- 16 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00A
00:02A
00:04A
00:06A
00:08A
00:10A
00:12A
00:14A
00:16A
00:18A
00:20A
00:22A
00:24A
00:26A
00:28A
00:30A
00:32A
00:34A
00:36A
00:38A
00:40A
00:42A
00:44A
00:46A
00:48A
00:50A
00:52A
00:54A
00:56A
00:58A
01:00A
01:02A
01:04A
01:06A
01:08A
01:10A
01:12A
01:14A
01:16A
01:18A
01:20A
01:22A
01:24A
01:26A
01:30A
01:32A
01:34A
01:36A
01:38A
01:40A
01:42A
01:44A
01:46A
01:48A
01:50A
01:52A
01:54A
01:56A
01:58A
02:00A
02:02A
02:04A
02:06A
02:08A
02:10A
02:12A
02:14A
02:16A
02:18A
02:20A
02:22A
02:24A
02:26A
02:28A
02:30A
02:32A
02:34A
02:36A
02:38A
02:40A
02:42A
02:44A
02:46A
02:48A
02:50A
02:52A
02:54A
02:56A
02:58A
03:00A
03:02A
03:04A
03:06A
03:08A
03:10A
03:12A
03:14A
03:16A
03:18A
03:24A
03:26A
03:28A
03:30A
03:32A
03:34A
03:36A
03:38A
03:40A
03:42A
03:44A
03:46I can't see how she's going to be a little.
03:48I'm not sure how she's going to be a little.
03:50Hmm?
03:52What's this?
03:54Selyo.
03:56Selyo?
03:58Selyo?
04:00Selyo?
04:02Selyo?
04:04I'm going to die.
04:06I'm going to die.
04:08I'm going to die.
04:10I'm going to die.
04:12I'm going to die.
04:14Hmm?
04:16May inaalala akong dalawang mahalagang bagay.
04:22Dakilang yung yan.
04:24Mauhulaan mo ba?
04:26Una, paano nakapasok ng kalangitan ng espiya?
04:30Kaya kita dinala dito.
04:32Dito sila dumaan.
04:34Papunta sa kaharihan natin.
04:38May pumapagitan sa kaharihan natin at sa ibang mga mundo.
04:42Ang mundo ng Diablo at siyam na langit ay may barikada na gawanan ng unang Diyos.
04:46Alam natin mahirap itong pasukin.
04:48Hindi makapangyarihan ang mga espiya.
04:52Paano sila nakalusot?
04:54Dahil kay Sichuan.
04:56Siya ang nagdadala ng mga eliksir mula sa pabilyon ng mahika.
04:59Kaya naman,
05:01magagawa niyang papasukin ng mga Diablo sa kalangitan.
05:04Sa tingin niyo ba,
05:06siya ang nagnakaw ng sagradong relikya?
05:08Ang salami ng Wuxiang?
05:12Isa yun sa mga nawawalang kagamitan
05:14sa pabilyon ng mahika.
05:16Nahuli siya ni Hoda
05:18sa ilang ng Pagbubukod.
05:20Ang pinakaliblib sa mundo ng mga Diablo.
05:24Takang-taka ako noon
05:26kung bakit palagi siyang narito.
05:28Hmm.
05:32May daan pala sa ilalim ng abot-tanaw
05:35patungo sa ilang ng Pagbubukod at sa mundo ng Diablo.
05:38Sagradong lugar ito.
05:40Walang pumupunta rito.
05:42Ito yung naisip niyang paraan
05:44para itago sa mga Diablo
05:46ang salami ng Wuxiang.
05:48Hiniling ko sa banal na hari na sirain iyon.
05:50Nang sa ganon,
05:52wala na makakasira sa barikada.
05:58Yan bang lichen ni dakilang Xiaoxian?
06:00Gamit iyan,
06:02lahat ng ilusyon maaaring mapuksa.
06:04Iyan bang lichen ni dakilang Xiaoxian?
06:06Gamit iyan,
06:08lahat ng ilusyon maaaring mapuksa.
06:10Diyan sa daan nang iyan.
06:12Nakapasok ang mga espiya.
06:14Huwag mo munang isara.
06:16Malalaman nila na alam natin.
06:18Diyan sa daan nang iyan.
06:20Nakapasok ang mga espiya.
06:24Huwag mo munang isara.
06:26Malalaman nila na alam natin.
06:28Diyan sa daan nang iyan.
06:30Nakapasok ang mga espiya.
06:32Huwag mo munang isara.
06:34Malalaman nila na alam natin.
06:36Diyan sa daan nang iyan.
06:38Nakapasok ang mga espiya.
