- 2 days ago
Audio latino / Subtitulado Ver Online Gratis : doramaslatinox.com https://ouo.io/T5o00O
Category
📺
TVTranscript
00:00Hoy es mi primer día en la secundaria, vi a Mingy hace 4 años, su apodo era enano porque era el más bajo de la clase
00:07Oye
00:07Siempre me preocupo por él
00:10Priselle
00:11¿Hm?
00:13¿Olvidaste mi rostro?
00:17Te ves igual que en la escuela primaria
00:20Después de la escuela crecí muy poco
00:22¿Y tú cuánto creciste?
00:23Creo que 35 centímetros
00:26De envidio
00:26Tú sigues siendo tierna
00:28¿En serio?
00:29Eres la misma
00:30Oye, hace mucho que no nos vemos
00:32¿Y qué?
00:33Somos amigos hace 7 años
00:34Eres más alto, pero no has cambiado
00:38Enano
00:40Tú eres la enana ahora
00:43No, es un apodo infantil
00:45Tiene que haber alguno mejor
00:47¿Cuál?
00:50Apoya brazos
00:51Me duele
00:55El cuello porque tengo que mirar hacia abajo
00:59Oye
00:59A mí también me duele porque tengo que mirar hacia arriba
01:02Tu chaqueta
01:07¿Qué le pasa?
01:09¿No se supone que debería llegar hasta la falda?
01:11Supongo que compraste una de primer año
01:13Me queda bastante bien
01:15Aunque el diseño es amplio
01:17Parece la chaqueta de otra persona
01:19Tus pantalones también están cortos
01:21Los uso porque creí que eran del uniforme escolar
01:24¿Te quedan cortos siempre?
01:25Algo así
01:26Son pantalones cortos desde la cintura
01:28A mí me quedan cortos hasta los pequeños
01:31¿Por qué no me hablaste en estos tres años?
01:38¿Cambiaste tu número?
01:40Pues...
01:40Tuve algunas dificultades
01:42Cuando me escribiste por Instagram
01:44No te reconocí
01:45Me sorprendió mucho ver
01:46Que estabas en YouTube
01:48¿La viste?
01:50¿Quieres ser actriz?
01:52Claro que no
01:53Tengo un empleo parcial
01:55Lo haces bien
01:58¿Ah, sí?
01:59Porque no tienes sensibilidad
02:00Tú eres el que no la tiene
02:02¿Yo por qué?
02:04Nada, olvídalo
02:05¿Qué quieres ser de mayor?
02:07¡Azafata!
02:08¿No hay un estándar de altura?
02:10No he visto azafatas tan pequeñas
02:12Sí, ya lo sé
02:15Sigue siendo un adolescente
02:20Lo tengo
02:21Si tomas mucha leche
02:23Te hará crecer
02:24¿En serio?
02:26Sí, yo crecí tomando leche
02:27Ya mismo iré a comprar una
02:30Tú también necesitas
02:36¿Qué haces?
02:53Vine...
02:54Solamente para verte
02:56Me gustas desde...
02:59Antes
03:01¿De verdad?
03:03Desde cuarto grado
03:05Seamos novios
03:08¿Qué?
03:09¿Qué tal?
03:22¿Qué te pareció?
03:24¿Nerviosa?
03:25¿Qué?
03:25No te diviertas conmigo
03:31No te diviertas conmigo
03:31Te golpearé
03:32No lo hice
03:34Solo quería practicar
03:36¡No te diviertas conmigo?
03:37¿Qué?
03:37No te diviertas conmigo
03:40¿Qué tal?
03:41Seyong
03:42Seyong
03:43Seyong
03:45¿Qué?
03:47¿Estás en esta escuela?
03:49¡Oh!
03:50¿En serio?
03:50Vives lejos de aquí
03:51Me lleva una hora y media
03:53Llegar hasta aquí
03:54¿Por qué a esta escuela?
03:55¿Para verme?
03:56Sí
03:58Para verte
03:59Veo que ha practicado
04:02Invitando a salir a esta chica
04:04Es linda
04:05¿Ella es tu prima?
