00:00Parmi les grands espoirs de 2026, il y a celui d'avoir un monde meilleur pour nos amis iraniens.
00:07Le pays continue de se soulever. Un rejet frontal du système islamique lui-même.
00:13Et ce n'est pas la première fois que le peuple iranien se soulève contre le régime du guide suprême iranien Ali Khamenei.
00:20Mona Jaffarian, cofondatrice de l'association Femmes Azadi et auteure du livre Mon Combat aux éditions Stock, est avec nous.
00:27Bonjour Mona Jaffarian.
00:30Bonjour.
00:31Est-ce qu'au moment où tout le monde se souhaite une bonne année, vous avez des espoirs que le bonne année de nos amis iraniens soit suivi des faits ?
00:41Écoutez, il est trop tôt pour le dire, mais c'est vrai que l'ampleur des manifestations, le nombre de personnes dans les rues,
00:49le fait que ça corresponde à plusieurs classes sociales, plusieurs ethnies, avec des slogans qui sont très forts,
00:57nous donnent énormément d'espoir.
00:59En 2022, il y a eu la mort de l'étudiante Masha Amini aux mains de la police des mœurs,
01:05qui a servi d'étincelle à cette révolte populaire.
01:09Est-ce qu'on est dans la continuité ou est-ce que ce sont plus des raisons économiques,
01:13notamment la terrible inflation qui a déclenché ce phénomène ?
01:17Alors l'inflation, ça a été l'étincelle, mais effectivement, on est juste dans la continuité de ce qui a été commencé par le peuple iranien en 2022.
01:25Mais les slogans ont été dès le départ très très clairs.
01:28Il n'y a aucun slogan économique scandé dans les rues aujourd'hui à travers tout l'Iran,
01:32mais uniquement des slogans qui appellent à la mort de Khamenei, la fin de la République islamique
01:37et le retour de Reza Pahlavi que les Iraniens désignent comme étant leur leader de l'opposition.
01:43Alors parmi les bilans qui ont été donnés, j'en ai retenu un, celui de jeudi,
01:47mais évidemment on imagine qu'il n'est pas figé.
01:50Six personnes sont mortes dans des affrontements avec les forces de l'ordre.
01:54Est-ce que la réaction des forces de l'ordre est toujours aussi violente ?
02:00Est-ce que là-bas, sur place, il y a cette crainte immense ?
02:04Oui, d'ailleurs nous on ne les appelle pas forces de l'ordre, mais bien forces de répression,
02:09puisque ce sont vraiment des miliciens islamistes surarmés qui tirent à balle réelle sur des jeunes.
02:15La plupart de ceux qui sont dans les rues, notamment au moment de la tombée de la nuit,
02:19ont entre 15 et 25 ans.
02:21Et les images qui nous parviennent sont absolument terribles,
02:24puisqu'ils se font tirer dessus avec des armes de guerre.
02:28Et dans la nuit d'hier, il y a eu énormément, énormément de blessés,
02:32et certainement des morts au vu des images qui nous parviennent.
02:35Nous évoquions tout à l'heure les risques des réseaux sociaux,
02:37mais aussi les avantages de ceci.
02:39Et l'exemple du réseau social en Iran était cité.
02:44Est-ce que grâce à ces réseaux sociaux, le peuple peut communiquer, s'organiser,
02:49ou alors il y a une espèce de mainmise aussi sur ces réseaux sociaux ?
02:55Alors effectivement, il y a une mainmise du régime.
02:56Maintenant, les Iraniens ont appris, après 47 ans de censure et de chape de plomb,
03:02à contourner les filtres, la censure, et avoir accès notamment à Instagram, Twitter, etc.
03:09Et aujourd'hui, on a 80 millions de journalistes à l'intérieur du pays.
03:12Donc toutes les vidéos qui nous parviennent nous permettent à nous ensuite de les diffuser,
03:16de les traduire, et de permettre ensuite aux journalistes de diffuser les images en direct
03:22de ce qui se passe en Iran.
03:23Alors pour le moment, le régime n'a pas encore complètement coupé Internet,
03:26puisqu'en général, il coupe totalement pour pouvoir massacrer à huis clos.
03:30Pour le moment, on a encore accès aux vidéos.
03:33Donc il faut absolument, effectivement, que les médias relaient notamment les slogans dans la rue
03:37pour pouvoir permettre au monde de connaître les revendications des Iraniens.
03:41Bon, la situation est aggravée évidemment par les sanctions économiques imposées par les États-Unis,
03:46avec cet embargo sécheresse historique aussi à travers le pays.
03:50Est-ce qu'aujourd'hui, l'Iranien lambda, classe moyenne, vit, alors, on va dire, en fonction de ses besoins ?
04:02Est-ce qu'on peut se nourrir normalement ?
04:04Est-ce qu'on peut avoir des conditions de vie décentes ?
04:08Alors, il y a un aspect qui est très important, c'est que si aujourd'hui, effectivement,
04:12les Iraniens sont dans cette situation, ils ont bien conscience que ce n'est pas
04:15parce que les Américains mettent des sanctions, mais bien parce que le régime mène une politique terroriste
04:20qui nous mène à être isolés du reste du monde.
04:23Mais pour les chiffres, effectivement, on a plus d'un Iranien sur deux qui vit sous le seuil de pauvreté.
04:28On a aujourd'hui 30 millions de personnes dans le pays qui ne peuvent même plus subvenir à leurs besoins fondamentaux.
04:33Pour vous donner une idée, aujourd'hui, un salaire moyen iranien, on est à 80 dollars.
04:37Donc, c'est absolument phénoménal par rapport à l'inflation et au prix de la vie.
04:43Donc, effectivement, les Iraniens sont complètement étouffés.
04:46Et dans le même temps, on a un régime qui ne fait aucun effort et qui continue à financer à coups de milliards
04:51son programme balistique et ses proxys terroristes.
04:53Comment est perçue la déclaration du président américain Donald Trump qui se dit prêt à intervenir,
04:59même si, évidemment, Téhéran s'y oppose ?
05:01Elle a été plutôt bien perçue, premièrement, parce que pour la première fois,
05:07les Iraniens ont l'impression d'être vus par le reste du monde,
05:10puisque, comme vous le disiez très justement au début du sujet,
05:14les Iraniens se soulèvent régulièrement, parfois par millions,
05:17et puis ils ont un peu l'impression que le monde détourne les yeux,
05:20laisse le régime les massacrer.
05:21Et puis, ensuite, on revient à la table des négociations
05:24et on continue à négocier avec Ramenei et son régime.
05:27Et là, pour la première fois, on a un président qui leur dit clairement,
05:30je vous vois, et si jamais ça continue, je vais intervenir.
05:33Maintenant, on est aussi lucide sur le fait que Trump n'envisage pas
05:37de mener une guerre totale contre la République islamique
05:40et de bombarder massivement l'Iran,
05:42puisque je pense que tout le monde le sait,
05:43on ne peut pas libérer un peuple avec des bombes.
05:46Par contre, ça laisse aussi l'espoir aux Iraniens
05:49que les Américains décident d'apporter une aide stratégique, logistique,
05:54pour pouvoir les aider à renverser le régime.
05:56Et si 2026 marquait un changement dans l'histoire de l'Iran,
05:59c'est tout ce qu'on souhaite à nos amis iraniens
06:02et à vous aussi, Mona Jaffarian,
06:03cofondatrice de l'association Fama Zadi
06:06et auteure du livre Mon Coba aux éditions Stock.
Commentaires