06:40Huwag mo munang isara.
06:42Malalaman nila na alam natin.
06:44Tama ka.
06:46Labaspasok ang mga espiya.
06:48Kahit mahigpit na nagbabantay ang kubo natin.
06:50Mukhang nag-iingat talaga sila.
06:52Para hindi sila mahuli.
06:54Ano?
06:55May ibang paraan ba tayo?
06:57Para mahanap ang mga espiya?
06:59Alamin natin kung paano sila nag-uusap.
07:01Tiyak na mahuhuli natin sila.
07:03Ano?
07:04May ibang paraan ba tayo
07:05para mahanap ang mga espiya?
07:07Alamin natin kung paano sila nag-uusap.
07:09Tiyak na mahuhuli natin sila.
07:14Natukoy na natin ang unang problema.
07:18Ay paano yung pangalawa?
07:20Alam mo ba kung ano yun?
07:22Hindi na kita tatanungin.
07:23Sasabihin mo rin.
07:25Kilala mo nga ako.
07:27Sinunod ko ang utos mo
07:29at sinabihan ko ang kawal ko.
07:31Yung nahuling espiya
07:33nagkukunwa rin tagpagsilbi sa palasyo.
07:35Wala siyang kinausap
07:37habang nagtatrabaho siya.
07:39Wala siyang kakaibang ikinilos.
07:41Kinapkapan rin siya nung nahuli siya.
07:43Wala namang nahanap na kagamitan sa kanya.
07:46Dahil nag-iingat sila
07:48para hindi sila mahuli.
07:50Sigurado nag-uusap sila
07:52sa isang lugar para magpadala ng mga mensahe.
07:54Sa paraang hindi mahahalataan inuman.
07:58Hindi kaya sa daan ng langit.
08:01Madalas yung puntahan.
08:05Halos balik na rin ang kawal kong bawat bato sa daan ng yun.
08:12Ngunit wala pa rin silang nakita.
08:14Makikipagpustahan ako.
08:16Kung maunahan kitang mahulaan kung paano sila nag-uusap,
08:19ibibigay mo sa akin ng aklat ng Xiangqi.
08:21O ano, payag ka?
08:24Wanchin, lahat ba ng bulaklak ng melokoton lima ang talulot?
08:28Sabakod ba?
08:33Oo, parang ngayon ko lang napansin yan.
08:37Bakit? Kakaiba ba yun?
08:40Ano? Wala ka pang sagot. Pustahan tayo?
08:44Dahil mabait ako, hindi.
08:51Aning pantalulot niyan?
08:58Ang mataas na Diyos na Taotsuchi,
09:03kayang tumawin sa dalawang mundo.
09:05Alam niya ang simbola ng Djablo.
09:07Ipakita natin to sa kanya.
09:10Tama.
09:13Yantan, tikman mo tong sabaw.
09:15O habang mainit pa.
09:22Yantan, nag-aaral ka ng Xiangqi?
09:24Ay, oo eh.
09:27Dahil sabwisit na yingian na yun, hinahamon niya ako sa Xiangqi.
09:31Halos nababaliw na ako.
09:33Ano bang gagawin ko?
09:34Kung hindi ko pag-aaralan to, paano ko siya matatalo?
09:37Alam mo, kung magpapatalo ka sa kanya, di hindi mo nahaalalahanin yan.
09:42Bigyan mo ako ng konting kahihiyan.
09:44Hindi ako papayag na matalo ako.
09:50Yumo, kahapon nasaktan ka ng mga Djablo.
09:52Dahil doon napag-isipan ko na kahit tagapagsilbi lang tayo,
09:56dapat matuto tayong lumaban gamit ang mahika.
09:59O ano, gusto mo turuan kita ng mahika kahit konti lang
10:03para maipagtanggol mo ang sarili mo?
10:06Yantan, hindi na. Huwag na lang.
10:09Mabala ka pa. Ayos lang ako.
10:11Sandali nga, ba't ganyan ang mukha mo?
10:17Ang itsura mo kanina, parang nakita ko na yan.
10:21Kamukha mo yung itim na isda doon sa bangin ng Xuanzhin.
10:25Hindi po pwede to.
10:28Yumo.
10:29Ha?
10:30Ito ang unang matututunan mo.
10:32Bilang mga diwata, magpakumbaba tayo.
10:35Tayo dyan!
10:39Mag-eansayo tayo.
10:42Ang tunay nating anyo, halaman o hayop.
10:45Kaya dapat kabisado natin ang limang elemento.
10:48Sa akin kahoy, sa'yo naman tubig.
