مسلسل خيوط الحياة الحلقة 32 مترجم
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:30Çocuklar
00:33Bakın
00:34Dünyanın en iyi dans eden cerrahı
00:38Ejder Uysal
00:40Açın
00:41Felin senin ne işin var burada?
00:55Aras çok az zamanımız var
00:57Ejder buraya hastaneye geldi
00:59Ben ondan önce size haber vermek için
01:04Apar topar çıktım geldim
01:05Elin bak ne demek istiyorsun
01:07Şu anda biz hiçbir şey anlamıyoruz
01:09Ejder tüm gerçeği öğrenmek üzere
01:11Badenin kan yıkama hastası olduğunu
01:17Ve sizin saklama nedeninizi
01:29Bilin sen
01:33Bu eşeği biliyorum
01:34Nasıl öğrendin bunu?
01:40Söz detaylıca anlatacağım ama önce bir şeyler yapmamız lazım hadi
01:43Tabi eğer Ejder'in öğrenmesini istemiyorsanız
01:45Tamam
01:48Tamam ben Ejder için ne yapılması gerektiğini çok iyi biliyorum
01:51Çocuklar
02:05Çocuklar
02:06Şimdi eğlenceye başka bir odaya geçiyoruz tamam mı?
02:11Siz süsleri yan odaya alın lütfen
02:13Ne oluyor Pelin?
02:31Ne yapıyorsun sen burada?
02:33Ejder haberin yok mu?
02:34Bu hastaneyle ortak bir projemiz var
02:37Hasta çocuklara moral günü
02:40Aras bizzat benim ilgilenmemi istedi bu organizasyondan
02:43Hatta az önce pıkralarda şimdi çıktılar görmedin mi?
02:47Benim niye haberim yok bundan?
02:49Bilmem
02:49Yoğun çalışıyorsun
02:51Hem belki de ben ilgileniyorum diye söyleme gereği duymamıştır Aras
02:55Sen niye geldin buraya?
02:59Hiç
02:59Uzun zamandır görmediğim bir arkadaşım vardı Tarık
03:02Onu ziyaret ettim o yüzden geldim
03:04Güzel bahar neymiş?
03:08Gerçek nedenindedir peki?
03:11Ne saçmalıyorsun sen?
03:12Sana yalan borcun mu var?
03:13İyice delirdin
03:14Ejder Ejder
03:18Yapma işte böyle
03:21Tanıyoruz birbirimizi
03:22Bir anda arkadaşına özlemin mi depreşti yani?
03:28Dinliyorum
03:29Niye geldin buraya?
03:35Ufaklık selam
03:36Dans etmeyi sever misin?
03:38Sen dansçı doktor musun?
03:40Evet dansçı doktor işte bu
03:42Bak ne kadar da güzel oldu değil mi?
03:43Dansçı doktor
03:44Ben buraya geldim çünkü küçük çocuklarla dans edeceğim
03:47Sen dans etmek istiyor musun?
03:49Evet
03:49Hadi o zaman hadi beraber dans edelim
03:52Geç bakalım
03:52Gel gel gel gel
03:54O zaman ben de müzik açayım
03:55Şimdi
04:00Önce elleri sağa
04:02Sonra sola
04:11Bu anı o kadar çok bekledim ki sevgilim
04:14Günlerdir gecelerdir
04:16Seninle beraber olmanın hayalini kuruyordum
04:18Gözlerine bakmayı
04:25Seni sanıp
04:26Sevdiğimi aykırmak istiyordum
04:28Bunlar ne ayak lan?
04:33Şunlara bak
04:34Birbirlerinin
04:35Ağzının içine çiçekler neredeyse
04:36Kardeş
04:37Bir ayrılın bakayım
04:40Sokaktan geçen bir genç kız gördünüz mü?
04:45Yok birader
04:46Kız falan görmedik biz
04:48Sizin başka bir şey görecek haliniz yok ya
04:50Tövbe estağfurullah tövbe tövbe
04:52Gitti
04:55Gel
05:02İyi misin?
05:18Melisa
05:19Filiz ablanın sokağındaki çöp bidonları var ya
05:21Hemen oraya geliyorsun
05:22Gitti değil mi?
05:29Emin misiniz?
05:30Gitti
05:30Merak etme bak
05:31Güvenliysin artık
05:32Melisa nerede?
05:34Ya ona bir şey yaparsa?
05:36Kimseye bir şey yapamaz
05:37Pardon
05:38Elif
05:40İyi misin?
