- 3 weeks ago
Category
đș
TVTranscript
00:00Where is this stuff?
00:12Oskar, it's a bit closer than it could already be.
00:16Think about it, Troy.
00:31How do you understand something?
00:36Put, put, put.
00:46Kinnah, Kinnah, Kinnah.
01:10Kinnah, Kinnah.
01:12No, Kinnah.
01:14Kinnah, Kinnah.
01:16Kinnah, Kinnah.
01:20FrĂŒher oder spĂ€ter find ich euch schon.
01:36Wir sind wieder da. Auf Ganofengagd.
01:38Der Schrecken der Gauner, immer am Start.
01:40We are the Pfefferkörner
01:441, 2, Ganoven and Gangster
01:463, 4, Gauner and Verbrecher
01:485, 6, RĂ€uber im Versteck
01:507, 8, we jagen Tag und Nacht
01:52RĂ€uber und Gangster
01:54Gauner und Verbrecher
01:56Wir sind da wo keiner sieht
01:58Wir schlagen die Ganoven in die Pfing
02:00Gangster, Gangster
02:02Wir sind da wo keiner sieht
02:04Gangster, Gangster
02:06Wir schlagen die Ganoven in die Pfing
02:08Wir schlagen die Ganoven in die Pfing
02:10Und was sagst du?
02:12Neues Kleid, neues GlĂŒck, oder?
02:14Ja, gibt's jetzt was zu essen?
02:16Wie kann man nur stÀndig so viel Hunger haben?
02:18Wachstumsphase
02:20Und diese Wachstumsphase verlangt nach
02:22Spaghetti Bolognese, stimmt's?
02:24Wusste ich's doch!
02:26Stopp, stopp, stopp, stopp, stopp
02:28Ihr braucht gleich ab der BrÀutigam 1. zur Hochzeit sehen
02:30Aha, ja, verstehe
02:32Ihr habt euch verbĂŒndet, hm?
02:34Ich dachte, du stehst auf meiner Seite
02:36Also, was jetzt? Krawatte oder Fliege?
02:38Was?
02:40Heline!
02:42Was soll'n das, hm? Gibst du mir die Fliege zurĂŒck?
02:44Hörst du auf zu knurren? Sag mal, du spinnst doch, oder?
02:48Hast du mal bitte auf zu lachen, hm? Das ist deine HĂŒndin, hilfst du mir mal bitte?
02:52Sie wollte ihr ja nur helfen!
02:54Wie denn?
02:55Du sollst die Krawatte nehmen
02:56Ach so!
02:58Ach so!
02:59Ach so!
03:00Architektur-Pro Amsing, ja?
03:01Das geht nicht, wir haben gebucht!
03:02Was?
03:03Ja, natĂŒrlich, tut mir das leid, ja.
03:04Ja!
03:05Auf Wiederhören!
03:07Uns ist die Hochzeitslocation weggeschwommen?
03:08Das ist ein Scherz!
03:09Das Wasserschlösschen hat nen Wasserschaden
03:11It's the location of the Hochzeits location.
03:14That's a bad thing.
03:15That's a bad thing.
03:17We can't do that again.
03:19We're going to have a water bottle.
03:22We're going to have a water bottle.
03:25We're going to eat our guests.
03:29I'm going to call Janine.
03:31Currywurst.
03:32Exactly.
03:34Here's Luis.
03:36I have a question.
03:40Shit.
03:41Yeah, Molly.
03:46So we're going to do that.
03:47That's great.
03:48And thank you for the Currywurst.
03:52Oh, no!
04:02I have not done it.
04:04I'm in BewÀhrung.
04:05I don't make any shit.
04:06You can search me.
04:08But I have nothing.
04:10What?
04:11What?
04:12What?
04:13You know what I'm talking about?
04:14What's wrong?
04:15What's wrong with you?
04:16What's wrong with you?
04:17What's wrong with you?
04:18What's wrong with you?
04:19What's wrong with you?
04:21What's wrong with you?
04:22What's wrong with you?
04:23What's wrong with you?
04:24What's wrong with you?
04:25What's wrong with you?
04:26I don't know how to do it.
04:27No, nothing's wrong with you.
04:28How much is that?
04:29What's wrong with you?
04:30Let's go!
04:35Let's go!
04:41Hey, what is it?
04:42I'm going to cross?