10:51Alam mo yun, di ba?
10:52Oo naman. Tumitibay ang kahoy dahil sa tubig.
10:55Tumigil ka.
10:56Huwag kang sasabat pag nagsasalita ako.
10:58Matatanong kayo.
10:59Tama na.
11:00Ituloy na natin.
11:01Ang bawat nila lang may espiritu.
11:03Dapat alamin kung paano mapapasunod ng katawan nito.
11:07Manood ka. Gayahin mo ako.
11:12Isabay sa galaw mo!
11:14Isang patunay lang yan ang lakas ng kapangyarihan ko.
11:26Ang husay ko, no?
11:27Tama ka. Ang husay mo nga.
11:29Hindi naman masyado.
11:31O, manonood ka lang? Subukan mo kaya. Gayahin mo yung ginawa ko.
11:35Ayos lang. Kahit hindi ka marunong, huwag ka mahiya. Sige na.
11:38Sige.
11:51Huh?
11:56Huh?
11:57Ikaw, mahusay ka pala.
11:59Ah, dahil tinuruan mo ako.
12:01Nako. Mahuli tayo.
12:02Pero, napapaligiran tayo ng barikada. Di tayo makakatakas.
12:06Kahit walang harang nagawa sa mahika, isa lang ang lagosan dito. Mahuli tayo!
12:12Mahinit pa ang sabaw.
12:14Tiyak na nagtatago sila. Hanapin nyo.
12:16Opo!
12:17Nais kong malaman kung sino itong may lakas ng loob.
12:21Magnakaw ng pagkain ko araw-araw. Kapag nahuli ko siya, lulutuin ko ng buhay.
12:24Opo!
12:25Nais kong malaman kung sino itong may lakas ng loob.
12:27Magnakaw ng pagkain ko araw-araw. Kapag nahuli ko siya, lulutuin ko ng buhay.
12:31Opo!
12:32Opo!
12:33Nais kong malaman kung sino itong may lakas ng loob. Magnakaw ng pagkain ko araw-araw. Kapag nahuli ko siya, lulutuin ko ng buhay.
12:48Hoy.
12:49Hmm?
12:50Wala tayo mapapalak magtatago tayo. Ano? Aamin ako may sala. Kapag nahuli nila ako, mawawala ang barikada. Pagkakataon mong tumakas.
12:59Ayoko. Di ba? Nangako tayo. Magsasama sa hirap at ginawa.
13:03Tsss! Tama na nga. Nagapalasyo ako ng Yanshu. Wala silang magagawang masama sa akin.
13:08Pero sa'yo meron. Kaya ikaw, wag kang magpapahuli. Lalo na sa mga tagapagsilbi.
13:13O siya, wag kang mag-alala. Kaya kong sarili ko. Nangako yan. Makikita mo. Dito ka lang.
13:29Hmm, kakain na po kayo? Hmm. Tingnan mo nga naman. Isang hamak na diwata. Malakas ang loob na magnakaw ng pagkain dito.
13:42Ay, kung hindi ko nakita, ang tagapagsilbi na ito habang nagluluto para sa inyo, hindi ko malalaman ang katotohanan.
13:49Kayo po ang nangangalaga sa anim na kaharian. Kahit ganun pa man, hindi nyo po inaabala ang kusina natin.
13:55Nagpapasalamat ako sa kabaitan nyo. Ngunit nagsisisi ako bilang tagapangalaga ng kusina ng langit.
14:02Dapat napapansin ko kapag utom na kayo. Diba? Trabaho ko yun. At nagpabaya ako.
14:07Dakila, sa susunod, magsabi lang po kayo. At gagawin namin para sa inyo.
14:11Ang buong puwersa ng kusina ng langit, handa magluto ng kahit anong gusto nyo.
14:14Tiyak na mapubusog kayo.
14:19Meron kayatang hindi naintindihan. Kahit kailan hindi ko inutusan si Yantan na magluto ng hapunan ko.
14:24Ha? Pero bakit ibang sinabi mo?
14:35Kamahalan, hindi ko naisip na kahit minsan tatrydo rin niyo ko.
14:39Minabuti ko pang magising ng madaling araw para lang ipagluto kayo.
14:43Ang malasutlakong kamay ilang beses napasa dahil sa inyo.
14:47Ngunit ngayon, hindi kayo aamin dahil masyado kayo mapagmataas.
14:54Kawawa ako, heto ako. Nakatingala sa buwan.
14:57Ngunit hindi ako nasisinagan ng konting liwanag.
15:04Maawa kayo, Panginoon! Paglaban nyo, mustisya!
