Статус отношений; Запутанно 36 Серия (Русский Дубляж)

Статус отношений  Запутанно

Айшегюль — наивная и милая писательница-сериалов. Она живет одна в огромном доме, доставшемся ей в наследство от покойных родителей. Однажды две ее лучшие подруги убеждают ее, что она выиграла бесплатный отпуск, и отправляют ее в Грецию. По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме. Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?  Производство: MF Yapım- Фарук Байхан  Режиссер: Бюлент Ишбилен Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.  АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу  #İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce

Transcript

00:00Это как книга. Читая, читая, не заканчивается. Не смогла выбрать, что будем есть.

00:08Я буду есть то, что ты.

00:10Мурат, не дави на меня.

00:14Решим тогда, что будем есть.

00:17Салат?

00:20Или мясо?

00:23Не знаю даже.

00:25Рыбу?

00:27Что они делают наедине?

00:30Помоги немного. Я что, одна буду выбирать?

00:34Вы посмотрите, кто здесь.

00:38Не думала, что увижу вас здесь.

00:42Да. Шикарное совпадение получилось.

00:46Ну раз уж встретились, мы тоже с вами сядем.

00:51Ашигю?

00:53Мы?

00:55Ну я и мой парень, Джан. Кто же еще?

01:00Ну и?

01:07Вы сколько времени уже так вместе встречаетесь?

01:11Элиф, мы с Муратом работаем.

01:15Серьезно? То есть есть друзья по работе?

01:17Да.

01:19Ну расскажите тогда, как идут дела?

01:21Хорошо, неплохо.

01:25Ашигюль вообще слишком скромная.

01:28За очень короткое время изменила сценарий.

01:32Очень талантливая.

01:35Очень скоро сценарий в фильм запустим.

01:40Браво, Ашигюль.

01:42Конечно, когда человек делает работу любя, так и бывает.

01:45Как прекрасно.

02:04Идем.

02:04Идем, жизнь моя.

02:24Ты что здесь делаешь?

02:27Когда встретила друзей, я решила составить им компанию.

02:29Давай ты тоже садись.

02:30Мы как раз говорили о новом фильме, Ашигюль.

02:46Ну же, расскажи о чем фильм.

02:49Нельзя.

02:52Это тайна.

02:54Увидимся, когда выйдет на экран.

02:55Элиф, забей.

03:02Кто и что сделает с ее сценарием?

03:06Что получится-то?

03:08Элиф, забей.

03:33Элиф, забей.

03:34ты что ребенок все еще не научилась есть вытри рот непозоренность перед людьми

03:51ладно джам не кричи а что поделать или что поделать по-другому не выходит ащи гуль такая никак не

04:05научиться нужно предупреждать или же опозоримся перед людьми джан

04:18не преувеличивай

04:21фай господин мурат к нам присоединился добро пожаловать ты же знал ащи гульда

04:31даже лучше меня знал

04:35подожди я расскажу тебе они немного

04:40ащи гуль немного безбашенная в таком обществе может кричать орать так разговаривает

04:51позорит она даже еду готовить не умеют упрямая вот такая шагер такая а ты очень превосходный джан

05:03таки ты повернись и посмотрели зеркало на себя

05:05потише я шагер потише я как раз об этом говорил мой тебе совет мурат ты особо не верь этому новому работникам

05:20кто и что может сделать с ее сценарием

05:32фильм снимут

05:33смогут найти актера который будет играть кто будет играть по твоему сценарию

