- hace 36 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00En cada ciudad hay una historia, en cada pueblito una canción, en cada paraje un personaje, con ganas de abrir
00:16su corazón.
00:19De la cordillera hasta la playa, de Humahuaca al Viguel, bien al sur, ríos, bosques, hielos y montañas, no importa
00:34si hay nieve o cielo azul.
00:37Dale, arma tu valija, súbite y vení, vamos a dar una vuelta por todo el país, arte, música e historias,
00:50bailes y ricas comidas, por caminos, calles y avenidas.
00:55¡Qué asombrosos son los viajes con Zamba y con Nina! ¡Ay, qué linda que es nuestra Argentina!
01:05Para esta aventura no hay pasajes, nadie va a perderse esta excursión.
01:14Ya tenemos listo el equipaje, tu boleto es la imaginación.
01:24¡Vamos que ya empieza el viaje con Zamba y con Nina! ¡Vamos por las rutas argentinas!
01:32¡Y los asombrosos viajes con Zamba y Nina por la Argentina!
01:39¡Qué divertido!
01:41¡Yujú!
01:44A ver, voy a hacer acá, así, maravilloso.
01:48¿Qué estás haciendo, Mar?
01:49Entonces le pongo acá en una esquinita y, mirá, es espectacular, es espectacular la idea que se me acaba de
01:54ocurrir.
01:54¡Ay!
01:55¡Ah, no, no, no, no, no, no me gusta nada!
01:58Pero compartímela antes porque capaz está buena.
01:59Sí, sí, no, no, no, no está buena, no, no, no voy a hacer.
02:01Pero...
02:02¡Para, para, para!
02:03¿Qué?
02:03Se me acaba de ocurrir.
02:04¿Qué cosa?
02:04Se me acaba de ocurrir algo maravilloso.
02:06¡Ay, Mar, ¿me podés contar, por favor, que me va a dar un papatudo de la entidad?
02:09¿Entendés? Y si tengo que pegar arriba y...
02:11No, no, no, no, no, no me gusta nada.
02:13No me gusta, pero...
02:14Pero dale, compartí lo que estamos acá pensando, por favor, ¿qué es?
02:17Ya sé.
02:18¿Qué?
02:19Ya sé.
02:19¿Qué?
02:20Voy a hacer...
02:21Mirá.
02:21¿Qué?
02:23Así.
02:24Y ahí.
02:25Y...
02:26¡Perfecto, lo tengo!
02:27Una maravilla.
02:28Espectacular.
02:29Sí.
02:30¿No te digo, querés que te muestre?
02:31Sí.
02:31¿Lo quieren ver?
02:32Sí.
02:32¿Lo quieren ver?
02:32Sí.
02:33¿Están seguro?
02:33A la una, a la dos y a la tres.
02:35¡Guau!
02:37¡Qué increíble!
02:38¿Sabés lo que es?
02:39Decilo.
02:39Decilo, seguro que sabés lo que es.
02:41Es un hula hula.
02:45Es un invento, un invento que va a revolucionar la historia de las golosinas, pero eso seguro
02:52que los chicos y las chicas ya lo saben.
02:54¡Los chicos y las chicas!
02:56¡Hola!
02:57Bienvenidos, bienvenidas, bienvenidas a otro maravilloso programa de los asombrosos viajes
03:03de Zamba y Nina.
03:04Es decir, sus amigos y amigas, nosotros...
03:07¡Por la Argentina!
03:10Hola, yo soy Zamba.
03:12Y yo soy Nina.
03:14Pero la verdad, la verdad, yo tampoco sé que es ese círculo que dibujaste.
03:20¿Dijo que era una golosina?
03:22Para mí que es una media luna redonda.
03:25¿Una media luna redonda?
03:28Pero eso sería una luna llena, entonces.
03:35Entonces...
03:36Ya sé, ¡una torta de chipa!
03:39¡Me encanta!
03:40Para mi cumpleaños le voy a pedir a mi mamá una torta toda de chipa.
03:44Le ponemos las velitas, la cortamos en pedazos, como una torta de verdad.
03:49Pero de chipa, ¿cómo no se me ocurrió antes?
03:56¡Ay, qué delicia!
03:59Bueno, esa también era una gran idea, ¿eh?
04:02Pero no es exactamente eso.
04:04Es otra cosa que es muy maravillosa.
04:06¿Qué es?
04:07Imagínense, imagínense bien, ¿eh?
04:09Una galletita, ¿sí?
04:10Con otra galletita.
04:12Sí.
04:12Entonces, las vamos a unir y en el medio le ponemos todo un relleno de esos ricos, ¿viste?
04:17Como por ejemplo, dulce de leche.
04:19Y arriba lo bañamos todo, todo, todo, todo.
04:21Así como, por ejemplo, con chocolate, ¿comprendés?
04:24Entonces es un manjar.
04:26Un manjar que te lo comes y disfrutás.
04:28Es la revolución de las golosinas.
04:30No, esto es bárbaro.
04:31Realmente, esto es una maravilla.
04:34¿O no?
04:36Sí.
04:37O sea, está re buena la idea, pero tengo una mala noticia.
