- 20 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Mr. Chen, may iba po po ba kayong kailangan para sa handaan ng kaarawan ngayon?
00:04Ang mga panauhin ngayon ay dalubasa sa halamang gamot. Ayusin nyo. Mag-ingat kayo.
00:08Masusunod po.
00:14Linisin mo ng mabuti.
00:15Opo.
00:17Ay lang, brisas ko na ang sinasabi sa'yo. Huwag mo ilagang rebroto dyan. Lilipat mo.
00:21Opo.
00:23Ah, mag-ingat ka. Huwag mong dudangisan lang dugo.
00:27Pasensyon na po, Miss Feng.
00:28Napakasamang palad.
00:29Ang pamilya namin ang kumuha ng mga katulong. Hindi ko kailangan ng ibang nanghihimasok dito.
00:34Ah, Zan. Nag-aalala lang ako na malas ang nagustang masayang araw.
00:41Malas nga talaga. Nang marinig ko na may nagsisigawan sa bahay ko sa isang masayang araw.
00:49Mr. Chen, narito na po lahat ng mga panauhin. Maari na po ba tayo magsimula?
00:53Nasan pala si Miss Min?
00:55Ah, nandito na pala si Miss Min!
00:59ising team teatran.
01:00Ah, nandito na pala si работ.
01:00Opo.
01:00Miha s
01:01Kao khas non
01:26Thank you very much, Mr. Shen.
01:46I'm going to take a look at his suit.
01:47Isn't that good, isn't it?
01:52I'm going to take a look at his buttons.
01:56Hmm.
01:59Zan, dumating na lahat ng panauhin.
02:02Naghihintay na kami na ikaw magsimula.
02:12Salamat sa pagdalo sa aking handaan ngayong gabi.
02:15Naway tagumpay at kalusugan ang makamta ng lahat.
02:18Maligayang karawan, Mr. Shen!
02:20Cheers.
02:22Oh, maligayang karawan.
02:25Zan.
02:27Iban mo na ang gay.
02:32Mr. Shen!
02:34Huh?
02:34Si Mr. Zhang ba yun?
02:36Maligayang karawan.
02:38Si Mr. Zhang.
02:39Ola, si Mr. Zhang.
02:44Dumating na si Jandong.
02:46Mukhang nagtabong pa yung plano ko.
02:47Bakit ka nandito?
02:53Nasa negosyo ka na na lamang gamot ngayon.
02:56Bilang nakakatanda mula sa pamilyang Zhang,
02:58nagpapakumbaba akong makipagdiwang sa'yo.
03:00Ito ang pangunahing pampalakas na gamot ng aming pamilya.
03:07Ang nag-iisang strong power pills.
03:10Sikat ka ngayon.
03:12Sikat ka ngayon.
03:13Bakit kailangan mo ito.
03:14Masyado ba akong maaalalahanin?
03:20Pinapahalakan ko ito.
03:21Pero hindi ko ito kailangan.
03:24Gamitin mo na lang ang sarili mong produkto.
03:25Kita mo?
03:29Pagod ka na.
03:30Pero nagpapakatatag ka pa rin.
03:32Ibalot mo ito para kay Mr. Chen.
03:35Walang pumupunta dito ng walang dahilan.
03:37Sabihin mo, bakit ka nandito?
03:39Hinahanap ko si Min Zhang Z.
03:45Min Zhang Z!
03:47Nandito siya para makita ka?
03:48Min Zhang Z!
03:51Tara na. Tara na.
03:54Nasaan siya?
03:55Huwag mo nang ipahihang sarili mo.
03:57Mukhang ayaw ka niya makita.
03:59Imposible yun.
04:00Nagkita lang kami kanina ang tanghali.
04:02Binigyan niya ako ng pabango.
04:07Araw ng kaarawan mo ngayon.
04:09Anong binigyan niya sa'yo?
04:14Mukhang wala siyang binigay sa'yo.
04:17Ang matalo sa akin
04:18ay hindi naman nakakaiya.
04:22Tigilan mo ng paggamit ng mga kalabuhan mo sa kanya.
04:25Hindi siya nagpapaloko.
04:28Sino ka ba sa buhay niya?
04:30Bakit mo binabantayan ang pintuan niya?
04:35Wala akong relasyon sa kanya.
04:37Pero kapag sinaktan mo siya,
04:40sisiguruhin kung aalis kang kumagapang.
04:51Zan?
04:53Pinagintay mo ulit ng panahuhin?
04:55Bala po bang iwasan ang inungan?
05:04Pasensya na po sa inyong lahat.
05:06Medyo naabala lang.
05:07Cheers!
05:08Cheers!
05:13Mag-enjoy kayo.
