Quand Cinq a du mal à apprendre à faire des roulades, ses frères et sœurs essaient de lui donner des conseils comme le fait toujours Maman : en lui racontant une histoire. Ils racontent des contes de fées farfelus, mais ce n’est qu’au retour de Maman que la morale est révélée : « Persévère !» Cela encourage Cinq à persévérer jusqu’à réussir une roulade parfaite.
Toute la famille est en virée shopping dans un grand magasin. Six n’écoute pas les instructions de Maman et, lorsqu’elle se perd, elle ne sait plus où donner de la tête. Finalement, un agent de sécurité réunit la famille et Six comprend qu’elle doit toujours écouter attentivement les instructions de Maman.