05:48Abin
05:48Neden peşinde?
05:51Hamileyim
05:52Sevgilim olacak
05:55O Adi
05:56Hamile olduğumu öğrenince
05:58Terk etti beni
05:59Tek başıma kaldım
06:02Abim de durumu anlayınca
06:05Peşime düştü
06:06Ne yapacağım ben?
06:08Tamam sakin ol
06:09Tamam bir hal çaresi bulunur
06:11Merak etme
06:11Çarem yok
06:13Nereye kaçarsam kaçayım
06:16Abim bulup öldürecek beni
06:17Merak etme Elif
06:19Bizimle berabersin artık
06:20Kimse sana dokunamaz
06:22Ebu hanım iyi mi?
06:29İyi iyi gayet iyi de
06:30Pelin sen niye bu kadar geciktin?
06:32Ters bir şey mi var?
06:33Ejder gitti mi?
06:34Gitti
06:34Geciktim çünkü Ejder çocuklarla bir süre vakit geçirdi
06:38Biliyorsun çocuklara karşı çok hassas
06:41Ben de anlamasın diye göndermeye çalışmadım
06:44Ama gitti
06:45Hiçbir şey anlamadan
06:47Öğrenmeden gitti
06:48Anladım
06:50Pelin bak teşekkür ediyorum
06:56Ama bunu sormak zorundayım
06:58Sen de olan biteni nereden öğrendin?
07:03Duyacakların pek hoşuna gitmeyecek Aras
07:05Ama hastanede bazı dosyalar hacklenmiş
07:08Nasıl ya?
07:10Dosyalar çok iyi bir sistemle korunuyordu
07:12Nasıl hacklenmiş olabilir?
07:14Bilemiyorum yani herhalde bir güvenlik açığı oluştu
07:17Ben de Bade'nin dosyasını gördüm
07:19Hastalığını da
07:21Bade ve derin için yaptırdığınız DNA testini de gördüm
07:24Yani bu ani evliliğin ve çocuk yapma isteğinizin nedenini anladım
07:34Ve sana da Mahinur'a da büyük saygı duydum
07:38Bade'yi kurtarmak için böyle bir özrede bulunmanız
07:42Kendi hayatınızdan bile vazgeçmeniz
07:46Siz harika insanlarsınız
07:48Pelin kimseye bir şey demedin değil mi?
07:56Tabii ki de söylemedim Aras
07:57Niye ben söyleyeyim?
07:59Bir şey söylenmesi gerekiyorsa siz zaten söylersiniz
08:02Ne yapacağız şimdi?
08:04Merak etmeyin
08:05Sırrınız bende güvende
08:07Dosyayı hemen koruma altına aldım
08:10Kimsenin erişimine izin verilmiyor şu anda
08:13Aras korkuyorum ben
08:17Mahinur korkulacak bir şey yok
08:18Pelin duyduğun gerekeni yapmış
08:20Söyledim size
08:22Sırrını sırrım
08:24O yüzden sakin ol Mahinur
08:25Ama seni de anlıyorum
08:28Yani Aras'ta yürütmek zorunda olduğun bu evlilik oyunu
08:32Zor olmadı
08:33Müsaadenizle ben bir Ebru Hanım'a bakayım
08:41Gitmeden önce bir veda edeyim
08:43Bunları öğrenmeden önce de aslında bir şeylerin yanlış gittiğinin farkındaydım Aras
08:53Yani kafama oturmayan şeyler vardı
08:56Elin neyi kastediyorsun?
08:59Bu zoraki elleri kastediyorum tabii ki Aras
09:01Bu kadar hızlı, bu kadar ani, bu kadar gelişi güzel
09:06Bir şey söylemeyecek misin?
09:11Pelin
09:12Bade ile ilgili kimseye tek kelime etmeyeceksin
09:16Bu benim sadece kişisel misalem gibi şu anda
09:18Hastayların itibarı ve güveniliği söz konusu
09:20Hiç merak etme
09:22Tekrardan bizi kurtardığın için teşekkür ediyorum ama unutma
09:25Bu Mahinur'la benim aramda o yüzden
09:28Daha fazla karışmanı istemiyorum
09:30Peki sen nasıl istersen
09:35Sağ ol
09:36Ben de bir Ebru Hanım'a hoşçakal diyeyim
09:38Görüşürüz
09:39Görüşürüz
09:40Bu yaşadıkların bir yalandan ibaret Aras
09:56Ve yakında bitecek
09:58Sen benim olacaksın Aras
10:01Elinde sonunda benim
10:04İyi misin?
