fit.
23:02Fit?
23:02Oma, du weißt gar nicht, wie viel Glück du hattest.
23:05Vielleicht kannst du heute Abend in ein normales Patientenzimmer verlegt werden.
23:08Ich muss wieder zur Einweisung.
23:09Bis später.
23:10Also spätestens um elf muss ich morgen los nach Düsseldorf.
23:14Die Preisverleihung ist mir sehr wichtig.
23:16Noch wichtiger ist, dass du wieder gesund wirst.
23:17Ach, ich bin zäh, Lukas.
23:19Frag Nadira.
23:20Ja, sie ist zäh.
23:21Aber Mama, du kannst ja auf gar keinen Fall...
23:22Ich fahre hin.
23:23Auf eigene Verantwortung, wie das bei euch heißt.
23:26Ich nehme das alles auf meine Kappe.
23:28Das ist keine gute Idee.
23:30Lukas, man muss Prioritäten setzen im Leben.
23:33Oh ja.
23:35In Prioritäten setzen, da bist du richtig gut.
23:38Als deine Enkeltochter geheiratet hat, da konntest du nicht aus Paris kommen.
23:41Oder zu meinem Geburtstag.
23:43Aber wenn es um die Preisverleihung geht, da steigst du sofort in den Flieger.
23:46Was soll das denn jetzt?
23:48Ist doch wahr.
23:49Es ging und geht immer nur um deinen verdammten Job.
23:51Selbst jetzt, wo du nicht mehr arbeitest.
23:53Ich meine, du hattest nie Interesse an uns.
23:56Und zwar, weil dir einfach immer die Zeit gefehlt hat.
24:06Haben Sie Hunger?
24:06Ich verstehe das nicht, warum er nichts findet.
24:11Die Koordinaten stimmen, da muss was sein.
24:14Deine Kollegin Ava hat sich auf jeden Fall gefreut, dass ihr Ohren gefunden wurde.
24:18Herr Feuille, Ihre Kalienwerte sind in Ordnung.
24:22Ihr Zustand heute Morgen muss einen anderen Grund haben.
24:24Nein, noch nicht mal Pommes.
24:27Essen Sie oft Junkfood?
24:29Na ja, muss ja schnell gehen.
24:30Ich bin Lagerist im Schichtdienst.
24:31In Zwischenentführung bleibt auch kaum Zeit.
24:33Das ist aber ungesund auf Dauer.
24:35Ja, ich weiß.
24:36Und deswegen esse ich seit ein paar Tagen auch nur noch Salat, Fisch, Gemüse.
24:40Steht mir bis hier oben, das alles.
24:41Ist aber gesund.
24:42Viel Eiweiß, kein Zucker, wenig Salz.
24:45Ja, und seitdem fühle ich mich schlapp.
24:46Wir brauchen dringend Pommes und eine Tüte Chips.
24:52Okay.
24:53Aber bitte erst essen, wenn ich dabei bin, okay?
24:54Das ist wichtig.
24:55Mhm.
25:00Geil.
25:02Aufpassen.
25:04Betty hat das gut repariert.
25:05Der Kleppner muss so gar nichts mehr machen.
25:07War mir klar.
25:08Ich habe ihn gebeten, die Dichtung Vorsichtshaber trotzdem zu ersetzen.
25:12Was macht die Überraschung?
25:14Ich dachte an Rote Rosen.
25:16Nicht hier ernst.
25:19Ein Candle hat der noch.
25:20Ein bisschen mehr Fantasie.
25:23Mal sehen, was sie sagt, wenn sie die neue Dichtung sieht.
25:26Ich habe es doch nur gut gemeint.
25:29Das wird sie bestimmt freuen zu hören.
25:37Ja, es hat sich eine Nekrose gebildet.
25:39Trotz Versorgung und Antibiose.
25:41Wie ist die Temperatur?
25:4635,3.
25:48Fast unter Temperatur.
25:50Wo ist Nadira?
25:52Sie hat mich gebeten, deine Behandlung zu übernehmen.
25:55Was?
25:57Es ist so.
25:59Durch die Sauerstoffunterversorgung stirbt immer mehr Gewebe ab.
26:02Und das muss so schnell wie möglich operativ entfernt werden.
26:05Eine Operation?
26:06Ja, unbedingt.
26:09Dieser entzündliche Prozess breitet sich sonst immer weiter aus.
26:14Ines, falls wir zu viel nekrotisches Gewebe vorfinden, kann es sein, dass wir deinen Unterschenkel amputieren müssen.
26:24Amputieren?
26:27Auf keinen Fall.
26:29Auf gar keinen Fall.
26:31Bist du verrückt?
26:33Nadira soll kommen.
26:35Aber sofort.