04:07Es bonita
04:08Tiene la misma edad que nosotros
04:10Ah, perdón
04:11Descuida
04:12Es normal
04:12¿Es normal?
04:16No es divertido
04:17¿Por qué no?
04:18Parezco pequeño por tu culpa
04:20¿Qué?
04:20¿Por mi culpa?
04:21¡Sí!
04:21¡Eso dije!
04:25Por cierto
04:26Tengo que decirte algo
04:28¿Pero sobre qué?
04:31Quizás en otro momento
04:32O tal vez ahora
04:35Luego te escribo
04:40Basta
04:43No quiero que me abraces
04:44¿Por qué no?
04:45Hacen buena pareja
04:47¿No habrá
04:53Invitado a salir?
05:06¡Oh!
05:07¡Zell!
05:15¿Por qué huyes?
05:21No estoy huyendo
05:22¿Entonces?
05:24Es que nunca dijiste que tuvieras novia
05:26¿Señón?
05:28¿Mi novia?
05:30Eres un mujeriego
05:31¿Por qué piensas eso?
05:33¡Me estás confundiendo!
05:35¡Sé que no te gusto!
05:36¡Eso no es cierto!
05:37¡Eso no es cierto!
05:38Mentiroso
05:39Tú me...
05:42Gustas
05:43¿Qué?
05:44Todo esto es porque me gustas
05:46¿Y Sejong?
05:49Estas flores...
05:51Le pedí a Sejong que te las preparara
05:54Sus padres venden flores
05:56Ten
05:58¿Por qué practicaste conmigo?
06:06Es que quería invitarte a salir
06:07¡No puedes practicar con alguien que te gusta!
06:10De hecho, yo diría que es la mejor manera
06:12¿No te parece inteligente?
06:13Mmm...
06:14Eso creo
06:16¿Qué respondes?
06:18Mmm...
06:19Necesito tres días para pensarlo
06:22¿Tanto?
06:23¡Oh!
06:24¡Te crees muy importante!
06:25No, no se trata de importancia
06:27¿Y por qué harás sufrir a tu amigo por tres días?
06:30Es mi problema
06:31Podría pensarlo por una semana
06:33¡Ah!
06:34Olvídalo
06:34Vamos a comer algo
06:36La carrera me dio hambre
06:37¡Qué poca resistencia!
06:39¿Tú me invitaste?
06:41¡Tagboki!
06:42¿Qué importa si tengo hambre y te invité?
06:45¡Que sea Tagboki!
06:52¡Oye!
06:57¡Oye!
06:58¿Qué?
06:59¿Qué somos?
07:00Ya te dije que no lo sé
07:01Siempre dices lo mismo
07:03Y ya ha pasado un mes
07:04No sabía cómo aceptar mis sentimientos
07:07¿Es un no?
07:10¡Claro que no!
07:10¿Entonces?
07:12Bueno
07:13Yo
07:14Eres muy lenta
07:16¿Somos novios?
07:23Sí
07:24Oye
07:29¿Qué haces?
07:30Van a pensar que somos algo
07:31No importa
07:32Ahora somos novios
07:34Siento tu corazón
07:40¿Ah sí?
07:41Va muy rápido
07:43Bueno
07:44Eso es muy común para mí
07:47¿Es común porque eres alguien muy alto?
07:50Sí
07:50Mi corazón hace mucho esfuerzo para bombear tanta sangre
07:54¿En serio?
07:55Suena un poco raro
07:57No te preocupes
07:58Ya no importa
07:59¿Qué manos pequeñas?
08:07Pues las tuyas son muy grandes
08:08Claro que no
08:09Por supuesto que sí
08:10Hasta mi hermana es más alta
08:14¿Y cuántos años tiene?
08:17Tiene trece
08:18¿De verdad?
08:19Ajá
08:20Por favor
08:22No puede ser tan alta
08:23¿De verdad?
08:24¿Por qué mentiría?
08:27¿Cuánto mide?