10:26Pelin Hanım'ın her şeyi öğrenmesi beni biraz gerdi
10:31Ne yapacağız?
10:32Günebilecek miyiz gerçekten?
10:34Bir şey söylemez değil mi?
10:35Yok yok Mahinur
10:36Pelin bir şey söylemez
10:37Çünkü benim iyi dostumdur
10:39Gereken uyarıyı da yaptım
10:40O yüzden işin rahat olsun
10:41Bir şey söyleyeceğini sanmıyorum kimseye
10:44Umarım dediğin gibi olsun
10:46Umarım dediğin gibi olsun
10:47Umarım dediğin gibi olsun
10:48Umarım dediğin gibi olsun
10:49Umarım dediğin gibi olsun
10:50Umarım dediğin gibi olsun
10:51Umarım dediğin gibi olsun
10:52Umarım dediğin gibi olsun
10:53Umarım dediğin gibi olsun
10:54Umarım dediğin gibi olsun
10:55Umarım dediğin gibi olsun
10:56Umarım dediğin gibi olsun
10:57Umarım dediğin gibi olsun
10:58Umarım dediğin gibi olsun
10:59Umarım dediğin gibi olsun
11:00Umarım dediğin gibi olsun
11:01Umarım dediğin gibi olsun
11:02Umarım dediğin gibi olsun
11:03Umarım dediğin gibi olsun
11:04I think I think I think that
11:06...
11:22...
11:27...
11:28...
11:29...
11:30...
11:34They are getting a lot of time.
11:36They are getting a lot of time.
11:40Why are they so happy?
11:42If they would do anything for the child for a child,
11:44then they would do something.
11:51I think that the body of the DNA,
11:53what I want to do is the truth.
11:55Then I will do anything from my child,
11:57and then I will do anything from my child.
12:04yes
12:13and
12:14what
12:16is
12:17I
12:17I
12:18I
12:20I
12:22I
12:22I
12:23I
12:24I
12:25I
12:25I
12:25I
12:26I
12:27I
12:27I
12:27I
12:27I
12:28I
12:28I
12:28I
12:28I
12:29I
12:30I
12:30I don't know what I mean.
12:32I'm not going to die.
12:32I don't know how I know what the hell is.
12:35I don't know how I'm doing it.
12:38I can't know how I'm doing it.
12:42Exactly.
12:44I don't know how much I don't care.
12:48I don't know how much I can do it.
12:51We think we've got time with this.
12:52We all know how much we've done this.
12:54I'm going to die with this.
12:57I don't understand what I'm doing.
13:00Don't worry, we'll find a way to find a way to find a way.
13:30Çok sağ olun, hepinizden Allah razı olsun.
13:35Siz olmasaydınız çoktan ölmüştüm, bebeğim de öyle.
13:40Ama abim beni sağ bıraksa bile onu nasıl büyüteceğimi bilmiyorum.
13:46Nereye giderim, ne yaparım?
13:50Yavrumun bir babası bile olmayacak.
13:53Hamile olduğumu duyar duymaz beni terk eden adam çocuğuna sahip çıkar mı?
13:58Canım benim tamam ağlama artık ne olur.
14:00Bak biz yanındayız, merak etme tamam mı?
14:05Tüm eşyaları burada.
14:16Bir aylık bakıcı hücresinde bıraktım.
14:18Peki.
14:20Ben gideyim artık.
14:21Hemen mi?
14:22Vedalaşmayacak mısınız bebekle?
14:24Anne.
14:36Hoş geldin.
14:45Şansına da Yağmur dindi.
14:47Sağ ol kardeşim.
14:50Afiyet olsun.
15:00Bir şey söylemedin, ne düşünüyorsun?
15:03Ne diyebilirim ki?
15:04Pelin'in böylesine gizlediğiniz bir konu hakkında...
15:09...bu denli detayları bilmesi...
15:11...sence sessiz kalır mı?
15:14Kalır Güney.
15:16Kalır çünkü gereken uyarı yaptım ben ona.
15:24Kardeşim ben sana bir şey söylemek istiyorum.
15:26Nedir o?
15:27Biliyorsun, bu ara Mahinur'la çok hastaneye gidip geliyoruz.
15:31Mahinur da orada hasta çocukları görünce çok üzülüyor.
15:34Çok kahroluyor benim gibi.
15:36Ve onlar için bir şey yapmak istiyor.
15:38Eee?