15:07Ipakita nyo sa baong kaharihan ang ating kamahalan ay puno ng kasamaan!
15:11Parang awa nyo na!
15:13Ayaw ko nga! Tumigil ka nga dyan!
15:15Tama na! Wala ko nakita!
15:17Wala ko alam at wala ko nakita!
15:18Paginoon! Atawa kayo!
15:19Paalam po kamahalan!
15:20Paalam!
15:21Paginoon!
15:22Paginoon!
15:32Pasensya na. Pinagtanggol ko lang sarili ko.
15:35Oo, maaaring sobra ako. Ngunit anong magagawa ko?
15:39Ah, kamahalan. Alam ko nang napakabait nyo. Mapapatawad nyo ako, diba?
15:49Pangako walang makakaalam. Kahit pa kay Panginoong Giway hindi ito makakarating.
15:53Magiging sikreto natin to. Huwag kayong mag-alala. Pangako yan.
15:57Isang hamak na tagapagsilbi. Nagsinungaling. Dahil lang sa katakawan. Dahil doon, mula sa araw na to ikaw na magluluto para sa buong palasyo.
16:09Ha?
16:10Ah. At simula bukas, kopyahin mo ang labing lima pang aklat. Huwag kang matutulog kung kinakailangan. Kilos na.
16:21Opo.
16:27Ang dugas talaga.
16:50Ang hirap siguro magsilbi sa palasyo ng Yanshu. Ano kaya lumipat ka na lang?
16:55Ayoko nga. Kailangan ko munang maibunyag ang tunay na ugali na pumapaltik ng pagong pangakuyan.
17:02Ha?
17:05At meron ng magpapatunay.
17:09Hmm? Tulungan natin siya magpalit ng anyo. Nang sa ganun, hindi siya maapinino man. Isa pa. Tutulungan niya ako para lumabas ang katotohanan.
17:18Anong balak mo?
17:20Hmm.
17:25Hintay ka lang.
17:33Hmm.
17:35Yantan!
17:38Ah, hindi ka marunong ng Senshi. Ngunit susubukan mo sa pagong. Baka masaktan siya.
17:44Ba't mo sinasabi yan? Hindi basta-basta ang magpalit ng anyo. Dapat nga magpasalamat sa akin ng pagong na to. Magkakatawang tao na siya.
17:50Inood ka lang.
17:51Hmm?
17:57Hmm?
17:58Hmm?
17:59Hmm?
18:00Hmm.
18:01Hmm?
18:02Hmm?
18:03Hmm?
18:04Huh?
18:07Huh?
18:09Huh?
18:10Huh?
18:12Huh?
18:13You're dead yet?
18:16No, you're listening to me!
18:20I'm not dead! I'm dead!
18:21I'm dead!
18:22You're dead!
18:23You're not dead!
18:24I'm done!
18:25You're dead!
18:26You're dead!
18:27If you're dead, I'll be dead!
18:29I'm not dead!
18:31I'm dead!
18:32You are dead!
18:33You're dead!
18:35What's that?
18:36What's that?
18:39Do you know what to do?
18:40Hmm.
18:41Hmm.
18:42Sa ngayon, hindi pa gumagaan ang mahika.
18:46Ngunit baka magising siya kung kakausapin ko.
18:48Ano sa tingin mo?
18:49Oh, sige.
18:50Hmm?
18:51Munting Pagong.
18:53Munting Pagong.
18:55Alam mo?
18:56Ang bait ni Yantan sa'yo.
18:58Kaya nakikiusap ako, tulungan mo siya.
19:00Sige na.
19:01Imulat ang mata at galaw na.
19:03Alam kong kayang-kaya mo to.
19:05Munting Pagong.
19:06Gising na.
19:07Galaw na.
19:10Ang galing mo!
19:17Pareho nga kayong galing sa angka ng tubig.
19:21Hoy, ikaw Pagong ka. Bakit hindi ka nagising nung kinakausap kita?
19:25Sige, susubukan ko ulit.
19:27Yantan!
19:28Tama na.
19:29Napakabata pa ng Pagong.
19:31Hindi niya kakayanin kung uulitin mo pa sa kanya yun.
19:34Alam mo, pabayaan mo ng ilang araw.
19:37Pagkatapos, pwede mo siyang laruin. Pagayos na.
19:39Pagayos na.
19:40Hmm.
19:41Tama ka.
19:42Nandito lang naman siya sa silid ko.
19:44Pwede ko siyang turuan kahit kailan.
19:46Hmm.
19:48Pero, bago siyang magkatawang tao, papahirapan ko munay pumapaltik sa kanya.
19:54Ha?
