L'une d'elles se laisse emporter par la délation et raconte tout à sa mère. Elle les dénonce pour la moindre chose, si bien que les autres monstres la laissent camper toute seule. Ce n'est pas drôle du tout, et l'une d'elles réalise qu'on peut aller trop loin dans la délation.
Le capitaine Troismo attend avec impatience le sous-marin qu'il a commandé en envoyant des coupons de boîtes de céréales. Il compte emmener ses frères et sœurs au fond de l'océan. Ils passent une merveilleuse journée à faire semblant d'explorer les fonds marins, mais quand le sous-marin arrive, il s'avère minuscule, à la taille d'un jouet, et Trois doit faire face à sa déception.