04:41¿Qué?
04:42Que ya existe tu idea.
04:44¿Cómo que ya existe?
04:45Sí.
04:45¿Ya existe?
04:46Se llama alfajor.
04:52Claro, me sonaba que lo había visto en algún lado.
04:56Claro.
04:57Pero bueno.
04:57Bueno, no, ¿viste que uno a veces inventa cosas y otro ya lo inventó antes?
05:01Pero no pasa nada.
05:02Sí, pero es que es tan rico y bueno, me vino la mente.
05:04Está muy bien.
05:04Y bueno, lo dijo.
05:05Pero bueno, ¿te parece si le preguntamos a Clementina dónde estamos yendo?
05:08Dale, por supuesto.
05:09Clementina, ¿a dónde estamos viajando?
05:11Hoy nos estamos dirigiendo al Valle de Punilla, en la provincia de Córdoba.
05:17Es un lugar hermoso, surcado por ríos, balnearios, cascadas y senderos.
05:23Se puede practicar turismo-aventura.
05:26Cada vez que escucho turismo-aventura no puedo dejar de pensar en Indiana Jones de vacaciones.
05:30Ay, me encanta.
05:30Se puede pescar y practicar deportes náuticos.
05:34El verano es muy cálido y húmedo, con importantes tormentas eléctricas, lluvias y ocasionalmente, oh no, granizo.
05:45Granizo.
05:46No, no, pero tenemos asegurada la camioneta, ¿no?
05:50Sí, por supuesto.
05:52Ah, bueno.
05:53Por último, señalar que algo típico de Córdoba son los alfajores.
05:58Ay, bueno, mirá, me ganaron de más.
06:01Ay, qué bueno saber que acá se puede pescar, aunque, Mar, ¿qué?
06:05¿Te acordás?
06:07Si guardamos mi caña de pesca.
06:14Bueno, bueno, ¿ya está todo listo?
06:17Yo sí.
06:18Yo también.
06:19Y yo también.
06:20Buenísimo.
06:21Entonces, ya me pueden pasar mi equipo de pesca.
06:24Pero recuerden, con mucho cuidado, porque como decía mi padre, la pesca es algo serio, no es ni un juego.
06:32Así que, por favor, con mucha atención.
06:35Primero, pásenme mi caja con los 30 anzuelos.
06:37¡Va!
06:39Perfecto.
06:40Y ahora, caja con los 5 mosquetones.
06:42¡Acá va!
06:43Buenísimo.
06:44Y ahora, caja con 6 plomadas.
06:48¡Perfecto!
06:49Y por último, caña de pescar.
06:52¡Ahí va, capitán!
06:53¡Eso!
06:55Zapa, ¿qué dijimos?
06:57La pesca es algo serio, no es un juego.
07:02¡Uy!
07:03Me olvidé de llevar mi bolsito.
07:05¿Lo podrías pescar?
07:06Sí, sí, sí, pero no, no.
07:08La pesca es algo serio, no es un juego.
07:12¡Uy, uy, uy, uy!
07:13¡El bolsito de Nina se escapa!
07:15¡Ayuda!
07:16¡Mi bolsito se va nadando!
07:19Mi padre decía que si algo no, nada, no se puede pescar.
07:24Nada de nada.
07:25¡Ay, no!
07:26Mi bolsito ya se fue nadando tan lejos que ningún pescador podría atraparlo.
07:31¡Ningún pescador!
07:33¡Eso está por verse!
07:35¡Ja!
07:35¡Fua!
07:40¡Fua!
07:42¡Fua!
07:43¡Fua!
07:43¡Fua!
07:44¡Picó!
07:46¡Picó!
07:47¡Picó un pez bolsito!
07:50¡Picá!
07:55¡Qué bueno que no me olvide la caña!
07:58Tal cual. A ver si pescas un sombrerito para Nina, por ejemplo, que haga juego con el bolsito.
08:04Eso estaría muy bueno.
08:06Ay, ojalá que no llueva, así podemos pescar bien.
08:08Ay, ¿sabés lo que me gustaría pescar a mí?
08:11¿Qué?
08:12Una idea.
08:14Pero vas a tener un problema, Imago.
08:16¿Por qué?
08:16Porque yo, como buen pescador, cuando pesco, luego devuelvo los peces que pesco.
08:21Ah, entonces si pesco una idea, ¿tengo que devolverla?
08:23Y sí.
08:24Pero lo que podés hacer, a lo mejor, es anotarla, así no te la olvidás.
08:28Ah, la puedo anotar en el cuaderno.
08:29Completamente.
08:30Perfecto.
08:30¿Ponemos música?
08:31Me parece una gran idea.
08:32Vale, espectacular.
08:34¡Woo!
11:02Hay en plan mirador, acabajito, tranquilito.
11:04¿Vos?
11:06Y bueno, yo tengo que juntar así como valentía para animarme, pero mientras, creo que
11:10soy más estirapiernos en este momento, ¿no?
11:12Y también.
11:13¿Te parece si vamos a recorrer?
11:14Dale.
11:14Bueno, estaciono.
11:15Dale.
11:39¡Vamos!