15:39Yüney, ben bu çocuklar için bir yardım vakfı kurmak istiyorum.
15:42Biliyorum, sen de bunu istiyorsun.
15:44Çok konuşmuştuk seninle.
15:46Ne dersin peki yapabilir miyiz?
15:47Yaparız tabii.
15:49Hem de en iyisini yaparız.
15:51Elimden ne gelirse seve seve destek olurum.
15:53Çok iyi düşünmüş Mahinur.
15:55Güzel.
15:56Güzel o zaman...
15:58...vakfın ismini sen koyuyorsun.
16:00Yok, o şeref Mahinur'a ait.
16:03Peki, yeri sen seç.
16:05İyi tamam, hadi o iş bende.
16:08Güney, Mahinur çok sevinecek.
16:11Ya onu mutlu etmeyi ben o kadar çok istiyorum ki.
16:14Onun yüzünde gülümsemeyi görmeyi o kadar çok istiyorum ki.
16:17Bunun kocaman bir kalbi var.
16:22Ve içinde...
16:23...bak gerçekten tüm dünyaya yetecek kadar bir sevgi var Amir.
16:26Şimdi daha iyi anladım.
16:28Mahinur'dan neden böylesine etkilendiğini.
16:30Hoş geldin.
16:47Hoş buldum.
16:49Güney'in çok selamı var.
16:51Sağ olsun.
16:52Nasılmış?
16:53İyi.
16:54İyi, gayet keyif yerinde.
16:55Neyse.
16:55Derin.
17:02Baba, ben bir şey yaptım.
17:04Ne yaptın bakalım prenses?
17:06Kavuklar mı yüzmüyor?
17:07Hepsi eriyor.
17:08Ama Derinciğim bunlar hamurdan bunlar yüzemez ki.
17:12Şaka yaptım ki.
17:17Ay!
17:18Allah!
17:18Battı tamam ben, ben dokunayım hemen.
17:23Dur, dur, dur.
17:24Sen hiç dokunma.
17:25Ben Emine Hanım'a sesleneyim şimdi.
17:27Yaramaz seni.
17:29Gel bakayım buraya.
17:32Yaramaz mı oldun sen?
17:33Hadi bakalım gidelim odanın.
17:35Gel.
17:35Adı aradı.
17:57Birazdan dükkanı kapatıp geleceklermiş.
18:00Merak etmesin dedi.
18:01Ben de yardıma gidin miyim hemen?
18:03Hele bir yatağını yorganı serelim de.
18:06Gidersin.
18:27Teşekkür ederim.
18:29Zahmet oldu size de rahatsızlık verdim.
18:32Alt tarafı yastık yorgan.
18:34Ne zahmetli olacak?
18:36Kolay mı teyzeciğim?
18:38Hiç tanımadığınız halde evinizi açtınız bana.
18:42Tanrı misafirine kapımız her zaman açıktır.
18:45Allah razı olsun.
18:47Merak etmeyin.
18:48Yük olmayacağım size.
18:50En kısa sürede bir yer bulup taşınacağım.
18:52Sen kendi yükünü düşün.
18:55Hiçbir şey bize zahmet olmaz.
18:56Merhaba.
19:05Merhaba.
19:06Farkındayım pek tadın yok bugün.
19:24Ama merak etme kafandakilerle ilgili şeyleri sormayacağım.
19:31Bazen sessizliği de paylaşabiliriz Mayunur.
19:32O hasta çocuklarla ilgili yardım düzenleme fikri çok inceydi.
19:40Nereden aklınıza geldi?
19:43İçinizden geldi sadece.
19:45İki tane sağlıklı çocuğunuz varken bunu düşünmeniz gerçekten harika.
19:49Tebrik ederim.
19:54Müsaadenizle ben yatayım artık.
19:56Yukarı çıkayım.
19:57Tabii.
19:59İyi geceler.
20:00İyi geceler.
20:09Merse.
20:16Bu sadece hasta çocuklarla ilgili değil.
20:20Bu işin içinde kesin başka bir iş var.
20:25Alo.
20:28Pelin Hanım.
20:29Merhaba.
20:31Size yeni bir haberim var.
20:41Baba.
20:52Ne olur üzülme sen.
20:58Baba.
20:59Baba.
21:10Adicim ateşin yok.
21:12Kabus görüyorsun.
21:14Adicim uyan.
21:16Uyan hadi kabus görüyorsun.
21:19Sen benim babam değilsin.
21:22Ben babamı istiyorum.