08:28Mide unos sesenta y siete
08:30Ah
08:31Todos en tu familia son muy altos
08:34No es así
08:35Solo mi hermana y yo
08:37Es cierto
08:38En mi familia mis padres son altos
08:41Pero yo no
08:43Vamos
08:45¿Qué haces?
08:59Tus ojos se cerraban
09:00¡Ay!
09:01¡Qué vergüenza!
09:02Está bien
09:03No hay nadie viendo
09:05Ok
09:06¡Qué dulce es conmiga!
09:31¿Ya no te gusta?
09:34Hmm
09:34Dime
09:36¿Es
09:38¿Por mi altura?
09:41No
09:41¿Entonces?
09:44Siento que no me quieres
09:46¿Qué?
09:48No demuestras tus sentimientos
09:50Y eres fría conmigo
09:52Pero puedo cambiarlo
09:54En serio
09:55Ya no
09:57Es demasiado tarde
10:00Te prometo que puedo mejorar
10:15Te prometo que puedo mejorar
10:15¡Ah!
10:20¡No!
10:27¡Ay!
10:27¡Ya es el cumpleaños de Mingi!
10:31No me queda bien
10:32¿Por qué sabía usar atuendos así?
10:40Parece demasiado formal
10:42¡Ah!
10:44Es muy grande
10:45¡Ah!
10:47Lo sabía
10:48Seguro es el mejor
10:49¡Mingi!
10:59Hoy es tu cumpleaños
11:01¿No es cierto?
11:02Hmm
11:02¡Ah!
11:04Es Dasom
11:05¡Oye!
11:07¡Dasom!
11:10¡Qué sorpresa!
11:12¿Qué estás haciendo aquí?
11:14Lo mismo digo
11:15¡Hola!
11:15¿Qué tal?
11:17¿Es tu hermana?
11:19¡Qué bonita!
11:20¡No!
11:21Es mi novia
11:22¡Ah!
11:23¡Oh!
11:24Lo lamento
11:24Es muy linda
11:29Y más alta que yo
11:30¿Hace cuánto son pareja?
11:32Como una semana
11:33¿Tanto tiempo?
11:35¡Nunca me contaste nada!
11:36¿Por qué te contaría?
11:38No me preguntaste
11:39Pero es que
11:40Si pregunto
11:41Podría sonar mal
11:43Es cierto
11:43Oye
11:44Me estás decepcionando
11:46¿Por qué no vamos a comer?
11:52¿Estás seguro de eso?
11:54Por supuesto
11:54Quiero que ambas se conozcan
11:56¿Estará bien si...
11:59¿Voy?
12:00Sí, claro
12:01Descuida
12:02No es cierto
12:04¿Esos son los audífonos?
12:06Sí
12:06Son los que ganamos
12:08¿De qué hablan?
12:10Hace tiempo
12:11Participamos en un concurso de parejas
12:13¿Como pareja?
12:15¿Eran novios?
12:16¡Claro que no!
12:18Fingimos que éramos pareja
12:19Para poder ganar los audífonos
12:22Se podría decir
12:23Que éramos novios
12:24Oye
12:26No hagas bromas con cosas así
12:28Pero si es la verdad
12:29En realidad
12:31Nosotros
12:32Pasamos mucho tiempo juntos
12:35Como amigos
12:36Todos creían que éramos novios
12:38O pareja
12:40Y nunca
12:41Lo desmentimos
12:42En serio
12:42Para mí
12:43Ella es una amiga
12:44Entre nosotros
12:46No hay nada especial
12:47Muchas veces
12:49Puede ser un completo idiota
12:50Oye
12:51Se cree mucho
12:52No digas eso
12:53¿Acaso estoy mintiendo?
12:55Parecen muy cercanos
12:57Como una pareja
13:00Estamos juntos hace años
13:02Es como si fueras
13:03Solo amigos
13:06Así vas a confundirla
13:08¡Tonto!
13:09Oye
13:10Podría ser menos molesta
13:11¡Cierra la boca!
13:12¡Siempre me corriges!
13:14¡Es porque eres insensible!