19:55Ha?
19:56Ha?
19:57Ha?
19:58Ha?
19:59Ha?
20:00Ha?
20:01Ha?
20:02Ha?
20:03Ha?
20:04Ha?
20:05Ha?
20:06Hey!
20:07Kumawa naman tong Pagong na to?
20:09Nakatihaya ka na naman!
20:10Hey!
20:12Kawawa naman tong pagong na to!
20:14Nakatihaya ka na naman!
20:16Ay!
20:18Kawawa naman tong pagong na to!
20:20Nakatihaya ka na naman!
20:22Ay!
20:24Kawawang munting pagong!
20:26Akala ko ligtas ka na nung kinuha kita sa bangin ng Xuanzhin.
20:30Pinagiinitang ka pa rin ang baliw na si Yingying.
20:34Hmm?
20:36Ganon? Magaling ka?
20:38Hmm?
20:40Hmm?
20:42Hmm?
20:44Hmm?
20:46Hmm?
20:48Hmm?
20:50Hmm?
20:52Hmm?
20:54Hmm?
20:56Hmm?
20:58Hmm?
21:00Hmm?
21:02Hmm?
21:03Hmm?
21:23Kamahalan, ito na po ang Tsaang Chishu.
21:25Panginoon, ito na po ang Tsaang Liwu. Sana magustuhan niyo po.
21:29Natuntun din natin ang misteryo.
21:33Dalawang paraan ang ginamit nila.
21:35Tuwing nagpapalit ng mga kagamitan ng mahika ang mga kalasyo,
21:38kasama sa mga nakabukod ng bote ng Jiwei sa mga bagay na itatapon.
21:43Ang pagkuhan ng dagta ng punong kunlon gamit ang boting yon,
21:47makakagawa ng laso na pumapatay ng kaluluwa.
21:49Kung gamitin to sa digmaan, hindi ko lubos maisip ang dami ng mamatay.
21:54Tama. Tulad na na pagkasundoan natin, sinabi ko kay Tau Tsi Chi na ipagkalat na nakuha natin ang dagta ng kunlon.
22:02At dahil nais nilang gumawa ng lasong gamit ang dagta niyon,
22:06tiyak na may mga espiya sila sa loob ng palasyo ng Chian niyon.
22:10Nag-aabang sila sa paglipat ng kagamitan.
22:13Nakahanda na ang bitag natin.
22:18Ngayon, maghintay na lang tayo.
22:22At sigurado ako na kaya natin silang talunin.
22:27Teka, sandali lang.
22:31Habang nakikinig ako sa'yo, tinalo mo na naman ako. Tama?
22:35Panginoon, kanina pa kayo nagsasalita. Tiyak na uuuhaw na kayo. Magtsa mo na kayo.
22:46Kamahalan, kayo rin po. Magtsa rin kayo.
22:52Wanchin, nais kong tikmanan siya ang binigay sa'yo. Maaari bang magpali tayo?
23:06Oo naman.
23:09Sandali lang!
23:14Panginoon Jidoo, alam kong siya ang liwa lang ang iniinom niyo.
23:18Kung gusto niyo, ikaw kuha ko po kayo ng isa pang tasa.
23:21Naito na matiang.
23:24Let's go.
23:54Let's go.
24:24Hmm. Kamahalan, hindi po ba lagi kayo nagre-reklamo na hindi maayos ang pagtatahiko?
24:31Kaya ito, pag-aaralan kong mabuti itong mga damit nyo.
24:35Dahil siyam na beses nyo nang hindi tinanggap yung mga gawa ko.
24:38Huwag mo akong linlangin.
24:39Kung nag-aral ka lang ng mabuti, sana natuto ka na.
24:43Oh, pero kayo po ang naunang nanlinlang, di po ba?
24:47Naniniguro lang po ako.
24:49At isa pa po, isa lang naman po akong hamak na tagapagsilbi.
24:52At wala po akong may pagmamalaki na kapangyarihan.
24:55Di po tulad nyo, kayo po ang dakilang Diyos.
24:59Alam nyo po ang kasabihang, ang mga ginoo, pinagbibigyan ng mga binibini.
25:03At kailan ko naman sinabi sa'yo na maginoo ako?
25:22Bastos ka! Gawa na, kapatid ko yan! Ibalik mo yan!
25:25Kapag natuto kang maging mag-alang, sasauli ko rin yan.
25:29At hindi ko rin babalik to! Magnanakaw!
25:33...
25:35...
25:52Kin ik boxe na halen
25:53Info
25:55Kajut fin
25:56Ko
26:02Oh, sorry.