04:43I'm going to cross.
04:44I'm going to cross.
04:45No, I'm going to cross.
04:46In the garage?
04:47Yeah, I'm going to have a seat.
04:48He has a seat.
04:53Dein Fahrrad steht here.
04:54You're not going to cross.
04:55What do you do there?
04:57No, come, lass.
04:58Hey!
05:00Anton?
05:02Was machst du denn hinten drinne?
05:08Ist das fĂŒr Jessie?
05:10Ja.
05:11Findest du blöd?
05:13Hast du sie eigentlich schon gekĂŒsst?
05:15Ja, beinahe.
05:17Beinahe?
05:19Tausendmal berĂŒhrt, tausendmal ist nichts passiert.
05:23Tausendmal eine Nacht und es hat Zoom gemacht.
05:27Gleich macht Zoom bei dir.
05:33SOS!
05:34Ein Haukertier wurde eingebrochen.
05:35Du musst deine Bastille leider verschieben.
05:40Du warst mit ihm in deiner Zelle.
05:41Hat er dir was erzÀhlt, bevor er gestorben ist?
05:43Wer bist du?
05:45Ich frage, du antwortest.
05:47So kann ich mich an gar nichts erinnern.
05:48Ich kenn dich.
05:49Von Oscars Fotos.
05:50Du bist der zweite Mann.
05:51Antworte.
05:52Okay, okay.
05:53Auf dem Boden von Grobmann hat er gesagt.
05:54Und dann hat er gelacht und meinte, suchen kannst du selber.
05:55Und dann Asthmaanfall und Ende GelÀnde.
05:56Typisch Oscar.
05:57Da oben ist aber nichts.
05:58AuĂer so einer SchnĂŒffler-Truppe von Kids.
06:00Verschwinde.
06:01Du warst dein Komplize.
06:02Aber er hat dir nie gesagt, wo die Juwelen sind.
06:04Verpiss dich!
06:05Juwelen.
06:07Oh Mann!
06:08Ich find's echt gruselig, dass jemand hier alles durchwĂŒht hat.
06:09Ein Racheakt.
06:10Ja.
06:11Ja.
06:12Ja.
06:13Ja.
06:14Ja.
06:15Ja.
06:16Ja.
06:17Ja.
06:18Ja.
06:19Ja.
06:20Ja.
06:21Ja.
06:22Ja.
06:23Ja.
06:24Ja.
06:25Ja.
06:26Ja.
06:27Ja.
06:28Ja.
06:29Ja.
06:30Ja.
06:31Ja.
06:32Ja.
06:33Ja.
06:34Ja.
06:35Ja.
06:36Ja.
06:37Sag mal Niklas.
06:38Kann es sein, dass du wieder mit irgendjemandem Stress hast?
06:40Was?
06:41Ich?
06:42Warum ich denn jetzt schon wieder?
06:43Vielleicht hat jemand was gesucht und nicht gefunden.
06:45Was denn?
06:46Ein Schatz oder was?
06:47Wir mĂŒssen Alex Bescheid sagen und die Polizei verstĂ€ndigen.
06:49Nein, das geht nicht.
06:50Die Hochzeit findet hier oben statt.
06:52Das Wasserschlösschen hat abgesagt.
06:54Und wessen Idee war das?
06:56Meine.
06:57Wo soll die wissen, dass hier eingebrochen wird?
07:00Was ist denn hier passiert?
07:02Ăh, Kiffenschlacht.
07:04Im Chaos steckt die Ordnung.
07:07Mach dir keine Sorgen.
07:08Es ist eine Sache vor ein paar Minuten.
07:10Easy going.
07:11Wenn Isabelle das geht, dann platzt die Hochzeit.
07:13Bis morgen kriegen wir das hin.
07:15Versprochen?
07:16Versprochen.
07:17Sieben verdammte Jahre wart ich auf meinen Anteil.
07:21Und wieder nix.
07:23Verdammter ScheiĂkerl.
07:25Fifty-fifty.
07:26Wir gehen heute Abend hoch und ich besorg Metalldetektor.
07:37Was?
07:38Vergiss es.
07:39Ich bin doch kein Schatz.
07:40Willst du deinen Anteil gar nicht?
07:41Ich meine, ich wĂŒrde es auch alleine machen, aber deine Security-Tarnung ist einfach 1A.
