- vor 20 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Wäre das denn etwas, das du versuchen könntest, Paula?
00:03Dich mehr zu beteiligen?
00:07Schatz?
00:09Okay.
00:13Sorry, das ist vielleicht wichtig.
00:18Ich bin noch hier im Lernentwicklungsgespräch.
00:21Ich...
00:22Nein!
00:25Ich komme!
00:28Pina, wir müssen los.
00:28Ist das passiert?
00:30Kommt, komm bitte, es ist egal jetzt, Pia, komm.
00:33Wir waren noch so weit durch, oder?
00:35Eigentlich nicht, aber ist was passiert?
00:36Was ist los?
00:40Gut, wir sehen uns dann ja morgen.
00:48Frau!
00:48Frau Kluge?
01:14Hier ist Jonas.
01:15Ich hatte schon ein paar Mal versucht anzurufen.
01:18Ich habe Paulas Schultasche, die hat sie vergessen.
01:22Ach so?
01:23Paula, bist du das?
01:26Ich...
01:27Kannst du mal aufmachen?
01:29Ist alles okay bei euch?
01:30Ist deine Mutter da?
01:33Nein.
01:34Sie...
01:35Komm jetzt!
01:37Au!
01:38Stell dir die Tasche einfach vor die Tür!
01:44Wiedersehen!
01:45Denn, Scheiße!
01:46Ich weiß es...
01:46Ich weiß es!
01:49Untertitelung des ZDF, 2020
02:19Untertitelung des ZDF, 2020
02:49Untertitelung des ZDF, 2020
03:19Untertitelung des ZDF, 2020
03:21Untertitelung des ZDF, 2020
03:23Untertitelung des ZDF, 2020
03:25Untertitelung des ZDF, 2020
03:27Untertitelung des ZDF, 2020
03:29Untertitelung des ZDF, 2020
03:31Untertitelung des ZDF, 2020
03:33Untertitelung des ZDF, 2020
03:35Untertitelung des ZDF, 2020
03:37Untertitelung des ZDF, 2020
03:39Untertitelung des ZDF, 2020
03:41Untertitelung des ZDF, 2020
03:43Untertitelung des ZDF, 2020
03:45Untertitelung des ZDF, 2020
03:47Untertitelung des ZDF, 2020
03:49Untertitelung des ZDF, 2020
03:51mit deiner arbeit doch es ist nur ich mache diesen job schon seit über 20 jahren die fahre
04:02sind ausgetreten aber sie müssen nun mal gegangen werden sagt wer
04:08hättest du vor einem halben jahr gedacht dass du morgen deine erste melonga tanzt auf gar
04:16kein fall nimm deine gefühle ernst mina ich habe fast ein ganzes leben dafür gebraucht es endlich zu
04:22begreifen schenkst du mir noch ein tänzchen auch zwei
04:46gestern nachmittag bei dem elterngespräch da habe ich gerade der kluge das letzte mal gesehen und am
05:02abend als sie der tochter den schulrand zurückgebracht haben und heute in der schule war sie auch nicht
05:06sie macht bei uns mini job als lernhilfe für englisch zweite bis vierte stunde hätte sie eigentlich gehabt
05:12sie hat sich nicht krank gemeldet die schulsekretärin hat bei ihr angerufen ich auch handy festnetz mehrmals
05:18geht keiner ran deshalb haben sie die polizei gerufen ihre kollegen waren ja auch da aber die
05:23haben gesagt sie können nichts machen wenn keiner aufmacht es sei keine gefahr im verzug aber das
05:27sehen sie anders ja wegen ihres ehemannes vor drei monaten zum beispiel da hatten wir ein schulfest
05:34danke milan hallo hallo frau kluge herr kluge wie geht es ihnen was mir geht blendend ist auch kein
05:56wunder mit so einer tollen frau an meiner seite ja das freut mich sehr das geheimes an einer langen
06:02beziehung ist resignation ist ja wieder mal total hat die immer gelacht über meine witze ja aber
06:11jetzt lass uns bitte gehen kommt ich gehe nach hause herr kluge was willst du es tut mir leid es war
06:20schon ziemlich heftig war das das einzige mal dass sie ihn so aggressiv gesehen haben ich hatte nur von
06:26anderen sowas gehört der mann ist eindeutig alkoholiker aber eigentlich sollte es in letzter
06:31zeit besser geworden sein besser ja seine frau hat mir gegenüber so was angedeutet nach diesem