21:24Ben babamı çok özledim.
21:29Bir tanem söz verdim ya.
21:34Götüreceğim seni babana.
21:36Göreceksin babanı.
21:37Bir tek o da değil ki.
21:39Babamın hiç parası yok.
21:41Kaç uyuyor.
21:42Geçecek.
21:44Tamam mı?
21:45Her şey geçecek.
21:46Her şey geride kalacak.
21:49Söz mü?
21:50Söz tabii ki.
21:52Söz.
21:52O zaman babama bir iş verir misin Aras amca.
21:56Anlamadım Adicim.
21:57Pelası olsun babaman.
21:59Simit alabilsin.
22:00Üzülmeme istemiyorsan lütfen ona bir iş ver Aras amca.
22:04Hadi uyuyalım artık.
22:09Tamam mı?
22:21Akrabalarımdan yardım istesek.
22:23Olan oldu artık önümüze bakalım desek.
22:25Abinle ikna edip aranızı yapmaya çalışsak.
22:28Akrabalarımın hepsi çekinir abimden.
22:31Ne kadar zalim olduğumu biliyor hepsi.
22:34Gerçi onlar da farklı değil abim de.
22:37Bu konuda kimse destek olmaz bana.
22:39Yatar artık bu atarkili toplum baskısı.
22:42Ne bu ya?
22:43Dağ başı mı kardeşim?
22:44O kadar slogan attık kimse mi duymadı?
22:47Benim bedenim benim kararlarımı kimse ilgilendirmez.
22:50Teori de kusursuz ama pratik de imkansız.
22:54Burası öyle.
22:55Çık beni anlatıyorsam ben.
22:57Elif.
22:58Eee abinin adı söyle de ne?
23:01İsmail Pıtrak.
23:06Bakalım abin ne kadar popüler.
23:08İyi misin?
23:29İyiyim.
23:30İyiyim öyle bir dalmışım da görmedim geldiğini.
23:33İyiyim.
23:35Mahinur.
23:36Yatak epey ıslanmış o yüzden konuk odasında yatmamız gerekiyor.
23:39Tamam.
23:40What are you doing?
24:10And I will work at the end of the day.
24:15I will be a free book for you, I will be a free book for you too, I will be a free book for you.
24:40I don't think about it.
24:41I don't think about it.
24:42I don't think about it.
24:43I don't think about it.
24:58Aynur,
24:59benim sana söylemek istediğim
25:00bir şey var.
25:02Nihayet
25:03bebeği soracak.
25:06Evet.
25:10Bade benden bir şey istedi.
25:12Nedir?
25:15Babası.
25:18O adamın adını ağzıma almak istemiyorum da.
25:23Babası için bir iş bulmamı istedi benden.
25:28Kazık kadar adam kendisi bulur işini.
25:31Ben de farkındayım Aynur bunun ama nakil öncesi Bade'ye yüzmek istemiyorum.
25:36Mutlu etmek için her şeyi yaparım ben çünkü.
25:38Her şey.
25:42O yüzden Mesut'la konuştum.
25:45Ona uygun bir iş bakacak.
26:08Altyazı M.K.
27:43Saçını, yüzünü kapatmışsa da ben onu açmak istemiştim.
27:46Oğlum, tamam.
27:48Ben uyanmıştım zaten.
27:53Ben bir kızlara bakayım.
27:55Bu kim ya?
28:10Alo, kimsin?
28:12Merhaba, ben Melisa Elif'ten aldım numaranızı.
28:15Elif mi?
28:17Nerede Elif, çabuk söyle.
28:18Bir saniye, sözümü bitireyim mi?
28:20Yanında mı? Hemen ver, konuşacağım onunla.
28:22Bir saniye, dinler misiniz?
28:23Tamam, tamam, bilmiyorum ama.
28:27Dün Elif bana sığınınca sormadan yardım ettim.
28:31Ama akşam oturup uzun uzun konuştuk.
28:34Bence siz de ailecek oturup konuşup bu konuyu rahatlıkla çözebilirsiniz.
28:38Tabii tabii, çözeceğiz.
28:40Ben de zaten onun için arıyorum onu.
28:41Medeni medeni oturup konuşalım diye.
28:43Ben de öyle dedim zaten Elif ama dinletemedim.
28:47İki arkadaşından yardım aldı, şimdi kaçacak.
28:49Nereye kaçacak? Nasıl kaçacak? Ne zaman?
28:52Dün sizinle karşılaştığımız kafenin alt caddesinden servis kalkacak.