11:46Argentina, Argentina, Argentina, Argentina, Argentina, estamos paseando en nuestra camioneta, somos amigos, yo soy sola, foto sola, foto, sacar fotos,
12:01si, obvio, ah, gracias, gracias, si, de acá, a ver, puedo, puedo, si, con la camioneta, obvio, como en tu
12:08casa, bien, ahí, va, acepta, no, no, si es que, espera que no, ahí, va, ah, si, cuidado,
12:15en el espejo, en el espejo de la camioneta, escusa, escusa, a ver, aspeta, te puedo soltar sola, soy sola,
12:26si, el amigo viene a la foto, si, como un amigo, amigo, argentina, ruta 40, ruta 40, la argentina, que
12:37bela la argentina, posso, posso, a ver, a ver, sonría, no, aspeta, un momento, un momento, aspeta,
12:45Sí, sí, aspeta, argentina, argentina, campeón del mundo, Argentina, la bandiera, sí, ahí, va, bueno, saco, ahora sí, ya saco,
12:56karaoke, acá la mochita, tutto, bueno, aspetta, un
13:01Un segundo, un segundo.
13:02Sí, te importo.
13:04Alpajores, Alpajores de Córdoba.
13:06Ahí está, sacamos esta.
13:08Alpajores, a la una, a la dos, y a la tres.
13:14Sí, Vela.
13:15Vela, gracias.
13:18Argentina, Argentina, país bello, país precioso.
13:23¿Lo ven? ¿Lo recorren?
13:25Sí, estamos recorrendo.
13:27Somos turistas.
13:27Todas las provincias, si, Ruta 40, todas.
13:31El viaje muchísimo a la Argentina, sí.
13:33La aprovechen, ¿eh?
13:35La aprovechen.
13:36Bueno.
13:37Sí, buen provecho.
13:38La subo, sí, gracias.
13:39El fútbol, sí, gracias.
13:41El campeón del mundo.
13:42El campeón del mundo, Argentina.
13:44Delmi Flash, la subo.
13:46Delmi Flash, sí, puedes etiquetar.
13:47Así es, sí, gracias, gracias.
13:53Increíble.
13:56¿Están listos para conocer más sobre nuestro asombroso país?
14:01¡Empecemos!
14:03Todos saben lo que es una casa.
14:05Pero, ¿y una casa de gobierno?
14:08Las casas de gobierno son sedes provinciales o nacionales, donde el poder ejecutivo y los gobernadores ejercen sus funciones.
14:18Hay una por cada provincia.
14:20Y también hay una muy especial en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que funciona como sede de gobierno nacional.
14:28¡Fua!
14:29Esta es la casa de gobierno de la provincia de Córdoba.
14:33Y es conocida popularmente como el panal.
14:37Pero, ojo, no se le dice así porque esté llena de abejas gigantes, ¿eh?
14:42Ven, tiene una estructura similar a un prisma.
14:47¿Quieren saber algo asombroso?
14:49Está apoyada sobre un espejo de agua.
14:52Y por el reflejo, multiplica su imagen.
14:56Ven, hermoso, ¿no?
14:58¡Oh!
14:59Esta que ven es la casa de gobierno de Entre Ríos.
15:03Y se la conoce como la casa gris.
15:06Porque, bueno, porque está pintada de gris.
15:12Pero, no es la única casa de gobierno conocida por su color.
15:17¿Adivinan cómo se le dice a esta?
15:19Casa rosada.
15:21Está ubicada en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, frente a la Plaza de Mayo.
15:26Acá funciona la sede de gobierno nacional.
15:30Y es donde el presidente o la presidenta realizan su importante labor.
15:35¿Te acordás, Zamba, cuando fuimos juntos a visitarla?
15:39¡Sí!
15:41Hoy es un día especial.
15:43Porque nos vamos con la señorita Silvia de viaje a Buenos Aires a conocer la Casa Rosada.
15:48Donde nos esperan aventuras extraordinarias.
15:51Aquí comienza la asombrosa excursión de Zamba en la Casa Rosada.
15:59¡Ay!
16:00¡Cuánto aprendimos sobre nuestra querida República!
16:04Todas las casas de gobierno tienen el mismo objetivo.
16:08Asistir y brindar servicios a sus ciudadanos.
16:12Por eso son tan importantes.
16:13Porque forman parte del gobierno federal de nuestro país.
16:18¿Vieron qué lindo es saber más sobre nuestro territorio?
16:22¡Hasta la próxima!
16:29Dicen por ahí que allá, hace ya muchos, muchísimos años, en el seno del noble pueblo guaraní,
16:37nació una niña de piel blanca como la leche y manos con largos dedos alargados.
16:43Su madre decidió llamarla Maní y cuidó de ella con amor a pesar de los malos y feos comentarios que
16:51le hacían otros niños.
16:53Maní se sentía desgraciada por su piel blanca que no podía ser expuesta mucho tiempo al sol.
17:00Y sus dedos torpes que no servían para recoger los frutos.
17:04Por lo que se quedaba en casa, en su tecoa, donde podía ser quien era.
17:09Deseando con todo su corazón ser más útil a su comunidad y tener más amigos con quienes jugar.