07:44Sag mal, hast du eigentlich auch Ăberwachungskameras?
07:46HĂ€tten die anderen nicht geholfen?
07:48Dann hÀtte das hier noch Tage gedauert.
07:51Ach, und du hÀttest es auch mehr tun können.
07:53Und der Einbruch.
07:55Der wahre Schatz des Störtebecker.
08:01Eine NDR Dokumentation.
08:03WeiĂt du was?
08:04Vielleicht war Störtebecker hier als Einbrecher persönlich und hat nach seinem Schatz gesucht.
08:09Du nimmst den Fall gar nicht richtig ernst.
08:12Du wolltest dich doch auch nur vorm Putzen drĂŒcken.
08:14Gar nicht.
08:15Ich bin dann noch mal weg.
08:17Nachts durchsuchen wir den Boden und tagsĂŒber ĂŒberwachen wir ihn, damit uns keiner zuvorkommt.
08:21Wer soll uns dazu vorkommen?
08:22Na, die Kids zum Beispiel.
08:24Oder findest du es nicht auch merkwĂŒrdig, dass die Bullen noch gar nicht hier waren?
08:30Wir brauchen ein paar NĂ€chte.
08:31Der Boden ist ziemlich groĂ.
08:34Also, haben wir einen Deal?
08:3960-40.
08:4350-50.
08:54Elementary-NĂ€chte Fertig.
08:561.
08:572.
08:58Seinmal.
08:592.
09:00Da.
09:011.
09:021.
09:042.
09:052.
09:062.
09:072.
09:08x
09:092.
09:102.
09:113.
09:124.
09:134.
09:145.
09:15That's what I'm going to do.
09:17I'm going to do it.
09:19I'm going to do it.
09:21I'm going to do it.
09:23I'm going to do it.
09:25I'm going to do it.
09:27I'm going to do it.
09:29I'm going to do it.
09:31Dude!
09:33This is a full-file detection station.
09:35Phantombild-generator,
09:37GPS-Catch-System,
09:39Fingerprint-Analyse.
09:45That's a terrible thing!
09:47I think the head's broken.
09:49I'll take the camera.
09:51You can't find it.
09:53Why don't we let the kids do that?
09:57I don't want to work for me.
09:59Go on, go on.
10:01In all four Ecken and the doors.
10:03No, no, no.
10:05No, no.
10:07Why don't we let the kids do that?
10:09I don't want to work for me.
10:11Go on, go on.
10:13In all four Ecken and the doors.
10:15Well done, Captain.
10:19FOOTBALL
10:22TUNE
10:24RAJES
10:25TUNE
10:26TUNE
10:28TUNE
10:30TUNE
10:32FUN
10:33FUN
10:35TUNE
10:37TUNE
10:38TUNE
10:41TUNE
10:42I'm so excited to see you in the morning.
10:52I'm so excited to see you in the morning.
10:55What's that?
10:58Oskar 727888, is that your name?
11:01No, I heard it all the time.
11:03He was there!
11:05The Heinricher!
11:07You don't have all of them.
11:09Nicholas' friend is Oscar.
11:10It's probably his number.
11:12We'll test this.
11:201-0 for me.
11:22No, 1-0 for me.
11:24I don't understand.
11:26A little paper with a note.
11:29They go like pepper.
11:32What?
11:34The kids are working and we're going to.
11:36Where is the problem?
11:38The problem is that they are children.
11:39And they are unwritten.
11:41Pass on!
11:42These Pfeffer-Dinger, they have in the last 5 years more FĂ€lle than every Soko.
11:47Klingelt's!
11:49What do they do?
11:50The last 5 years I was in the house.
11:52And now, the Kleinen find the Klunker.
11:54What then, huh?
11:55Ooh, man.
11:56You're aphoria.
11:58Who's in the house?
11:59We'll go get down the house.
12:04The Preacher-Stadt Hamburg spitze Backsteine
12:06and the statue Oscar, it's all for tourists.
12:10That's Quatsch, Luis.
12:13Come on, give me a better idea!
12:15Why is here nothing to do?
12:16Is not dekoriert?
12:17Eh, the others come right.
12:19Luis, help me with!
12:21I found something.
12:23Oscar Nierreich died.
12:257 years left Nierreich with his legendaries
12:28through the Hamburg-Speicherstadt for Aufsehen.