05:40жалею того актера который будет играть

05:43тогда мы должны переживать и тебе джан тэкин

05:49что я не понял

05:55по сценарию который написала ищи гульда играешь ты джан

06:05играешь ты джан

06:10что

06:13что ты сказал

06:15ты же

06:17подписывал договор на фильм

06:19вот его сценарист айши гюль а я продюсер

06:25я продюсер

06:35что ты сказал

06:47да

06:48что ты делаешь

06:50в гости не сдержался

06:52что это

06:54один из странных анекдотов айши гюль да

06:58мурат что ты говоришь

07:00какой сценарий какая главная роль

07:02девочка моя

07:04он говорит в своем сценарии я буду играть

07:08ты смотри

07:10почему ты мне раньше не сказал мурат

07:14элиф они затевают интригу

07:16они не говорили в этом друг другу видишь

07:18оставь эти дела

07:21что в этом смешного джан

07:26что смешного смешно то что ты можешь думать что я буду участвовать в этом

07:32очень смешно

07:34но ты согласился

07:40и подписал договор

07:42что

07:44что

07:46что

07:48а

07:50а

07:51а

07:52а

07:53а

07:54а

07:55а

07:56а

07:57а

07:58а

07:59а

08:00а

08:01а

08:02а

08:03инвестор то есть продюсер фирма не хочет называть своего имени

08:05это почему

08:07это почему

08:09так предпочитаем

08:11ну хорошо

08:13мне то что пусть отправить сценарий почитаем

08:15ну вот

08:17и сценарий не готов

08:19то есть полностью еще не готов

08:21хандан

08:23что ты хочешь сказать

08:25продюсер не говорит имени

08:27неизвестно кто

08:29сценарий не готов

08:31как мы будем принимать решение

08:33не готов

08:35как мы будем принимать решение

08:37я согласилась

08:39а

08:41а

08:42а

08:43а

08:44а

08:45а

08:46а

08:47а

08:48а

08:49а

08:50а

08:51а

08:52а

08:53а

08:54а

08:55а

08:56а

08:57а

08:58а

08:59а

09:00а

09:01а

09:02а

09:03делай все что можешь

09:04ну это знай

09:06а

09:08а

09:09а

09:10а

09:11а

09:12а

09:13а

09:14а

09:15в этом деле

09:16нет

09:17пошли ли

09:19а

09:34а

09:38мурат

09:39что происходит

09:40ради бога что происходит

09:41скажи что нибудь

09:42но

10:07ну

10:09посмотри уже который час мы все еще не вышли

10:11Мы все еще не вышли.

10:12Почему это здесь?

10:13Поставь среди досье.

10:15Сколько раз тебе говорила.

10:16Не неси это все ко мне.

10:17Это сегодня закончится.

10:19Пока не закончится, не выйдем.

10:20Скажи это.

10:21Ты что, понимаешь, да?

10:22Госпожа Хандан, я что, тупой?

10:24Немного.

10:28Слушаю, Джан.

10:30Хандан, поздравляю с новым фирмом.

10:33Надеюсь, вы справитесь.

10:34Пусть Аллах не позволит вас покраснить.

10:36Ну, конечно, если к тебе остался стыд.

10:39Не кричи, ладно?

10:40Чего кричишь?

10:42Будто если бы сказала правду, ты согласился бы.

10:44Нет, что мне надо было сказать?

10:46А Шигюль сценарий написала.

10:47Амурат стал продюсером.

10:49Так надо было сказать?

10:50Смотри, ты сейчас импульсивно реагируешь.

10:52И к тому же, зачем мы по телефону говорим об этом?

10:55Приходи в офис, лицом к лицу поговорим.

11:02Алло?

11:06Ты посмотри на Хандан.

11:07За моей спиной дела промышляют.

11:09Так легко, что ли, за моей спиной дела крутить?

11:13Еще и не показав мне подписать, брала договор.

11:17Джан, ты правда последнего.

11:19Но нужно подождать и подумать, все-таки ты подписала этот договор.

11:22Как еще Гюля и Мурат могли сделать такое за твоей спиной?

11:26Что они творят?

11:27Они вместе, что ли?

11:28Между ними что-то есть, что ли?

11:31Элиф, иди и спроси же этого Мурата.

11:33Не могу поверить.

11:52Ты не веришь мне?

11:56Мурат, я уже не знаю, чему верить.

11:57Почему он не сказал мне?

12:00Почему ты вынудил Джан на такое?