17:17Un día, el dios guaraní Tupa escuchó los ruegos de Maní y se le apareció en sus sueños.
17:24Mañana habrá una gran tormenta.
17:27Y marcaré con un rayo el lugar donde debes cavar un hoyo y enterrar tus pies.
17:34Echa raíces ahí, mi tacuña, mi niña querida, y verás cómo todos tus deseos se hacen realidad.
17:44Fue así como Maní esperó aquella tormenta anunciada por el dios Tupa y corrió hacia el claro que el rayo
17:52había marcado.
17:53Cabó un hoyo y enterró sus pies en la suave tierra que poco a poco la fue abrazando y acurrucando
18:02mientras las últimas gotas de la lluvia acariciaban su blanco rostro.
18:07Y los pájaros cantaban con alegría.
18:10Y un alegre colibrí pasaba cerca suyo.
18:13La madre de Maní, junto con el pueblo, la buscaron con esmero hasta que encontraron un arbusto alto con verdes
18:22y largas hojas que se asemejaban a los dedos de Maní.
18:26Cavaron en la tierra esperando encontrar a la pequeña.
18:30Y en cambio, encontraron gruesas raíces que al partirlas vieron que conservaban el color de piel de la niña.
18:38Y en cambio, decidieron llamar a esta planta Maníró, carne de maní.
18:44Así fue registrado el origen de Maníó o Mandioca en honor a la dulce maní.
18:51Más conocida en nuestro país hoy en día como Yucca, quien transformada pudo alimentar a su pueblo y acompañarlo en
19:00cada una de sus muchas aventuras.
19:28Abuelas
19:35Abuelas
19:37Me llamo Santiago, tengo 11 años y soy de Berizo, Buenos Aires.
19:44¡Buen día! ¡Qué muy lejos a mi familia!
19:48¡Buen día!
19:49Mi nombre es Lilia, soy abuela de cuatro nietos.
19:54¿Cómo andás? ¿Cómo andás? ¿Haciendo?
19:55Me llamo Milla, tengo ocho años.
20:00Mi abuela tiene muchos escritos de los mate cocido, que le echan un hielito para que se enfríe mate cocido.
20:09Los nietos son la alegría de la vejez.
20:14Berizo es una ciudad a la que vinieron muchísimos inmigrantes en la Segunda y Primera Guerra Mundial.
20:23Todos así como están en esta foto, llegaron de Polonia.
20:27Entre ellos está mi bisabuelo, que vino con sus papás y sus hermanos.
20:33Para ellos, la unión polaca es parte de su vida también.
20:38Mi abuela Lili me está diciendo todas las tradiciones para que yo no me las olvide.
20:51Lo que más me gusta es bailar en las colectividades, porque algunas veces cuando bailo en una fiesta, en un
20:58grande, bailo en algunas colectividades, tipo en la ucraniana, en la árabe.
21:03Árabe.
21:05Verlos disfrutar. Ver que ellos son felices. Eso es lo más importante.
21:12Quiero ser como ella de grande, que tenga muchos años, que tenga muchos nietos.
21:27Aman, aman lo que hacen.
21:30Yo siento que mi abuela me apoya para ir a Polaco, a bailar.
21:38Yo siento que con mi abuela sentimos lo mismo, que es amor al otro.
21:50Tener buena relación con los nietos es algo fundamental.
21:54Y son ejemplos a seguir en la vida.
22:02Yo a mi abuela Lili la quiero mucho.
22:26Abuelas.
22:32Yo tengo siete años, me llamo Carmen y vivo en Citibel.
22:41A mí me gusta dibujar animales.
22:45Mi hermana se llama Matile.
22:48A veces lo estoy dibujando y de repente dice, quiero dibujar.
23:00Y le llego una hoja, le llego la pisa y se empieza a dibujar.
23:05Después me pide colores, le doy colores.
23:12A veces me pongo a hacerle regalos a los demás.
23:17A mi hermana, mi abuela, mi mamá, mi papá.
23:25Mi abuela es maestra, se llama Alicia.
23:31Y a veces voy a la casa de mi abuela y a veces voy caminando.
23:55Soy Ali, Ali Filpe.
23:58Soy la abuela de Carmen.
23:59En este momento es mi título principal.
24:02¿Qué traes, Carmen?
24:04A ver, ¿puedo abrir?
24:06¿Es para mí?
24:09Ay, es hermoso, Carmen niña.
24:14Para mí la relación, mi abuela y la nieta es una relación, no sé, maravillosa, mágica.
24:23¿Se le está a cuenta?
24:25A mí me gusta charlar con ella porque como con ella le cuento más cosas,
24:33como lo que me pasa en la escuela, como me siento.
24:39Ya lo dije mal.
24:41Cuando yo era chiquita, a mí me decía a mí, mi abuela, porque era parecida a mi abuela.
24:50¿La flávia?
24:52Me parece que las abuelas tienen un rol en la vida de uno que es hermoso.
24:57Ver ese que es el hijo de tu hijo es como increíble.
25:01Se potencia todo el amor de manera infinita.
25:08A mí, mi abuela, me gusta que me abrace y juguemos mucho.