26:38Eine Amputation ist wirklich nur die letzte Konsequenz, wenn nichts anderes mehr geht.
26:41Niemals!
26:44Ines, ich weiß, das ist gerade so viel für dich.
26:46Aber du musst diese Operation machen.
26:49Ich spreche mit Nadira.
26:53Brauchst du nicht.
26:57Wir hängen auf jeden Fall noch ein anderes Antibiotikum an.
27:00Du weißt genauso gut wie ich, dass der Eingriff unumgänglich ist.
27:03Ja, das weiß ich, Alexander.
27:05Sie hat nach dir gefragt.
27:08Ja.
27:08Sie war sehr getroffen, dass du nicht da warst.
27:12Hängst du bitte einen Liter Kochsalzlösung an und ziehst einen Pip-Tatz per Fusor auf.
27:19Sophia, Entschuldigung, kannst du noch mal ganz kurz kommen?
27:28Sophia, Entschuldigung, kannst du noch mal ganz kurz kommen?
27:49Ich bin da gerade an einer ganz wichtigen Sache dran, ja?
28:01Ich merke mich später.
28:03Danke.
28:03Oh, das schmeckt hammer.
28:25Das sind Pommes aus der Mikrowelle und stinknormale Chips.
28:29Jetzt geht es mir wieder richtig gut.
28:30Das Grünsock ist einfach nichts für mich.
28:31Und vor allem am EKG wäre ich auch eingepennt, wenn ich keine Salzstange gehabt hätte.
28:36Da ging es mir auch richtig gut.
28:39Und das sagen Sie uns nicht?
28:41Ups.
28:43Könntest du bitte noch mal Blut abnehmen?
28:44Ich würde gerne das Blutserum untersuchen lassen.
28:46Mhm.
28:47Und mit den Chips reicht es jetzt gleich.
28:48Hey, ein Geschenk ist geschenkt.
28:54Und mit den Pommes reicht es jetzt auch.
28:58Hey, no.
29:00Die melden sich einfach nicht.
29:01Was ist, wenn du einfach mal anrufst?
29:04Das wirkt doch voll verzweifelt.
29:05Du bist verzweifelt.
29:08Ja.
29:14Hallo, hier ist Ava Edelmeer.
29:19Toll.
29:20Anrufbeantworter.
29:22Das war's mit PDL.
29:26Jetzt warte doch mal ab.
29:27Das sagst du so einfach.
29:28Ja.
29:29Sag ich so einfach.
29:29Das nervt einfach so.
29:35Ja.
29:36Allerdings.
29:41Ist was los?
29:43Nee.
29:44Nichts ist los.
29:45Leider.
29:45Das ist es.
29:46Ich bin den ganzen Tag nur noch am Aktenmelzen.
29:49Kur an Trachier, Reha-Bewilligung da.
29:50Ich komme überhaupt nicht mehr in Kontakt mit den Patienten.
29:52Ich weiß auch nicht.
29:54Irgendwie dachte ich, ich kann hier mehr helfen.
29:56Du hast auch voll viel geholfen.
29:59Denk doch mal an Toni und ihren Vater.
30:01Da hast du vollen Einsatz gezeigt.
30:03Und keine Akten gewälzt.
30:05Ja, stimmt.
30:06War auch gut so.
30:13Oma.
30:15Sophia, fang gar nicht erst an.
30:16Krücken, Rollstuhl.
30:18Auf andere angewiesen sein.
30:20Das will ich nicht.
30:21Das verstehe ich ja.
30:23Aber.
30:23Und überhaupt.
30:24Das kann man doch nicht mal eben so entscheiden.
30:27Alexander hat so einen Druck gemacht.
30:29Weil die Zeit rennt.
30:31Und wenn Alexander der Meinung ist,
30:32dass eine Operation unumgänglich ist,
30:34dann ist es auch so.
30:35Ja, aber vielleicht hilft ja noch das neue Antibiotikum.
30:42Deiner Mutter scheint ja vollkommen egal zu sein.
30:44Schick dich und Alexander.
30:47Und was die mir alles an den Kopf geworfen hat.
30:49Als ob ich die schlimmste Rabenmutter aller Zeiten wäre.
30:52Naja, das bist du nicht, aber.
30:54Sophia, du jetzt nicht auch noch.
30:57All die Jahre ist doch alles in Ordnung gewesen.
31:02Und auf einmal.
31:03Nichts ist in Ordnung, Oma.
31:05Mama hat dir all die Jahre nichts gesagt,
31:07weil sie wusste, dass du ihr nicht zuhören wirst.
31:09Und nicht verstehst, was sie meint.
31:11Und offenbar hat sie ja recht damit.
31:13Ich habe bis zu 16 Stunden pro Tag gearbeitet.
