- 4 hours ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 197 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ovo ću da te stavim, ovdje sve ove knjige, možda?
00:16Šta bi se ovo nošto zakača?
00:19Ne znam šta da radi su.
00:21Evo ga.
00:21Možda?
00:21Aha.
00:27Sravko?
00:27Možeš da se pomeriš malo, mislim da se pokreneš.
00:33Znaš koliko stvari imamo da obavim.
00:34Znam, svački sam da popinkam.
00:40Nema plemenitijeg posla od vašeg, šta bi mi kao vrsta bez vas?
00:45Oprostite, jel' vi sad ovdje živite, mislim, ja se baš pitam gdje je cvećara, a znam da je tu cvećara, a vidim nije cvećara.
00:51Ja sam baš toliko, ovdje je dio gdje.
00:54O, drago mi je, zdravko.
00:56I baš sam se pitao kome to ovdje u kladencu stižu pisma iz Rusije, kad ono naš novi povzija.
01:05Nemojte tako da ga gužvate, možda...
01:06I baš to je samo neka zaostala taksa za moja telje u Rusiji, znate.
01:10A, da, da je vas.
01:11I ja imam neke zaostale stvari, ali polako, jedno po jedno.
01:15Ti hoćeš da kažeš da uspeh moje pekare je zato takav, pošto gleda na zapad.
01:22Baš tako.
01:23Nemoj ti da vrezeš, znaš.
01:25Nemoj ti da vrezeš.
01:26Ja pravim najbolji burek u celoj zemlji.
01:30I ta pekara bi bila uspešna sa takvim burekom da gleda i na Mars.
01:35Pa lako je tako reći sad, kad je to već pokazano, mislim, lako vam je sad to reći.
01:41Pusti, Simu, pusti. Čovjek ima svoje mišljenje, kada ga kaže.
01:45E, hvala.
01:46Ma šta mišljam, šta se mene tiče to neko istočnjačko mišljenje i šta ja znam, taj feng šupi.
01:53Imaju, kako ne znam, kako se zove, pa nećete vi meni da prodajte tu rog za sve, mislim, majte, molim vas.
02:02Da umuju staru sobu, da sredimo papo i kad ođe.
02:07Odlično da ima gdje da prespati.
02:11Izvinite što osprekidam, htjela sam našto te pitam, Lidija.
02:15E, slobodno.
02:16E, mislim, slobodno sedi ovde.
02:18Lidija, moram svakog odi ideti.
02:20Ne, ozbiljna se, moram da gde. Moram, moram.
02:22Najuzbiljnije.
02:24Čujemo se mi posle.
02:26Ćao.
02:31Deset.
02:33Aj, živjeli.
02:34Aj, živjeli.
02:36Slišno se ne telete pitam?
02:46No.
02:47Kako je jutro?
02:49Koliko je sati?
02:50Jutro?
02:51Ma zez, da te bre, večer.
02:52Aj, aj.
02:53Onko tim?
02:55Prepade me.
02:57Ma, evo, krenu sam mrtvom ura.
03:00Kući s posla i od same pomisli da treba da idemo onaj.
03:04Stančić tamo, užas.
03:06Pa sam mislio da ste ti i Viktor ovdje.
03:08Šam mrtvom ura.
03:10Pogodajte svo.
03:11Pa sam mislio da je našem.
03:13Kako bi se po ko no ljudi.
03:13Preko
03:17mrtvom ura.
03:18Pa sam mislio da je našem.
03:21Puša pščkala, pa sam mislio da je našem.
03:22Pogodajte svojom by moj Having.
03:23Ta sam mislio da je našem.
03:24Pa sam mislio da.
03:25Pa sam mislio da je prada.
03:26Pa sam mislio.
03:27Pa sam mislio.
03:28Pa sam mislio.
03:29Pa sam mislio.
03:29Hvala što pratite.
03:59Hvala što pratite.
04:29Hvala što pratite.
04:59Hvala što pratite.
05:01Hvala što pratite.
05:05Hvala što pratite.
05:07Hvala što pratite.
05:09Hvala što pratite.
05:11Hvala što pratite.
05:13Hvala što pratite.
05:15Nešto, već danem onako osetim kao da, možda sam ja i, ali osetim miri spaljevine.
05:24Hvala što pratite.
05:26Hvala što pratite.
05:28Hvala što pratite.
05:30Hvala što pratite.
05:32Hvala što pratite.
05:34Hvala što pratite.
05:36Hvala što pratite.
05:38Hvala što pratite.
05:40Hvala što pratite.
05:42Hvala što pratite.
05:44Hvala što pratite.
05:46Hvala što pratite.
05:48Hvala što pratite.
05:50Hvala što pratite.
05:52Hvala što pratite.
05:54Dobro jutro, dobri ljudi!
05:58Ovo mora se pomerit i ovo mora se pomerit.
06:01Ovo mora se isto pomerit, kutija sanas, oniš paliski, iskidi.
06:05Ovo je mora da protekne energia.
06:06Šta li?
06:07U, ovako skroz mora da protekne energia.
06:09Šta pričaš?
06:09Jao, ja sam kući sve stvari premestila,
06:12pa protekle energia odavde, odandje.
06:15Triju, uuuu!
06:16Viš kako je?
06:17Jao, moja ženstva!
06:19Viš kako sam spavala kao beba,
06:22A sanjala, godinama nisam takve snove sanjala.
06:26To je zato što nam je ovaj profesor rekao za Feng Shui-a i rekao nam za kva kva brojeve.
06:32A sa to, zdravko, ide po kući i govori sve o nekim i nešto premešta i sve o nešto priča o nekim brojevi, ja sam i zlade potrikani.
06:39Ma namre, nije. To nam rekao ovaj profesor Rus.
06:43Ej, tako ovog gladinac nema.
06:46Ljubinka.
06:46Šta je?
06:47Jel ti treba bolovanje?