25:20Pues yo la quiero mucho, mi abuela.
25:25En cada ciudad hay una historia.
25:29En cada pueblito una canción.
25:33En cada ciudad hay una historia.
25:40Ay, qué emoción, ya llegamos.
25:42Ay, me encanta estar acá, hay un montón de actividades, tengo unas ganas de hacer.
25:46Pero mirá, ¿sabés qué quiero hacer?
25:48Yo quiero pintar, tomarme un mate, leer un libro, pensar en mi futuro.
25:54No, Mau, acá hay actividades.
25:56Por ejemplo, andar en parapente, ¿entendés?
25:59Entonces podés volar como un pájaro.
26:01Bueno, vos andás, sé un papagayo, sé feliz, yo te voy a mirar desde la tierra tomándome un mate concierto.
26:07¿Pero por qué? ¿Te da un poquito de miedo?
26:09Por supuesto que me da miedo.
26:10¿Ah, sí? ¿Te da miedo?
26:11Sí, no, no, no, yo estoy muy feliz acá a nivel de la tierra.
26:14Pero escucha, no estamos acá.
26:15Mirando los pajaritos.
26:16Ay, abuelita.
26:18¿Qué tal, queridos? ¿Cómo les va?
26:24Si vengo de volar el parapente.
26:26Ay, bueno, mirá, tenemos que ir con la abuelita Encanto.
26:28Anda.
26:29¿Qué valía?
26:29¿Qué abuelita?
26:30Sí, tengo muchos pretendientes, sí, a mi edad, fijate, pero no me cambies el tema, querida, ¿no?
26:34Porque el parapente es muy importante y también les recomiendo andar a caballo.
26:38¿Abo a caballo, abuelita?
26:40Tengo un caballo de... un caballo de hilo que se llama Ritio.
26:43Ritio.
26:44Ritio, muy para este lugar, ¿no?
26:45Muy oburrente, ¿no?
26:46Era un lugar lleno de Ritio.
26:47Sí, ¿no?
26:48Sí, es cierto.
26:48Muy lindo, muy lindo Ritio.
26:50Abuelita Encanto.
26:51Y usted tiene un parapente, ¿tiene muchos pájaros?
26:53Ah, sí, querido, muchísimo.
26:55Hay un montón de pájaros en esta zona.
26:57Sí, miren, miren, sí.
26:58Mírate con los binoculares.
27:01Ahí, no, de este no.
27:02Ahí, de este.
27:02¿Ah?
27:03Ahí, del rojo, del rojo.
27:04Ah, del rojo.
27:05Ese, ahí, mirá.
27:05Hay un montón, ¿eh?
27:06¿Los ves?
27:07Mirá, yo te voy diciendo, puedes acá ver unos jilgueros, jilgueritos, rey del bosque,
27:11reina mora, cardales, tordos, solzar, vente veo, pájaro carpintero, piquito de oro,
27:16paloma, qué sé yo, ciprés, un montón, no, ciprés, sí, crepines, crepines, cipres es un árbol,
27:21ya me confundo.
27:22También tenés, este, pato silvestre, sí, garza, tenés un montón de pajaritos,
27:26vos, ni de fábis.
27:27¿Cómo no lo puedo creer?
27:28¿Qué es tan bonito el canso de pájaros?
27:30Porque estudié ornitología.
27:31¿Me rompiste el binocular?
27:32No.
27:33A ver, no, no, pero, pero ya, ya.
27:35Ah, que tengo que ir a una casa de repuesto de binoculares.
27:38No, no pasó nada, no pasó nada.
27:40Con cuidado.
27:41¿Qué estudió qué?
27:43Ornitología.
27:44Ella sé qué es eso, es la ciencia que estudia los hornos.
27:46¿Los hornos?
27:47Claro, no, eléctricos, no, acá.
27:49Pero, querido, ¿qué ocurre?
27:51¿Qué ocurre?
27:52Es el estudio de las aves, de la vida de los pajaritos.
27:54Ay, pero podrías haberle puesto un nombre más simple, como pajarología.
27:57Sí, sí, algo más intuitivo.
28:00Y, abonista, el canto, ¿cómo sigue ahora su página?
28:02¿Cómo sigue su día?
28:04Ah, mi día, mi día, sí, maravilloso.
28:06Sí, ahora voy a descansar un poquito porque me queda el Cerro Uritor.
28:09Ay, sí, un cerro maravilloso.
28:11Lo que pasa que te toma como unas siete horitas unirlo.
28:14¿Siete horitas va a subir?
28:15Sí, unas siete horitas.
28:15Yo lo sabía, son siete, pero son siete horas, no solo caminando, sino que en subida, o sea, porque tenés
28:23que ir como pan, pan.
28:24Sí, sí, es para trekking, para personas en trekking, esperadas, sí, sí, sí.
28:28¿Ustedes han trekking en la bluta en canto?
28:29Claro que sí, querido, sí, conocen el Uritor, no subieron, pero no conocen.
28:32No, todavía no, todavía no.
28:33Ah, ustedes saben lo que se puede ver ahí, lo que dicen, que se ve ahí.
28:36Eh, bueno, pajaritos.