05:15Cheers!
05:16Halika, halika.
05:17Maligayang karawan, Mr. Chin.
05:19Salamat.
05:20Hindi ko inangkalang talagang darating ka.
05:22Pagpasensyaan mo ako sa mga sumusunod.
05:24Ikaw na itong nag-imbit na sa akin.
05:26Paano ko naman itong matatanggihan?
05:28Baigalin talaga si Min Jiang Ji.
05:32Nag-inibintahan kita.
05:34Nag-alilangan ka pa.
05:35Panatilihin lang natin ang sikreto.
05:37Sa loob ng ahalak.
05:38Pinapahalagan ko pa alala mo.
05:49Pagkamat si Jiang Dong at si Tito ko ay tinatawag na dalawang kontrabida sa Shen Cheng,
05:54magkaibang kanilang pagkatao.
05:57Kailangan mo maging mapagmatsyag, mag-ingat ka at huwag maligaw.
06:01Halos hindi ko kilala si Mr. Jiang.
06:03Walang posibilidad na malalim ng kaugnayan.
06:05Tininiwala ko sa iyong mga pagpapasya.
06:11Siyempre.
06:12Oh, narito ka lang pala.
06:21Mr. Jiang.
06:22Isang tagay po para sa inyosin.
06:23Hindi, asin na ba ako?
06:24Hindi, ya. Kailan ka dumating?
06:26Magpapaalam muna ako.
06:27Sige, maraming salamat.
06:29Zhang.
06:30Mr. Zhang.
06:32Ah, ito mo pala si Mr. Zhang.
06:33Napakalaki ng pabrika niya.
06:34Mr. Jiang, huwag mo ko lukohin.
06:37Uminom ka.
06:55Ang babaeng gusto ko, malakas talagang uminom.
06:58Sa susunod, dadalhin kita sa bahay ko.
07:01Mr. Zhang, hindi mo pa ba natitikman ng cake?
07:03Mas may isip ang batang ito kaysa ka Mr. Chen.
07:08Sige, tikman mo.
07:12Bagong-bago ang kasutang ito.
07:16Mr. Zhang, hindi ko talaga sinasadya.
07:18Hindi ka naman siguro magagalit sa akin, hindi ba?
07:21Wala talagang matinong tao sa pamilya niyo.
07:25Umuwi na tayo!
07:26Sige po.
07:31Sir Jin, kailangan talaga ng aming pabrika ng iyong suporta.
07:36Napakatalino mo.
07:44Medyo na parami ako ng inom.
07:46Maglakad-lakad muna ako.
07:47Mag-enjoy kayo.
07:48Mag-enjoy kayo.
08:18Mr. Chen?
08:36Umupo ka.
08:36Hindi ka man ang nagipag-toos para sa karawan ng amo mo.
08:42At nagtatago ka pa dito para sa katahimikan.
08:46Napapalagira ko ng mga chismis.
08:49Hindi ko dapat tabunan ang punong abala sa ganong malagang araw.
08:52Ang mga chismis ay para mga asong humahabol.
08:54Mas lalo silang tumitindi kapag nagtatago ka.
08:57Subukan mong huwag gawing dahilan yan palagi.
08:58Um, sige.
09:02Taos puso kong hinihiling sa'yo.
09:04Ay isang masaganang taon.
09:08Ako'y nagbibenta ng gamot.
09:10Hindi magandang bagay ang tagumpay.
09:12Um,
09:13iba na lang sasabihin ko.
09:16Um,
09:17Nais kong lang ikang maging masaya.
09:26Cheers.
09:38Huh?
09:40Yun na ba yun?
09:45Nasaan ang regalo mo?
09:46Ah,
09:47mundi ko nang nakalimutan.
09:50Ito.
09:55Ano to?
09:56Buksan mo at tingnan.
10:05Napapansin kong madalas mong paglarang writer,
10:08pero hindi mo naman talaga ginagamit.
10:10Akala ko baka si Rana,
10:11kaya binilang kita ng bago sa tindahan.
10:16Hindi ito sira.
10:22Hindi lang talaga ako naninigarigyo.
10:25Kung ganun,
10:28ito ba'y may espesyal na kahulugan?
10:30Kung ganun,
10:31kukuha na ako ng iba.
10:35Lighter lang naman yun.
10:36Ano bang kahulugan nun?
10:37Mas gusto ko ito.
10:44Mabuti naman.
10:51Pero sa araw na ito,
10:55binigyan mo rin ang pabango si Jang Dong.
10:59Hindi, ah.
11:00Nagkantarang na pagkikita namin ni Mr. Jang.
11:04Nung ko naman sa pabango,
11:05ibinigay iyon ni Lu Yushi.