12:30He was in an Asthma-Anfall.
12:33The Juwels from a Geld-Transporter are now gone.
12:37Juwels?
12:38In the Quartier?
12:40And because he's dead, he's left with his name.
12:43I don't understand that.
12:45But everything is fine.
12:46He could be a Schatz-Sucher.
12:48Or his conflict.
12:50There's something from a 2. man.
12:51He sits there.
12:53I say, they have something on it.
12:55Sollte a 2. man not know, where the Juwels are?
12:57I'm not telling you, where the Juwels are.
13:01They have everything and I have nothing.
13:04We're looking for the Hartquartier.
13:06Super.
13:07We'll go to the WĂ€nde.
13:09I have something better.
13:10A Metall-Detector.
13:15There's a piece of paper here.
13:17Yeah, I have something better.
13:18I'm kidding.
13:19I have a couple other lines.
13:20I have a couple of years ago.
13:21What do you want to know?
13:22I have something better
13:24Iiiiihhhhhh!
13:26Was legst du die Maus wieder rein?
13:29Ich wusste nicht, dass du einen Suchtrupp organisierst.
13:33FleiĂig wie die Bienchen.
13:35Was die Kids abgrasen, bleibt uns erspart.
13:38Kinder machen mich nur mal nervös.
13:41Warum ist hier noch nichts dekoriert?
13:44Da helfen wir mit!
13:54Musik
14:18Was machen die denn da?
14:24Shake it, shake it, baby.
14:26Shake it, shake it, shake it, baby.
14:29Come on.
14:31Bleiben, bleiben, bleiben, bleiben.
14:34Bleiben, bleiben, bleiben, bleiben, bleiben, bleiben.
14:38Musik
14:45Wegen die HĂ€nde! Wegen die HĂ€nde!
14:50Wir feiern die noch Hochzeit?
14:53Das kann aber nicht wahr sein.
14:54Ich hase Hochzeiten.
14:56Diese Zeit, die Zeit, diese KĂŒsschen hier, KĂŒsschen da.
14:59Ich liebe dich fĂŒr immer und ewig.
15:01Das geht sowieso immer schief.
15:03Jetzt reg dich mal ab. Was ist denn mit dir los?
15:05Wir brechen ab.
15:06Warum? Also ich mag Hochzeiten.
15:08Du siehst doch, die Kinder funktionieren nicht.
15:10Das war von Anfang an eine Schnapsidee. Ist doch total egal.
15:13Irgendwann gehen die auch alle schlafen und dann gehen wir hoch.
15:15Wo ist das Problem?
15:17Vielleicht hast du recht.
15:19Mit Hochzeiten, ich hab da einfach eine Phobie.
15:22So, Kinnings, hier kommt das Buffet.
15:28Sag mal, du bist ja ganz alleine hier.
15:31Ich weiĂ auch nicht, wo die Kinder schon wieder stecken.
15:34Mensch, Lini.
15:35Ach, ihr seid unsere Rettung, echt?
15:37Ist schon gut, Minion.
15:39Du bist doch sonst nicht so anhÀnglich.
15:42Hast wohl Schiss in die BĂŒx.
15:44Ein bisschen schon, ja.
15:45Alles wird gut.
15:47Sag mal, wo soll das nur hin?
15:49Da aufs Buffet?
15:50Ja genau, mach das mal.
15:51Janin bringt spĂ€ter die CurrywĂŒrste, ne?
15:53Alles klar.
15:54So Joey, du sollst auch nicht aussehen wie so ein nacktes Skelett.
15:58Was geht denn da?
15:59Geht doch, ne?
16:00Was ist denn da los?
16:01Ne, ich helf dir.
16:02Ich glaub, die haben eine Kamera entdeckt.
16:03Ne, das kann nicht sein.
16:04Die schauen sich ja noch nicht mal um.
16:05Das ist bestimmt runtergefallen oder ausgefallen.
16:06Das passiert, die Dinger sind empfindlich.
16:07Ui, ich dachte schon.
16:08Tja, Tja, die Hochzeitstarte ist da.
16:09Oh Mann, was ist das denn?
16:10Der Hochzeitsleute durfte ich ja suchen. Cool, was?
16:13Obercool.
16:14Ja, untersteh dich, ja?
16:15Wisst ihr was?
16:16Ja?