31:16Musste weitreichende Entscheidungen treffen.
31:20Da war keine Zeit für.
31:22Oh Mann, Oma, du kapierst einfach überhaupt nichts.
31:28Rollstuhl und Krücken und so weiter,
31:30das wäre nur ein Worst Case.
31:32Wenn der Unterschenkel amputiert werden muss.
31:34Und du lebst, Oma.
31:46Ach, lass uns.
31:51Inestis, das ist die richtige Entscheidung.
31:54Wenn du amputieren musst.
31:56Die Anverständniserklärung ist bereits unterschrieben.
31:58Gut, dann lass uns keine Zeit verlieren.
32:06Ich habe die Ergebnisse der Blutserumuntersuchung.
32:08Es könnte sein, dass spezielle Kaliumkanäle bei Ihnen verändert sind.
32:11Äh, wie verändert?
32:13Sie pumpen unablässig das Kalium aus dem Blut in die Zellen.
32:16Normalerweise verändert Natrium, also Salz,
32:19das das Kalium im Blut überall nimmt.
32:20Aber Salz haben Sie in den letzten Tagen ja so gut wie gar nicht zur Sicht genommen.
32:23Und deswegen ist der Kaliumspiegel drastisch in die Höhe gestiegen
32:26und hat die Beschwerden verursacht.
32:27Das heißt, das Salz in den Pommes und Chips, das tut mir gut?
32:32So wie die Salzstange vorhin, als es Ihnen so schlecht ging.
32:34Es senkt den Kaliumspiegel.
32:36Das heißt, was für andere nicht so gut ist,
32:38das ist für mich jetzt überlebenswichtig?
32:40Ganz genau.
32:41Ich habe Ihnen die Adresse einer Spezialistin rausgesucht.
32:43Bitte kontaktieren Sie diese Zeiten.
32:44Das mache ich auf jeden Fall.
32:47Das heißt dann jetzt, dass ich jetzt immer Junkfood essen muss?
32:51Cool.
32:52Meine Freundin ist so eine Gesundheitsflatikerin.
32:54Jetzt habe ich die perfekte Ausrede.
32:56Man kann auch Gemüse und Salat salzen.
32:59Und Sellerie zum Beispiel enthält von Natur aus sehr viel Salz.
33:01Davon können Sie jede Menge essen.
33:03Ja, ja.
33:04Weiß aus, Sie hat es da viel was gew...
33:06Ich habe es doch gewusst.
33:07Ich habe es doch gewusst.
33:07Eine Mail vom Pflegekurs.
33:27Ja, und?
33:29Ich traue mich nicht zu lesen.
33:30Soll ich?
33:31Scheiße.
33:42Ja, egal.
33:43Jetzt müssen wir Ersatz für dich auf der Station finden.
33:46Wie?
33:48Du hast den Platz.
33:49Ich habe den Platz?
33:50Nee.
33:50Ja.
33:51Doch, du hast den Platz.
33:54Ich werde Pflegedienstleiterin.
33:56Ich freue mich so für dich.
33:57Ich freue mich auch.
33:58Wie cool ist das denn?
33:59Ja, also.
34:01Hä?
34:02Was?
34:04Frau Puhl, ich habe eine Zusage.
34:06Na, sage ich doch.
34:07Dann sehen wir uns ja bald im Kurs.
34:09Hier, erste Amtshandlung.
34:12Äh.
34:12Warum siehst du die Puhl im Kurs?
34:15Ja, wenn sie da manchmal unterrichtet.
34:17Oh.
34:19Frau Kahn will umgelagert werden.
34:21Ähm, ich helfe dir.
34:22Okay, aber das wird heute Abend gefeiert.
34:24So, Afford.
34:26Ich freue mich so für dich.
34:27Oh.
34:28Danke.
34:30Ach, und übrigens, ich glaube, ich suche mir auch was Neues.
34:33Echt?
34:34Mhm.
34:34Mhm.
34:34Das sind Denare aus der Ära Karls des Großen.
34:49Also ein richtiger Schatz.
34:51Darf ich mal?
34:51Nein, da muss man ganz vorsichtig mit umgehen.
34:53Karl der Große hat das karolingische Münzsystem eingeführt
34:56und ganz Europa damit beeinflusst.
34:58Wenn ich mir vorstelle, durch welche Hände diese Münze schon alles ging.
35:01Naja, die meine jedenfalls nicht.
35:03Wo der Kioskwagen steht, hat vielleicht mal ein Überfall stattgefunden.
35:06Die Münzen, die fielen zu Boden, wurden nicht aufgehoben,
35:10wanderten ins Erdreich, bis ich sie wieder ins Tageslicht geholt habe.