11:06Hindi ako nagbigay.
11:10Mabuti.
11:15Bakit siya kumikilis na parang batang humihingi na atensyon?
11:18Kailan ba sila naging ganun kalapit?
11:24Hmm.
11:27Talaga namang may ugnayan sila.
11:28May kasabing kami sa Yisheng.
11:53Sabi nila,
11:56sa araw na yung karawan,
11:57kapag maliwan ang sikat ng araw
11:59at mayinang buwan sa gabi,
12:04magiging mayos ang buong taon mo.
12:06Ah, eh.
12:24Ang sarap namang.
12:27Pakinggan, ah.
12:30Cheers.
12:34Cheers.
12:34No problema.
12:54Anong problema?
13:13Anong...
13:14inilagay mo sa inumin ko?
13:17Hmm.
13:18Hmm.
13:19Hmm.
13:19Hmm.
13:19Anong problema?
13:20Hmm.
13:21Hmm.
13:21Hmm.
13:22Hmm.
13:25Hmm.
13:34Hmm.
13:34Anong inilagyan mo sa inumin ko?
13:45Dalawang baso lang naman na inumo. Bakit parang lasing ka na?
13:49Anong inilagyan mo sa inumin?
13:53Ayos lang naman ang inumin.
13:56Wag mo kong hawakan.
14:00Nilagyan ka ng droga.
14:02Lumaya ka sa akin.
14:03Pinaghihinalaan mo ako?
14:08Pitawa mo ako.
14:12Hindi ako yun. Maniwala ka man o hindi.
14:33Saan mo ko gagalhin? Pitawan mo ako.
14:46Saan mo ko gagalhin? Pitawan mo ako.
15:01Kumal mo ka lang.
15:02Pitawan mo ako.
15:03Pitawan mo ako.
15:11Phaera.
15:12Phaera mo.
15:16Why are you so much like this?
15:42I'm one of my men.
15:44I'm not one of my santo.
15:46I don't know.
16:16Will you go to the hospital or help us?
16:25Help me!
16:46What did you take to the hospital?
17:06I didn't do anything.
17:09I didn't do anything.
17:23I'm going to do something.
17:28I'm going to do something.
17:30I'm going to do something.
17:43I'm going to do something.
17:53We'll see you next time.
18:53Sa kabutihang palad, nanonoko sa tabi mo kagabi.
18:59Pero sino ang gumawa nito sa'yo?
19:09Bakit may chuffing pang lalaki?
19:16Gising ka na.
19:23Lumayo ka.
19:31Ako mananagot sa nangyari kagabi. Ngunit kailangan kitang paalalahanan. Maring hindi galing sa akin ang inumin mo.
19:49Inundang kong inumin mo at nawin sa ganito.
19:52Hindi magandang reputasyon ko. Pero hindi ko kailangan ng murang patibong para makipagtalik sa isang babae.
20:05Hindi ako tumataka sa responsibilidad. Ngunit mag-isip ka ng mabuti. Bukod sa akin.
20:09Sino pang nabigay sa'yo ng pagkain o inumin?
20:11Sino pang nabigay sa akin.
20:28So Jandong?
20:30Ininang ko lang alat mo na ka Jandong.
20:33Jandong?
20:33I'm not going to go to my house.
20:37I'm going to go to my house.
20:39I'm going to go to my house.
20:41I'm going to go to my house.
20:47I'm not going to tell you what happened to me.
21:03I'm going to go to my house.
21:08May talaga bang kahina-hinalang bagay?
21:10Ano bang tala ko?
21:11Anong ginawa mo kay Jiangsi?
21:13Puminom lang ako ng inumin kasama siya.
21:14Kailangan ko bang i-report sa'yo?
21:16Mas mabuti pang ipanalangin mo na ligtas ang inumin.
21:18Sa'yo yung inumin.
21:19Tatanungin mo pa ako?
21:22Mr. Chin!
21:23Binabaan mo ako!
21:24Lumapit ka dito.
21:29Alamin mo,
21:31kung sino ang mahilig gumamit ng droga sa party ko kagami.
21:34Opo!
21:36Sandali.
21:40Imbestigahan mo ang background ni Min Jiangsi.
21:42Lalo na sa mga lalaki.
21:44Opo!
21:52Bakit ko ba pinapakialaman ang nakaraan ni Min Jiangsi?
21:55Curious lang ako kung anong klaseng lalaki ang labis niyang pinapahalagaan.
22:16Mr. Dong! Ano nangyari?
22:18May gumamit ng droga sa bahay ng Pamilya Chin.
22:23Tinanong ako ni Mr. Chin tungkol dito.
22:26Matagal ko na kayong kasama.