06:38schulfest da hat offensichtlich eine therapie angefangen sie meinen er war trocken aber gestern
06:44abend als ich ihn gesehen habe da war definitiv betrunken befürchten sie er könnte seiner frau
06:49gegenüber gewalttätig geworden sein ja
06:53ich bin der alex das ist meine kollegin lucy wir sind von der polizei
07:21paula wir brauchen deine hilfe können wir bitte kurz mit ihr sprechen
07:27hallo hallo wir sind alle krank ok wir würden aber gern trotzdem mit deiner mutter sprechen wer ist denn da
07:45was wollen sie von meiner frau es geht um eine zeugenaussage
07:55also katja ist weg wo ist sie denn mit ihrer schwester los die wollten in harz oder so
08:03und wie ist denn der name der schwester bitte isabel isabel längler da wollen sie zu uns länger sind sie
08:18isabel längler ja gerade lk vermisste stelle das ist meine kollegin amiri wir suchen ihre schwester
08:25katja kluge ist sie denn nicht zu hause und haben sie ihre schwester dann zum letzten mal gesehen gestern nachmittag
08:31uns wurde gesagt dass sie zusammen in den harz fahren wollten ja ja das ist richtig wir wollten wandern gehen
08:38das war der plan mir geht es heute nicht so gut vielleicht werde ich krank es ist wegen lennart ja hat er wieder angefangen zu saufen
08:50hat ja wir haben so lange nicht gesprochen ich weiß aber ich bleib besser bei den kindern
08:59ok soll ich bleiben
09:04der du musst dich trennen du musst
09:10ja ich weiß
09:15dann bin ich wieder weggefahren ihre schwester war also nicht mit ihnen im harz richtig haben sie eine ahnung wo sie stattdessen sein könnte
09:26glauben sie denn dass hier was passiert
09:39kein problem wir sind schon wieder vor dem haus ja ok ja vielleicht gut
09:45jo danke dir tschau
09:47länder zuge ist seit letztem jahr arbeitssuchend gemeldet
09:51ok und was hat er da vorgemacht
09:53Musikbranche Trendscout und Tourmanager danach nur noch Hilfsjobs zuletzt im Callcenter bis er da freigestellt wurde
10:00ok
10:05mein Papa ist gerade weggefahren
10:07Paula kannst du uns dann vielleicht reinlassen
10:10wir sollen Treppen nicht aufmachen
10:16Paula könntest du vielleicht dann rauskommen wir wollen nur mit dir reden
10:19das geht gerade nicht
10:20hallo
10:29hallo
10:30ich bin Lucy du bist Per oder
10:32mhm
10:33das ist eine ziemlich coole Feuerwehr
10:35guck mal was die kann
10:36boah
10:38die kann ja richtig löschen
10:41toll
10:42hallo Per
10:43kannst du uns vielleicht sagen wo deine Mama ist
10:45ja die schläft oben
10:47schläft
10:52schläft die denn da oben schon lange
10:54mhm aber Paula hat gesagt ich darf sie nicht wecken
10:57vielleicht dürfen wir sie ja wecken
11:00können wir reinkommen
11:02können wir reinkommen
11:03mhm
11:25hey
11:27Was machen Sie hier drin?
11:28Nur ganz kurz zu deiner Mutter.
11:29Nein!
11:30Fritzchen, nicht!
11:31Stopp!
11:35Frau Kluge?
11:37Frau Kluge?
11:47Ich hab das für Per gemacht.
11:51Er versteht das alles noch nicht.
11:53Was versteht er nicht, Paula?
11:55Erklär uns das bitte. Wir verstehen es auch nicht.
11:56Wo ist deine Mutter?
12:01Und dein Vater?
12:03Bitte.
12:04Ich hab Angst.
12:06Jetzt bringen Sie uns weg von hier.
12:14Du musst uns schon erzählen, was passiert ist, Paula.
12:17Nichts ist passiert.
12:19Ich bin nur...
12:22Ich weiß nicht, wo Mama ist.
12:25Oder Papa.
12:26Okay.
12:27Ihr hattet das Gespräch mit deinem Lehrer.
12:30Und dann?
12:31Wir sind dann nach Hause.
12:34Und deine Eltern?
12:38Gab es Streit?
12:40Ja.
12:40Und worum ging's bei dem Streit?