16:17Was ist denn da los?
16:18Was ist denn da los?
16:19Ne, ich helf dir.
16:20Ich glaub, die haben eine Kamera entdeckt.
16:21Ne, das kann nicht sein.
16:22Das kann nicht sein.
16:23Die schauen sich ja noch nicht mal um.
16:24Das ist bestimmt runtergefallen oder ausgefallen.
16:25Das passiert, die Dinger sind empfindlich.
16:26Ui, ich dachte schon.
16:27Tja, Tja, die Hochzeitstarte ist da.
16:29Oh Mann, was ist das denn?
16:30Was?
16:31Obercool.
16:33Ja, untersteh dich, ja?
16:35Wisst ihr was?
16:36Das sieht richtig toll aus.
16:38Unser Hauptquartier im Hochzeitslook.
16:40Ein bisschen viel Kitsch, wenn ihr mich fragt.
16:42Ach was, Frauen lieben das.
16:44Sie muss es ja wissen.
16:45Oh oh, in zwei Stunden ist es soweit.
16:48Tja, dann bist du fĂŒr immer von Markt, ne?
16:52So, dann mal ran an die Segel und aufhĂŒpfen.
16:55Ja.
16:56Ja.
16:57Du auch, Luis.
17:01Komm.
17:02Siehst du den schwarzen Bus mit der Aufschrift?
17:16Schatz-Security, das könnte die Spionage-Zentrale sein.
17:19Sie haben uns die ganze Zeit beobachtet.
17:21Ich hab mich noch mal unauffÀllig im Hauptquartier umgesehen.
17:24Dort sind mindestens noch zwei Kameras aktiv.
17:26Wir haben uns benutzt.
17:28Wir sollten fĂŒr sie die Juwelen finden.
17:30Was machen wir jetzt?
17:32WeiĂt du was?
17:33Wir drehen den SpieĂ einfach mal um.
17:38Mann, das zwickt.
17:41Ja?
17:42Was ist der Plan?
17:44Okay.
17:45Mutig.
17:46Alles klar.
17:47Wir werden ausspioniert.
17:48Was?
17:49Von wem?
17:50Ausspioniert?
17:51Ăh, spĂ€ter.
17:52Sag doch mal.
17:53Von wem?
17:54Glaubst du mir doch eh nicht.
17:55Probier's doch mal.
17:56Von Juwelendieben.
17:57Alles klar.
17:58So, wenn ihr euch fahren soll, dann los.
18:00Was?
18:01Ich hab noch was vergessen.
18:02Was denn jetzt noch?
18:03Warte.
18:04Die sitzt noch nicht richtig.
18:05Ja, das kneift.
18:06Ich bin unterwegs.
18:07Mama, wir mĂŒssen los.
18:08Ja.
18:09WeiĂt du was?
18:10Nimm sie einfach ab.
18:11Bist du sicher, dass du in Oma Lelys Motorrad fahren kannst?
18:14Sicher.
18:15Was hat er denn da?
18:16Auf das KĂ€stchen?
18:17Wieso hast du die HĂ€nde jetzt wieder abgemacht?
18:19Komm, lass stecken.
18:20Die Dinger sind eh eine Fehlkonstruktion.
18:22Keine Ahnung, wer sich das ausgedacht hat.
18:24Mann, duis.
18:25Gleich beginnt doch die Hochzeit.
18:26Ich weiĂ, aber das musst du sehen.
18:28Das musst du sehen.
18:29WeiĂt du was?
18:30WeiĂt du was?
18:31WeiĂt du was?
18:32Nimm sie einfach ab.
18:33Nimm sie einfach ab.
18:34Bist du sicher, dass du in Oma Lelys Motorrad fahren kannst?
18:36Sicher.
18:37Was hat er denn da?
18:38Auf das KĂ€stchen?
18:39Wieso hast du die HĂ€nde jetzt wieder abgemacht?
18:40Komm, lass stecken.
18:41Die Dinger sind eh eine Fehlkonstruktion.
18:42Duis.
18:43Gleich beginnt doch die Hochzeit.
18:44Ich weiĂ, aber das musst du sehen.
18:45Das ist der gesamte Speicherkomplex.
18:46Uh.
18:47Ich habe den Fluchtweg von Oskar Niederichel konstruiert.
18:50Du meinst die roten Punkte hier?
18:52Stimmt.