35:14Sie könnten mit Ihren Touren doch vielleicht hier am Kioskwagen vorbeikommen, oder?
35:18Das wäre für dich doch ein guter zusätzlicher Umsatz.
35:20Das ist genial.
35:22Was mit deinem Rücken?
35:24Lass mal sehen.
35:26Wie sieht's denn aus mit Finderlohn?
35:29Und was sind diese Münzen wert?
35:30Mh, echt Silber? Gut erhalten?
35:34Münzsammler zahlen dafür mehrere Hundert Euro.
35:36Warum Finderlohn?
35:37Na, für den Scherz. Aua! Das tut weh.
35:39Sorry.
35:40Die Münzen gehören dem Land.
35:42Da gibt's keinen Finderlohn.
35:44Der ideelle Wert ist eh viel wichtiger.
35:46Und der Fund erst.
35:48Vielleicht finde ich ja noch mehr.
35:49Wenn die ganze Community mit anpackt,
35:51dann könnten wir hier alles einmal umgraben.
35:53Hier wird nichts umgegraben.
35:54Es sieht nach einer Zerrung aus.
35:55Salbe und Schmerzmittel geb' ich dir.
35:57Du holst jetzt erst mal ein Bier und ich fang schon mal an, alles zuzuschütten.
36:00Danke, dass ihr mit Ines geredet habt.
36:10Das war Lukas' Idee.
36:12Ohne ihn hätte ich's verkackt.
36:14Überhaupt nicht.
36:15Es war alles richtig, was du gesagt hast.
36:18Was hast du denn gesagt?
36:20Na, wie es ist.
36:21Oh.
36:22Dann hat sie sich ja heute von uns beiden was anhören müssen.
36:26War das falsch?
36:27Nein, das hast du gut gemacht.
36:31Das kann ich nur bestätigen.
36:34Ich konnte das nekrotische Gewebe entfernen.
36:36Keine Amputation.
36:39Danke.
36:40In zehn Minuten könnt ihr zu ihr.
36:42Okay, ihr bleibt aber nicht so lange hier.
36:43Mama, stopp.
36:45Du gehst da gleich rein und redest mit Oma.
36:49Das hat keinen Sinn.
36:50Doch.
36:52Ich glaub schon.
36:57Nee, nee, fertig.
37:04Hä?
37:07Das ist nass.
37:08Hä?
37:15Ja, das tröpft.
37:18Da liegt ein zweiter Dichtungsring.
37:21Komisch.
37:22Ja, das ist in der Tat komisch.
37:26Die beiden hatten einen Klempner kommen lassen.
37:29Wozu, Justin?
37:30Weil er als Vermieter auf Nummer sicher gehen wollte.
37:34Ich hab ihm gesagt, das ist totaler Blödsinn.
37:37Und du hast es die ganze Zeit gewusst?
37:38Bitte verrat mich nicht.
37:41Anscheinend hat er ja auch eingesehen, dass es falsch war und hat es wieder rückgängig gemacht.
37:46Ich hab's.
37:53Abend.
37:55Dr. Walden.
37:56Darf ich?
37:57Ja.
37:58Guten Abend, Schwester Ava.
38:01Ich hab ne Überraschung für dich.
38:04Nein, da bin ich aber gespannt.
38:06Wir gehen zum Herr Charpent.
38:07Ich fahr auch Achterbahn mit dir.
38:09Aber der ist schon lange vorbei.
38:11Dann das peruanische Restaurant, was du immer mal ausprobieren wolltest.
38:14Oder wir fahren nach Köln auf die Deutzer Kirmes.
38:20Das ist aber nicht die mit dem Riesenrad, oder?
38:22Doch.
38:23Und genau damit fahren wir, nachdem ich den zweiten Dichtungsring dann noch einmal eingesetzt habe.
38:27Herr Vermieter.
38:30Tja, Strafe muss sein.
38:44Hallo, Mama.
39:04Hast du Schmerzen?
39:07Du, du hattest recht, Nadira.
39:16Mit allem.
39:19Ich hätte mir für dich und Sophia da sein müssen.
39:24Es tut mir leid.
39:26Ich liebe dich, Nadira.
39:35Ich liebe dich auch, Mama.
39:43Aber jetzt ruhe dich aus.
39:45Ja.
39:46Wir reden, wenn es dir wieder besser geht.
39:48Das machen wir.
39:49Ja.
39:49Ja.
39:49Ja.
39:56Ich liebe dich auch hier, oder?
39:58Natürlich.
40:01Was hast du denn?
40:04Alexander?
40:10Alexander?
40:12Alexander?
40:17Alexander?
40:18Alexander?
40:18Alexander?
40:18Alexander?
40:26Alexander?
40:51Alexander?
40:52Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare