- 5 hours ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 196 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hvala što pratite.
00:30Hvala puno, Lombar.
00:31Dobro jutro, dragi gledalci.
00:33Današnji gost je Živan Babić,
00:35referent za urbanizom grada Kladenca.
00:37Dobro jutro, Živane.
00:38Dobro jutro i hvala na pozivu.
00:40Dodao bih samo da ja nisam samo referent,
00:43ja sam i gradski sekretar za legalizaciju.
00:46Da bih mogao da investiriš, mogu mi mene da uključiš.
00:48Ima.
00:50Gdje ti, Viktor?
00:53Tišu kod je već imeo što me pitaš to.
00:58Luka je nestao.
01:00I tako ti kažem, ja uopšte nisam mogla ni da sanjam
01:04da Boba može da bude toliko zanimljiv i šarmantan.
01:09Aha.
01:10A kako si to zaključilo da vam toliko zanimljiv i šarmantan?
01:13To što smo kričali satima i satima do ponoći.
01:17Završio sam ti ono i oče.
01:23Ono?
01:24Da.
01:25Posao.
01:25Sjećiš se?
01:28Čisto da...
01:29Sjećam se.
01:30Pa da.
01:31Pa čisto da znaš da ja ispunjam i svoja privatna i predizborna običanja.
01:35Završio sam ti ono i predizborna običanja.
01:37Završio sam ti ono i predizborna običanja.
01:39SjaĆĆ.
01:43Hovršio sam ti ono i predizavorna običanja.
01:43Hvala što pratite kanal.
02:13Hvala što pratite kanal.
02:43Hvala što pratite kanal.
03:13Hvala što pratite kanal.
03:43Hvala što pratite kanal.
04:13Hvala što pratite kanal.
04:43Hvala što pratite kanal.
04:45Hvala što pratite kanal.
04:47Hvala što pratite kanal.
04:49Hvala što pratite kanal.
04:51Hvala što pratite kanal.
04:53Hvala što pratite kanal.
04:55Hvala što pratite kanal.
04:57Hvala što pratite kanal.
04:59Hvala što pratite kanal.
05:01Hvala što pratite kanal.
05:03Hvala što pratite kanal.
05:05Hvala što pratite kanal.
05:07Hvala što pratite kanal.
05:09Hvala što pratite kanal.
05:11Hvala što pratite kanal.
05:13Hvala što pratite kanal.
05:15Hvala što pratite kanal.
05:17Hvala što pratite kanal.
05:19Hvala što pratite kanal.
05:21Hvala što pratite kanal.
05:23važnije od sopstvene selitbe.
05:25Ja znam, ali dobio se ni novog šefa
05:28i već su krenuli svi da mi prebacuju.
05:30Moram da gostavam pomoć i će ti vladan i Lidija.
05:33Pa znaš kako se kaže? Nogo, babica, kilava dec.
05:37No, samo da mi je da završi ovaj dan.
05:40Samo da ga završi.
05:42E, a kad se završi dan, onda...
05:45onda će da padne noć.
05:50A onda mora da se spava.
05:54Nešta, ja...
05:57Ja ne znam, da ću ja moći da prespajavam kod Milunke u kući
06:00posle svega što nam se desilo. Ne znam da ću uspeti.
06:06E, aha.
06:09Zdravko.
06:10Jesi spreman, oćemo?
06:12Jesam. Ajde, idem ja na posao.
06:14A vladanete, hvala ti puno što ćeš sve ovo da nam prepaci.
06:18Znaš koliko mi znači. Hvala ti.
06:23Hvala ti.
06:24Hvala ti.
06:25Hvala ti.
06:26Hvala ti.
06:28Hvala ti.
06:29Hvala ti.
06:30Hvala ti.
06:31Hvala ti.
06:32Hvala ti.
06:33Hvala ti.
06:34Hvala ti.
06:35Hvala ti.
06:36Hvala ti.
06:37Hvala ti.
06:38Hvala ti.
06:39Hvala ti.
06:42Hvala ti.
06:43Jeste, ljubinka, izvolite.
06:50Škrbić. Aha, škrbić. Da.
06:56Pa jeste, konforno je, baš. Lokacija je top.
07:02Koliko da smanjem?
07:04Ajde, čoveče, ja ćeš da ti doplatim da se useliš.
07:07Pa živim ovde, ali ja sam mirna ko bubica, nećem osjetiš.
07:18Dobro, dobro. Ajde, ću spustin za tih 20 evra. Dobro.
07:26Vaši, prijatno.
07:37Izvolite, dobri čoveče.
07:49Hermes, glasnik bogova.
07:52Ne, ne, zdravko Pavlović, poštar.
07:55Ja sve poštare zovem božijim glasnicima.
07:59Pa i ja kažem baš da je poštar jedan plemenit poziv.
08:03Nema plemenitijeg posla od vašeg. Šta bi mi kao vrsta bez vas?
08:09Oprostite, jel' vi sad ovde živite? Mislim, ja se baš pitam gdje je cvećara, a znam da je tu većara, a vidim nije cvećara.
08:15Ja sam baš toljiv komšija, diogen.
08:18O, drago mi je, zdravko.
08:20I baš sam se pitao kome to ovde u kladencu stižu pisma iz Rusije.
08:26Kad ono, naš novi komšija.
08:29Nemojte tako da ga gužvate.
08:30A nije važno, to je samo neka zaostala taksa za moja telje u Rusiji, znate.
08:34A, da, da, da, da.
08:36I ja imam neke zaostale stvari, ali polako i jedno po jedno.
08:41Vidim da ne volite da brzate.
08:44Ohvalno.
08:46Vaša priroda je mirna kao voda.
08:50Ali znate kako kažu, tiha voda bregroni.
08:55Pogledajte ovo.
08:57Hm?
08:57Hajde to vam ukradali sve, objasnim.
09:07Pođite sa mnom ovamo.
09:09Da, da, ali...
09:09Ovamo, ovamo.
09:10Pođite.
09:12Pođite ovdje, lepo unutra.
09:14Moram da...
09:15Tu, tu, tu. Sad će...
09:16E, moramo ovo šišenje i finiranje da prebacim za posle povodna.
09:26Danas imam zakazane čak dve frizure za venčanje.
09:29To, mačka.
09:30Da.
09:31Koliko god dugo da radim venčanja,
09:34kojeg sam toliko i srećna i ponosna kad neka mlada odluči baš meni da da poverenje da je napravim frizuru.
09:39Da.
09:40Ti se setila možda da im ponudiš da im ja radim noktiđe?
09:43Ma, naravno da jesam.
09:44I?
09:45I hoću.
09:46A, odlično, hvala ti.
09:48Nemo na čemu.
09:51Šta je bilo, reciš, šta su smorena tako danas?
09:55Ne znam šta ti kažem.
09:56Mislim, naravno sam srećna kad dočujem da se neko venčava, ali onda...
10:00Onda setim svog venčanja koja je nemrda sa mrtetačke, daš.
10:05Izvijeni, ali tu ne mogu da ti pomognem.
10:07Znaš da je to i za mene nemoguća misija.
10:10Ma, sve znam, nego...
10:12Na sve to sad je Iva postala nesnasta.
10:15Opet, šta je joj sad...
10:16Ma, nemam pojma.
10:17To kao da dolazi u nekim naletima, mislim.
10:20A ja sam ta koja je non-stop tu i koja se bori i sa Rašom i sa Ivom i nekako balansira između, razumeš?
10:27Da, znaš šta sam ja čitala u nekom časopisu?
10:30Šta?
10:30Te devojčice u pubertetu pačinju da mrze majke.
10:33Ma, daj, molim te.
10:34Dobro, možda je malo jaka reč, mrze, ali odpjelike u tom pozom.
10:38Ja si me sad utešila. Hvala ti.
10:47Hoćeš ti uspeti da se snađeš danas u koja nisam tu?
10:50Misiš, hoće li uspeti da živim kada vodeš, je li to?
10:53Ne, evo.
10:54Pitan te za imeđ.
10:56Moram da odem poloku u veobret.
11:00Kaži me, jeste se vas dvodici ispričale?
11:03Ne, ne.
11:04Ma, površno onako često.
11:07Ne mogu preko telefona, a ne znam ništa da mu kažem.
11:10To mi se tako...
11:12Ja se, ne znam, i u njegovim godinama kako sam se ja osjećao, mislim.
11:16A, ja mislim da si ti bio tri puta gori od njegovim godinama. Ajde, priznaj, priznaj.
11:22To je vrlo moguće.
11:23Da.
11:23Evo šta ti kažem, a mi mislim da mi njima pre više popuštamo.
11:29Veram je.
11:30Ko se je pitao kako se mi osjećamo kad smo mi bili maje? Ajde, poka ti.
11:35Nikom.
11:35Pa.
11:36Ali ja ne mislim da je to dobro.
11:38Pa, nam fali nešto.
11:40Što ne bi bilo dobro?
11:41Ne, ne, ja sam sve više ubeđena da deci samo treba postaviti jasne granice.
11:45Majke.
11:46Eto.
11:46Tako si ispostavila, pazi.
11:48Jano sam nekako, nekako uspela donatere Lukara Moren.
11:52A Viktora, donatere, men njemu sam i dalje slaba, ali on je sad u gipsu.
11:59Ja sa Lukom imamo otvoren odnos.
12:02Prošli smo koza se razvoda.
12:04Da.
12:06Ajde, teško mu je sad, ne mogu da mu stavim na muku.
12:09Mama mu ima drugu porodicu.
12:12A to je okej što ste vi tako, ali...
12:16Ne treba sad zbog toga sve da mu popušta, što nije dobro ni za tebe ni za njega.
12:21Veli se sviđa kakav odnos ima Miša prema Luki.
12:26Ja bih voljela da su moji roditelji bili takvi.
12:29Ma da, ja imam otvoren odnos njih.
12:32Ali ono, kad je nestao, pa kad sam saznao da je živ i zdrav,
12:36ja sam teo da ga odrobijam.
12:37Pa, znam to i osjeća znak to.
12:41Je opakao.
12:43Simo!
12:44Oj!
12:45Ne ojči, nego vidi.
12:47Šta je?
12:48Vidi.
12:49Da je bilo?
12:51Evo dobro.
12:51O, o, svakati čas. Šta sad hoćeš?
12:55Oćeš da ti dam medalja, hoćeš orden da ti dam,
12:57zato što si stavila kapu u prostoru gde moraš da nosiš kapu.
13:01Ajde, Bog.
13:02E, stvarno si neki nadžik čovek.
13:05Što?
13:05Pa ne valja ti kad stajem kapu, ne valja ti kad skinem kapu.
13:08Šta hoćeš, bre, da dubim na glavi?
13:09Dobro, evo.
13:11Ljubinka, svaka ti čast što si stavila kapu i što najzapoštuješ pravila rada u pekari.
13:18E, svaka.
13:19Jesi sad zadovoljna?
13:21Pa dobro, nisam baš pala u nesvest, ali daj šta daš.
13:24Nebo da padaš u nesvest tu pred narodom, znaš?
13:27Ajde, bogati.
13:28Nego, ili ti se javljaju Vesna i APM-ac?
13:31I javlji se.
13:33I, šta je, kako im je, o?
13:34Ma njima je super.
13:35I o?
13:36A meni što što su ostavili posla, ne mogu u glavu da digne.
13:39Ma nije, volj.
13:40E.
13:41O, Marine!
13:42O, dobar dan, dobar dan.
13:43Bravo!
13:44Ko pravo mečki na rupu?
13:46E, bravo.
13:48Kako je mečki?
13:50Ma, mislim, figurativno, ako kao u šahu, figurativno, razumeš?
13:54Pa, ovako, ja nisam došao ovdje zbog šaha.
13:56I bolje.
13:57I bolje, jer kako igraš šah i ja bi te sad jedno dve, tri partije onako.
14:02Samo sva sreća, nemam vremena, pa moram nešto drugo da radim.
14:06Iz lalute.
14:06Ja sam došao pitati gospođu Ljubinku u vezi onog stanara u cvječari.
14:11Šta?
14:13Pa, interesira me je li gospođa Vesna, kad je radila ugovor o najmu,
14:18da li je ona izdala cijelu cvječaru ili i prostornu ulici?
14:25Pa, samo cvječaru.
14:28O, i, kad bi Vesna mogla tako da izdaje ulicu, pa debi nam bio kraj.
14:34Pa, ne, ne, ne, pitam, pitam.
14:35Zato je, vidim da taj gospodin tamo, on je malo unutra, malo je vanji
14:41i dosta se širi po ulici.
14:44Znate.
14:44Da?
14:45Pa, kako bi ja rekao, mislim, prvo radi u cvječari, pa poslije radi na ulici,
14:52širi se i, mislim, ko zna, možda bi se moglo desiti da se proširi ovdje do vaše pekare.
14:58Možete da pekaš?
14:59Ma, neće moći do pekara, ajde, bogati, to ne ide. Ne, ne.
15:03Znate što, došte vi sa mnom da vi to vidite, jer možda će biti prekasno
15:08i možda cijela ulica postane njegov atelije.
15:11No?
15:12E, to ne može.
15:13Ajde, ajme si ima, ajde.
15:15Ne može.
15:16Izvoli.
15:16Eh, hvala.
15:17Hvala, sedi ovdje tako, lepo.
15:19E, puno ti hvala što si mi pomogla ovoga vata da ga sredim.
15:23I što se vam pomogla da sredite policu?
15:25Jano, opet ti sa tim persiranjem.
15:28Dobro, što sam ti pomogla da središ policu?
15:30Tako je, već bolje, naravno.
15:32Je li, kao ćeš da i tam jedan papir da crtiš?
15:35Jo, ne bih, ne bih baš nisam dugo crtala, pa...
15:38Da, da, oće ruka da zarađa, ali nema, nema, nema, nije to strašno.
15:43Lako je da se da popraviti.
15:44U sredi, znate što sam ja mislila?
15:45Da.
15:47Ja sam mislila da ti meni pokažeš neke fore u crtenju.
15:53A, da, da, bro, rado, ali čemu žurba?
15:56Da. Slušaj, ti je trebalo malo da se opustiš ovde, da se navihneš, da se malo bolje upoznam.
16:06Da se upoznamo?
16:07Da se upoznamo, da.
16:08A što si se ti vratio iz Rusije?
16:14A, što? Pa znaš, moja slovenska duša pati za putovanjima.
16:21U kladenac.
16:22Putujem, da.
16:24U kladenac. Šalim se.
16:28Znaš onu pesmu od Bajage, Ruski voziv, si li čula?
16:32Da, da, čula sam, čula sam.
16:33E, više. Bajaga se inspirisala mojim putovanjima.
16:38Pa?
16:39Ja bi nije lako impresionirati koliko za mene studirala si arhitekturu.
16:53Da, da, studirala sam. Mislim, ja sam arhitekturu upisala zbog kreativnosti.
16:58Ali ništa nisam kreativno radila.
17:01Pa ne, moram svako da upiše studije.
17:06Da bi znao umetnost, poznavao arhitekturu, kraljicu svih umetnosti.
17:13Da.
17:14Više, vidiš se, ti imaš loseš da se biti neki, naprav neki talenat.
17:19I ti si u stanju, da, da, da, ti si u stanju da, u stanju si da ovdje odbiješ svoju malograđaštinu u čamotinju.
17:30Da, to i ja mislim.
17:32Da, da.
17:33To i ja mislim, mislim.
17:35A je li ta oluja toliko strašna pa nećeš da pričaš sa mnom?
17:41Pa realna je opasnost.
17:43Aha. Kad se unormališ, javi mi se.
17:48Dobro.
17:51Zdražkom sam se posvećala.
17:53Ja sam mislio nešto ozbiljno.
17:56Tu vidiš, da li što neću pričat s tobom?
17:58Dobro, izvini.
18:00Šta se opet desilo?
18:02Šta ti kao zanima?
18:03Iz čisto profesionalnih pobuda.
18:07Reći ću se u vatički, ne brini se.
18:08Hvalit ću te.
18:09Ok, ajde pričaj.
18:12A ništa poznije, kad smo pričali, posvađali smo se.
18:15Mislim, neću ovo što se javim.
18:18A što ste se posvaćali?
18:21Zato što sam ja samo htjela normalno da pričam.
18:23On je vraćao razgovor na mišu, na mišu, na mišu.
18:25Kada je u vezi sa mišama, ne samo.
18:27A kakve veze ima miša sa ovim?
18:31Teško mu, jako mu je teško, naš.
18:34Ali njemu nije teško zašto, zato što nije sam.
18:37Nego mu je teško zato što je miši pukao poslije, mora da se vrati u Francusku.
18:41Kao da ide u pustinju gobe.
18:42Evo kaži.
18:43Što da kaži?
18:44Neću da se mešam.
18:46Šta nećeš šta da se mešaš?
18:47Jesi si hteo da se mešaš, šta kaži?
18:49Dobro, a nemoj i sa mnom da se posvađaš.
18:51Ajde reci.
18:53Nozi napinjatorka, Nataša, sve napinješ.
18:56A draška naročito, pritiskaš ga.
18:59Pa kako ga pritiskam?
19:01Kako ga pritiskam?
19:02Evo kaži.
19:03Čeče, radim ceo dan.
19:06Nemam ništa više u životu.
19:08Jedino šta imam je da se vidim s njim online i to je to.
19:12Kako ga pritiskam?
19:14A ti misliš da on u hotelskoj sobi samo čeka da ga ti pozoveš
19:17ili ide da razgleda Budimpeštoalo?
19:19Svi sa njega braniš, šta?
19:20Ne branim ga, nego čovjek ima obaveze, ima praksu,
19:24ima predavanja, ima vežbe.
19:25Ima koleginici.
19:26E, jeste, sve će gleda ženske.
19:29Pa, ja neću njemu da budem u obaveza.
19:33Ali tako se ponašaš, tršo.
19:35Moraš malo da se spustiš.
19:36Hvala ti.
19:46Hvala ti šta si pre meni omišljide.
19:50Nisam ja to od uvek mislim.
19:53A ne to, nego mislim, omeg šta si prema meni,
19:58to da priča vezano za Draškojta.
20:01Iz čisto profesionalnih poboda,
20:03ne želim da tvoja epizoda sa Draškom utiče na naš profesionalni odnos.
20:08Dobro, kolega, jako ste profesionalni.
20:11I vi ste koleginice.
20:12Nataša, sad ozbiljno.
20:18Sestro, krenulo te u životu, posvije ide super, uloži energiju u to.
20:23Pa hoću.
20:24A ne mogu.
20:25Pa sad to što me vuče stalno, razumeš, mislim i odlaze tamo.
20:29Ja hoću da umrem.
20:30Ja nisam nikad odlepila za nekim tako, razumeš, jednostavno.
20:35Razumeš.
20:35Vrati se na fabrička potešavanja.
20:37Hoću, ali evo, kako?
20:39Reci mi kako, kad uči da, razumeš, da iskočim iz svoje kože.
20:43Znači, čovjek mi nedostaje i sad kad mi treba...
20:47Nema ga!
20:50Znači, i sad još ostani verna.
20:58Ja sam uspropisavaću me da ste sjebni.
21:02Ja crčno znam.
21:04Znam, to smo još, kad bismo se jednom vidili, bilo bi sve gotovo.
21:07Zumeš mi smo.
21:08Ja.
21:11Bilo bi sve rešeno.
21:12Daću ti jedan profesionalni savet, a to je da pozoveš Lidiju da nam gostuje u jutrnjem programu.
21:22Lidiju? Što Lidiju pa već je bila?
21:25Ča se priča?
21:26O Lui, s medicinskog aspekta.
21:30Naprimjer, uslovi zdravlja kad su vremenske nepogode.
21:35Evo, mislim, to je to.
21:42Nisam se baš nešto potrudila sada, ali to je sama skica.
21:45Ne, ne, ne, ne.
21:46To je malo ovlaš, ali...
21:48Ovo imam i ovaj.
21:49Ali vrlo, vrlo je ovaj, kako da kažem, sve obuhvatno.
21:54Vi ste uhvatili to jednim pogledom i jednim pokretom.
21:58To se odmah vidi, znači.
22:00Svarno?
22:00Da, da, da, da, to je odlično za početak.
22:03Mislim, dopada ovaj, kako vi to radite.
22:06Znate, vi ste u stanju da gledate očima umetnika.
22:11Niste kao ostali sve.
22:12Znači da je ovo dobro, u stvari.
22:14Ne da je dobro, pa to je odlično za početak.
22:16Da, ali vidite, ovdje, ja sam ovdje ovaj ugao namerno naglasila.
22:20Pa to nije ništa strašno.
22:21Pa to nije ništa strašno.
22:23Ovdje je samo ova perspektiva.
22:24Mala treba da se pokrije perspektiva.
22:26Ej, ti!
22:29Izvolite.
22:30Šta radiš ti ovdje na uvijek?
22:32Pa pravimo skice neke ovdje.
22:34Ajde, uđi unutra u cvećaru pa radi to.
22:37Pa to nije cvećara, to je atelje.
22:39Super.
22:40Uđi unutra pa radi te.
22:42A pa, gospođo, ne može to tako.
22:43Znate kako je kod nas umetnika.
22:46On čuje svoj njegov delo.
22:48Njega zove.
22:49On čuje taj glas i mora da se onda zove.
22:52Aha.
22:52Čuješ glas, vrlo?
22:53Da.
22:54E, super.
22:55Uđi unutra pa te glasove slušaj.
22:57Ajde.
22:58Jao, gospođo, ja kad čujem baš glas odna nije prijatnije, radite.
23:03Jao.
23:04Jeste.
23:04Evo, sva sam se naježila.
23:06Šta li mi napreća, čovječ?
23:08I jesteš.
23:08I u ostalom, znate kako, umetnik mora da radi u dodiru sa prirodom.
23:14Mora da bude napolju.
23:16Znate kako su govorili presjonisti?
23:18Svetlost priroda.
23:20Ne znam i ne zanima me.
23:23Ti si zakupio ovo unutra, a ne ovo napolje.
23:26Da si zakupio napolje, bila bi druša scena.
23:28Pa moram, to bi ispalo kao...
23:30Morate ipak poslušati što gospođa kaže.
23:33Pa to bi ispalo kao što ovoj gospodin čita novine na ulici, a nije platio zakup da čita novine na ulici.
23:41Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj. Kako vi znate da ja čitam novine na ulici?
23:44Pa tako što sam vas svidao.
23:46Znate, ja imamo imunetički kredo da sam u stanju da vidim.
23:51Prema toma ne vidim nikakvog problema da možemo da radimo na ulici.
23:56Sviđa ti mene, ja vidim problem.
23:57Ja ću se jakam posla sa inspekcijom, bi mi uvjošnjavam što se koristi nedozvoljen prostor.
24:03Živa vatra.
24:05Sviđa mi se to.
24:06Ma što se tebi sviđa, što ti se sviđa baš mene briga.
24:08Ja sam rekla što sam rekla.
24:09Tako ste temperamentni. Čekajte, čekajte.
24:14Vi ste u kineskom horoskopu.
24:17Element vatre, znao sam.
24:20Tako što sam dao.
24:20Od kud to znaš?
24:22Lepo.
24:24Šta je ovo, znate?
24:25Ja znam, ja znam. Ja sam toliko god napravio na moru da, naravno da znam.
24:29Pomorac.
24:31Pa meni je izuzetna čast.
24:33Izvalite vi prvi moraz. Uđite.
24:35Ljubinka, ajmo mi pekara te zove, imala si šta da kažeš i sad je botovo.
24:40Izvolite, izvolite.
24:41Čekaj bre, Simo, neka žule kaže šta ima da mi kaže.
24:46Izvolite unutra pa će o sve veći.
24:48Ajmo, izvolite.
24:49Ajmo, izvolite.
24:51Izvolite.
24:53Čekajte, značke smo mi sad završili sa sniku.
24:56Nismo, jano, tek smo kao će bi.
25:02Ej, i meni je zdravi pojutros bio malo čudan, znaš?
25:06Ma, on je čudan danima.
25:08Emilija ne može da ga nagovori da napusti kuću.
25:11Odkućaj to?
25:12Pa, stalno smišlja neke razvode da ne izaće iz Gradimirove kuća,
25:15a jučer je bio to baš, baš srećerko.
25:17Aha, pa to je vama izgleda porodično.
25:20Mislim da pristajete na promjene.
25:22Malo teže.
25:23Molim.
25:24Šta?
25:24Svinji.
25:26Jel ti to aludiraš na mogaoce na Gradimira, aludiraš, jel?
25:29Soro, Lidija, šalim se što.
25:30Ne, šalim se uopšte.
25:31Mislim, zdravko i ja nismo u krvnom srodstvu uopšte.
25:34Dobro, on ti je teča, eto, ti isto dobrozije krvno srodstvo.
25:37Krvno, nemoj da mi je teča.
25:37Molim te, teča je teča.
25:39Ma, nemoj da mi je aludiraš uopšte.
25:40Ja?
25:40Da.
25:41Kako će ti meni slatka kad se duriš?
25:43Ne dobro, ne dobro.
25:45Ne dobro, ne dobro se.
25:45Ne dobro se.
25:46Oni uopšte.
25:47Ne.
25:47Moj se vami.
25:48Ne, ne.
25:48Da vidi.
25:49Da vidi.
25:49Međutim se kad te kažu.
25:51Služe, Lidija, ja mislim da ti treba da prestaneš da brineš o tuđim životima, znaš?
25:56A kako kad si mi rekao da je to familija? Ipak normalno o familiji malo da brinam.
25:59Jeste, ali su odrasli ljudi. I značit će se sami.
26:02A ti malo počne da misliš na nas dvoje, znaš?
26:05To mi se svića.
26:08Da ti kažem. Ja sam spakovao sve svoje stvari.
26:12Stvari?
26:13Još da si je prvo s puckicom.
26:15A, žurilo mi se. I mislio sam sutra da ih prenesem ko tebe.
26:19To je tu u Gradimirovu kuću.
26:21Jo, koliko si me opredoval. A čekaj, možda da ja prvo malo sredim onu kršinu pre nego što boviš.
26:25Ne, ne, ne, ne, nema više čekanja. Što sam čekao, ja sam čekao.
26:28A ako treba nešto da se sredi, to ćemo ti i ja.
26:32Ja, potkic.
26:34No.
26:39Evo, Lidija. Šta ti meni radiš?
26:45A, sad vidim zašto meni ja na plaće da radim poslove po kući, jer vam ih ovdje radim.
26:50Osto ba se za plaće lako da ovak što je ovo za cećeru.
26:52A, ti meni nisi rekla da si našla novi posao.
26:57Šta radiš ti ovdje?
26:58Dobro, šta ti radiš? Da li radiš za onog, kako zove?
27:02Diogen se zove, imamo dogovor o poslovnoj saradnji.
27:05A, posao, kakva poslovna, kakva poslovna saradnja? Šta, donosiš pod stolice?
27:09Umetnička saradnja.
27:12A, umetnička saradnja, la, jeda.
27:14Da. Eto, barem da znam, počto si talo da kriješ od mene.
27:18Šta tebi boli uvo šta je radnja?
27:20Pa ništa, duguješ mi negde trećinu te plate od toga što zaradiš od te umetničke saradnje.
27:26Ja tebi dugujem.
27:27Pa za moje čutenje?
27:29Si normalo je.
27:30Dobro, ono, ne moram, ja tebe ne forsiram.
27:33Ne možda mi daš novac, samo ću da lijepo reći mimi i eto, svi sreći.
27:36Nogo si ti mali da bi mene ucenjela.
27:38Dobro, ako sam mali za to, onda sam dovoljno star da bi rekao mi.
27:42Ivo, ali ti vidiš s kim se družeš?
27:43Uvijek se radi da prestani, moram, te nije radi da ucenjaš, mislim da...
27:46Naravno da nije.
27:47Da kaže da hoćeš da uzimaš pola dnevnice, nekako bi...
27:49Šta sad se me obi napali?
27:52Ivo, ti, vrmi da si sestra, na jedan dan ne bi izdržala.
27:55Da bih.
27:57Nego može meni Ivo da preporučiš za to da budemo modeli.
28:01Ali ti ne bi mogo da budeš model u paralelnom univerzu.
28:04Ako si ti model, ja bi mogo da budem profesionalni model.
28:07Ja nisam njemu model, ja njemu pomažem uko crtanje i pomažem uko urođivanje ovog prostora.
28:11Razumiš sad?
28:17Ja dam čoveka.
28:21E, čao.
28:21O, desi, Bobane.
28:23A gde si ti, bre?
28:24Evo me.
28:25Evo, ja završavam.
28:28To ti je to.
28:29Pa to, ha?
28:29Gotovo.
28:31Srećno.
28:32Pa hvala.
28:34Hvala.
28:34Treba će mi.
28:35Mada mislim da ću se znaći sve, tako da.
28:37E, mada sunim ja u tebe, čoveč.
28:40Nego, znaš što sam htjela da ti kažu?
28:43Što?
28:43E, da on ti ješ pažnjena, Stravka.
28:47Da, što?
28:48On.
28:51Izgleda normalno sve kusti.
28:52Pa vidiš da celo nas meno sedi tu.
28:54Ne.
28:56Ma ne boji se, ništa zna, ni ja s takvima, sve ko, sve ko.
29:01Nego sam ti da ti se izvinim što kasnije.
29:04I, ma nema veze, ti si nov, tebi je sve oprošten.
29:07A da, vjerojatno, nego sam montirao ovaj novi prilog oko ove oluje i to, znaš.
29:13A, da, da, da.
29:15I, a kaži mi, ovaj, ti verovatno imaš informacije.
29:19To ima pumpano ili stvarno ima istinu u tome?
29:22Pa vidi, ne znam da li pumpaju, ali ja kad montiram, ja uopšte se ne bavim suštinom.
29:30Ja samo montiram, znaš, i to je to.
29:33Hm, znači samo forma, a?
29:36Samo forma.
29:37Nego, recite mi, jer li mene neko tražio da je pitao za mene?
29:39Uuu, jest, bio je red napucanih devojaka, koje su uzvikivale, jevo gde je Boban, kada će da dođe Boban.
29:52Ja sam im rekla, Boban radi postupak, da sve sam ih rastirala.
29:56Tako, bravo.
29:57E, otišla sam, ajde vidimo se.
29:59Ćao.
30:00Vidimo se.
30:00Ćao.
30:00Ćao.
30:04Banja, Banja.
30:06Mojom zdravku.
30:07Pazi, dobro, kojim pravcem ćeš da kreneš sad kad izađeš?
30:13A kako to misliš?
30:14To, o to, o toga može mnogo da ti zavisi, to ti ja kažem.
30:19A, da.
30:19Moraš da, pa sve može da ti promeni.
30:22Dobro, stavko, pazit ću.
30:25Pazi.
30:26Ćao, Banja.
30:27Ćao.
30:28Pazi, molim.
30:29Da.
30:31Čekaj, čekaj, šta si ti to, nisam, ljubinka, molim te.
30:35Ne znam, samo tri notaka, samo tri notaka.
30:38I pamti svaku rečenicu.
30:39Evo ovako, evo, naprijem.
30:42Vašku obroje sedam, a pekara gleda na zapad.
30:47Aha.
30:47Dobro.
30:48I, i, to znači da iz toga proizilazi uspjeh vaše pekare.
30:54Iz čega proizilazi?
30:55Pa iz toga što je vašku obroj sedam.
30:59Koji obroj?
31:01Sedam.
31:01Aha.
31:02I što vam pekara gleda u pravcu zapada.
31:05Če, če, če.
31:05Ti hoćeš da kažeš da uspeh moje pekare je zato takav, pošto gleda na zapad.
31:11Baš tako.
31:13Nemoj ti da vređaš, znaš.
31:15Nemoj ti da vređaš.
31:16Ja pravim najbolji burek u celoj zemiji.
31:20I, i, i, i ta pekara bi bila uspešna sa takvim burekom da gleda i na Marsu.
31:25Pa, lako je tako reći sad.
31:27Kad je to već pokazano.
31:29Mislim, lako im je sad to reći.
31:31Pusti, Simu, pusti.
31:32Čovjek ima svoje mišljenja, kada ga kaže.
31:35E, hvala.
31:36Možda mišljujem šta se mene tiče to neko istočnjačko mišljenje i šta ja znam, taj feng šupi.
31:44Imaju, kako ne znam i kako se zove.
31:45Pa nećete vi meni da prodajete tu rok za sve.
31:49Mislim, majke, molim vas.
31:51Čekaj brez, Simu.
31:53Ode.
31:54Ode.
31:55Da vas ja pitan, gospodine, kako vi to računate?
32:00Evo kako, evo najjedosavije, na primjer.
32:03Moj kuo broj je pet.
32:06Pet.
32:07Zapišemo.
32:08I tom broju odgovara pravac jugoistoga.
32:11A ovaj prostor nije jugoistog.
32:15Razumete?
32:16Pa to sam ja odno osjetio, čim sam došao ovde.
32:19Ja sam to prosto osjetio.
32:21Bio iz univerzuma, onako, kako mi čuri kroz prsta još.
32:26A gdje ja curi?
32:27Kroz prsta, kroz etar.
32:30Pa to sam osjetio još.
32:31A čekajte, čekajte, ima li li lijeka za to?
32:35Pa ima, može se reći.
32:37Ja sam to osjetio još prema što sam počeo da vajam hotelje.
32:40Evo, vaša čerka mi je nešto rekla da je radila na Feng Shui.
32:43Da vam kažem, to su radili šarlatani, mislim.
32:46Aha, znači i na šarlatanom ima šarlatan.
32:49O, i te kako.
32:52Pa vi bih ste se izdernatili.
32:53Pa možda i nema.
32:56Da vas pitam, a ko je taj moj?
33:00Kva broj?
33:02Kva broj.
33:02Evo, samo dajte vašu.
33:05Evo, napišite ovde vaš datum rođenja.
33:08Ište više.
33:10Tako. Dobre, dobre, dobre, se su brzo.
33:12Odit ću.
33:13Evo, sad ću li još.
33:14Evo, vaš škola broj je...
33:17Za, vidi ovo.
33:20Šest.
33:21A iz ove se jasno vidi da vi morate da se preselite.
33:26Evo?
33:27A gdje se to selim?
33:29Pa ne želim, u štaju znamo neke bolje prostore negde.
33:32Mislim...
33:34Ili tako?
33:34Da, tako nešto, mislim...
33:37Evo, jasno se vidi ovaj.
33:38Znate, ja to vidim iz vašeg broja.
33:41To mora da bude...
33:43Evo, vi ste skloni...
33:44Evo, tačno ovde može izlaziti iz ovoga...
33:47Skloni ste da idete uvijek u pogrešnom prancu?
33:50Pa čekajte, vi to sve vidite iz toga...
33:52Gdje ste?
33:52Ovdje se lepo vidi.
33:55Pogrešno...
33:55Pogrešno idete.
33:57A čekajte, niste mi ovaj...
33:59A gdje se to selim?
34:02Pa u neki bolji prostor, lepši, u neku veću kuću, razumete?
34:06Vidite da čovjek sve zna.
34:08A mogu da napišem broj...
34:10Mi kažete moj kva kva broj?
34:12Vi, gospodin, ne morate ništa da napišete.
34:15Me ja osjećam to odmah.
34:17Evo, na primjer...
34:18Veste, ja, na primjer, znam da vi imate 35 godina.
34:24Možda 36.
34:31E, čovalj.
34:33E, čovalj.
34:34E, gotovo s mena, a?
34:35Aha. Pa eto, neki od nas idu kući kad završi s meno.
34:38Ja se zaboravim kako to izgleda.
34:40Mhm.
34:41Moćišu tolacu kući?
34:43E, lepo je što si se ponudio.
34:45Znači da si razmislio nečemu u čemu smo davas pričali.
34:48Jas, jas, ba sam puno razmišljao o tom, a ja psihologija nekontam uopšte.
34:52E, nije ti psihologija opasna, neće ona da te ujede.
34:55Pa da.
34:56Pa ajde da mi objasniš što putu do kuće te odloci.
35:00Se bojiš montora?
35:01E, pa ne.
35:02Ajde, vrej.
35:03Ajde, sve će biti u redu, ne brinu ništa.
35:06Jao, kako da sednem.