06:48Ma kako bolovanje treba da protekne energija? Sklalje pre uvijek u ti odavde.
06:58Ivo, koliko sam ti puta rekla da ne uzimaš moje majice bez pitanja? Ja sam rekla ili nisam?
07:05Jesi rekla si, Lolo.
07:07Pa jesam rekla sam. I znaš šta sam još rekla?
07:09Da stvari moraju da se stavlja na svoje mesto, a ne ovako da se razlače po podu i ko zna gde.
07:14Dobro što...
07:14Ne, sačakaj šta dobro. A gde stoji prljeva stvari?
07:17Aj, reci mi gde. U korpi zaveš.
07:19Ja, brate, što dramiš toliko? Nije to najvažnije.
07:23A šta je najvažnije?
07:26Vidite nju.
07:27Kako ti se čini ova boja?
07:30Sveđa mi se na ten kako mi ide.
07:32A ti mene nešto slušaš?
07:33Stvari moraju da se vraću na svoje mesto i mora da postoji neki red u kući.
07:37Ali bi ti ruka otpala se malo potrudiš.
07:40A dobro, što ste toliko nadrndana? Šta jesi dobila? Šta nisi popila kafu?
07:44Okej, napravit ću ti je.
07:46Bez šećera.
07:47Uveravam vas da je kladinac
07:52apsolutno spreman i opremljen
07:54za ovakvu vrstu situacije.
07:56I to mora da kažem mnogo bolje
07:58nego veći gradovi u našoj zemlji.
08:02A šta je to što biste vi izdvojili
08:04od mera za zaštitu stanovništva
08:07i opšte umanjenje štete
08:09eventualne od ove vremenske nepogode?
08:11Pa, znate, stvar je u tome što smo mi
08:14o ovome pristupili sistemski.
08:16Znate, i ne bih nikog da izdvajam,
08:19ali po tome smo malo specifični
08:22u odnosu na ostale gradove naše veličine
08:24u našoj zemlji.
08:25Izvinite, koleđenice, a šta to konkretno znači?
08:28Da, pa to konkretno znači
08:30da smo mi, recimo, evo, na primjer,
08:31lokalna samouprava izdvojila jedan poseban budžet
08:34za sanaciju i prevenciju
08:37u ovakvim situacijama.
08:39Znači, u situaciji
08:41elementarnih nepogoda, oluja,
08:44mi imamo jedan poseban budžet
08:45koji je posvećen za sanaciju, recimo,
08:47krova, vinograda, vočnjaka i tako dalje.
08:50To moram da kažem
08:51u mnogo većim obimu nego što to zakon nelaži
08:54i u mnogo većim obimu nego što to
08:56stručnjaci, recimo, traži.
08:57Oto nas baš raduje.
08:59Lepo je čuti da se naše malo,
09:01ali ponosno mesto po nečemu
09:02izdvaja, osim po svojoj
09:05istoriji. Ali složit ćete se
09:07da je današnjica jako surova,
09:10pogotovo kada uključimo
09:11i elementarne nepogode.
09:13Da, pa, trudimo se.
09:15Da.
09:16Kada smo već kod iskušenja
09:17i mogućih posljedica pozdravlje,
09:20sa nama je danas i medicinska sestra
09:22Lidija Spasić.
09:23Lidija...
09:24Lidija, dobrodošla.
09:27Bolje vas našla.
09:28Prijatno društvo, zahvaljujem se.
09:30Recite nam, Lidija,
09:31šta je potrebno
09:33da građani učine
09:35ukoliko im se
09:36tokom ovog nevremena
09:37nešto desi?
09:39Ovako.
09:41Potrebno je da se građani
09:42sklone od električnih aparata
09:44ili još bolje da ih isključe.
09:46Bilo bi zgodno da se ne tuširaju
09:48u toku nepogode,
09:50kao i da ne drže otvorene prozore.
09:52Hranačni bolesnici treba da imaju
09:54pripremine lekove uza sebe,
09:56a najviše će stradati srčani bolesnici
09:58i ljudi sa visokim
09:59ili nestabilnim pritiskom.
10:01A ukoliko se i pored sve predostrošlosti
10:04nešto desi,
10:05priznaćemo da je to moguće.
10:07Tako?
10:07Ukoliko se nešto desi,
10:09treba se javiti
10:10tomu zdravlja
10:11ili obliženoj volnici.
10:14Hvala, Puno Lidija.
10:15Nakon bloka reklama
10:16nastavljamo sa našim jutarnjim programom.
10:18Ostanite uz nas.
10:25Ivo,
10:27dajde zete zakazati ću školu.
10:29A ti?
10:29Šta ja?
10:32Nije imam drugi čas.
10:33A da, brajde,
10:34biologičarka je onako ne upisao prvi deset minut.
10:36Ja?
10:37A šta ti sad toliko važno radiš,
10:39da moraš da kasniš u školu,
10:41nakar i kod biologičarki?
10:44Zapisam se s Viktor.
10:45Smiješljamo nešto za loku.
10:47Aha.
10:47Slom, što te mi briga što ja radim?
10:50Ja te molim,
10:51da mi tako da razgovaraš s otcem.
10:52Da si.
10:53Pojedan, to je moj otac,
10:54ja si li mogu da razgovaram kako god ja želim,
10:55pa dva nisi mi majka.
10:57Rivo, znam, samo se...
10:58Ček, ček, ček, ja ću...
10:59Okej, onda ti nije majka,
11:00ja ti jesem otac.
11:01Aha, dobro, ne, ne.
11:02Samo moment.
11:03Evo, ja se povlačim,
11:05a vi rešojte kako znate i umete.
11:07I slobodno rašo,
11:08pusti da ti komanduje kako god ona želi.
11:10Dobro, meni da si nepoželi.
11:12Novde, ja ću da krenem.
11:13Ivo.
11:14Okej.
11:15A da nisi zaboravila nešto?
11:18Da nisi sklonila Tanjer sa stola?
11:20Tanjer.
11:25Odvijeli to, ajde.
11:27Nož ti, ej!
11:29Nož je ispavljeno.
11:31A što ti sad mene...
11:33Pš.
11:37Idem kod i, odima kasnije nići.
11:39Aha.
11:40Ićeš da budeš dobar?
11:41Pa, možda će ovaj put i biti.
11:44Šta ti to znači?
11:46Nije što, eno, ovako me zanima.
11:49Kada siš, Mimi, reći za to da radiš kod Diogina?
11:53Mima sad ima previše posla oko imidža i oko papira
11:57i oko ovog mišinog odlaska, tako da neću da je malo tretjera.
12:00Ej, vidi, razumem i ja.
12:01Skroz te kapira, mislim, ja da li sam na tvojom mestu,
12:04ne bi joj rekao, ali nisam.
12:07Što radiš da?
12:07Pravim album za vuku.
12:10Ja praviš album?
12:12Da.
12:13Šta, za uspomenaka?
12:14Da.
12:16Ne razumem, mislim, vi ste dobri drugari,
12:18meni je to jasno nego...
12:20s će klinački praviš album.
12:23A dobro, šta bi ti?
12:25Pa ne znam, bolje napraviš neku žurkicu,
12:27ono kupiš par pića, posjetiti neku muziku, bleja.
12:30Mislim, ono, to će se takako više pamtiti nego taj album.
12:34Pa dobro, ali...
12:36A ne znam, nemovi ni novca, niti vremena za to sad, zato...
12:39Mislit ću ti ja nešto, nego ja briniš.
12:41A dobro, ali ako hoćeš, nemoj da smisliš nešto što je samo zanimljivo za vas na torci.
12:45Nešto dalo što je...
12:45Kad sam ja pravila loše žurke?
12:47Kad?
12:47Pusti se, bre, sve ti jasno je to rešavam, hajte.
12:54Šta je, djevi?
12:57Šta si sada natmurio?
13:01Ja sam mislio da je sada sve okej.
13:04Možemo sad da pričamo normalno.
13:07Možeš mi reći sve?
13:09Viktor, Iva mi se ne javlja.
13:11Koga ne postoji, mislim.
13:13Ako je sad ovako kako će, bude kad odavim Francusku.
13:16Pa javit će ti se.
13:19Vjerovatno ima i neki obaveze, nešto rade, nešto vezano za školu, ali tako.
13:22Pa to su ti najbolji prijatelji, zašto bi se ne jutili na tebe?
13:25Hajde.
13:25Ne znam.
13:27Mnogo se ti prednemašaš.
13:30Hajde, vri.
13:31Treba da se pakujemo.
13:33Imamo mi važnija posla.
13:35Javit će ti se.
13:37Hajde, čekajme, jer svoj vidim da ostavim samo ovo.
13:46Dobro, Dažu, koliko sam ti puta rekla da peškiri moraju da budu urolanija, ne ovako složene u nekakve kockice?
13:53Dobro, bre, pusti me da dođe mala sebi, posle ću to da sredim. Peškiri. Nije u glavu sad.
13:59Ne, nije u glavu, ali mora da postoji neki red. I ovde, na poslu, i u kući, svuda. Red prosto mora da postoji.
14:05No, polako, prošto si toliko nervozna.
14:08Je li te opet ona mala gaza?
14:10Aj, izvini, nego sve gora i gora.
14:12Rekla sam ti, bit će sve gora i gora, dok jednog dana samo ne budeš vidjela odrastu osobu ispred seba.
14:18Da će, Bog to da dočekam, ma pop se dočekam.
14:21Hoćeš, da očekaćeš, samo spusti malo lato, smiri se.
14:26Raci mi, kad si već toliko mudra, otkrivi mi tajnu tvoje večite nenastovanosti, jel burna noć, ili bolje da ne pitam?
14:33A, sa boba, ni.
14:34U imidžu, opet, a?
14:36Ne, ne, opet, da smo se samo dopisivali.
14:38Opa, znači, počelo je, počelo, dobro.
14:41Znači, ne znam da li je počelo, da li nešto počinje, ne znam da li ja to želim, da li on to želi.
14:48Sviš ta pričaš, kad se zajedno u istom prostoru, osjeća se koliko priločete jedno drugo?
14:54Ne znam, da li sam se samo istripovala, da li ja to samo tako vidim, ali...
14:58Dobro, šta vidiš, kako vidiš, šta bi ti htjela?
15:01Pa vidim da mnogo koketira, vidim da je malo sepićal i samoživ, kako da ti kažem.
15:07To samo znači da je moškarac, svi su takvi.
15:10Znam, ali ja bih tjela nešto drugo.
15:11Šta?
15:12Pa mir, recimo.
15:14Posle koste bukvića bih željela u životu malo mira, eto.
15:17E pa, draga moja, ako hoćeš mir, onda ne bi trebalo da imaš ni jednu vezu do kraja života.
15:22Ma da, čekaj, ni tad nećeš imati mir, jer ćeš onda da prispituš sebe što si sama.
15:27Tako da, hrvaj da toga razmisli šta ti želiš sebi.
15:31I pomoze mi s ovim peškirima.
15:33Ču posle, čekaj sad, razmišljaj.
15:37Ma možem da sad se bukvić kine ima, možem, šta hoće.
15:41Šta bih htjela?
15:42Hvala kao.
15:46Hvala i sad.
15:46Izvredim.
15:59No ne, ništa, ništa, sve vredo.
16:03Nego...
16:04Da, namontirao sam tamo one najave i to, pa ako hoćeš da dođeš da vidiš to.
16:10Možeš leva da zamuniš da to vrati sad.
16:13Da, da, da. Završit ću.
16:16Idem ja pa...
16:21Da, da, možeš, možeš, slovo masi.
16:26Idem, da, vidimo se, da, vidimo se posle.
16:35Kolega bio, ali nema veze.
16:37Ne smeta.
16:39Nikon ne smeta.
16:40E, pa gdje, pa gdje, pa jesam ja tu ba...
16:48Ne, ne, izvinim.
16:50Ajde.
16:50Dado, molim te, izvini.
16:53Ma šta, izvini, pa čovo će pa brišem tu, pa možeš da gledaš, dej.
16:56Pa, dobro, nisam vidio.
16:58Ma šta nisi vidio, pa te gledaš, kad nisi šta gledaš?
17:01Dobro, Dado, nisam vidio, razumi bar to.
17:04Da razumem bar to, jeli.
17:07Bar to, ovo drugo, ovo drugo da da ne razume, jeli.
17:11Bar to da...
17:12Nisam to rekao, nego...
17:13Nego, ne, ba, nisi rekao.
17:15Nego si mislio.
17:16To si mislio.
17:17Da, da, ne.
17:18To si mislio, kao ja, ja ne razumem sve tvoje budalaštine i hirove.
17:21To si mislio, ti tačno, tačno znam.
17:24Emilija razume ovo, Emilija razume ono, Emilija sve može, Emilija ništa nije problem.
17:31Jel' mogu samo da te zamolim nešto?
17:33Jel' mogu da te...
17:34Evo, kaže šta god treba, ja ću da uradim sa te.
17:37Jel' možeš, molim te, ako ti nije problem,
17:40da ne provaljuješ viš u Gradimirovu kuću.
17:42Molim, ako ti nije problem,
17:45čisto zbog komšiluka i zbog mene,
17:47da me ne brukaš viš,
17:48ako ti to nije problem.
17:49Ja nisam provalio u Gradimirovu kuću.
17:52Nisi, jel' nego šta si?
17:53Ja sam došao...
17:54Došao si, jel'
17:55Pa, zado, mi smo tamo proveli mnogo vremena.
17:58Moram da se navikne.
17:59Boš, molim, koje mnogo vremena?
18:01Šta smo proveli mnogo...
18:02Tamo smo proveli par dana za tvoju informaciju.
18:05Ako baš hoćeš i insistiraš na to.
18:07Dobro znam, ali meni se čini kao da smo bili mnogo duže.
18:09Ne znam, morao sam da...
18:10Ne znam, od šoka, ne...
18:12Od šoka?
18:13Dobro, neću više nikada je obećati.
18:15Ajde, dobro, stvarno me obećaš.
18:17Dado, dajem ti moju časnu reč.
18:19Dado, mogu da obrišim ovo sa što sam zgazio?
18:22Iskloni mi se, molite.
18:23Samo se iskloni.
18:37Ej, vi ste.
18:40Ej.
18:40Što se niste javljali?
18:42Molimo smo posla.
18:44Kako je posla?
18:45Pa...
18:46Ovog.
18:50A?
18:52Hvala.
18:54Hvala puno, pa.
18:56Mislim da ste me zaboravili.
18:58Kako teba da zaboravimo, Luka?
18:59Ma da, bro, šta ti misliš prvu krivinu koju ozmeš?
19:01Mi ćemo te sljedeći dan zaboraviti.
19:03Ko je onaj Luka, malo?
19:04Ko je bevše onaj Luka?
19:05Mnogo vam hvala, stvarno.
19:08Ne znam šta da kažem, drugo.
19:10Ma ne moraš ništa da kažeš.
19:11Ali eto, imamo još neko iznenađenje za tebe.
19:13Nije to to.
19:15Stvarno?
19:15Ko je još iznenađenje?
19:18Reci.
19:18Pa, da ti kažemo ko je iznenađenje, ne bi bilo iznenađenje.
19:27Jel, očekam da si...
19:29Čovječe, kako je čudno kad ukapiraš da ti ceo život stane u parku ti, a?
19:33Jel, pa dobro, život nije ono što je bilo,
19:35nego ono što će biti.
19:36A ti i ja smo konačno sami.
19:39Možemo da gledimo život kako god želimo i da se opustimo,
19:42jer smo to zaslužili.
19:44Tako je.
19:46Čuče, paš da ja imam utisak da već odavno ne upravljam svojim životom?
19:50Ma daj, molim te, pa što ja treba da kažem?
19:52Aj, pravo su upravljavi roditelji, pa poslodavac i sad izgleda tvoja žena.
19:56Dobro, ali vidi, to je sve prošlo.
19:59Sad smo svoji na svojim i lagano.
20:03A? Samo budućnost.
20:05Mi sladak s tim ručicama.
20:07E, možeš da ostaneš tamo da staneš zbog svetla, njim tamo?
20:11Što?
20:11Da te snikam, zbog si mi sladak i njim.
20:13A, ajde.
20:13Udje, ovdje?
20:16Ajde, da, tamo stani.
20:17Evo ti.
20:18Za Gradimire je ovo, mi treba jedno se opati.
20:20A, okej, ajde.
20:22Znači, pristajmo.
20:23Ajde.
20:24E, ali moram...
20:25Gradimire.
20:26Ne, čekaj, čekaj, moram samo da staneš neki filtre zbog sebe.
20:29Ne može koji si...
20:30Ajde.
20:31E, to.
20:32A, bolje, da sam lepa.
20:34Što sam?
20:36Lep.
20:37Da li još neki filtre, od meni...
20:39E, slušaj, gledao sam ti jutro svi utarnjem programa.
20:43Ej.
20:44Mnogo si bila seksi u onom mantilu, a?
20:47Nisam te video rane u njemu.
20:49Nisam bila seksi u mantilu.
20:52Lutilo.
20:53Mantil?
20:53Može da te nabaviš, ja, ne?
20:56Da se vladno ložiš na mantil.
21:00Lada ne.
21:09Lada ne.
21:12Pračkice.
21:13Tođe, putzkice.
21:15Isti schematik.
21:17Ne slika viđeni predmet, već svoje viđenje toga predmeta.
21:21Razumete?
21:21Da, da, ja to razumijem.
21:23Ako ste htjeli nacrtati neku ličnost, jel, koja je postojala, onda tu mora biti bar neke sličnosti.
21:29A, mislim, inače mogli crtati bilo što i bilo koga.
21:34Ali suštinske, razumete, nisu važne spoljašne crte lica, već suština njegove ličnosti.
21:40Dobro, ali ja zaista ovdje ne vidim nikakvu suštinu ličnosti mog dragoj Arsenija.
21:44U redu, onda imamo različite poglede na suštinu ličnosti vašeg predaka.
21:51Iskrevo?
21:52Da.
21:53Najiskrivo.
21:53Dobro.
21:54Ovo meni sliči kod da je naš aranoj podijet.
21:57Pa to vi mene hvalite.
21:59Znate, ono, treba biti dete.
22:01Slušite, ako je ova moja skica odraz neposrednosti, nevinnosti i čiste dobrote, onda sam ja postigao svoj cilj.
22:11Razumete?
22:11Znate što ako je vaš cilj bio upropastiti ličnost i dijelo mog rođaka Arsenija, onda ste zaista u tome i ospjeli.
22:21U redu, razumem.
22:22Imate pravo da imate svoje osobeno mišljenje u ovom umetičkom radu.
22:26Ja vam se izvinjavam. Moram da krenem u kratku šetlju kako bih nahvatao novu energiju za moje nove stvaralačke poduhvate.
22:38Zašto te tako i prema čovjeku?
22:41Pa kako je to molit ću lijepo?
22:44Mislim, grubi ste. Ja vas ne poznajem tako.
22:49Znate što, gospodžice, ja njega čitam kao otvorenu knjigu.
22:56I jako dobro ga postavlja.
22:59Da, ali ja sam malo istraživala o njemu i vidjela sam da je on imao dosta samostalnih izložda.
23:04I da je imao dosta nagrada.
23:06Sveci.
23:07Mislim, ko ću reći, nije uopšte bilo ko.
23:09Znate što je poslao i na poslao na gospodžice, ja njega jako dobro poznao.
23:15Jako dobro.
23:16Puno, puno bolje nego što vi možete vi zamisliti.
23:18Ja, bilo kako bilo, ja u stvari nisam došao kod vas, putan jer hrane, već kako kažu, na čašicu razgovoru.
23:33Pa izvolite, izvolite. Pa ja u ove vreme, jednako nemam nikad gužvu.
23:37Gužva. O, da, gužva. Dobro ste rekli. Niko ne voli gužvu.
23:43Pa jeste, ali meni ta gužva, to mnogo znači.
23:51Meni kad je gužva u pekaru, ja tad imam bolju zaradu.
23:56A je ovo ko što kažete i taj mir, pa jeste to.
23:59Mir, to je ključna već. Ključna već.
24:03Ali kako ga svi smućaju oko sebe.
24:06Eto, sad, sad svi imaju primetbe na moje skice za spomno.
24:12Molim?
24:13Da.
24:14Pa šta, u Pelaginovencu ima toliko stručnih zavajarstva.
24:20E, ne mogu da verujem.
24:21Pa da sam juče umrela, pa ne bi verovala da živim u tako prefinjenoj okolini.
24:27Šta ćete kad svi misle da su stručaci, kad ništa ne košta.
24:31Ali ja opet, ja moram da se držim rješenje koje je pobedilo na vašem konkursu.
24:36Brasim.
24:37Nemoj da se brinete.
24:39No, to ne valja.
24:41Ja.
24:42Evo ja, kad se tako zasikiram nešto, a to često bude, ja pustim da mi svira harmonika.
24:49Harmonika?
24:50Mhm.
24:51Ja.
24:52Ja sam tako izabrala neku harmonikašku muziku i onda pustim.
25:00Ja.
25:00Pa kad čujem taj zvuk, pa se zaradujem, a srce mi za trebe.
25:05Ja, kako je to lepo i fino.
25:09Kad čovjek može da se zadovolji malim stvarima.
25:11A ja se opterećem velikim zamislima.
25:16Samo stavljam veliko breme na sebe.
25:21Da.
25:21A u stvari, ja želim neki put da se opustim.
25:26Pa jeste.
25:27Da, ja, eto, dođem, što rekao, na malu čašicu razgomora.
25:42Hvala.
25:44Ja li ti još umeš da srtaš ove šare na pen?
25:48Gde se to nauči?
25:48Ma to je lagano, brzo se to nauči, nije ništa.
25:51Stvarno?
25:52Da.
25:52Ja sam pokušavala i pokušavala, ali nikako nisam uspjela da sabladam to.
25:57Pa, izgleda da nisi dovoljno pokušavala.
25:59Ili nisi imala dobrog učitelja, tako da nešto od to dvoje.
26:03A šta kad bi, recimo, ti bio moj učitelj?
26:09Što da ne?
26:11Ja jednako više volim domaću crnu kafu.
26:16Veruj mi, kad bi veš probala ovu moju, zaboravit ćeš o crnu kafu zauve.
26:21Veruj mi, mislim, mogu i da te naučim kako ovo da spremaš.
26:23Ne treba nam duže, recimo, od jednog dana.
26:26Tako da, mogu.
26:29Ne verujem.
26:31Hoćeš da se kladimo.
26:34Što da ne?
26:45Nezdravo.
26:46Je li nima možda to?
26:50Nima.
26:50Da, nima.
26:52Nima.
26:54Nije.
26:57Da ne znaš možda gdje je otišla?
27:01Ne znam.
27:04Da li znaš možda da li je otišla kolima?
27:09Ne.
27:10Mislim, ne znam.
27:11Ne znam.
27:12Ne znaš?
27:12Ne, ne.
27:13Izvoli kafu.
27:24Ja ne mogu da ne diše, majke.
27:34Pa diše kao trudnica, udrhnu nos i onda ssssss.
27:37Šta da?
27:38Da kao trudnica možeš da dišeš da se oporeviš.
27:41Ssssss.
27:42E, ovo bit će ti lakše sad.
27:43Znaš što sam razmišljala?
27:45Huuu.
27:46Mogli sam ide da pozovemo tvoje roditelje i Pavla koji nas.
27:49Mislim, da ne moramo odmah dok se malo sredimo na ručak.
27:51Znaš, ja mislim da to nije dobra ideja, bar još ne uvijek.
27:55A dobro, ne, ne moramo odmah da je pozvamo ovi.
27:56Nećemo sigurno večno čakati, treba ljudi da vide gdje živiš, sa kim živiš.
28:01Nekako je vreme da se to preseče.
28:03Mislim, ne mogu ja da presečem, ti moraš to su tvoji roditelji.
28:05Dobro, znam.
28:06Dobro, dobro.
28:07A dobro, nije dovoljno znaš, da treba našto i da se preduzpe.
28:09Pa hoću, vidi, hoću, samo čekam pravi trenutak.
28:12E, pa vidi.
28:13Zašto?
28:13Pravi trenutak ne može da dođe ako ga ti ne napraviš, razumeš?
28:16Pa hoću, samo neću nekog da povredim, razumeš?
28:20E, pa znaš šta, kako ti tako paziš da ne povrediš nekoga, onda povrediš i sebe, i mene.
28:26Da, da, slušaj, praktikice.
28:28Vidi, ja sam svestan da sam ja tebe već povredio.
28:31Jesu.
28:31Ali, znaš kako, mi smo već došli ovde i sada, sada ja bih voleo da nekako, da ostavimo to iza sebe.
28:42Da, baš zato što to treba da ostavimo za sebe, mi napravimo to, jer uček i to ostavimo konačno i za sebe.
28:48Ili se ti našto predomišljaš sad?
28:50Ja?
28:52Ne, šta ti je, ne, nisam, pa ja da sam teo da se predomislim u vezi s tobom, koliko sam prilika imao za to.
28:57Pa nije ozbiljno.
28:59Imali smo toliko izazova, vidi.
29:01Vidi nas sada, a?
29:02Amin.
29:04Nego, slušaj.
29:07Ajmo, li te da idemo do sobe, da idemo u krevet, ja umirem, čovječe, a sutra radim, a?
29:12Pa, pockice, da ti klaži me nešto.
29:16Neće moguće.
29:19Pockice, pa sušno ćemo da budemo kao u Lovu na svijet, ali sada moramo malo da.
29:23Dobro, priznam da sam možda malo pukla i preterala, ali stvarno mi je dosta vaša aljkavosti.
29:34Ovo stvarno više nema smisne omutisak da mi to namerno radite, i to oboje.
29:38Daj, Lolo, jeste, sad kao namerno ti radimo, ajde ne izmišljajmo.
29:42Ne izmišljam, samo pričam, Raš, ono što mislim i osjećam.
29:45Ok, poštojem šta misliš i osjećaš, samo ja mislim da malo preteruješ.
29:51Zato što Ivo i ja smo živali zajedno i pre nego što si ti došla ovde iz Vini.
29:55Ja sam muškarac, ono je devojčica, pa nije baš da smo živali u Brlogu.
29:59Jel misliš da smo živali u Brlogu?
30:00Naravno da ne mislim, zato mi čudi da se ovako ponašate.
30:04Sad je kao došla žena u kuću, to jest ja, pa možda da radite šta god hoćete.
30:08Da bacite ovo ovde, ovo ovde, ovo ovde i tako.
30:10Ajde sad, stvarno, mislim, preteruješ.
30:12Nije baš da sve sama radeš, podelili smo poslove čovječe,
30:16nije idealno baš, ali stvarno podelili smo ih.
30:19Kaže, ako ti nešto smeta, evo, ajde, promenit ćemo to.
30:23Pa ja ti upravo govorim šta mi smeta, ali ti me ne čuješ,
30:26ili sediš preko puta mene?
30:28Čujem te, ne moraš da vičeš, samo, evo, ti sad kažeš da ti sve smeta
30:32i ja te pitam za konkretne stvari, izvini, Lolu, nismo u vojsi, razumeš,
30:37opusti se malo, trojna, živi u kući, ne može sve baš da bude pod konac.
30:40Znaš ti kako žive ljudi, čoveče? Ovo ti je cakom pakom, verujem.
30:46Dobro, znam da možda bude i gore, ali stvarno tu nije izgovor
30:51i ne sme da bude izgovor.
30:53Nije izgovor, Ljubav, samo ti kažem, mnogo je bitnije da se mi radojmo jedno drugom,
30:57da volimo da se probudimo jednom pod drugom, ne sad da se bavimo tu sitnicama.
31:04Dobro, možda sam malo pretirala.
31:07Ali ja te molim, stvarno morate da budete uredniji.
31:10Okej, okej, mi ćemo da budemo evo malo uredniji,
31:13a ti malo manje diži prašino oko svih gluposti.
31:17Gde si ti do sad?
31:18Bila sam sa Lukom i Viktorom u bioskopu.
31:21Umeo ste one neke opraštene žuljke.
31:23Gde ste bioskop našli?
31:24U Kraljevo, da ću drugdje.
31:27A kako ste stigli u Kraljevo?
31:29Vozina sa Damjan Miminjim kolima.
31:31Ja nam je bukvalno sve sredjela.
31:33Molili smo to ono kokica, neki slatkiša i baš je bilo strava.
31:37Super što je bilo strava, ali mogla si da se javiš ili bar da uključiš telefon?
31:42Dobro, tata, zaboravila sam, izvinje.
31:44U ostalom u bioskopu moram da imam isključen telefon.
31:49Okej, drago mi je što si se očigledno tako lepo provela, ali slušaj me sad.