13:15¡Si no, ¿por qué lo haría?
13:17¿Ah?
13:21Nos vemos
13:22No nos veremos
13:23Ya no me hables
13:24Te evitaré
13:25¿Qué?
13:26¿Qué importa?
13:27Ya tenés novia, ¿no?
13:29No exageres
13:30Sol
13:31¿Qué dices?
13:34Está bien
13:36¿Ves?
13:36Sí le molesta
13:37Pero no dijo eso
13:39Eres un tonto
13:41Hasta nunca
13:42Es bonita
13:47¿Quién?
13:50Dasom
13:50Mingi estaba usando
13:52La ropa que le regalé
13:54Hubiera querido
13:57Combinar con él
13:58¿Ella?
14:01¿Me dejarás por ella?
14:03Sel, qué tierna
14:05Créeme
14:06Tengo muchas amigas
14:07Pero no saldría
14:08Con ninguna, ¿no?
14:09¿De verdad?
14:10Ajá
14:11¿Celosa?
14:15Sí, mucho
14:16Claro que no
14:17¿Quién lo diría?
14:20Y yo que creí que eras una niña buena
14:23Qué linda
14:24Cállate
14:25No me hables
14:26Oye
14:28Dasom solo es una amiga
14:31Nunca la vi de otra forma
14:33Oye, Sel
14:41Oye, oye
14:44Dije que no me hables
14:46¿De verdad?
14:47¿Estás enojada?
14:49Lo prometo
14:50En serio
14:51No voy a seguir hablando
14:53Con ninguna amiga
14:54Ten
14:55¿Un presente?
14:59Feliz cumpleaños
15:00También te compré una muñeca
15:11Es para ti
15:14Mira, son iguales
15:18Sí
15:18Qué tierna
15:22Qué tierna
15:22Eres
15:22Yo
15:28Te quiero mucho
15:32Yo también
15:37No voy a seguir
16:07Bueno
16:08¿Qué?
16:17¿Qué?
16:17No entiendo
16:18¿Cómo que no lo besaste en seis meses?
16:32¿Es extraño?
16:33Por supuesto, todas las parejas se besan, es algo normal
16:36La última vez que quise besarla no pude
16:38Siento que estamos volviendo a lo que éramos antes
16:41No nos tomamos de la mano
16:42¿No se llevan bien? ¿Discuten?
16:44No, claro que no
16:45Nos seguimos criticando
16:47Siento que...
16:47Vamos a volver a ser amigos
16:49Ok, están un poco peleados
16:51Oye, hablo en serio
16:52Bueno, deberías hacer contacto físico
16:55Eso no es
16:56¡Tan fácil como suena!
16:58No tengo tiempo
16:59Ahora lo entiendo todo
17:01Me cansé
17:02Díganme, ¿se están burlando de mí, no es cierto?
17:05¿Por qué estoy sola?
17:06Espero que...
17:07No estemos volviendo a ser solamente amigos
17:09No lo creo
17:11Ya casi es Navidad
17:12Ya casi es Navidad
17:13¿Qué estoy haciendo aquí?
17:15¿Qué puedo hacer?
17:16¿Qué puedo hacer?
17:17Solo...
17:17¡Podría besarse!
17:19¡Bésense hasta que les tardan los labios!
17:21¿Segura puedo?
17:22¿Cuántas veces quieres que te lo diga?
17:23Ah, no me preguntes siempre lo mismo, ¿ok?
17:27¿Por qué me hacen esto a mí?
17:28Gracias
17:29Deseame suerte
17:30Te quitaste toda la energía
17:32Ok, adiós
17:33Ok, adiós
17:34¡Sí, adiós!
17:37No quiero volver a verlos
17:39Ah, estoy sola
17:41¿Estará bien hacer contacto físico como dijo Ojin?
17:47¿Y si le tomo la mano y ella se suelta?
17:49Creo que debo hacerlo sin verlo
17:51Una vez que eres y te siente amigo
17:53¿Es difícil volver a conseguir la atmósfera de una cita?