22:27Alam nyo na dapat ang mga patakaran.
22:30Baka naglalaro lang ang isip ni Mr. Chin.
22:32Pupuntahan ko siya.
22:33Mr. Dong!
22:35Huwag kayong sumunod.
22:36Mag isa akong pupunta.
22:37Ako ang may gawa nun, Mr. Dong.
22:38Ako talaga ang may gawa nito.
22:50Anong ginamit mo?
22:53Pambalibog.
22:56Nangahas kang galawin ang babae ko?
22:59Waw, bakit napakasarap na ngagahan ngayon?
23:13May sakit ka ba?
23:16Miss Min! Oras na para kumain.
23:20Hindi ako gutom. Kayo nalang.
23:24It's not a good thing to do with Miss Min.
23:32The place is for her, right?
23:35Do you have a...
23:36...to...
23:37...to...
23:38I don't want to come back because I'm going to take care of Jin-san and I'm going to think about it!
23:58I'm going to take care of anything, Ms. Min.
24:01I'm trying to help you.
24:08Hmm...
24:13Pagkatapos ng araw na ito, ang iyong amo ay magiging katatawanan sa Shenzhen.
24:18Kilalang mga tao sa Shenzhen ang mga bisita.
24:21Punta yung amo sa karawan ng karibal para sa isang babae.
24:25Pero ayaw niyo mapakita?
24:27Sa tingin mo ba, masasira ang reputasyon ng Zhang Dong?
24:34Ang ilang babae ay nakatagdang dumanas ng paghihirap kapag kasama isang malaki.
24:45Doon lang nararamdaman ang siguridad.
24:49Maraming magagandang babae ngayong gabi. Isang bihiran gabi ito. Sulitin ang gabi.
25:07Hindi ko pwedeng hayahan mawalan ng mukha ang amo ko sa harap ni Mr. Jin. Isang babae lang naman ito.
25:12Natatakot akong mawalan ka ng mukha sa bahay ni Mr. Jin. Kaya bigla ko nalang ginamit ang kamot.
25:39Nilasan mo si Jiang Min? May utak ka pa ba? Akala mo hindi niya malalaman kung sino ang gumawa?
25:46Parang iniligay mo ang mukha ko sa lupa para tapak-tapakan niya.
25:52Kaya kong aminin sa kanya. Ako ang lubos na mananagot.
25:59Tumigil ka dyan!
26:04Akala mo ba malilinis mo ang kalat mo kapag pumunta ka ngayon sa bahay ni Jin?
26:08Pag-isipan mo naman ng mabuti.
26:11Si Jin Zhan ay kasing bangis ng isang lobo. Hindi siya tinatawag na pinakamahaso sa Shenzhen na walang dahilan.
26:18Hindi kaya...
26:22Tara na. Tignan natin kung maliligtas ko pa ang buhay mo.
26:26Nandito na ang tao nagdroga sa kanya. Anong balak mong gawin?
26:39Nangahas kang manggulo sa lugar ko. Pero wala kang lakas ng loob.
26:42Kayo kumuha ka ng panakip butas para lukuhin ako.
26:45Hindi!
26:46Akong gumawa nito sa sarili kong pasya. Walang alam si Mr. Dong. Tunggal dito!
26:49Hey, Mika!
26:51Palagi kong umaako ng pananagutan.
26:53Mas gugustuhin ka pang mawala ng lahat.
26:55Kaysa may ibang nagnala ng sisi.
26:57May kinalaman nito kay Min Jiang Si.
26:59Sa tingin mo ba?
27:00Hindi ko nakikita kung para kanino niya sinugal ang lahat.
27:03Making direkta na tayo.
27:04Paano mo gustong ayusin ito? Patayin siya.
27:09Nagkamali si Chuji.
27:10Pero hindi ito karapat dapat ikamatay.
27:16Kung hindi siya mamamatay, hindi ka rin makakalis dito.
27:31Ibabaan niyo ang baril!
27:33Ibabaan niyo!
27:43Ako ang mamamatay!
27:46Tshinzan.
27:48Si Chuji kasama ko na walang pakabata.
27:51Sa pagkagatong ito, napahamak siya dahil sa akin.
28:07Hindi pa ako kailanman nakiusap kanino man.
28:09Mr. Dong!
28:11Hindi ba gusto mong gumawa ng halamang gamot?
28:17Iligtas mo ang buhay ng tauhan ko.
28:20At aalisin ko lahat ng tindahan ng Jiang sa silangan.
28:22At ninisin ang daan para sa'yo.
28:31Malaking ginastos na nga mo mo para protektahan ka.
28:34Nakaiwas ka man sa kamatayan, pero hindi mo rin maiiwasan ang parusa.
28:37I geri, takaiwasan ang parusa.
28:38Alpuy, takaiwasan ang parusa.
28:39You
29:09I don't want to know this other thing, so I'll take care of you on the other side.
29:29Mr. Tung!
29:31I don't want to know that Min Jiang C is like this in his mind.
29:39Mr. Dong, here is your friend.
30:09Anong nilagay mo? Sa ala ko?
30:16Dadalin ba kita sa ospital? O tutulungan kita?
30:21Inapay ko si Chen diyan. Pero tinulungan niya ako. Dapat ako may natawad sa kanya.
30:32Oh, Miss Min. Sakto ang dating mo. May sakit si Mr. Chen. Tulungan mo naman ako.
30:37Oh, binigyan ko na siya ng gamot. Pero tinanggihan niya ako.
30:41Parang tumatanggis sa gamot ang tiwi at mamangkin. Parang namamana sa pamilya.
30:52Mr. Chen, may minatamis ba kayo?
30:55Oo. Sumunod ka sa akin.
30:58Ang pamilya na ito ay nangangailangan ng isang maingat na babae.
31:07Mr. Chen.
31:22Mr. Chen.
31:26Ang init niya.
31:28Hindi mo kayong tiisin to ng ganyan. Kahala ko ng doktor.
31:31Huwag kang kumuha ng doktor.
31:39Kung ganun, inumin mo na lang ang gamot.
31:51Kayaan mong tulungan kita.
31:54Halika.
31:54Ang lamig mo.
31:59Ah, Mr. Chen. Ako si Min Jiang She. Hindi ako si Jadding.
32:02Hindi tamo na hawak mo ko ng ganito.
32:04Mr. Chen.
32:07Mr. Chen.
32:09Anong ginagawa niyong dalawa?
32:10Jadding, saktong dating mo. May lagnat ang magulang isip ni Mr. Chen.
32:14Tulungan mo kong kontrolin siya.
32:16Bibigyan ko siya ng gamot.
32:17Bilisan mo.
32:19Mr. Chen, pakawalan mo ako.
32:21Miss Finn, ako'y lumalaki pa.
32:23Hindi ko kayang magkasakit.
32:24Pinagkakatiwala ko na sa'yo.
32:25Pag-aalaga sa kanya.
32:26Aalis na muna ako.
32:27Paalam.
32:28Jadding, wag kang muna umalis.
32:34Sa wakas, tama na ang landas ni Tito.
32:36Kinamit pa niyang pakiramdam ng awa.
32:40Mr. Chen, pwede ko pang tigilan paktao ng doktor.
32:42Pero pwede mo bang inumin ang gamot mo?
32:44Ang amoy ng buhok mo.
32:47Sobrang pango.
32:50Mas nabang mo ito.
33:06Hayaan mong tulungan kita.
33:10Nagdagdag ako na ilang binatamis na prutas ngunod hindi marami para mapanatili ang visa.
33:14Ah, ayos ka lang ba?
33:21Ang pait.
33:23Ah, Mr. Chen.
33:25Inumay mo muna ito lahat.
33:27Bibila ko ng magic groups para mabuhasan ng pait.
33:30Talaga?
33:31Hmm.
33:33May pakialam nga siya sa'kin.
33:34Mr. Chen.
33:48Ang itsura mo ngayon ay mas nagkakaakit pa kasi sa magic groups.
33:52Basang-basa ka sa pawis.
34:03Tihilingin mo kami, Mr. Chen.
34:04Natulungan kang punasan.
34:08Ikaw na gumawa.
34:09Dapat tayo mong panatili ng distansya.
34:11Hindi kita matutulungan.
34:14Ikaw ang humingi ng tulong ko kagabi.
34:16Ngayon, nag-iingat ka na laban sa'kin.
34:18Bakit?
34:19Nakita ko ba ang bawat bahagi mo kagabi?
34:21Nakita ko lang makabinti mo.
34:23Ako lang gagawa.
34:48Anong balap nang gawin?
35:07Ang ubas.
35:08Ang ubas.
35:38What do you want to do?
35:59Shin.
36:00Ang ubas.
36:01Ah, Mr. Shin.
36:18Mr. Shin.
36:23Ang tamis.
36:51John Deng, anong ginagawa mo dito?
36:54Hinihintay kita.
36:56Hinihintay mo ako?
36:57Basis na nakikita ko nito mga nakaraang araw, maganda kayong bagay ng tito ko.
37:02Hindi ko lintana kung gusto mo siya ngayon.
37:05Eh, sino nagsabi na gusto ko siya?
37:07Bakit mo naman hindi magugustuhan ng tito ko? Anong mali sa kanya?
37:10Hindi ko sinabi na may mali.