26:03You're right.
26:04What's your name?
26:05You're right, I didn't know.
26:06You're right.
26:07You're right.
26:08There's nothing else to be a place, right?
26:10You're wrong.
26:11You're right.
26:12You're right.
26:13You're right.
26:14You're right.
26:15You're right.
26:16You're right.
26:17What do you do, Nga?
26:19You're right.
26:20What do you do, Nga?
26:25What's your name, Nga?
26:27Your hand.
26:32Ah, anong bagay na to?
26:42Napakabait nyo naman po.
26:43Hindi ko naisip na mabibigyan ako ng ganito.
26:48Labing lima.
26:52Anong ginawa nyo?
26:54Dahil sa pulseras na yan, hindi ka makakalapit sa akin.
26:56Basta labing limang yapak ang lapit mo sa akin, may tataboy kita.
26:59Katulad niya.
27:02Ah! Lagot ka sa'kin!
27:16Loko ka! Ligdig kambaliw ka!
27:32Sino ka? Bakit ka nangahas pumasok sa mundo ng Djablo?
27:36Ang dukhang aliping tulad nyo ay walang karapatang kausapin ng isang tulad ko.
27:42Panginoon!
27:44Bakit ka nangahas pumasok sa mundo ng Djablo?
27:46Ang dukhang aliping tulad nyo ay walang karapatang kausapin ng isang tulad ko.
27:52Panginoon!
27:54Panginoon!
27:56Mawa po kayo sa kanila!
28:00Mga walang silbing mangmang!
28:02Mga walang silbing mangmang!
28:04Nangahas kayo sa lingin ang bisita ng pinuno!
28:06Magsilayas kayo!
28:08Bumubuo ng pwersa ngayon ng mga pinuno.
28:10Parating na ang araw ng pag-uhusga.
28:12Nag-aalala ang pinunong Showa.
28:14Kamahalan!
28:15Inutusan ko si Sichuan na nakawin ang salamin ng wushuang.
28:16Ang mundo natin, ikinulong ng barikada ni Ran Cheng.
28:18Wala tayong magagawa kundi humingi ng tulong.
28:20Teritoryo natin ang lambak ng Karimlan.
28:22Malayang nakakagalaw ang pwersa ng kalangitan.
28:24Ngunit ang mga kawal natin ang kailangan magparaya?
28:28Bumuka ng hukbo.
28:30Nang halos nang hukbo.
28:32Nang halos nang hukbo.
28:34Nang halos nang hukbo.
28:36Nang halos nang hukbo.
28:38Nang halos nang hukbo.
28:40Nang halos nang hukbo.
28:42Nang halos nang hukbo.
28:44Nang halos anim na libong kawal.
28:46Pagtatanggol ba ito ng kaharihan o simula ng pag-aaklas?
28:48Ang rebelyo ng tanging paraan ng pagtanggol.
28:51Shenzhang, ikaw ang hari ng mga dyablo.
28:54Kahit magkasing lakas kayo,
28:56nakakalamang si Henghien.
28:58Hindi pantay ang pamumuno niyo.
29:00Bakit bawala kayong hinahangad?
29:02Kahit napakalakas ng inyong kapangyarihan.
29:04Kamahanan, patay na si Ran Cheng.
29:06Tularan mo si Xuenye,
29:08ang pinuno ng angka ng Asura at…
29:10Sa wakas, lumabas din ang totoo.
29:12At mukhang, kinagamit mo lang pala ako.
29:15Kamahalan,
29:17malakas ang pwersa natin.
29:19Patay na si Xenxuan,
29:20at iyak parurusaan tayo ng banal na hari.
29:22Bakit natin aakuwi ng pagkakamali?
29:24Kung pwede naman tayo magtayo ng panibagong mundo!
29:28KANASI
29:29KANASI
29:30KANASI
29:31POR MEN
29:32KANASI
29:34KANASI
29:37KANASI
29:39KANASI
29:40KANASI
29:42Suan Xiang,
30:08Surat mula sebenarnya hari.
30:12Suan Xiang,
30:39We know that we're not going to do it.
30:42We're not going to do it, but we're not going to do it.
30:46That's the only way.
30:53What do you think?
30:55When we're going to help?
31:00Shohua,
31:01Do you want to kill all of us?
31:03Do you want to kill all of us?
31:09No.
31:11Walang kwentang pinuno.
31:13Ang dakilang Diyos.
31:14Nanliligalig ang kaharian ng langit.
31:16At walang kaunlaran sa anim na kaharian.
31:18Kung nais nating baguhin ito, kakapit tayo sa patalim.
31:21Hindi sila mamamatay ng sawi.
31:23Ang kamatayan nilang siyang mag-uudyok sa umapoy na galit ng angka ng Diablo.
31:26Para makapasok sa tarangkahan ng nantihan,
31:29kailangan natin ang salamin ng Wushuang.
31:33Kung wala yon, paano natin sila lulusubin?
31:36Malakas man ang kapangyarihan ni Ran Jing.
31:39Nakalipas na ang daanlibong taon,
31:41humihina na ang barikadang gawa niya.
31:44Sasalakay tayo,
31:45gamit ang dalawang paraan para mapabagsak ang tarangkahan.
31:49Nakalulungkot hanggang sa huling sandali.
31:51Ang Haring Shwensyang,
31:53hindi pa rin makapagpasya.
31:55Pinunong Shohua,
31:57kailangan mo nang kumilos
31:58para sa kapakanan ng iyong angkan.
32:00Hindi napukaw ang loob ng hari ng mga Diablo.
32:03Sa sakripisyo ng mga mandirigma natin.
32:07Para magawa nating baguhin.
32:10Ang isip at sa loobin ng hari,
32:13kailangan natin isakripisyo si Tautzajin.
32:21Maganda yung naisip mo.
32:22Pag-uusapan pa natin ulit yan.
32:25Huwag na tayong magdalawang isip pa.
32:28Kumilos tayo sa tamang panahon.
32:30At ikaw,
32:31gamitin mo ang oras na ito.
32:33Lipunin ang hukbo at ihanda ang hari sa laban.
32:37Kikilos tayo sa kaharian ng langit at ng mga Diyos.
32:40Ang araw na magkita tayo sa digmaan
32:43ay ang araw na makakamit natin ang tamis ng pagihiganti.
32:47Mga Diyos.
32:50Mga Diyos.
32:52Let's go.
33:22Mag-aaral ako.
33:28Mag-iganti ako!
33:32Uminahon ka nga.
33:34Meron ka bang alam na pwede kong gamitin para labanan siya kahit hindi ako makalapit?
33:37Akin na!
33:38Ano ba? Kilala mo naman ako, di ba?
33:40Wala akong hilig sa mahihika.
33:43Eh kung sabihin kong bala kong mag-iganti kay Yingyen, tutulungan mo ako?
33:48Sa wakas, nagising ka na.
33:50Matagal ko nang hinihintay to.
33:52Hmm?
34:00Nahihibang ka na ba?
34:02Ang paraan ng pangaakit?
34:04Ang tinutukoy ko paraan sa pakikipaglaban at hindi yung mga bagay na ganito.
34:10Matindi ang parusa sa pangaakit ng Diyos. Gusto mo bang mamatay tayo?
34:14Hindi ba?
34:15Pangarap mo maging tagasunod?
34:17Ayaw mo bang maging alaga di dakilang Yingyen?
34:18Kung gusto mo siyang labanan, edi magbigti ka na lang. Mas madali pa yun.
34:22Ikaw!
34:23Ay, una! Maghanap ako ng aklat!
34:25Oh, eto.
34:33Patingin.
34:34Patingin.
34:35Alin ang babasahin ko rito?
34:39Lahat yan!
34:40Ha?
34:41Matututo ka lang kung pag-aaralan mo ang sarili mong kakayahan. Ang hinat yang, limang elemento, mahi ka. Kahit magpaka dalubasa ka pa. Wala rin. Matatalo ka pa rin niya sa isang iglap kaya pag-isipan mong paraan ng pangaakit.
34:53Ayaw ko nga. Ibigay mo ang mga aklat. Babasahin ko lahat.
34:59Siya nga pala. Mahanap ang mga aklat na yun. Sa palasyo ng Yansyo lang. Magpaalam ka kay dakilang Yingyen.
35:05Ha? Ibig sabihin, ni isang aklat. Wala rito?
35:08Mataas na antas ng mahay kayon. Marahil alam ni dakilang Yingyen na may makikilala siyang tulad mo.
35:13Ang tadhana nga naman.
35:20Kung tadhana man to, ako si Yandan ang magiging kaaway na magpapatomba sa kanya.
35:31Sinabi mo ng hari ng Diablo na wala siyang balak lumaban.
35:35Ayon sa pagsusuri ni Sugong Tautsichi, naglilipo ng hukbo ang mga pinuno na angka ng Diablo.
35:40Isang daang libong kawal ang nasa lambak ng Karimlan.
35:43Alam ko ang mga pinuno handang lumaban muli.
35:49Kaya kung gagamitin nilang pagkamatay ni Si Xiuen para mangalap ng kasapi,
35:54mapipilitan ang hari ng Diablo. Mananalakay sila.