17:57¿Será que Mingy está pensando lo mismo que yo?
18:02¿Qué pasa?
18:04¿Me estás mirando?
18:05Te estaba viendo porque tú me miraste
18:07Oye, tendrás que pagarme si me ves
18:10Por dios
18:11¿Qué acabo de decir?
18:13Debo estar loco
18:14¿Eso qué fue?
18:16¿Qué infantil?
18:17¿Qué quisiste decir con eso?
18:19No tengo idea
18:20Ahora no puedo respirar si lo veo
18:22Oye
18:44No quería que la bebieras
18:46Solo que la abrieras
18:47¿Y cómo se supone que debo saberlo?
18:49Debes saberlo
18:50Así son las parejas
18:51¿Crees que las citas me dan algún superpoder?
18:55¿Por qué eres tan lento, Mingy?
18:56No sabes de qué hablas
18:57¿Acaso te gusta?
18:58Estamos juntos, ¿no?
19:00¿Y por qué no haces algo?
19:01No entiendo a qué te refieres
19:02Estoy aquí sentado
19:04¡Abrí la lata!
19:05¡Ay, esas cosas no!
19:06En las parejas los novios siempre quieren hacer contacto físico
19:09Pero tú ni siquiera tomas mi mano
19:11¿Por qué nos comparas?
19:13¿Hay que ser igual que los otros?
19:14No es nada de eso
19:16Hablo de parejas normales
19:17¿Parejas normales?
19:19Cada pareja es diferente
19:20¿No te cansas de seguir discutiendo?
19:22¿Yo qué?
19:23Tú fuiste la que empezó
19:25¿Qué?
19:25¿Yo?
19:27¿Por qué dices que fui yo la que empecé?
19:29¿Dije algo malo?
19:30Está bien
19:31No estamos discutiendo
19:33¡Cobarde!
19:33No sabes hacer contacto físico
19:37No tengo miedo de hacerlo
19:39¡Cobarde!
19:40¿Qué pasa?
19:53Si no fuera por mí todo este drama habría terminado
19:58Sigan donde estaban
20:02¿Por qué elegí esta escuela?
20:04¿Qué quieres?
20:14Vámonos
20:15Aquí fue donde me declaré
20:21Es cierto
20:22Fue bastante difícil para ti responderme en un mes
20:25No tuviste problemas con eso
20:28Oye
20:29Fue difícil expresar lo que sentía
20:31¿Y qué te ocurre ahora?
20:39Ten
20:40¿Tanto te gusta la limonada?
20:42¿Te gustó?
21:05Oye
21:06Lo siento
21:08Creí que querías que lo hiciera
21:10Sé que nunca hicimos algo así
21:12Y fue mi primera vez
21:14No pensé que no te gustaría
21:16¡Acércate!
21:17¿Qué?
21:18¡Que te acerques!
21:22¿Me gustó?
21:31Oye
21:31¿Sabías que me diste un susto de muerte?
21:34No iba a ser lindo si te respondía rápido
21:36Igualmente me asustaste
21:39Por cierto
21:40¿Trajiste la limonada solo para besarme?
21:43¿Cómo lo supiste?
21:44No
21:44No
21:45No
21:46No
21:47No
21:48No
21:50No
21:51No
21:52No
21:54No
21:55No
21:56No
21:57No
21:58No
21:59No
22:00No
22:01No
22:02No
22:03No
22:04No
22:05No
22:06No
22:07No
22:08No
22:09No
22:23No
22:24No
22:25Eres una tonta
22:26It's so festeroso.
22:34No, use it like this.
22:48It's mine.
22:56It's so festeroso.
23:04Ayo.
23:05Ayo!
23:06Ayo!
23:07Esa no!
23:08Ayo!
23:09No!
23:10No!
23:11No!
23:12No!
23:13No me lo haces porque eres horto.
23:15Vamos!
23:16Bájalo!
23:18Ayo!
23:20Ayo!
23:22Ayo!
23:23I'm sorry.
23:25Papa!
23:27Papa!
23:37Papa!
23:53Papa!
Comments