18:53Dann hat er genug Zeit, hier ein Versteck auszuspÀen.
18:55Hier oder oben.
18:56Oben?
18:57Ja, oben.
18:58Der Boden ĂŒber uns gehörte zu dem alten Tierkonto der Krogmanns.
19:02Hammer.
19:04Da hat die Kleine recht.
19:06Das ist allerdings ein Hammer.
19:07Aha.
19:10Kannst du?
19:11Los, komm.
19:12Wir gehen hoch.
19:21Oh, hallo.
19:22Ja, hallo.
19:23Was denn das fĂŒr eine BegrĂŒĂung zur Hochzeit?
19:24Entschuldige.
19:25Vorbereitung.
19:26Ich habe es eilig.
19:27Aber cooles Kleid.
19:28Aha.
19:29Ja, danke.
19:30Ihr Party-Service.
19:31Wir machen heute die Damen vom Grill.
19:33Wow.
19:34Was fĂŒr ein Kleid.
19:35Oh Mann, bist du eine tolle Braut.
19:38Dreh dich mal.
19:39Ach toll.
19:40Toll.
19:41Toll.
19:42Super.
19:43Jetzt mach schon.
19:44Als Tarnung.
19:45Da sind zu viele Leute.
19:47Meine GĂŒte, die sind unten, wir sind oben.
19:49Die werden schon nichts mitkriegen.
19:50Meinst du?
19:51AuĂerdem behalten die Kinder das sowieso nicht fĂŒr sich, wenn sie die Klunker finden.
19:55Los, komm.
19:56Warte.
19:57Wo wollt ihr denn jetzt schon wieder hin?
19:58Das geht gleich los.
19:59Aber es sind doch noch gar keine GĂ€ste da.
20:00Vielleicht könnte ich ja auch ein bisschen UnterstĂŒtzung gebrauchen.
20:03Wobei, HĂ€ndchen halten, dafĂŒr ist Luis zustĂ€ndig.
20:04Wieso ich?
20:05Sag Anton Bescheid, wo ich bin.
20:06Anton und Jessie?
20:07Verliebt.
20:08Aha.
20:09Gibt es sonst noch was, was ich wissen sollte?
20:10Nö.
20:11Sag mal, was hast du da eigentlich hinter deinem Kopf?
20:13Auf einem Speicherboden haben sie sicherlich auch noch keine Trauung gehabt.
20:16Nein, aber sie werden lachen.
20:17In der Hamburger Kanalisation.
20:18Witzig.
20:19Hallo Herr Maulwurf.
20:20Schön, dass Sie es doch noch mal mit uns probieren wollen.
20:22Herr Amsink, doppelt gemoppelt hÀlt besser, nicht wahr?
20:24Ich fĂŒhle, diesmal geht's glatt.
20:26Ah.
20:27Ah.
20:28Ah.
20:29Ah.
20:30Ah.
20:31Ah.
20:32Ah.
20:33Ah.
20:34Ah.
20:35Ah.
20:36Ah.
20:37Ah.
20:38Ah.
20:39Ah.
20:40Ah.
20:41Ah.
20:42Ah.
20:47Hey.
20:48Hier bin ich.
20:49Guck mal, das sieht genauso aus wie bei uns.
20:52Da hinten ist doch gut, oder?
20:54Ja.
20:55Glaubst du, das haut hin?
20:56Ich lass mich doch nicht ausspionieren.
20:58Anton, jetzt komm schon.
21:01Ja.
21:02beneficial sagen.
21:03Ja, ja.
21:05ah, mal los, follow-up.
21:06Ah, ja, ja, ja.
21:07Vater, ja.
21:30Alles Gute in meinem Herzen.
21:36Ich liebe dich.
21:37Ich dich auch.
21:39Wo sind denn die Kinder?
21:41Ich weiĂ es nicht.
21:57Tut dich was?
22:01Geh!
22:02Dann komm, meine Mutter ist schon da!
22:09Krass!
22:10Guck dir das an.
22:11Komm, wir haben einen Schatz gefunden.
22:13Ich will mal fĂŒrs Werk sein.
22:19Wow!
22:20Alles gefunden.
22:21Ich glaub's nicht. Sie haben's gefunden.
22:23Schau's dir an, da ist das zu uns.
22:27Ich bin am Ziel.