36:00Kakaibang ugali ng hari na yun. Namuhay siya mag-isa.
36:05Bihira siyang makipag-uusap sa ibang mga Diyos.
36:08Kaya napakahirap niyang basahin.
36:10Gusto kong pumunta sa kaharihan niya para malaman ng katotohanan.
36:16Anong ginagawa niya?
36:23Halos isang buwan ang gugugulin niya para makopya lahat yan.
36:26Ano bang nagawa niya para parusahan mo?
36:28Yan na. Nakopya mo yung kasulatan ng Xiaohan. Hiramin ko, ha?
36:32Ano sa'yo naman niya?
36:34Sige lang.
36:34Maaari ko kaya mahiram?
36:36Gusto kaya ang anim na pamantayan ni Milwo?
36:39Pwede bang mahiram yung kopya mo?
36:40Ako rin, pahiram!
36:41Maraming salamat.
36:45Ako rin.
36:45Salamat, ha?
36:55Upang umikot ang chi sa katawan, yumukul ng bahagya.
36:59Ituwid ang kamay.
37:04Matalinoan dalagang iyan.
37:06Nasa kasulatan ng Xiaohan, ang angking lakas,
37:09at ang susi sa pagpapaamon ng mahika para magamit ang lichen.
37:13Tagapagsilbi lang siya, ngunit hawak niya ang aklat na yan.
37:16Tila hindi parusa yan, kundi gandipala.
37:19Parusa niya yan. Madaldal kasi siya.
37:22At dahil ginagawa niya yan, tahimik ang buhay ko.
37:27Maaaring gusto mo ng katahimikan, ngunit masaya rin ang gulo.
37:30Bakit hindi mo hilipat ang tagapagsilbi na yan sa palasyo ko?
37:34Hindi. Dahil ako nakahanap sa kanya, ako rin ang magdidisiplina.
37:40Ha ha ha ha.
37:42Ha ha ha.
37:45I don't know.
38:15Humuko ng bahagya upang umikot ang chi, tapos ituwid ang kamay.
38:45Mabilis kang matuto, ngunit mahina ka at pangit ang tindig mo.
38:52Napipigun na ako sa'yo, aabaliw ka talaga!
38:55Talaga?
38:56Ah!
38:57Diyan ka lang!
38:59Huwag pa rin mo ngayon tong pulsera, sinahaman kita!
39:02Huwag pa rin mo yan kung kaya mo.
39:03Pagkatapos, maglalaban tayo.
39:04Hoy!
39:05Ah!
39:06Ah!
39:07Ah!
39:08Ah!
39:09Ah!
39:10Ah!
39:11Huwag pa rin mo ngayon tong pulsera, sinahaman kita!
39:12Lalabanan kita!
39:13Huwag pa rin mo yan kung kaya mo.
39:14Pagkatapos, maglalaban tayo.
39:15Hoy!
39:16Huwag pa rin mo ngayon tong pulsera, sinahaman kita!
39:17Lalabanan kita!
39:18Huwag pa rin mo yan kung kaya mo.
39:19Pagkatapos, maglalaban tayo.
39:20Hoy!
39:21Ah!
39:22Ah!
39:23Ah!
39:24Ah!
39:25Ah!
39:26Ah!
39:27Ah!
39:28Ah!
39:29Ah!
39:30Ah!
39:31Ah!
39:32Ah!
39:33Ah!
39:34Ah!
39:35Ah!
39:36Ah!
39:37Ah!
39:38Ah!
39:39Ah!
39:40Ah!
39:41Ah!
39:42Ah!
39:43Ah!
39:44Ah!
39:45Ah!
39:46Ah!
39:47Ah!
39:48Ah!
39:49Ah!
39:50Ah!
39:51Ah!
39:52Ah!
39:53Ah!
39:54Ah!
39:55Ah!
39:56Ah!
39:57Ah!
39:58Ah!
39:59Ah!
40:00Ah!
40:01Ah!
40:02Ah!
40:03Ah!
40:04Ah!
40:05Ah!
40:06Ah!
40:07Ah!
40:08Ah!
40:09Ah!
40:10Ah!
40:11Ah!
40:12Ah!
40:13Ah!
40:14Ah!
40:15You will watch the beautiful memories of the day
40:19You will have a new dream
40:22You will have a wonderful heart
40:26It is maybe one day
40:29I will walk away from this place
40:33Let's go to the house
40:36To the world for me
40:40You will be a dream
40:44Thank you very much.
41:14Oh
41:44Oh
Comments