00:00Vivo en un reino en la selva
00:04Soy media luna la princesa
00:07Yo soy el príncipe Xunwen
00:10Nuestras historias basta a conocer
00:13Vivo en un reino hechizado
00:17Porque ya era el brujo malvado
00:20A todos el sapo convirtió
00:23Solo falto yo
00:25Juntas viviremos muchas aventuras
00:29Cuando brille el sol o brille la luna
00:33¿Dónde está? ¿Dónde está?
00:34Yo y Luel vamos a buscar
00:37Para convertirnos en un sapo más
00:40A todos el sapo os transformé
00:50Solo me falta el príncipe Xunwen
00:53Juntas viviremos muchas aventuras
00:56Cuando brille el sol o brille la luna
00:59Yo soy el príncipe Xunwen
01:02Y yo soy la princesa media luna
01:05Media luna
01:08Aventuras en la selva
01:10Hoy les presentamos
01:13Perucho va a la luna
01:16Más rápido
01:23¿Qué? ¿No pueden alcanzarme?
01:27Más rápido
01:32Más rápido
01:35¿Qué? ¿No pueden alcanzarme?
01:41¡Ya te alcanzo, medialuna!
01:47¡Lástima que otros vengan tan lentos!
01:53¿Eh? ¿Lentos? ¡Nada de eso!
01:58Lo que pasa es que estos monopatines no andan.
02:01¡Vamos, sapo!
02:04¿Sapo? ¿Cuántas veces tengo que decirte que tengo un nombre?
02:10¡Claro!
02:11¡Chaca! ¡Chaca!
02:13¡No!
02:16¡Chacabuco!
02:19¡Guau!
02:22¡Ah, no!
02:24Habíamos quedado que la carrera era en monopatín.
02:28¡Auxilio!
02:35¡Ay! ¡Mis peceras!
02:39¡Uy!
02:40¡Rápido, amigos! ¡Al rescate!
02:42¡La tengo!
02:48¡La tengo!
02:49¡La tengo!
02:52¡La tengo!
02:56¡Ay! ¡La tengo!
02:59¡Ja, ja, ja!
03:00¡Qué gracioso, sapo!
03:01¡Qué gracioso, sapo!
03:04¿Sapo?
03:05Y colorín colorado, este cuento se ha terminado
03:16¡Cómo me divierten tus historias, mamá!
03:20Me encanta leerte cuentos
03:22Y a mí escucharlos
03:24La verdad que el cuento que contaron hoy me parece una payasada
03:29¿Una payasada? ¿Por qué decís eso, Chacabuco?
03:32Porque en el cuento viajan al espacio, recorren las estrellas y todos sabemos que eso es imposible
03:40A mí me gusta mucho esta historia, ¿no sería lindo viajar a las estrellas alguna vez?
03:49¡Imposible! Y si es imposible, no me gusta
03:52¿Y por qué es imposible?
03:54Porque no puede ser
03:57¿Pero por qué no puede ser?
03:59Porque, porque, porque nosotros estamos acá y las estrellas están allá, lejísimo
04:04Bueno, es hora de irnos a dormir
04:07Hasta mañana, media luna
04:09Hasta mañana, papá
04:11Hasta mañana, mamá
04:15¿Escuchas eso?
04:44Petuña
04:45Sí, media luna
04:47¿Qué será?
04:48A mí me suena al...
04:52Inicio de una nueva aventura
04:55¿Será acá?
05:07Solo hay un modo de averiguarlo
05:09¡Ey! ¿Qué estaban haciendo aquí?
05:39Estaba haciendo mis ejercicios
05:42Y para tener cada vez más fuerte los...
05:47Ronquidos
05:48Ronquidos
05:48¡Ja! ¿Ronquidos? ¿Yo?
05:52Si todo el mundo sabe que yo no ronco
05:54No, vos no roncás
05:56¿Vieron?
05:58Vos directamente tenés un volcán en la garganta que entra en erupción cuando te dormís
06:04Eso es mentira
06:06Bueno, igual todavía no me dijeron qué están haciendo en nuestra habitación
06:12Estamos...
06:13Siguiendo la pista de ese sonido
06:18Lástima que nosotros no podemos ayudarlas porque estábamos durmiendo y...
06:23Y tenemos un misterio que resolver
06:25Ay, yo no sé para qué hablo
06:30¿De dónde viene ese sonido?
06:37Y lo más importante, ¿qué es ese sonido?
06:40Será un monstruo
06:42¿Un... monstruo?
06:46¿Qué pasa, Chaca? ¿Te dan miedo los monstruos?
06:52A mí no me da miedo nada
06:55Claro, nada
07:03Vamos a investigar de dónde viene ese ruido
07:10Ellos no
07:14Mmm... ellos tampoco
07:24Ni ellas
07:33Entonces, ¿de dónde viene ese ruido?
07:36Mmm...
07:40¡De allá!
07:52¡Perucho!
07:53¡Perucho!
07:53¿Qué te pasa, Perucho?
08:02¿Nos querés contar por qué lloras?
08:05¡Ja, ja, ja!
08:07¿Por qué quiero jugar a las carreras, pero no puedo?
08:12¡Ja, ja, ja!
08:13¿Cómo que no podés?
08:15¡Sos un dragón!
08:16¡Puedes volar!
08:17Y sos rapidísimo
08:19¡Nos perdonan!
08:22¡Сos un, just逃osos!
08:28¡No se te acabáis!
08:31¡No se te acabéis!
08:31¡No se te acabáis!
08:32¡No se te acabáis!
08:32¡ söyleye la próxima!
08:33¡Vamos a trabajar!
08:34¡Porpe,ась!
08:34¡Parce.
08:35¡Puedes volumen!
08:36¡Trobole!
08:36¡Porpe,segad!
08:36¡Porpe,Sos!
08:37¡Vamos a trabajar!
08:37¡Y sos VIP!
08:38¡Sos un dragón!
08:38¡Vamos a trabajar!
08:40¡Trobole, pues!
08:41¡Vamos a trabajar!
08:41¡Vamos a trabajar!
08:43¡Vamos a trabajar!
08:43¡Vamos!
08:45¡Vamos a trabajar!
08:45¡Vamos a trabajar!
08:46¡Vamos a trabajar!