28:38No, querida, no, algo más misterioso.
28:40Es, pajaritos misteriosos.
28:43Pero, querido, ¿qué ocurre?
28:44No, no, querido, no, algo misterioso.
28:47Algo misterioso, ¿cómo?
28:50OVNIS.
28:52OVNIS.
28:54No tiene pila, no tiene pila.
28:56Funcionó.
28:56Igual nuestra imaginación se vio muy tenebrosa, Auli, te encantó.
29:01OVNIS.
29:03Tranquilos, queridos, tranquilos.
29:04En todos estos años que yo tengo, en mis 95 años, todavía yo no vi ninguno.
29:08Tal es así, mire, mire, que hay un centro de informes OVNIS.
29:12Pero, no, no, no, no, no, no.
29:13Yo tengo que confesar que me da un poco de miedo todo esto, pero, pero yo sé a quién le
29:18puede llegar a mostrar.
29:19¿A quién?
29:19A Zamba y a Nino.
29:21¿Dónde están?
29:22Eh, dijeron algo de una calle techada, pero no idea que es eso.
29:25¿Vamos a buscarla?
29:26Dale.
29:27Dale.
29:32Nunca había escuchado que una calle tenga techo.
29:35¿Adivina cómo se llama?
29:36¿La calle techada?
29:38¡Adivinaste!
29:41¿Y por qué tendrá techo?
29:43Dicen que se construyó en 1964 para un festival de cine y fotografía.
29:49Y hoy se usa para festivales y espectáculos.
29:53¡Me encanta!
29:55Si llueve no nos mojamos, aunque estemos en la calle.
29:58Es la única calle techada de Sudamérica.
30:01Pero hay algo más.
30:03¿Qué, Nina?
30:04Además, se dice que acá, en Capilla del Monte, es uno de los centros energéticos más poderosos del planeta.
30:12¿Y eso qué quiere decir?
30:14¿Ustedes chicos y chicas saben?
30:17Hmm, creo que conozco a alguien que nos puede sacar esa duda.
30:21Y que justamente puede estar con Mau y Martita.
30:26¡Ay!
30:27¡Qué tranquilidad, Capilla del Monte, ¿no?
30:29Sí, para tomar un matecito, ¿no?
30:32Está bueno.
30:32Escucha a los pájaros.
30:34¡Buen día!
30:34¡Ay!
30:35¡Eso no es un pájaro!
30:37¡Hola, George!
30:38¿Cómo están?
30:44¡Qué sorpresa verlo!
30:45Es que yo vi una carpa y entro.
30:46Y ahí me quedo dormido.
30:48Muy buena la carpa.
30:49¡Ay, muchas gracias!
30:50Estoy buscando a mi abuelita Encanto.
30:51¿No, mierda?
30:52Sí, está por ahí.
30:53Ahora seguramente venga.
30:54Creo que estamos haciendo parapente o andando a barrio.
30:56¡Paraquente!
30:56¡Mi abuelita, imposible!
30:58Sí, sí.
30:58¡Eso es muy tranquilita!
30:59No, no.
31:00Si le encanta, es muy valiente.
31:02¿En serio?
31:02Sí.
31:03No lo puedo creer.
31:04George, George, me encanta tenerte acá.
31:05¿Pues sabes por qué?
31:06Porque te queremos hacer una pregunta.
31:08¡Pregunte!
31:09¿Qué significa que un lugar sea energético?
31:12Bueno, mucha gente viene a Capilla del Monte atraída por la creencia popular de que
31:16este lugar es uno de los centros energéticos más poderosos del planeta.
31:20¿Y es verdad que dicen que acá hay ovnis?
31:22No, no está científicamente comprometido.
31:25¡Me encanta!
31:27Lo que sí podemos decir es que Capilla del Monte, por su lugar estratégico, recibe
31:32la mayor cantidad de horas de luz al año durante todos los días.
31:37La carga de guiones negativos haría que la gente se sienta feliz, de buen humor, con
31:41ganas de disfrutar al aire libre.
31:43¡Dime razón!
31:44Yo he sido todo de los guiones, estoy de muy buen humor.
31:46Sin embargo, eso no está científicamente comprobado.
31:49Ya no siento nada de los guiones, estoy de muy buen humor.
31:51Pero igual no me termina de quedar claro, ¿qué es energético?
31:56Bueno, energético viene de energía.
31:59Se utiliza para describir estados de ánimo, sensaciones corporales, fenómenos climáticos.
32:06Claro, por eso todas las cosas energéticas que ocurren acá se las atribuimos al Cerro Uritorco.
32:13Y es por eso que mucha gente de esos tiene que, es que es el lugar elegido por seres de
32:17otro planeta.
32:18Yo también elegiría.
32:19¡Abuelita!
32:20¡Abuelita!
32:21¡Por fin te encuentras!
32:22¡Vamos a pasear!
32:23Querido, querido, querido, habla más bajo, por favor.
32:26Tranquilo, tranquilo, tranquilo, tranquilo.
32:29Recuerdo decía que la leyenda va sobre el horror del 1986, ¿no?
32:33Cuando una mañana de verano apareció...
32:36¡Un alien!
32:38No, querido, no, no, para nada, no.
32:40Apareció una huella ovalada de pasto quebado ahí en el Cerro Pajarillo, cerca de Capilla, 20 kilómetros, paso de acá.
32:47Y enseguida ahí todos creyeron que eso era la huella de un ovni que había aterrizado.
32:52¡Shh!
32:53Y había dejado la huella.
32:54Sí, exactamente.
32:55Sí, peirate, peirate, querido, peirate.
32:57¿Pero pudieron descubrir qué era al final?
33:00No, queridita, no, no, no se supo, no, no se supo.
33:03Quedó un misterio.
33:04¿Quedó un misterio?
33:05¡Misterioso!
33:05Es un lugar misterioso.
33:07Sí, es un lugar misterioso.
33:08Hay muchas cosas que no están científicamente comprobadas, pero no se dicen igual.
33:11No todo tiene una explicación.
33:13¿Y cuando estuvo andando en Paracente, vio algún ovni usted?
33:16No, no, en 186 años, querida, yo no vi ningún ovni, no, no, para nada, para nada.
33:21¡Ay!
33:22¡Ah!
33:22¡Está científicamente comprobado!
33:25¡No!
33:25¡Está terrestre!
33:26¡Fue yo!
33:28Querido, pero sí.
33:29Me había asustado, maleta.
33:31Necesite asustar, ¿nos sacamos una foto?
33:33¡Sí!
33:34Vale.
33:34Sí, pero saquémonos con esa cabeza de...
33:37Me gusta.
33:37Sí, sí, sí, sí.
33:38Se parece a tu pelo.
33:39Acá tengo la cámara.
33:41Va, ¿eh?
33:42¿Vamos?
33:42¿Vamos?
33:43Acá.
33:44Digan ovni.
33:46¡Ovni!
33:56¡Vamos!
34:00¡Vamos!
34:01¡Vamos!
34:02¡Vamos!
34:13¡Vamos!
34:15¡Vamos!
34:16¡Vamos!
34:19¡Vamos!
34:19¡Hola!
34:22Me llamo Nina, tengo seis años y vivo ahí, en esa casa, acá.
34:34Jairo es mi mejor amigo y lo cuido mucho
34:42Hola, soy Jairo
34:44Tengo cinco años y soy mi mejor amiga y mi primera amiga
34:49Y mi primera amiga es niña
34:56Yo lo cuido a él porque es más chiquito y también porque me gusta cuidarlo
35:03Y él me cuida también a mí
35:13Es lindo cuidar a las personas
35:19Mi papá me dijo que cuando era bebé yo y ella ya nos conocíamos
35:29A mí me gusta jugar a la mancha, a las escondidas, a la tirolesa
35:38A la tirolesa, al fútbol también, a bailar, a cantar
35:45A las escondidas, no sé
35:47Ah, bueno
35:57Para mí Jairo es muy bueno y también a veces se enoja y no me gusta
36:08Y no es muy divertida cuando se enoja, no
36:11Divertida y enojona cuando se enoja
36:20Con Jairo inventamos un juego que lo sentamos en el muelle
36:27Y saludamos a las lanchas
36:31Y a veces los tocan bocinas, a veces los saludan con la mano
36:49¡Hola!
36:51¡Hola!
36:51¡Hola!
36:51¡Hola!
36:51Mi mamá se ponía la contenta cuando saludaba a las lanchas
36:57Tener un amigo para mí es súper divertido
37:01¡Ay!
37:03¡Ay!
37:06Si yo no tendría amigos, no me gustaría no tener amigos
37:20Si no tenés amigos, no tenés con quien jugar y te quedas sola
37:26Sin amigos y no puedes invitar a nadie porque no tenés amigos
37:44Yo a Jairo lo quiero mucho
37:51A Nina la quiero mucho
37:56Y cuando sea grande quiero ser amigo de Nina
38:01Yo no sé si voy a ser amiga toda la vida
38:07De Jairo y...
38:15Pero quisiera ser amiga toda la vida
38:19Todos siempre vamos a ser amigos, ¿no?
38:41¿Qué pasa?
39:00Cuenta la leyenda que hace millones de años atrás
39:04Cuando los ríos eran serpientes gigantes que abrían caminos en la selva
39:09Unos espíritus de luz y oscuridad llamados añas
39:13Poblaban la tierra junto a los humanos
39:16Los añas de luz les provocaban sueños para poder hablarles al oído
39:21Darles consejos, enseñarles a tejer y revelarles secretos
39:27Sin embargo, los añas de la oscuridad abusaban de los seres humanos
39:34Mataban a los hombres y secuestraban a las mujeres
39:38Causando pena y dolor a su paso
39:43Una pequeña aldea de los primeros guaraníes
39:46Era la más acosada por estos seres
39:49Ahí, la hija del gran cacique tucán, la hermosa araberá
39:54También conocida como destello en el cielo
39:58Se había casado recientemente con el dios colibrí
40:02Ambos, felices y muy enamorados
40:05Esperaban a su primer hijo
40:08Quien según las predicciones
40:10Se convertiría en el mejor pailleo chamán de la región
40:14Derrotaría a los añas de la oscuridad
40:17Y devolvería la calma y la paz a esos rumbos
40:20No obstante, los añas al enterarse de la noticia
40:25Se propusieron matar sin miramientos a Araberá
40:29Pero ella, al percatarse del peligro
40:32Escapó volando en la silita mágica de su esposo colibrí
40:37Los añas la persiguieron por todas partes
40:41En el fondo de las aguas, debajo de la tierra
40:44Y más allá de las estrellas
40:48La silita mágica, al ver que no podría aguantar más tiempo el peso de Araberá
40:54Buscó en la tierra a un ser de gran bondad y belleza que pudiera ayudarla
40:59Fue entonces que el Samu, más conocido como el Toborocchi
41:04Se ofreció a acogerla y protegerla dentro suyo
41:07Los añas pasaron una y otra vez alrededor del hermoso Toborocchi
41:14Que inflaba su barriga ante los ojos de aquellos espíritus malignos
41:21Finalmente, Araberá dio a luz a un niño fuerte y valeroso
41:26Y creció y vengó la maldad de los añas
41:30Sin embargo, Araberá se quedó dentro del Toborocchi
41:35Y se volvió parte de su esencia
41:39Cuenta la leyenda
41:41Que hoy en día, la bella Araberá
41:44Sale fuera del Toborocchi en forma de hermosas, fraganciosas flores
41:49Para encontrarse con su amado colibrí
41:52Que se une a ella, librando su dulce néctar
41:56Y dando paso nuevamente a la vida
42:27¡Suscríbete al canal!
42:54¡Suscríbete al canal!
43:24¡Suscríbete al canal!
43:26¡Suscríbete al canal!
43:29¡Suscríbete al canal!
43:31¡Suscríbete al canal!
44:16¡Suscríbete al canal!
44:19¡Suscríbete al canal!
44:46¡Suscríbete al canal!
44:49¡Suscríbete al canal!
44:51¡Suscríbete al canal!
44:52¡Suscríbete al canal!
44:53¡Suscríbete al canal!
44:56¡Suscríbete al canal!
44:59¡Suscríbete al canal!
45:01¡Suscríbete al canal!
45:10¡Suscríbete al canal!
45:12¡Suscríbete al canal!
45:17¡Suscríbete al canal!
45:19¿Ozos polares? ¿Qué dicen?
45:22¡Me encanta! Los chicos están haciendo unas caras de aliens tremendas en sus casas.
45:26Así que claramente esa es la respuesta correcta.
45:28Opción B. OVNIs.
45:31Claro que sí.
45:33Muy bien. ¿Hay alguna pregunta más?
45:34Vamos a ver si se te gustó el tanque lleno.
45:36Último desafío. ¿Qué significa OVNI?
45:40A. Objeto volador negro imantado.
45:46B. Ojalá vea nieve inmediatamente.
45:50C. Objeto volador no identificado.
45:54Muy fácil, muy fácil. Yo la sé, vos la sabés, ¿no?
45:56Yo también la sé. ¿La decimos a la vez?
45:58La sabrán las chicas y los chicos.
45:59A ver, opción A, opción B, opción C. Levanten la mano.
46:02Opción C. Un montón de manos levantadas.
46:06¡Perfecto!
46:06¡Opción C!
46:08¡Felicitaciones!
46:10¡Bien! Ya tenemos el tanque, ya podemos seguir viajando.
46:14¡Qué bueno que ya tenemos nafta!
46:17¡Sí! Gracias por contestar bien desde casa, chicos y chicas.
46:22Y qué rápido pasó este viaje.
46:24¡Sí!
46:25¿A dónde iremos mañana?
46:28¡Ay!
46:28A muchos lugares más seguramente.
46:30Pasó muy rápido, pero vamos a seguir viajando por toda la Argentina.
46:34Exactamente.
46:35¿Les parece si nos despedimos con algo de música?
46:37Sí.
46:38Clementina, algo de música.
46:40¿Elijo yo?
46:41Por supuesto.
46:41Por supuesto.
46:42Muy bien.
46:43Pongo mi lista de enganchados.
46:45¡Me encantó!
46:55En cada ciudad hay una historia
46:59En cada pueblito una canción
47:04En cada paraje un personaje
47:08Con ganas de abrir su corazón
47:14De la cordillera hasta la playa
47:19De Humahuaca al Viguel, Viena al Sur
47:23Ríos, bosques, hielos y montañas
47:28No importa si hay nieve o cielo azul
47:32Dale, arma tu valija
47:35Subite y vení
47:37Vamos a dar una vuelta por todo el país
47:41Arte, música e historias
47:44Bailes y ricas comidas
47:47Por caminos, calles y avenidas
47:50Qué asombrosos son los viajes
47:54Con samba y con nina
47:56Ay, qué linda que es nuestra Argentina
48:00Para esta aventura no hay pasajes
48:05Nadie va a perderse esta excursión
48:09Ya tenemos listo el equipaje
48:13Tu boleto es la imaginación
48:18Vamos que ya empieza el viaje
48:21Con samba y con nina
48:23Vamos por las rutas Argentina