28:57Bir saate falan kalkacak servise.
29:03Eyvallah.
29:06Nereye kaçıyorsun namussuz?
29:09Şimdi çökeceğim gırtlarına.
29:10Hoşçakal Elif.
29:17Niyet senin aklına uyuduk ama bu iş nasıl olacak anlamadın mı?
29:22Bu adam biz ana gitsi arar, bulur bu kızı.
29:24Hata mı ediyoruz?
29:25Gülen bana.
29:27Bak, geldi bile.
29:29Bozmayın, sakın, sakın.
29:31Lan bunlar o sokaktaki çıkardın mı?
29:36Nereye gönderdiniz lan kardeşimi?
29:39Nereye gitti Elif?
29:40Beşinden gidemeyeceğimi mi sanmışsın?
29:44O giden, Elif değil ama.
29:48Elif bulgarısına gidiyor.
29:50Tek yönlü.
29:51Oradan da Allah bilir hangi gurbede.
29:53Bir daha da bulamazsın kardeşini.
29:55Lan siz ne ayaksınız lan?
29:57Bir daha göremeyeceksin yani.
29:59Mektup yollarsın artık.
30:00Ulan sakızdın mı öyle bir?
30:02Ne?
30:02Ne?
30:10Ne oluyor lan?
30:29Gel bakalım arkadaşım.
30:31Teşekkürler memur bey.
30:32Bekleyin.
30:34Yürü.
30:40Ne oldu ya şimdi?
30:42İsmail Pıtrak ismini aratınca Pıtrak gibi döküldü öneme sonuçları.
30:47Dört ayrı suçtan aranıyormuş Elif.
30:49Sonra polisleri arayınca da halloldu iş.
30:52Bir kuru için fazlayısın bu işlerden.
30:56Kafeye dönelim mi?
30:57Kahve içeriz.
30:58Ama bu defa kahveler senden olur.
31:00Yok ben Maynur ablaya uğrayacağım ya.
31:03Görüşürüz Mayıs'a.
31:05Bay bay.
31:14Kayda.
31:16Lan bunlar yine niye peydeh oluyor?
31:18Bu sefer bir şeyle yapmadık.
31:20Merak etme kötü bir şey için gelmedik.
31:33Valla ne bileyim sizin ilişki dişleriniz pek hayra alamet değil ya.
31:37Ben o yüzden bilemedim yani.
31:40Ferhan seni işe yerleştireceğiz.
31:46Ne diyorsun Aras Bey?
31:48Ya niye bu kadar zahmet ettiniz?
31:51Böyle şeyler ayaküstü konuşulmaz.
31:53Buyurun işe bir kahve.
31:54Bak düzgün durman şartıyla seni işe yerleştireceğiz.
31:56O yüzden en ufak bir hata istemiyorum.
31:58Anlaştık mı?
31:59Ya ben sana kul mu olayım köle mi olayım Aras Bey ya?
32:03Ya beni var ya.
32:05Beni öyle bir dertten kurtardın ki.
32:07Bak sana yeminle.
32:09Kaç gündür düşünüyorum ya bir işim olsa da girsem çalışsam.
32:12Kendim için değil he.
32:14Sırf.
32:16Sırf evladım için.
32:18Ya sırf onun yüzü gülsün o mutlu olsun diye.
32:24Tamam al sana iyi bir şans.
32:26İyi kullan bunu.
32:27Ya kullanmaz mıyım ya?
32:29Kullanmaz mıyım?
32:32Tamam.
32:34Benim geçmişte bir takım hatalarım olmuş olabilir.
32:36Tamam.
32:45Ama ben...
32:47...alarının hastalığından sonra ben gerçekten çok değiştim.
32:50Inşallah
32:53Benim yavrum
32:55Sizin ellerinizde inşallah
32:57Bir en evvel iyileşir o garibim
33:00Kenan
33:03Lafı daha fazla uzatmanın bir anlamı yok
33:05Çünkü biz söyleyeceklerimizi söyledik
33:07Tamam
33:10Ben ona
33:12Bir gün olsun can olamadım
33:14Bir gün olsun ona babalık yapamadım
33:18Badiye dönür bulundu
33:29Ya sen ne diyorsun mahinim
33:35Ameliyat olacak yakında iyileşecek yavrum
33:40Allah'ım
33:41Allah'ım sana şükürler olsun yarabbi
33:44Allah'ım gece gündüz dua ettim
33:46Dualarımı kabul ettim sana binlerce kez şükürler olsun yarabbim
33:50Allah'ım çok şükür
33:52Çok şükür
33:53Mayın artık gidelim biz
33:57Arası ne oluyor
34:20Maynur içimizin arasında kalması gereken bir şey
34:24Sen o adamı söyledin
34:26Ben bunu ona borçlu olduğumu düşünüyorum
34:29Hayır maynur
34:30Biz o adam hiçbir şey borçlu değiliz
34:33Arası o yasal olarak hala Badi'nin babası
34:35Hem Badi onun yanında isteyecek
34:37Bunu hiç mi düşünmüyorsun
34:38Badi'nin üzülmemesi için bunu bilmesi gerekiyordu
34:43Sen de gör bunu lütfen
34:44Altyazı M.K.
34:46M.K.
34:48Altyazı M.K.
34:49Altyazı M.K.
34:50Altyazı M.K.
34:51Altyazı M.K.
34:52Altyazı M.K.
34:54Altyazı M.K.
34:56Altyazı M.K.
35:26Altyazı M.K.
35:56Altyazı M.K.
35:56Altyazı M.K.
36:00I'm going to come out of the house.
36:02If we are out of the house, I'll be here again.
36:05Don't forget to keep it.
36:07I want to hear you.
36:09I want to hear you.
36:10I want to hear you.
36:11I want to hear you.
36:13I want to hear you.
36:15I want to hear you.
36:17We are not a human being.
36:19I want to hear you.
36:21This is the most valuable thing.
36:23It is not a man.
36:25It is not a man.
36:27It is a man.
36:29You are not a man.
36:31You are not a man.
36:41You are not a man.
36:45It is a man.
36:47You can't make a photo, you see the machine, you see the machine?
36:53You can't ignore it.
36:54How much you could it make a photo of it?
36:55I'm out of here in the box.
36:57You haven't heard the machine, you can see it.
36:59You saw the machine, you saw it.
37:03Who knows how much paper is on it?
37:06Hey, Kenan, I'm going to the bag of the bag again.
37:08Before I can get on it, we'll make a photo shoot.
37:11You can't prepare it.
37:13You can't use it.
37:16We were going to put our hands on our hands.
37:18We are going to put our hands on our hands.
37:20Of course, of course.
37:22You don't worry about it.
37:24I'm very disciplined.
37:26You can't wait for it.
37:34Good morning.
37:36Good morning.
37:38My friend is Kenan.
37:40My name is Kenan.
37:42Hello, I'm Kenan.
37:44I'm glad you're good.
37:46You're good.
37:48You can let me tell you.
37:50You're a bad person.
37:52We can tell you.
37:54Thank you, you're a bad person.
37:56I'll show you.
37:58I'll show you.
38:02Thank you, you're a bad person.
38:04You're a bad person.
38:06You're a bad person.
38:08I'll show you.
38:10Look, you're a professional professional.
38:13You're a tablet, a tablet and a solution.
38:17And you'll see the Kenan's profile.
38:19You're right there.
38:21Professionnel, you'll be the first person.
38:29Good luck.
38:30Good luck.
38:33You didn't have a kedi avalanche like me.
38:36You were the first person in the house?
38:38My son of a man.
38:39You did not miss him.
38:41I will not go away.
38:43Oh no, I will not.
38:45You were looking for this job.
38:47Let's just help her.
38:49Okay, it is not your job.
38:51Oh my God, we are going to get my job for the next day.
38:59They are doing something like this.
39:02They are saying something like this.
39:04They are talking about something.
39:06That is the way to get rid of it.
39:09We don't know what we do.
39:12It's not a little bit.
39:14I think it's the thing I can do.
39:18You could talk about it.
39:21I'm not.
39:22I don't know what you're talking about.
39:24Look, there's nothing like this.
39:28We know what happened.
39:30We know what happened.
39:30We know what happened.
39:31We know what happened.
39:32We know what happened.
39:34We know what happened.
39:35We can find a way.
39:37We can find a way.
39:39We can find a way to the river.
39:41That's a way.
39:43It's a really hard.
39:45I was very happy to stay in the middle of the day.
39:47We're like a little bit.
39:49I'm so happy.
39:51She's a very nice, very nice.
39:53She's always happy.
39:55We'll talk about it.
39:59What?
40:01We were saying...
40:03I'll let my eyes open it.
40:05Let's go.
40:12I told you I told you I told you.
40:15I told you I told you I told you.
40:22Thank you, I told you, but...
40:25...it's impossible to say.
40:33Eee, nasılsınız bakayım?
40:38İyiyiz alışım, iyiyiz bildiğin gibi.
40:41Çok teşekkürler, siz nasılsınız?
40:43Ben de iyiyim.
40:45Ama bu havalar bana hiç iyi gelmiyor.
40:47Ben daha çok güneşli aydınlık havaları severim.
40:50Ama en çok bu havalarda okuyorsun.
40:52O bana Sedat Enişten'den kalan bir alışkanlık.
40:55Böyle havalarda birbirimize İngilizce'ye sokulup saatlerce kitap okurduk.
40:59Biliyor musunuz?
41:01Biz de aynı sizin gibi evlendik.
41:03Yıldırım aşkıyla.
41:07Onu ilk gördüğüm anda çok etkilendim.
41:10Gözlerimiz birbirine değdiği o ilk gün...
41:28...bizim miladımız oldu.
41:30Bir daha da ayrılmadı gecelerimiz birbirinden.
41:33Elbette sürtüşmelerimiz tartışmalarımız da oldu.
41:37Birçok problemle uğraştık.
41:39Mücadele verdik.
41:41Ama hiç ayrılmadık.
41:44Tanrı da bizi harika bir çocukla, ejderle ödüllendirdi.
41:49Sizin de çocuklarınız olacak elbet bir gün.
41:52Daha da büyüyecek aileniz.
41:55Halacığım bizim de dileğimiz bu yönde.
41:58Kabullenmeye başlıyor bebeğimiz.
42:04Artık güzel haberlerinizi bekliyoruz o zaman.
42:08Allah affedersin.
42:14Efendim Güney.
42:18Geldin mi?
42:20Kamera yedi misin?
42:22Tamamdır.
42:23Görüşürüz.
42:25Halacığım affedersin Güney gelmiş.
42:27Çok önemli bir şey halletmemiz gerekiyor da.
42:29Rica ederim Aras'cığım.
42:33Sana çok güzel bir sürprizim var.
42:37Güney hoş geldin.
42:38Hoş bulduk kardeşim.
42:39Merhabalar. Hoş geldiniz.
42:40Merhaba.
42:41Hoş bulduk.
42:43Senin sayende oluşan bir mucize için bizden sana hediye.
42:50Nasıl yani?
42:52Maynur söylediklerimizi o kadar etkiledi ki.
43:05Hiç vakit kaybetmek istemedik.
43:07Çünkü bu dünyadaki her çocuğun gülmeye, eğlenmeye, mutlu olmaya ve sağlıklı olmaya hakkı var.
43:14Ve bunun için ne gerekiyorsa biz onu yapacağız.
43:18Bunların hepsi senin sayende.
43:23Ben, ben çok sevindim.
43:32Gerçekten çok sevindim.
43:34Aras, vakıf fikrinden bahsedince biz o vakit kaybetmek istemedik.
43:41Hemen aksiyon aldık.
43:42Ben aksiyon aldım.
43:43Kesinlikle.
43:44Çünkü her çocuğun hayatı bir saniye kaybedemeyeceğimiz kadar önemli ve değerli.
43:50Bebekten bahsediyor.
43:51Önemsiyor onu.
43:54Ve şimdilik bu aramıza kalsın.
43:59Bade bir iyileşsin.
44:00İyileştikten sonra da annem de söylesin.
44:03Tamam.
44:23Bir şey mi oldu?
44:30Aras.
44:32Bana şu anda net bir cevap vermeni istiyorum.
44:37Mahinur, hamile mi değil mi?
44:46Bir cevap vermeyecek misin?
44:49Bebek bekliyor musunuz, beklemiyor musunuz?
44:53Evet, hamile.
45:13Neden söylemediniz ki?
45:15Halacığım, bakın bu konuyu yok sayacaksınız kimseye.
45:18Bebekle ilgili bir şey söylemiyorsunuz, Mahinur'la bu konu hakkında konuşmuyorsunuz, anlaştık mı?
45:24Hiçbir şey anlamıyorum oğlum.
45:26Ne demek, neden konuşmayacakmışız?
45:28Anneciğim.
45:30Halacığım dediğim gibi.
45:33Bebek falan yok.
45:35Anlaştık mı?
45:36Herkesin.
45:41Bebek falan.
45:42Anlaştık mı?
45:44Herkesin.
45:45Denizliğin değil.
45:46Bir şey var.
45:47Herkesin.
45:49Herkesin.
Be the first to comment