Une mystérieuse lettre arrive pour le Capitaine Pirate Trois, lui demandant, ainsi qu'à son équipage de monstres, de résoudre une série d'énigmes pour trouver un trésor enfoui dans leur propre jardin.
Lors d'une collecte de fonds pour une œuvre de charité locale, Six ne peut se résoudre à se séparer d'un cheval à bascule devenu trop petit. Lorsque le cheval dévale une colline, tous les monstres se lancent à sa poursuite. À la fin de la course, Six comprend qu'un autre enfant appréciera le cheval autant qu'elle, et elle accepte de le donner.