12:02Что это за договор?

12:04Я же ничего не поняла.

12:08Разве не ты говорила мне?

12:09Я не разойдусь с Джаном ради его карьеры.

12:13Да, но все же.

12:15Дела идут плохо.

12:16Если не найдет выход, то его будущее в опасности.

12:19Разве не ты мне это говорила?

12:21Разве ты сама не говорила, что для того, чтобы его уберечь, не разойдусь с ним?

12:24То есть выход – это сценарий к фильму, который я написала?

12:28Да, для Джана выход.

12:30А для тебя – новое начало.

12:32И все же так не должно было быть, Мурат.

12:34Это как приказ.

12:36То есть, если я хоть немного знаю Джана, он никогда не примет этого?

12:41Ну, он давно принял, ты знаешь.

12:43Но не знаешь, что это ты.

12:48Если бы хоть я была в курсе, я сказала бы.

12:50Айшигюль, Джан уже не ребенок.

12:55Прекрати оберегать его.

13:10Пойдем?

13:10Давай, идем ко мне.

13:30Сделай тебе кофе, успокоишься.

13:32Нет, Элиф, совсем настроения нет.

13:34Я поеду.

13:37Домой?

13:37Нет в ночную жизнь.

13:40Ты не видишь мое состояние?

13:41Конечно, домой поеду.

13:42Что еще мне делать?

13:48Давай, спокойной ночи.

13:50Спокойной ночи.

13:50Субтитры сделал DimaTorzok

14:03Субтитры сделал DimaTorzok

14:33Субтитры сделал DimaTorzok

15:03Субтитры сделал DimaTorzok

15:04Субтитры сделал DimaTorzok

15:33Айшигюль.

15:34Айшигюль.

15:35Слушай, я на пару дней уеду в Каны, чтобы найти

15:41новые проекты и поговорить с инвесторами.

15:45Не хотела бы составить мне компанию?

15:46Субтитры сделал DimaTorzok

15:47Субтитры сделал DimaTorzok

15:48Субтитры сделал DimaTorzok

15:49Субтитры сделал DimaTorzok

15:50Субтитры сделал DimaTorzok

15:51Субтитры сделал DimaTorzok

15:53Субтитры сделал DimaTorzok

15:54Субтитры сделал DimaTorzok

15:56Субтитры сделал DimaTorzok

15:57Субтитры сделал DimaTorzok

15:58Субтитры сделал DimaTorzok

15:59Субтитры сделал DimaTorzok

16:00Но, Мурат, не знаю даже что сказать

16:05Ладно, ты подумай и мне сообщи

16:10Дела с Визой я решу

16:14Увидимся

16:30Добро пожаловать, любимый.

16:55Спасибо, любимая.

16:57Знала бы ты, что произошло.

16:58А что произошло?

17:00События, события, Эджи.

17:01Да что стряслось-то?

17:03Был же фильм, в котором будет играть Джан.

17:06Предложение было, и продюсера втайне держали.

17:08Ну и?

17:10Оказывается, продюсер Мурат Сайкан.

17:12И?

17:14Я говорю Мурат Сайкан.

17:16Чего и?

17:17Тот Мурат Сайкан?

17:19Тот, который итальянец красивый?

17:21Тот, кто пишет Айшигюль?

17:22Как это?

17:24Тот, кто сказал писать Айшигюль.

17:26Тот, который дал Айшигюль написать сценарий.

17:28А, вот.

17:29Конечно, Джан не в курсе, когда подписывал.

17:32А они долгое время в ссоре.

17:34Джан сейчас узнал об этом.

17:36Хадан позвонил.

17:37Так отчитал, так отчитал.

17:39Такого не видел.

17:41Ой, пусть он тоже играет.

17:43Чего он так характер показывает?

17:45Это же сам Джан Текин.

17:48Разве не будет делать такую работу?

17:50А другой сам Мурат Сайкан.

17:52Что тут такого?

17:54И что это значит?

17:55То есть он ничем не хуже Джана Текина.

18:00Послушай меня, Джан.

18:01Ты Айшигюль направляешь на Мурата?

18:07Нет.

18:11Но судьба есть судьба.

18:14За Джана Текина она что ли видит что-нибудь?

18:16Больше не будешь подталкивать Мурата Сайканадже.

18:19Когда я разговариваю, смотри на меня.

18:22Не в глаза смотри.

18:23Не отводи глаза.

18:25На меня будешь смотреть.

18:27Так или сяк.

18:28Фашибка или нет.

18:29Айшигюль – жена Джана Текина.

18:32Конец.

18:32Вот и все.

18:37Я за Мурата.

18:38Аджи?

18:39Айшигюль – жена Джана Текина.

18:54Айшигюль – жена Джан.

19:10Субтитры создавал DimaTorzok

19:40Кто ты такой?

19:43Ай, кто же ты?

19:50Щенок!

19:53Как тебя зовут, щенок?

19:55Ты потерялся?

20:01Ты мой золотой, не обижу тебя.

20:07Постой, может ты из дома сбежал?

20:09Мы найдем хозяина, не переживай.

20:11Не бойся.

20:11Что это за щенок?

20:30Джан!

20:31Ты сильно разозлишься на меня.

20:33Смотри, я честно не знала, клянусь.

20:35Клянусь куском хлеба, я не знала.

20:37Не смей говорить, что ты занесешь его в дом.

20:42Джан, постой минутку, постой.

20:46Джан, да стой, послушай хоть.

20:50Ращигир, вынеси его из дома.

20:52Но он потерялся.

20:53Что ему на улице оставаться?

20:54Если не вынесешь, оба останутся на улице.

20:57Ты что, ребенок?

20:58Ты не можешь каждого найденного приводить в дом.

21:01Это что, приют для животных?

21:02Чего ты злость на собаке вымещаешь?

21:05На мне отрывайся.

21:06На нем ошейник.

21:06Я в нашу потерялся.

21:09Ращигир, в последний раз говорю, выведи его отсюда.

21:12Из себя запри в комнате, не сдавай ни звука.

21:14Потому что видеть не слышать, я твой голос не хочу.

21:16Что теперь будем делать?

21:46Что-то случилось?

22:06А что еще может быть?

22:07Ты женой самого близкого друга, Мурат Сайка.

22:11И это сделал?

22:12Элиф, болтай глупостей.

22:15За что отчитывать пришла сюда?

22:19Не придумывая сама себе истории.

22:22Нет ничего подобного.

22:23Конечно.

22:24Вы просто работаете вместе, между вами ничего нет.

22:27Значит, нашел ту, которую искал.

22:28Поздравляю.

22:30Только вот я не пойму кое-что.

22:33Раз у тебя есть чувство Кашигир,

22:36зачем ты пытаешься их и свести вместе в одном фильме?

22:42Элиф, ты иди домой.

22:45А я к себе домой пойду.

22:49Я подумала вообще.

22:50Ты знал, что Джан не примет это предложение.

22:54И несмотря на это, сделал это предложение.

22:57То есть делай вид, что сводишь их, на самом деле их разлучил.

23:02Элиф,

23:04иди с своими глупыми мыслями домой.

23:06Я уже не выдерживаю тебя.

23:10Ты посмотри на Кашигир.

23:24Будто не хватило, что я вышла замуж за Джана.

23:27Теперь и на Мурата глаз положила.

23:29Давно пришло время показать ей свое место.

23:30Ты всего лишь работник, Джана.

23:35Айши-гюль, сюда иди.

23:52Что случилось?

23:54Иди сюда, быстро.

23:55Забери эту.

23:56Идем, идем.

23:59Он хотел поласкать Брата Джана.

24:02Поласкать хотел.

24:05Ой, ой, ой, ой.

24:07Ой, съем тебя, съем.

24:09Убери его отсюда.