31:55Ako ti se još jednom desi da nestaneš tako i da mi se ne javiš i da isključiš telefon,
32:03zaplenit ću ti telefon na nedelju dana. Jel ti jasno?
32:07Dobro, ne kapiram šta ti je sad bilo?
32:09Nema šta mi je bilo, ja sam tvoj otac i samo mora da se zna ko ovo u ovoj kući donosi odluke.
32:17I, šta je bilo, šta je bilo, šta je bilo, gledaj.
32:20Penal!
32:20Ma kakav penal?
32:21Penal je sviđo laktom, gledaj.
32:23Ma nije, kakav penal.
32:23Ma penal čist šoveče.
32:24Ma daj, miso, gledaj, evo, gledaj, gledaj.
32:27Ma pogledaj, počestio ga je prepa.
32:28Ma nije, sad čekaj, sad čekaj, sad ćemo da vidimo šta će Varda pokreći.
32:32Kao ima Varda mi kaže, vidim, pogledaj da je čist penal, vidiš kako ga je laktom zveknu, ušao mu u liniju.
32:37Ma evo, ja sam gledao isto to što si ti gledao i nema veze za te.
32:41E, ali ko meni može da garantuje da je taj Varda?
32:43Ne može da se izmanipolišiš se.
32:45Ko meni može da garantuje da to nije namešao?
32:48Ma daj, ajde, vidi ovo.
32:51Ma ne, nema šanse.
32:52Ma uošte neću se raspraviti.
32:54Ma ne raspraviti se, bre, nego ti kažem da je bio čist penal.
32:56Pogledaj kako me ušao linija.
32:59Taj, bre, nemoj me zezet.
33:06Šta je bilo, ne evlje se?
33:09Ne evlje se, zvoni do kraja, ne evlje se.
33:12Pa dan i ovaj moj se ne evlje.
33:15Mi se zvao Janu?
33:18A, jesam zvao sam Janu, a što je najgore, ni ona se ne evlje.
33:22I još nije gotovo.
33:25Jel, nešto mi je čudno?
33:29Nema ni Miminog auta.
33:33Ko sa?
33:35Ili ja sad treba da se zabrinem?
33:39Kako bi šta, su ukrali auta?
33:40Treba da zovem policiju.
33:42Daj, Mišu.
33:44Kakva policija, stani.
33:45Rano je za to.
33:46Ajde, vidjet ćemo.
33:48Možda će se javiti.
33:50Ma daj bre, nemoj opet to da mi radi.
33:53Pa ne stao je pre par dana, nije valjda sad opet uzeo auto i pobegli ne.
33:58Ja, da li smo mi bili takvi kad smo bili mladi?
34:02E, kakvi smo mi sve bili kad smo bili, a?
34:07A šta ti je, moji su osedeli zbog mene.
34:10Tako ti je tako.
34:12Joj, Kosta.
34:14Nisam mislim da će roditeljstvo da bude tako komple.
34:17Pa valjda to sad gledamo zato što smo i sami roditelji, pa.
34:24Ali ajde, bit će sve u redu, ajde.
34:28Živjeli.
34:29Dobro, jesi ti normalna? Gde ste vi do sad?
34:49A što se ne javljate na telefon?
34:51Dobavljaš šta izigravate vi?
34:52Šta izigravamo?
34:53Izigravamo vaše roditelje kao što to i jesmo.
34:58Narazujem zašto nas napadate kad niste ni čuli o čemu se radi.
35:01To smo mogli da čujemo i mnogo ranije.
35:03Da si se javila na telefon, da ste poslali neku poruku.
35:08Dobro, evo ovako, objasniću.
35:10Znači, pošto Luka ide u Francusku,
35:13odveli smo ga u bioskop.
35:14Tačnije, Viktor i Iva su ga odveli u bioskop.
35:18Ja sam to organizovala kao iznenađenje.
35:20Posle sam se povukla da im ne bih smetala.
35:22Eto, mislim, to je to.
35:23A, pretpostavljam da je u taj tvoj plan
35:26bilo uključeno i to da uzmeš Mimi na auto, je li tako?
35:29Da, ja bih rekla da je to više bila pozajemica.
35:31Za koju pretpostavljam?
35:33Mimi uopšte nije ni znala.
35:33A naravno da nije znala, jer kao što obojica znate,
35:37ona ume da bude malo naporna.
35:38Sumljam da bi ne bi dozvolila da uzmet auto da je znala koji je povod.
35:42Da je znala koji je povod, ona bi se ponudila da nas vozim
35:45i to nismo hteli, onda ih je on lepo odvezao i eto, to je to.
35:47Mislim, ne razumijem u čemu je problem sad.
35:50Ko je vozio?
35:53Damijan.
35:55Damijan, jesi ti normalna da daješ Damijanu da vozim Mimi na kolak?
35:59Pa, šta vam je ljudi, Damijan lepo vozi, mislim,
36:01ne razumijem u čemu je problem, jel ste imali nekih problema s Damijan?
36:04No, ajde recite.
36:05Nekako ne.
36:05Eto.
36:06Da vas nije navodio na nešto?
36:08A, molim vas, Mišo, pa gde vi živite, mislim?
36:11Živim u svetu u kome neodgovorno je omladin i može da se podvali bilo šta.
36:16Mišo, mi se sad zvučite ko neka učiteljica, stvarno.
36:20Mišo, Mišo, Mišo, kako to razgovaraš sa čovekom?
36:22Pa nije ti on otac, nego ja.
36:24Ne možeš tako da ga malo tretiraš kao što možeš mene da malo tretiraš.
36:27Šta ti sad zapeo? Ajde, pusti se.
36:29Šta šta sam zapeo? Šta šta sam zapeo?
36:32Što ti nisi vozila, Jano?
36:33Zato što sam ti rekao da sam imala neke obaveze, rekao sam ti malo pre, si slušao?
36:37Jeste vas, dvojica, možda pušili neke smešne cigare?
36:41Ja, majko, sve.
36:42Jel vam davao da duvate, mi ne kjesu?
36:45Jeste štijeli neke čudne pilulice?
36:47Da on prestani više da nas blamiraš.
36:50Mišo, Mišo, ne priteraj, stanj.
36:52Ovdje postoji još jedan veći problem.
36:54Koji problem?
36:55A šta misliš da je Mima primetila da nema njenih kola?
36:59Šta bi još prvo pao nakon da sam ja uzela auto mispitanja?
37:02Kad ti je postao tako plašljiv, čoveče?
37:04Dobro, i da je pomislila, mi bi objasnili situaciju da smo mi uzeli kola,
37:08ona ne bi ništa s sobom povezivala i to je to.
37:11Ti kao da ne znaš Mimu, pa ona jedva čeka mene da okrivi za sve.
37:15Dobro, ljude, Jena, razumem šta vam je, čoveče?
37:17Evo, došli su, tu su, živi su, zdravi su, da vam bilo lepo, ajde recite.
37:21No, najlepše u sve.
37:23Odlično, dobro u redu, shvatio se.
37:26Mi možda jesmo matorci, ali nam sive ćelije još uvek koliko toliko rade.
37:31I to dosta dobro za ove godine.
37:35Dobro, šta je sad?
37:36Šta šta je sad?
37:38Još jedna stvar, jesi li vratila ključeve na mesto da mi ima ne prema?
37:42Sam vratila ključeve, evo, vratit ću jebote ključeve više,
37:45idem da se kupam!
37:46I kupaj se, i to je najpametnije što si uradila, da vratiš te ključeve.
37:51Dobro, momci, šta ćemo mi sad, a?
37:57Ja i Miša smo gledali utakmicu, jel hoćete i vi da nam se pridružite, a?
38:01Pa može, mislim, bilo bi dobro.
38:04Bilo bi, super.
38:05Ako se niste rugirali, a?
38:07Niste, sigurno?
38:09Ajde, se tome gledaj, Muka.
38:13Ajde.
38:13Ajde, sedaj.
38:21Arsena Li, Evert, Evert.
38:29Kako biste vi sebe predstavili, ukratko?
38:35Kao najvećeg umetnika kojeg je izrodio Kladenac, a i šire, mislim, na ceo region.
38:42To kažete vi ili...
38:45Da, to kažem ja, a to kažu i kustosi savremenog muzeja.
38:51Ređite mi zašto vas zovu Dijogen.
38:54A zato što se ja tako zvalim, tako mi je ime.
38:57Da, da, mi smo zvali za ovaj dvosoban stan u centru.
39:02Aha.
39:05Koliko?
39:07350 eura.
39:10Izvinite, u oglasu piše 250.
39:15Da, znam, u redu, ali mislim, mi nemamo toliki budac.
39:19Kad se noge držaju na stolu?
39:27Kažeš što ti treba.
39:29Spustite noge, brisala sam sto.
39:32Jel, da je te...
39:33Jel, ti drogiraš?
39:35Pa ono, mislim, ponekad.
39:38Češ da nam smotam?
39:40Ti i ja da...
39:42Zad te brešalim se, ajde.
39:46Ura.
39:46Ura.
39:46Ura.
39:47Ura.
39:47Ura.
39:47Ura.
39:48Ura.
39:48Ura.
39:48Ura.
39:48Ura.
39:48Ura.
39:48Ura.
39:48Ura.
39:48Ura.
39:49Ura.
39:49Ura.
39:49Ura.
39:49Šalila sam se.
39:51Ja ne znam, samo čime da objasnim, to tvoje, celodne na buljenju krane, gledaj, vidi ovu, to je damski, to je kao devojka.
40:00Gledam ispite, sad gledam kad mi ispikni rok, upravo, od interneta.
40:05To će ti baš pomoći da položiš.
40:08Ljubinka.
40:09E.
40:11Tako.
40:11Šta je to?
40:12Daj, trake, da odlepim prozor.
40:14Šta?
40:15A zašta pa?
40:16Štipala s Marsa?
40:18Jel ti slušajš vest?
40:19Dolazi oluja, moram da zaštitim prozore, ako prozori popucaju, bit će strašno, ovako ću lijepo da ih zaštiti.
40:26E?
40:27Svi mali sve u redu?
40:28Svi mali sve u redu, šta? Šta je s tobom? Lepo su rekli na onom TV izuru, dolazi super ćelijska oluja.
40:36Znaš šta, ja ću ti dobro da opravljam časove za danas.
40:39Znaš daš me?
40:40Ne, ne, pa bez veze da ideš u školu dok je odmori.
40:44Najbolji si, super.
40:45E.
40:46Šta, možemo da gledamo onaj film šta si htjela?
40:49Kako si zato?
40:49Sve svoje nosim sa sopom.
40:51Kada?
40:51E.
40:53Hoćemo da doroškujemo, a?
40:55Nemam apetit.
40:55Došao.
40:56Ljubim te, vidim.
40:57Ćao.
40:57Dobro.
41:02Mi je valjda ljuta zbog onaj glupe kopre za veš.
41:08Ne da je čudi kako te ima ženu, ne znaš ništa o njima.
41:13Ok.
41:15Razmišljao sam mnogo o svemu.
41:19I.
41:22I?
41:22Ne vidim više razloga da ostajemo ovdje na Pelaginovivencu.
41:30Kako to misliš, ne vidiš razloga?
41:32Pa jer smo mi poslani partneri, ali treba da gradiš tu fabriku.
41:37To sa fabrikom je gotovo, to je jasno i meni i tebi.
41:40E.
41:41Previše sam vremena i novca uložio u san koji znam da se nikad neće stvariti.
41:47Mišljamo, nije tako uopšte.
41:48Pa si ti možeš da nađeš drugi izvor, jel tako?
41:51Možeš da pokreš i drugi biznis.
41:53I hoću.
41:54Ali ne ovdje.
Comments