22:30Okay, ich komm runter.
22:43So, nehmen Sie bitte alle Platz.
22:46Luis?
22:48Jessie?
22:50Da seid ihr ja.
22:52Wo ist Jessie?
22:54HĂ€?
22:55Anton ist auch noch nicht da.
22:56Ja, und?
22:58Ich denke, die kommen gleich.
22:59Wie du denkst.
23:01Naja.
23:03Das Signal!
23:04Sie sind in Gefahr!
23:05Wir brauchen eure Hilfe!
23:06Los, komm!
23:07Niklas!
23:08Was soll denn das jetzt?
23:10Mama!
23:11Du musst mir glauben, wir mĂŒssen da hoch!
23:12Los jetzt!
23:13Los, komm!
23:15Luis, was ist hier los?
23:16Juwelendiebe!
23:17Juwelendiebe?
23:18Erinnert ihr euch an den Juwelenraub vor sieben Jahren?
23:20Nein!
23:21Oh, da seid ihr ja! Meine SchÀtze, kommt zu Papa!
23:25Aber ich könnte euch kĂŒssen, ich kĂŒsse euch einfach nur!
23:27Ach so, alles!
23:28Zeig her!
23:29Wie schaust ihr an?
23:30Das ist ja nicht.
23:31Das ist billiger StraĂmann!
23:32Wie, was?
23:33Das ist billiger StraĂmann, die haben uns reingelegt!
23:34Das ist eine Falle!
23:36Wo ist der echte Schmuck?
23:37Kapierst du nicht, die haben ihn gar nicht!
23:39Wir haben alles mitgefilmt!
23:41Hallo, hab alles drauf!
23:43ScheiĂe, raus hier!
23:46Steh hier!
23:47Hey!
23:48Komm her!
23:49Komm her!
23:56Steh hier!
23:57Steh!
24:03Hey, hey, hey!
24:04Warte voll ab, MĂ€nner!
24:05Stehbleiben!
24:11Die ist hin!
24:12Ja!
24:13Schuss und Tor!
24:14Sind wir versenkt!
24:15Raus aus der Hochzeitstorte, Mann!
24:17Polizei wartet schon auf euch!
24:18HÀtte ich bloà nicht auf dich gehört!
24:19Alter, der Mofakette!
24:20Du warst doch selber ganz versessen auf die Klobgabe!
24:22Raus jetzt!
24:23Tut uns leid, wir wollten die Hochzeit nicht platzen lassen!
24:24Sondern?
24:25Die haben uns ausfĂŒhlen, die sind ĂŒberall Kameras versteckt!
24:26AusspĂŒlen, die haben uns ausfĂŒhlen, die sind ĂŒberall Kameras versteckt!
24:27AusspĂŒlen, die?
24:28Juwelendiebe!
24:29Was erzĂ€hlten ihr uns fĂŒr eine RĂ€uberpistole?
24:30Das glaubt ihr nicht!
24:31Das ist der Schatz!
24:32Kommt ihr die Jungs!
24:33Nein!
24:34Ihr seid unglaublich!
24:35Jetzt könnt ihr heiraten!
24:36Liebes Brautpaar!
24:37Liebes Brautpaar!
24:38BegrĂŒĂe Sie beide!
24:39Gehe!
24:40Schnell will sie nicht!
24:41Ich höre ein Schwer!
24:42Um schneiden Sie.
24:43Wir haben uns ausfĂŒhlen!
24:47Wir werden sehen!
24:48Die sind ĂŒberall Kameras versteckt!
24:49AusspĂŒlen, die.
24:50Juhelendiebe!
24:51Was erzĂ€hlten ihr uns fĂŒr eine RĂ€uberpistole?
24:52Das glaubt ihr nicht!
24:53Das ist der Schatz!
24:54Kommt ihr die Jungs!
24:55Nein!
24:56Ihr seid unglaublich!
24:57Jetzt könnt ihr heiraten!
25:02Liebes Brautpaar!
25:03Dear young boy, I greet you both, your friends, your children and of course all the other guests.
26:13I have something for you.
26:43I have something for you.
26:45That's nice.
27:51Wir schlagen die Ganoven in die Flucht
27:53Gangster, Gangster
27:55Wir sind da, wo keiner
27:57Gangster, Gangster
27:59Wir schlagen die Ganoven in die Flucht
Comments