24:17Джан,

24:18ты, наверное, не боишься такого маленького кроха?

24:22Чего бояться?

24:24Скажем так, не нравится.

24:26Ты реально боишься?

24:31Давай, делай бы на выход.

24:33Он такой щенок, размером с руку.

24:36Сегодня и так найду хозяина.

24:39Ты почему ко мне так относишься?

24:45Как?

24:47Будто ничего и не было.

24:48Будто не промышляли дел за спиной с Муратом.

24:51Вот так.

24:52Джана, я клянусь тебе, я не знала.

24:55По-твоему, если бы я знала, я смогла сдержать свой рот?

24:58Разве не рассказала бы тебе?

25:08Ну, как бы.

25:09Ладно.

25:09Давай на выход.

25:11Ладно.

25:12Чего ты боишься?

25:13Не понимаю.

25:14Я сказала на выход.

25:15Давай.

25:16Что такого?

25:17Смотри.

25:19Братик Джан, смотри.

25:21Ащигюр, мне не нравятся они.

25:22На выход.

25:27Что случилось?

25:29Укусил.

25:30Я стану бешеным.

25:32Я стану бешеным.

25:32Моя Сигюра, укусил.

25:35Ладно, подожди.

25:39Ладно, давай уже палец.

25:42Смотри, полегче.

25:44Что за нежное тело?

25:45Еще лекарства не дала?

25:47Спокойно.

25:48Ну, хорошо, заранее говорю.

25:51Хорошо.

25:52Не бойся.

25:58Я развеялся полегче.

26:00Болит, шипит.

26:01Маленький уцарапину увидел, подумал, что рано.

26:05Этот маленький щенок малюсенькими зубками укусил.

26:08Даже не укусил.

26:11Конечно.

26:12Мы же типа спорта делаем перевязку с утра пораньше.

26:15Полегче.

26:16Ладно.

26:20Подожди.

26:22Держи это.

26:23Я перевяжу тебя.

26:24Ащигюр.

26:26Он же не дома, да?

26:28Нет.

26:28Когда тебя укусил, я оборвала все отношения.

26:33Дала компенсацию и отправила.

26:37Хорошо.

26:38Болит?

26:40Хорошо.

26:44Ну все.

26:45Пусть все пройдет.

26:52Ащигюр.

26:55Я же не заражусь бешенством.

26:58Не знаю.

27:05Да нет, конечно, ничего.

27:07Собака на ошейнике.

27:08Явно хозяин есть.

27:15А где он сейчас?

27:17Кто?

27:18Щенок.

27:20Я же сказала, выгнала на улицу.

27:21Девочка, лучше бы не выгоняла.

27:27То есть нам нужно держать его под присмотром?

27:30Бешеный он, не бешеный.

27:31Сорта пьяна выходит.

27:32Или нет?

27:33Ну не знаю, в поведении есть изменения.

27:37Честно?

27:39Честно.

27:40Идем, идем.

27:46Идем, не бойся.

27:47О, мамина красавица.

28:02Идем, идем.

28:05Ты привязала эту собаку сюда?

28:07А мне спрятала, что выгнала на улицу.

28:09Во-первых, это не собака.

28:10Это всего лишь щенок.

28:11Идем, идем.

28:17Смотри, смотри.

28:18Ты укусил брата Джана.

28:20Укусил?

28:24Ты тоже в эти дни слишком обманывать стала?

28:26Это Брули?

28:27Где ты видел мою ложь?

28:31Вы же сговорились с Муратом за моей спиной, провязнули дела.

28:35Ты посмотри на мужчину.

28:37Где он все еще?

28:38Да я же говорю, тебе я не в курсе была.

28:40Оставь эти дела.

28:45И что, лгать тебе должна?

28:47Наверное, должна, что ты продолжаешь лгать.

28:50Стыдно, стыдно.

28:51Посмотри, что творишь.

28:53Станешь бешеным.

28:55Ты же шутишь?

28:59Я на самом деле не стану бешеным?