35:07Pa, lepo, samo sad idu paši.
35:09Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
35:11Ajde, ajde, polako paši, to ima ja uspok sam.
35:12Dobro, dobro.
35:12Nemoj da se upečeš.
35:13Dobro.
35:14A gdje da stavim buke?
35:15Aha, okej, dobro.
35:15Tako se tu drži čvrsto, ti redu tako.
35:17Jas.
35:18To je to, možemo.
35:19Ajde.
35:20Evo da se plašaš.
35:21Ne, možem.
35:22Gde se kido, da ješ u veselim vodama?
35:23Da.
35:24Ajde.
35:24Da preuredimo malo spavaču sobsa.
35:39Bonaš.
35:41Super.
35:43Ha, vau.
35:44Šta si pjela?
35:45Da prekričimo.
35:46Hvala je neki sitničice.
35:49Kupam.
35:49Sitničice, a?
35:51Sviđa mi si to.
35:52Ej, i nisla sam da umoju staru sobu, da sredimo pavla kad hoće.
36:02Odlično da imaju djede prespavke.
36:03Da, ne, ne.
36:04Zubar.
36:05Izvinite što vas prekidam, htela sam nešto da te pitam, Lidija.
36:09Eee, slobodno.
36:10Ne, mislim, slobodno sedi ovde.
36:13Ja, bonao svakog hodine da.
36:14Evo, uzbiljnije se, moram da krenu.
36:16Moram, moram, moram.
36:17Najuzbiljnije.
36:18Čujemo se mi posle.
36:20Ćao.
36:22Desetina, pa što.
36:27Aj, živjeli.
36:28Živjeli.
36:30Sliško sam te ovde pitam?
36:31Dobro jutro.
36:45Koliko je sati?
36:46Jutro?
36:47Ma zezem te, bre, večer.
36:49Aj, aj.
36:50Malinko tim.
36:51Prepade me.
36:53Ma, evo, krenu sam mrtvo muran.
36:57Kući s posla i od same pomisli da treba da idemo onaj stančić tamo.
37:02Užas.
37:03Pa sam mislio da ste ti i Viktor ovde.
37:05Pa si verovatno pomislio da li ima nešto za klopu, a?
37:08Pa ne, ne, ne, ne.
37:11Mislim, ne bi bilo loše.
37:12Kad bi bilo nešto.
37:13Ajdem.
37:13Ne, ne, ne, šalio sam se, šalio sam.
37:15To je za vas.
37:16Ajde daško, ajde samo po tanjire.
37:17Ima ovde za desetoro što.
37:18Kakvi tanjiri, čekaj.
37:20Ako Mimani je tu, mi možemo da jedemo onako kako smo mi navikli.
37:25Ma može, ajde.
37:26Simene.
37:31O, u, najbolje kif, ha?
37:34Mhm.
37:35Mmm.
37:36Da misli.
37:38I sve ti jogove.
37:39Mhm.
37:42Jao.
37:43Šta je bilo?
37:44Pa šta je ovo?
37:45Vidi koliko sam pocepala, gdje sam, kako da su me čerupali.
37:48To da ti se razbije maler, nemoj veze, rešit ću.
37:50Ma kakav maler ti si meni maler?
37:52Ne mogu ovako da izađem na televiziju, pogledaj šta je ovo.
37:54Dobro, Lidija, jasna mi je da nećemo biti nikad drugarice,
37:57ali ovo je posao, nadam se jesi profesionala koji i ja.
37:59Pa posao je posao, čarapa je, čarapa, ženo.
38:03Reci ti meni kako vam je sad u kući?
38:04Pa dobro.
38:05Dobro, mislim, kako da kažem, nekako se navikavamo i sve tako,
38:09ali što, nešto već, već danima onako osetim kao da,
38:15možda sam ja i, ali osetim miris paljevine.
38:20Znam šta ti je to?
38:21Šta?
38:22Dim.
38:23Dim.
38:23To se uvuče, to je kao kod nas ovdje.
38:27Ivo, koliko sam ti puta rekla da ne uzimaš moje majice bez pitanja?
38:32Ja sam rekla ili nisam?
38:34Ja si rekla se, Lolo.
38:36Pa jesam rekla sam.
38:37I znaš šta sam još rekla?
38:38Da stvari moraju da se stavlja na svoje mesto,
38:40a ne ovako da se razlače po podu i ko zna gde.
38:43Uveravam vas da je kladinac apsolutno spreman i opremljen za ovakvu vrstu situacije i to moram da kažem mnogo bolje nego veći gradovi u našoj zemlji.
38:54Šta radiš da?
38:56Pravim album za luku.
38:58Čekaj.
38:58Praviš album?
39:00Da.
39:01Šta za uspomenaka?
39:02Pa da.
39:02Ne razumem, mislim, vi ste dobri drugari, meni je to jasno, nego što će klinački, taj šal.
39:11A dobro, šta bi ti?
39:13Pa ne znam, bolje napraviš neku žurkitama, kupiš par pića, positi neku muziku, bleja.
39:21Čovječe, kako je čudno kad ukapiraš da ceo život stani u parku ti, a?
39:25Ja, pa dobro, život nije ono što je bilo, nego ono što će biti.
39:28Da.
39:28A ti i ja smo konačno sami i možemo da gradimo život kako god, želimo i da se opustimo jer smo to zaslužili.
Comments