12:45Das weiß ich nicht.
12:47Ich bin mit Per auf den Spielplatz.
12:50Damit er das mit Mama und Papa nicht mitkriegt.
12:54Gab es denn öfter Streit zwischen deinen Eltern?
12:55Früher schon.
12:57Früher schon.
12:59Aber in letzter Zeit haben sie sich wieder ganz okay verstanden.
13:02War das, weil dein Vater aufgehört hatte, Alkohol zu trinken?
13:05Ja.
13:06Er wollte, dass alles wieder gut wird.
13:08Und das war's dann noch.
13:09Irgendwie fast wie früher.
13:11Wie eine richtige Familie.
13:12Hier.
13:13Et voilà.
13:14Danke.
13:14So.
13:15Wer möchte?
13:16Ich.
13:17Ein French Toast, Mademoiselle.
13:19Merci.
13:21Ich möchte auch einen.
13:22Und, wie geht's dir?
13:29Gut.
13:30Klar im Kopf.
13:31Es hat was.
13:33Gehst du da morgen auch zum Arbeitsamt?
13:34Klar.
13:36Voll Tatkraft und Optimismus.
13:41Alles klar, Pia?
13:48Nein.
13:49Für heute ist kein Weihnachten.
13:52Und gestern haben sie sich doch wieder gestritten.
14:01Weil dein Vater wieder Alkohol getrunken hatte?
14:04Ja.
14:05Und dann, als ich mit Per wieder nach Hause gekommen bin,
14:08da war Mama weg.
14:10Hast du deinen Vater gefragt, wo deine Mutter ist?
14:13Mit Tante Isabel weggefahren.
14:15Hat er gesagt.
14:16Zum Wandern.
14:18Aber das war gelogen.
14:19Woher weißt du das?
14:20Ich hab's doch gesehen.
14:22Also, dass Tante Isabel wieder weggefahren ist.
14:24Alleine.
14:25Ohne Mama.
14:26Bist du ganz sicher, Paula?
14:27Ja.
14:28Der Spielplatz ist ja gleich um die Ecke.
14:30Bist du direkt wieder nach Hause gegangen,
14:32nachdem deine Tante weg war?
14:33Nein.
14:34Ich war mit Per noch ein Eis essen.
14:35Und als wir dann wieder nach Hause gekommen sind,
14:38da war Mama weg.
14:39Kann es sein, dass deine Mama mit dem Auto weggefahren ist?
14:44Nein.
14:44Mit dem ist Papa dann ja weggefahren.
14:45Obwohl er was getrunken hatte.
14:48Weißt du, wohin er gefahren ist?
14:49Nein, ich hab schon geschlafen, als er wiedergekommen ist.
14:53Papa war immer lieb zu Per und mir.
14:55Auch wenn er mit Mama gestritten hat.
14:58Aber gestern...
14:59Er war total betrunken.
15:13Ich hab mal.
15:14Ich will nur noch eine gute Nacht sagen.
15:17Paula!
15:18Paula!
15:22Paula!
15:25Paula!
15:25Was ist denn?
15:28Ich will schlafen.
15:33Paula!
15:34Schlaf jetzt.
15:35Los, schlaf.
15:39Los.
15:45Ich hab mich sehr erschrocken.
15:47Und es war gestern Nacht.
15:53Ich hab versucht, Mama anzurufen.
15:54Aber sie ist nicht herangegangen.
16:00Entschuldigt.
16:02Frontal, ja.
16:05Ja, genau.
16:07Der Vorgang ist abgeschlossen.
16:08Über 15.000 Fotos, hauptsächlich von den Kindern.
16:15Ich check mal den Browserverlauf.
16:17Ja, ich verstehe.
16:21Ja.
16:23Okay.
16:24Aha.
16:27Oh.
16:28Sehr gerne, ja.
16:29Vielen Dank.
16:30Ja, danke Ihnen.
16:35Hey.
16:37Neuigkeiten?
16:39Bei dir?
16:43Allerdings.
16:44Hier.
16:44Eileen?
16:45Ja.
16:46Gehst du mal mit Pär bitte in die Kantine in Eis essen?
16:48Ja.
16:49Katja Kluge ist schwanger?
16:50Es würde zumindest zum Suchverlauf ihres Browsers passen.
17:05Wir Hebammen.
17:06Das war vor vier Tagen.
17:08Und vorgestern?
17:10Das hier.
17:13Schwangerschaftsabbruch pro und contra.
17:14Du kümmerst dich sehr gut um deinen kleinen Bruder.
17:24Er sollte nicht mitkriegen, wenn Papa und Mama sich abends gestritten haben.
17:28Ich wollte doch nur, dass alles gut ist.
17:31Das ist ganz schön viel, was du dir da vorgenommen hast.
17:37Und jetzt bin ich schuld, dass Mama weg ist.
17:39Weil ich es nicht für mich behalten habe.
17:44Paula, was genau hast du nicht für dich behalten?
17:50Als ich vom Volleyball zurückgekommen bin, bin ich einen anderen Weg gefahren.
18:01Papa?
18:03Ja, ich bin gleich zu Hause.
18:06Gleich.
18:09Mama?
18:15Mama?
18:15Mama?
18:39Das war vorgestern.
18:42Dieser Mann?
18:43Konntest du sein Gesicht erkennen?
18:45Nein.
18:46Es war ja dunkel.
18:48Hast du mit jemandem darüber gesprochen?
18:51Ja.
18:52Gestern.
18:53Dein Schulbrot, mein Schatz.
18:57Ich habe euch gesehen.
19:01Im Auto.
19:01Dich und diesen Mann.
19:05Ihr habt euch geküsst.
19:07Und wer weiß was noch.
19:10Paula.
19:11Das war...
19:13Stimmt doch gar nicht.
19:14Klar stimmt das.
19:15Kein Wunder, dass Papa sich immer betrunken hat.
19:18Der merkt doch, dass du ihn nicht mehr liebst.
19:19Wir alle merken das.
19:21Paula, bitte.
19:22Ausgerechnet jetzt.
19:23Papa trinkt nicht mehr und versucht alles.
19:25Und du?
19:26Paula, bitte.
19:28Es tut mir leid.
19:30Aber das, was du da gesehen hast, das hat keine Bedeutung.
19:34Keine Bedeutung.
19:36Was bist du?
19:37Eine Nutze?
19:38Entschuldigung.
19:43Paula, es tut mir leid.
19:45Paula.
19:46Ich war so wütend auf Mama.
19:49Und da habe ich...
19:51Und da habe ich Papa auf die Mailbox gesprochen.
20:07Danke.
20:07Alles klar bei euch beiden?
20:10Alex hat gute Neuigkeiten.
20:11Ja.
20:12Meine Selbstanzeige.
20:13Das Verfahren gegen mich wird eingestellt.
20:16Ich bekomme eine Abmahnung.
20:17Der Anrufer hinten.
20:18Ja.
20:21Glückwunsch.
20:22Danke.
20:26Okay.
20:27Zu den Fakten.
20:30Gestern gegen 14.30 Uhr
20:31hat Katja Kluge ein Gespräch mit dem Lehrer ihrer Tochter,
20:35als ihr Mann anruft.
20:37Lennart Kluge.
20:38Der hat wahrscheinlich gerade die Mailbox-Nachricht seiner Tochter abgehört
20:41und erfahren, dass seine Frau eine Affäre hat.
20:44Daraufhin beendet sie das Gespräch sofort und fährt nach Hause.
20:48Später sagt sie ihrer Schwester den Ausflug in den Harz ab, weil sie Streit mit ihrem Ehemann hat.
20:54Womöglich ist Katja Kluge von ihrer Affäre schwanger.
20:57Falls ihr Ehemann das herausgefunden hat, dann haben wir...
21:00Entschuldigung?
21:01Isabel Lengler ist da, die Schwester von Katja Kluge.
21:03Sie ist bereit, die Kinder erst mal zu sich zu nehmen.
21:05Das Jugendamt ist informiert.
21:08Hey.
21:09Lennart Kluge ist noch nicht wieder aufgetaucht.
21:12Das ist aber schwer.
21:13Nein, das kann ich mir nicht vorstellen.
21:15Katja eine Affäre?
21:17Nein.
21:18Es gibt offensichtlich Probleme in ihrer Ehe.
21:21Wissen Sie davon?
21:22Ja, natürlich weiß ich davon.
21:25Lennart hat schon immer oft und viel getrunken.
21:28Aber früher hat er es wenigstens unter Kontrolle.
21:30Und dann nicht mehr.
21:33Ab wann war das?
21:35Vielleicht seit fünf, sechs Jahren, als er seinen Job in der Musikfirma verloren hat.
21:41Das war manchmal richtig schlimm.
21:43Schlimm.
21:44Und in den letzten Wochen?
21:47Ja, ich denke besser.
21:50Er hat ja sogar versucht, mit dem Trinken aufzuhören.
21:53Was ja nicht geklappt hat.
21:56Katja ist voller Sorge.
21:58Aber sie hat Angst um die Kinder, deshalb ist sie auch nicht mit mir wandern gefahren.
22:03Frau Lengler, hat Ihre Schwester Ihnen gegenüber angedeutet, dass sie schwanger sein könnte?
22:10Was?
22:11Schwanger?
22:12Es ist nur eine Vermutung.
22:15Moment, verstehe ich das richtig?
22:17Sie vermuten, dass meine Schwester schwanger ist von Ihrer Affäre?
22:22Und nicht von Lennart?
22:24Möglich.
22:28Ja, aber wenn Lennart das erfahren hat, dann...
22:32Es ist nicht auszuschließen, dass von ihm Gefahr ausgeht.
22:35Deshalb sind wir auch froh, dass Sie die Kinder erstmal zu sich nehmen.
22:39Ja, ja, das ist selbstverständlich.
22:42Ich bräuchte nur noch ein paar Sachen.
22:43Ich brauch die Schulsachen, ich brauch Anziehsachen, ich brauch die Spielzeuge...
22:46Das machen besser wir.
22:47Hallo, ist jemand zu Hause?
23:12Herr Kluge?
23:18Polizei, wir kommen jetzt rein!
23:19Lennart, Kluge war anscheinend nochmal zu Hause.
23:44Nur, dass das hier kein Zuhause mehr ist.
23:45Ja, Mina, wir sind's.
23:54Du hier...
23:56Was?
23:57Was für E-Mails?
24:00Aha.
24:01Und von wem?
24:01Oh!
24:13Hallo, waren Sie zu mir?
24:15Gibt's Neuigkeiten?
24:16Haben Sie Frau Kluge gefunden?
24:16Leider noch nicht.
24:18Wir würden Ihnen gerne ein paar Fragen stellen bezüglich Ihrer Beziehung zu Frau Kluge.
24:21Ich bin verheiratet, wie Sie vielleicht wissen.
24:30Und auch wenn Sie mir jetzt nicht glauben, aber ich liebe meine Frau.
24:33Und deshalb hatten Sie Angst, dass Katja Kluge ihr alles verrät?
24:36Von Ihrer Affäre?
24:38Was?
24:39Nein, wir hatten keine Affäre.
24:40Herr Lahn, wir haben die E-Mails gelesen, die Sie an Frau Kluge geschrieben haben.
24:44Okay.
24:48Ich fand sie attraktiv.
24:50Und ich dachte, es ging ihr mit mir genauso.
24:52Aber dann beim letzten Elternabend.
24:54Vielen Dank für den Abend.
24:55Ich danke Ihnen fürs Kommen.
24:56Ja, danke schön.
24:57Kommen Sie mal nach Hause.
24:58Tschüss.
24:59Ja, ich weiß.
25:01Ja.
25:04Nee, wir gehen alle zusammen noch was trinken.
25:07Es wird später werden.
25:09Mhm.
25:10Tschüss.
25:11Tschüss.
25:14Du siehst schön aus.
25:34Danke.
25:36Du, Katja?
25:40Jonas?
25:42Nein.
25:44Entschuldigung, ich...
25:47Ich dachte...
25:49Hast du falsch gedacht?
25:55Das war vor zwei Wochen.
25:57Stimmt es denn, dass einige Eltern danach noch was trinken gegangen sind?
26:02Meines Wissens nach nicht, nee.
26:06Wie kamen Sie darauf, dass Frau Kluge ein romantisches Interesse an Ihnen haben könnte?
26:10Vor einem Monat, nach dem Elternbeirat, da waren wir wirklich alle noch was trinken.
26:18Katja und ich, wir waren die Letzten, wir hatten ziemlich viel Rotwein in Tust und dann
26:20hat sie mir erzählt, dass...
26:23dass ihre Ehe nicht mehr funktioniert seit Jahren, also null.
26:27Und ich meine, sowas erzählte eine Frau ja nicht einfach so einem anderen Mann, oder?
26:33Sie meinen, das war eine Einladung an Sie?
26:35So habe ich das aufgefasst.
26:38Hat sie denn gesagt, warum ihre Ehe nicht mehr funktioniert?
26:40Irgendwie schon, ja.
26:43Also sie hat das mehr so zu sich gesagt, als zu mir.
26:46Aber ich weiß die Worte noch ganz genau.
26:47Sie hat gesagt, das Ganze war von Anfang an ein Unfall.
26:52Ein Unfall nach dem Unfall.
26:56Aha.
26:57Das heißt, ein Unfall nach dem Unfall, ja?
27:00Ja, das waren offenbar Ihre Worte.
27:02Okay.
27:03Gut, dann bis gleich, ja.
27:04Ciao.
27:05Ein Unfall, sagst du, ja?
27:08Warte mal ganz kurz, hier war ein Foto.
27:12Jetzt mal.
27:22Hier.
27:24Katja Kluge, noch sehr jung, offenbar nach einem Unfall.
27:28Der Typ hier, ist das nicht Max Lengler?
27:32Hm.
27:33Danke, dass Sie so spontan zu uns kommen konnten, Herr Lengler.
27:36Ja, kein Problem.
27:38Dieses Foto, Herr Lengler.
27:40Können Sie uns etwas dazu erzählen?
27:43Ja, das war nach dem Autounfall.
27:45Katja hatte sich das Bein gebrochen.
27:46Wann war das?
27:48Vor etwa 15 Jahren.
27:51Aber wieso fragen Sie?
27:52Wie ist es denn zu diesem Unfall gekommen?
27:57Wir waren auf dem Rückweg von einem Festival.
28:00Es war spät.
28:01Und Katja muss wohl einen Moment lang nicht aufgepasst haben.
28:03Katja sei es am Steuer.
28:06Ja.
28:07Ich habe auf dem Beifahrersitz geschlafen, als es passiert ist.
28:12Entschuldigung.
28:14Radek?
28:14Sind Sie sicher?
28:22Und wo?
28:25Wir kommen.
28:28Wir müssen hier leider abbrechen.
28:30Wir melden uns bei Ihnen.
28:34Danke.
28:34Bitte sehr.
28:37Das war genau das, was ich heute gebraucht habe.
28:40Warte Tag.
28:41Naja.
28:42Und morgen geht's weiter.
28:44Gut, dann lass dich jetzt besser in Ruhe.
28:47Vielleicht nur noch das hier.
28:53Was ist das?
28:54Eine Ehrenurkunde?
28:56Eine behördeninterne Ausschreibung vom LKA.
28:58Gleichstellungsbeauftragte?
29:04Ich finde, das ist perfekt für dich.
29:06Wie kommst du darauf?
29:07Du wärst deine eigene Chefin und könntest dir aussuchen, mit wem du zusammenarbeitest.
29:15Nee, da steht, die suchen jemanden, der schon in vier Wochen anfängt.
29:19Das ist viel zu früh.
29:19Und es wär was Neues.
29:25Auch das.
29:26Lass dir Zeit, wie beim Tanzen.
29:28Weißt du, irgendwann ist immer das erste Mal.
29:32So wie diese Milonga.
29:37Tangera?
29:38Tangero.
29:44Der Polizeibericht des Unfalls ist inzwischen da.
29:47Und?
29:48Der Unfall war schon ziemlich heftig.
29:49Und es war Alkohol im Spiel.
29:51Hier, die Unfallfotos.
29:53Katja Kluge hatte 1,2 Promille.
29:56Laut Drogentest auch Cannabis.
29:59Max Lengler, der Beifahrer, hatte ähnliche Werte.
30:01Nur die dritte Person war einigermaßen müchtern, hatte aber damals noch keinen Führerschein.
30:05Die dritte Person?
30:06Katjas Schwester Isabel.
30:08Und die hat es am schlimmsten erwischt.
30:10Nach Verkehrsunterdienst wurde sie zwischen den Vordersitzen nach vorne geschleudert.
30:14Also Katja und Max saßen vorne, sagt ihr.
30:17Und Isabel hinten.
30:18Genau.
30:19Warte mal.
30:23Könnt ihr mal schauen?
30:27Dieses Foto hier.
30:29Das muss so vor 15 Jahren gewesen sein auf dem Festival.
30:32Das Herz hier, da steht doch was drin.
30:36Ich mach das mal größer.
30:39Max und Katja?
30:41Aha.
30:43Dann waren also damals Max und Katja ein Paar und nicht Max und Isabel.
30:47Sieht so aus.
30:48Sieht so aus.
30:49Und zwar noch vor dem Unfall.
30:50Danach ein Unfall nach dem Unfall.
30:54Kommen Sie.
30:55Herr Lengler.
30:58Waren Sie mal mit Katja Kluge zusammen?
31:00Ja, kurz.
31:02Kurz.
31:02Oh, das ist ja schon Ewigkeiten her.
31:05Was war denn damals der Grund für die Trennung?
31:07Mein Gott, wir waren jung.
31:08Gerade Anfang 20.
31:09Da trennt man sich doch ständig, wenn man sich neu verliebt.
31:11Sie meinen, weil Sie dann mit Ihrer jetzigen Frau zusammengekommen sind?
31:15Mit Isabel?
31:17Ja.
31:18Nein.
31:19Oh, Entschuldigung.
31:22Geht das auch ein bisschen genauer?
31:27Ich habe zunächst Isabel kennengelernt.
31:29War dann kurz mit ihr zusammen.
31:31Aber habe mich dann in Ihre Schwester Katja verliebt.
31:34Und weiter?
31:36Katja hat die Beziehung dann bald beendet.
31:38Sie meinen nach diesem schweren Autounfall?
31:41Genau.
31:42Aber was soll denn das eigentlich alles?
31:45Wie sind Sie denn dann wieder mit Isabel zusammengekommen?
31:49Isabel war schwer verletzt.
31:50Sie lag im Krankenhaus.
31:52Ich habe sie besucht.
31:53Ich wollte sie trösten.
31:54Und irgendwann war sie es dann, die mich getröstet hat.
31:57Hallo.
32:00Also, ihr puzzelt jetzt.
32:01Und ich mache uns was zuerst.
32:02Ich will aber nicht puzzeln.
32:04Ich will mit meinem neuen Auto spielen.
32:08Hey, vorhin wolltest du doch noch puzzeln.
32:09Hau auf mit dem Auto, die wird dann nicht zusammen.
32:12Der Unfall ist doch schon so lange her.
32:14Wieso kommen Sie denn jetzt damit?
32:17Laut Unfallbericht haben Sie ausgesagt, dass Ihre Schwester am Steuer eingeschlafen ist.
32:23Sie haben sich dann zwischen den Sitzen nach vorne geworfen und ins Steuer eingegriffen
32:28und damit verhindert, dass der Wagen in den Gegenverkehr geriet.
32:32Ihre Schwester hatte Cannabis im Blut.
32:35Und Alkohol.
32:36Weit über dem Grenzwert.
32:37Ich hatte damals keinen Führerschein.
32:41Katja hat gesagt, ja klar kann ich noch fahren.
32:45Ich hatte doch nur ein paar Bier.
32:51Ich habe ihr vertraut.
32:54Durch Ihre Aktionen haben Sie das Leben Ihrer Schwester gerettet.
32:57Und das Ihre, Herr Lengler.
32:59Sie aber, Frau Lengler, haben Ihr Leben beinahe verloren.
33:05Und zwar durch den Leichtsinn Ihrer Schwester.
33:08Sie mussten noch am Unfallort reanimiert werden.
33:10Das ist...
33:13Es ist eben einfach passiert.
33:19Max war von Anfang an Ihre große liebe Frau Lengler.
33:22Und Ihre Schwester wusste das.
33:25Deshalb hat sie sich nach dem Unfall von ihm getrennt.
33:28Aus Schuldgefühlen.
33:30Was reden Sie denn da?
33:34Und Sie, Herr Lengler, Sie haben nie aufgehört, Katja zu lieben.
33:38Sie haben eine Affäre mit ihr.
33:39Was soll denn das?
33:44Sie sind nicht überrascht.
33:47Sie haben das gewusst.
33:49Was wollen Sie von mir?
33:51Isabel.
33:51Was?
33:52Was?
33:53Du wusstest es.
33:54Und?
33:56Ihr beide seid doch schuld.
33:59An dem hier.
34:01An der hier.
34:04Und dass ich hier ununleer bin.
34:09All die Jahre hast du nur Katja gelebt.
34:15Aber ich hatte dich doch auch.
34:20Wie lange geht das schon zwischen euch?
34:22All unsere Jahre?
34:23Das sind sechs Monate.
34:29Sechs Monate.
34:36Als Sie vorgestern Ihre Schwester in den Harz abholen wollten,
34:40da ist sie doch zu Ihnen ins Auto gestiegen, richtig?
34:42Ich war schon weggefahren.
34:55Da hat sie mich angerufen.
34:56Ja, ich will doch mit.
35:00Also bin ich umgekehrt.
35:01Da kamen Sie mir schon freudig auf den Treppen entgegengesprungen.
35:13Also doch.
35:15Ja.
35:17Wie schön.
35:20Ja, ich habe mich umentschieden.
35:23Ich muss einfach mal raus.
35:24Na dann los.
35:25Kannst du vielleicht irgendwo anhalten?
35:29Ich muss mal pinkeln.
35:30Ja klar.
35:31Da vorne?
35:33Mhm.
35:43So.
35:49Sag mal, du und Max, seid ihr eigentlich glücklich?
35:54Äh, ja, klar.
35:58Wie man halt so glücklich ist nach 15 Jahren Ehe.
36:02Wieso fragst du?
36:05Ach.
36:08Oh.
36:15Wer ist das?
36:17Ähm, das...
36:18Das war Lennart.
36:20Aber da habe ich jetzt keinen Bock drauf.
36:22Katja.
36:23Hm?
36:24Ist was mit dir?
36:25Du bist in letzter Zeit so distanziert, so anders.
36:29Ja.
36:30Natürlich ist was mit mir.
36:32Die Sache mit Lennart, die macht mir schon zu schaffen.
36:37Ja, klar.
36:38Tut mir leid.
36:40Wolltest du nicht pinkeln?
36:42Ja.
36:43Ich kann hier.
36:45Ich kann hier.
36:45Ich kann hier.
36:58Katja, ich habe nachgedacht und ich weiß, ich habe gestern Mist erzählt, aber ich liebe dich und ich will, dass wir das Kind bekommen und das Versteckspiel endlich beenden.
37:28Ruf mich zurück.
37:47Sag, dass das nicht wahr ist.
37:51Was?
37:53Du und Max?
37:55Du und mein Max?
37:58Dann habt ihr euch damals nach dem Unfall für mich geopfert?
38:06Nein, so war das nicht.
38:10Max hatte keine Ahnung, warum ich mich getrennt habe.
38:13Aber du, du warst doch vor mir in Max verliebt.
38:17Und da dachte ich, du hast uns das Leben gerettet.
38:22Er ist dabei selber fast gestorben.
38:24Dann hast du dich meinetwegen aus Mitleid von Max getrennt?
38:30Ich weiß jetzt, dass es falsch war.
38:32Ich habe immer alles in mir abgetötet, was ich für Max empfunden habe, damit du mit ihm glücklich werden kannst.
38:41Aber ihr seid nicht glücklich geworden.
38:44Und ich mit Lennart auch nicht.
38:46Ich kann das alles nicht mehr.
38:49Und ich will nicht mehr lügen.
38:50Ich will Max.
38:55Und er will mich.
38:57Und ich kriege ein Kind von ihm.
39:00Du weißt, dass ich seit dem Unfall keine Kinder kriegen kann, das weißt du.
39:05Ja.
39:06Das weiß ich.
39:08Aber...
39:09Du hast damals gesagt, du schuldest mir dein Leben.
39:14Ich glaube, du hast recht.
39:16Isabel, was ist mit Katja?
39:33Wo ist sie?
39:34Wo ist sie?
39:46Da vorne rein.
40:01Wo genau liegt sie?
40:03Hier links rein.
40:04Und dann ist sie...
40:07Da ist sie.
40:16Hier links rein.
40:35Hier.
40:37Hier ist sie.
40:38Hier ist sie.
40:38Hier ist sie.
40:38Hier ist sie.
40:38Hier ist sie.
40:42Mama.
40:45Paula.
40:45Wo ist ein Peer?
40:52Der hat ein neues Auto.
40:55Der wollte nicht mit.
41:15Auf geht's.
41:25Oh, du bist noch da.
41:28Hey, ja, ich hab noch ein bisschen was zu tun.
41:31Könnte ich dir helfen?
41:32Ne, alles gut.
41:35Geh nach Hause, deine Familie wartet.
41:38Okay.
41:40Bis morgen, Mina.
41:42Bis morgen, Olli.
41:45Bis morgen, Olli.
42:15Bis morgen, Olli.
Kommentare