37:11Eh, kung gusto ko ng tito ko, sasama ka ba sa kanya?
37:14Parang marami kang libring oras ha. Parang kulang pang ibinigay kong araling bahay para sa'yo.
37:21Nakakatakot ang kababaihan? Pwede ba tayo mag-usap ng maayos?
37:26Chewy! Nasaan pinakong malapit na palengke?
37:30Miss Min, nagiging mayabang ka na ha!
37:33Ah, Miss Min, magandang pakwan. Bili tayo ng isa.
37:41Sige, tingnan natin.
37:43Pakwan! Matatamis na pakwan!
37:45Miss, tingnan mo. Matatamis ang mga ito.
37:47Boss, masara ba ang melon na to?
37:49Ah, siyempre naman. Matamis ang melon na yan.
37:52Miss, pwede mo pang antikman.
37:53Ang truter na yan, tinginigal ng insertion.
37:55Ang ganda nito.
37:58Talagang kakaiba siya.
37:59Nagpapakita ng kabutin sa publiko.
38:01Ngunit, Lino nagbibenta ng alinok para sa pakinabang.
38:09Huwag man nang sala sa dilim.
38:10Magsalita ka kayo.
38:12Kung maglakas na pang kumilos,
38:14maglakas na din ako magsalita.
38:15Sa liwanag ng araw,
38:16nakangkihan mo bang patahimitin ako?
38:18Halika kayo.
38:19Tingnan nyo.
38:20Salipan ninyo.
38:21Gusto yung makipagtalak sa mga yan masters.
38:24Tingnan mo naman sarili niya.
38:25Nagkakadiri.
38:26Baliyo na babae!
38:27Nakahimik ka!
38:28Salbay babae.
38:29Ang malas-malas nyo.
38:35Wala akong galit sa'yo.
38:36Hina ka pwede umatake sa'kin ng walang dahilan.
38:38Sino nagturo siya para sabihin yun?
38:40Walang nagturo sa'kin.
38:42Naisip ko lang yun.
38:43Patayin mong mga tao.
38:45Huwag mong kaya na salbayin ngayon.
38:47Halindogin sila.
38:48Ikaw!
38:49Joy!
38:50Tara na.
38:51Hindi na ka-amnesia.
38:52Hindi seryo ang prutas kaya hindi na ako bumili.
38:56Kung ganun, nung hinalikan mo ako.
38:57Masakit ang ulo ko.
38:58Hindi ko na naalala ang lahat.
38:59Anong sinasakit ang ulo ko.
39:00Hindi ko na naalala ang lahat.
39:02Anong sinasakit ang ulo ko?
39:03Hindi na ka-amnesia.
39:08Hindi seryo ang prutas, kaya hindi na ako bumili.
39:12Kung ganun, nung hinalikan mo ako.
39:21Masakit ang ulo ko. Hindi ko na naalala ang lahat.
39:28Ano ang sinabi mo?
39:31Wala.
39:33Kakaiba ang palawit ng kuidas mo.
39:39May special ba itong kahulugan?
39:42Persona baka din niya, Mr. Chin.
39:49Mr. Chin, ang nangyari kagabi ay isang aksidente.
39:53Hindi pa akong makipag-ugnain sa'yo dahil doon.
39:55Tatandaan ko ang kabutihan mo.
39:57Pero pagkiusap, kalimutan mo na.
39:59Minjang siya. Ano bang tingin mo sa'kin? Tinataboy mo na ba ako?
40:05Miss Min!
40:08Tito, bakit ka nandito?
40:10Hindi ka ba marunong kumatok bago pumasok sa kwarto ng babae?
40:13Pasensya na, Miss Min. Wala namang...
40:15Wala namang mabing nakatira dito noon. Hindi ka pasanay.
40:19Paano mo nalaman ang sasabihin ko?
40:20Bigla kang pumasok ng maingay. Ano nangyari?
40:26Sabi ni Ati Chuy, may taong nangas na gumagawa ng masama sa tutor ko.
40:30Halika, tulungan kita mangiganti.
40:32Jading, usapin ito ng mga matatanda.
40:35May sarong parang paraharapin ito. Hingis lang siya ng karahasan.
40:39Ano bang nangyari?
40:42Mr. Chin, ako nang bahala dito.
40:46Miss Min, may tumatawag sa'yo doon sa iba ba?
40:49Sige, bababa na ako.
40:52Tito, binubulin na lang pamilya natin. Hindi mo to pwedeng baliwalain.
40:56Kawisado mo na bang libra pinapaaral ko sa'yo? Subukin kita pagbalik ko.
41:01Naiintindihan ko po.
41:12Miss Min.
41:14Dingbing?
41:15Binabata kita, Miss Min. Isa ka na ako sa usapan sa chanseng.
41:19Ikaw pala yun?
41:21Nasan ka?
41:22Bakit kailangan mong malaman?
41:24Palagas lab ka pang hamunin ako.
41:27Bangitin mo ang lugar. Tingnan natin kung hindi ako pupunta.
41:30Yunshan pavilion.
41:32Yunshan pavilion.
41:33Mr. Chang, saan pupunta si Miss Min?
41:45Kakatanggap lang niya ng tawag at sinabi niyang pupunta siya sa Yunshan pavilion.
41:49Yunshan, ihanda mong sasakyan.
41:55Teka! Mr. Shin! Hindi pa rin magandang pakiramdam mo!
42:01Ning, bakit ginagawa natin natin sa bayan ni Mr. Shin?
42:05Ayon ni Mr. Dong na mahihiya siya.
42:08Ang yunshan pavilion ay sentro ng balita sa chanseng.
42:12Gusto kong si Minshan shi mawala ang muka dito at siguradang hindi siya makakapaso.
42:17Maganda at matalino ka.
42:18Paano siya magkukumpara sa'yo?
42:39Uy, talagang dumating siya.
42:41Kaya pala pinausapan ka na nga.
42:43Sa alot! Nangas ka pang ang pasina ko!
42:49Ano bang dapat katakutan?
42:51Sa pakampas at jismosa, nanglakas loob ko pa talagang humunin si Ning?
42:56Anong simenteryo sumabok at may lumabas na mga multo?
43:00Bakit kakaiba ang mga itsura niyo?
43:02Ming-Jang shi, hula ka sa tapang.
43:03Sa paggita natin ito, nagdalakap pa ng lalaki dito.
43:07Huh?
43:07Isa ka rin, duwag.
43:11Takot ka sa harapang laban.
43:13Hindi ka rapat dapat pakaksayam ng oras ni Ning.
43:16Bakit hindi ka yung tatlong sumugod sa akin?
43:18Hindi siya makikipaglaban.
43:20Nandito lang siya para sa mangyari pagkatapos.
43:23Matapang ka pa rin mga sa ita hanggang dulo?
43:24Ibabaksa kita ngayon.
43:26O mawalang pangalan ko.
43:27Huwag kayong masyadong kumpiyansa.
43:28Bibilangin ko muna ang mga buto ninyo.
43:30Malakas ang kaibigan ko.
43:31Baka watak-watakin niya kayo agad at hindi na kayo mabupa.
43:34Huwag mong akala yung mapapatunayan mo ang katapatan mo sa paninira sa akin.
43:42Pintaw mo ng kamay ko ngayon.
43:44Eh.
43:45Tuturo kita ng leksyon ngayon.
43:47Tatawagin na ba natin si Mr. Jean?
43:48Hindi natin sila kayang bagayin.
43:50Huwag mo nalang pansin.
43:51Ugaris na lang tayo.
43:52Tara, tara, tara.
43:53Tinginan mo papapakayang chisme.
43:54Ugaris na lang tayo.
44:24Magpapasipin na tatakas ka.
44:28Ano pa na mukha mo sabihin yan?
44:46Ayos.
44:47Tudulong na ako.
44:51Sandali.
44:53Hayaan mo muna siya maglabas ng ganit.
45:00Kinisa parang talin mo para rito.
45:02Sino nag-uto sa'yo?
45:03Walang nag-uto sa'kin.
45:04Maraming kang gaaway.
45:05Maraming gustong puminsana sa'yo.
45:07Chelsea, mag-ingat ka!
45:11Sino pinapanigyan mo?
45:12Ning, pasensya na.
45:13Hindi ko sinasadya.
45:14Alakas ang tama mo, ah.
45:16Salamat.
45:18Sabihin mo na.
45:20Sino nag-uto sa'yo?
45:22Ow!
45:22Kumihin niya ko ng pamanhen.
45:32Hinig ko sa'na binayar ang mga to para sirahan ka.
45:34Ulus ka.
45:35Ang sinamang pakala ng chismes tungkol sa'kin ay hantong dito.
45:39Chelsea, sa tingin ko, hindi ko na kailangan linisin ito.
45:42Yan!
45:44Ding, ding!
45:45Pitawan mo ako!
45:45Ano na ako gawin yun?
45:47Chelsea!
45:50Nasugatan bang mukha ko?
45:54Bilis!
45:55Talin mo ako sa ospital!
45:58Huwag mo kong guluhin.
46:00Tara na.
46:02Hinabol mo ng dalawang kanto.
46:04Pero mula nung malaking sunog na yun,
46:07lahat ay kinikimki mo na lang na babahala kung magkasakit ka dahil dito.
46:10Kahit ang kunang naipasasulok ay lumalaban.
46:13Ngayon, nantad na ang lahat,
46:14hindi na akong madaling punturyahin pa.
46:18Nasa tabi mo ako.
46:22Babantayin kitang makapasok.
46:23Nag-aalala ko, baka may biglang sumulpot at manggulo pa sa'yo.
46:26I-dealit mo lang mabuting mga mata mo.
46:30Itong pamilya siya.
46:32Sino maglalakas ko bang gulo dito?
46:36Sige.
46:38Gwapo ka pa rin.
46:40Kahit may mga sugat ka,
46:42nag-aalala ko maisa kang uuwi.
46:45Wala ka pang boyfriend, di ba?
46:48Interesado ka ba sa akin?
46:50Magpahinga ka na.
46:51Hindi ikaw.
46:52Ang tipo ko.
46:53Sige na, sige na, sige na.
46:55Pumasok ka na.
46:57Sige, paalam.
46:58Gwapong lalaki.
47:05Ah.
47:07Miss Min, ano nangyari sa kamay mo?
47:10Wala lang ito.
47:12Huwag mo nang itago.
47:14Halika rito.
47:16Chadding, pumunta ka sa study room.
47:18Kunin mo ang gamot ko.
47:19Sige po, dito.
47:20May gamot ako rito.
47:21Ang gamot na ito,
47:22pampabawas lang ng pamamaga,
47:24hindi ng peklat.
47:27Tito!
47:38Kaya ko nang gawin ito.
47:40Huwag kang kumalaw.
47:41Mr. Shen,
47:53tinaman ko si Deng Bining.
47:54Ngayon sa yun siyang pabilyon.
47:56Alam ko.
47:58Tama.
47:59Sa inyo pala yun.
48:01Sino nagsabi na,
48:03hindi solusyon ng karahasan?
48:06Minsan,
48:07epektibo rin naman.
48:09Pero,
48:10huwag mo kong tularan.
48:11Hindi na ako bata.
48:13Naiintindihan ko ng dahilan mo.
48:15Hindi ako basta-basta susunod.
48:17Parang banayan ka.
48:19Pero matapang ka pala.
48:22Peking anya lang yun.
48:27Masakit ba?
48:30Hindi naman masakit.
48:31Ano itong gamot?
48:35Malaking nagastos ko sa espesyal na TCM formula na ito.
48:38Pinapababa ang pamamaga
48:39at pinapabilis ang pagaling
48:41nang walang peklat.
48:44Bakit wala itong pangalan?
48:46Hindi ko pa napagdesisyonan.
48:50Hayang uminom ng gamot
48:51pero nasa negosyo ka ng benisina?
48:54Pinapalaki ng mga dayuan ng presyo
48:55at binomonopolyo ang merkado.
48:57Gusto ko magbukas ng bagong daan
48:59gamit ang gamot na ito
49:00para hindi na magdusa ang mga tao
49:01dahil sa sobrang mahal ng gamot.
49:03Sabi ni Tito,
49:05gusto niyang tumulong
49:05na paalisin ang mga walang awang dayuhan sa bansa.
49:09Masama ba talaga siya?
49:15Anong iniisip mo?
49:20Iniisip ko na
49:21nakapagdayo ka ng napakalaki emperyo
49:23pero nagsisikap ka pa rin
49:24nakaka-inspire.
49:26Hindi tiyakamundo.
49:27Hindi tayo pwedeng umasa lang sa pamana.
49:29Kailangan natin maghanap
49:29ng mas maraming landas.
49:31Maupo ka muna.
49:32Kukuha lang ako ng bandage
49:33para sa kamay mo.
49:51Sinaktan mo, anak ng kasosyo ni Shen.
49:53Interesada kong malaman
49:54kung paano ito aayusin.
49:56Kukuha lang.
49:57Kung paano ito aayusin.
49:57Kung paano ito aayusin.
49:58Kukuha lang-aayusin.
50:29爱情给我盼雾气突袭
50:33指尖眼底动作表情
50:38每一个细节都在将我吸
50:43热物的节奏躁动的心
50:48我如何冷静
50:50还要泄露时空的讯息
50:54做个爱情
50:56把我狂肃想占有你的全部
50:59想你囚禁在我心里最深处
51:04做个爱情
51:06把我狂肃不需要你的宽恕
51:10让我走上爱你这一条活路
51:16让我走上爱你这一条活路
51:18让我走上爱你这一条活路
51:25让我走上爱你这一条活路
51:27让我 Maintenant
51:27让我走上爱你这一条活路
51:28让我上爱你这条活路
51:30让我死定了活路
Comments