29:07Ты чего так смотришь?

29:09Это твоя вина.

29:10Это твоя вина.

29:10А я на самом деле не стану бешеным.

29:12А я не стану бешеным.

29:39Джан?

29:56Что происходит?

29:59Джан?

30:03Да не брызгай воду, не брызгай, я боюсь.

30:07Уйди отсюда, что происходит?

30:09Да что случилось?

30:13Я стал бешеным.

30:18Иди!

30:30Ты посмотри на себя.

30:32Джан, да что происходит?

30:34Вот таков бывает итог нелепого отношения к Джану Токина.

30:38Пиши это тоже в сценарий.

30:41Очень смешно.

30:43Чуть герпес не вышел.

30:46Начну сейчас писать сценарий.

30:51Держи щенка под контролем.

30:53Сумасшедший.

31:07Таксин, клянусь, не могу поверить.

31:09Как эта маленькая девочка поймала этого вора?

31:12Я в шоке.

31:14Мужчина и так маленький был.

31:16Ну и что, какая разница?

31:18Во-первых, у девушки глаз алмаз.

31:21Ничего не боится, клянусь, ничего не боится.

31:24Эта девочка не упадет спиной на землю.

31:26И даже лучше скажу вам, возьмет Джану и пойдет выше.

31:29Папочка, давайте я сделаю вам плакаты с Ишигюль в комнате.

31:33Повесите.

31:35Девочка, отставь свою ревность.

31:37Такое поведение никому не нужно.

31:40Да что я такого сделала?

31:42Домой вора вызовели.

31:44И пусть покажет нам меры предосторожности, тоже вы сказали.

31:46А я поддалась в мод и все.

31:48Ну и хорошо, все запустили вы.

31:50А вас послали Ишигюль.

31:52А что поделать, Аксин?

31:55Отношения намладись.

31:56Что, стелить красную дорожку, когда приходить будет?

31:59Праздновать будем, что ли?

32:03Медиха, не прикалывайся.

32:04Девушку позови и поблагодари.

32:07Я еще лучше скажу.

32:09Еще и красивый подарок купи.

32:11Нет, еще чего.

32:13Что ты за упрямая женщина, Медиха?

32:15Если пристала, так и не отстанешь от человека.

32:17Что эта девушка сделала тебе?

32:19Что плохого?

32:20Не преувеличивайте.

32:22Когда вы так говорите, я становлюсь плохой женщиной фильма.

32:25Во-первых, эта девушка не сладкая сахар и вата.

32:28Втайне.

32:29Она больная и злая.

32:30Нет, еще чего.

32:32Ты так не говори на ровном месте.

32:37Чего мне плохо относиться, Каши Гюль?

32:39Очень даже нормально отношусь.

32:40И даже еще лучше буду относиться.

32:43Нет, ты не сможешь.

32:45Будешь спорить со мной?

32:47И к тому же, я покажу вам истинное лицо этого карлика.

32:51Давай.

32:53Пусть победит достойный.

32:54Хорошо.

32:55Ну вообще, этот кошачий корм...

33:07Ну ты же не будешь капризничать, наверное.

33:09Да, родной?

33:11Потом поищем хозяина, ладно?

33:13Ладно.

33:18Минак.

33:19Оберегай братика.

33:21Оберегай.

33:22Оберегай.

33:23Оберегай.

33:24Оберегай.

33:25Оберегай.

33:26Оберегай.

33:27Оберегай.

33:28Оберегай.

33:29Оберегай.

33:30Оберегай.

33:31Оберегай.

33:32Оберегай.

33:33Оберегай.

33:34Оберегай.

33:35Оберегай.

33:36Оберегай.

33:38Оберегай.

33:39Оберегай.

33:40Оберегай.

33:41Оберегай.

33:42Оберегай.

33:43Оберегай.

33:44Оберегай.

33:45Оберегай.

33:46Оберегай.

33:47Оберегай.

33:48Оберегай.

33:49Оберегай.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended