- vor 7 Monaten
Als Otto seine Geldtasche verwechselt und nun ohne Tageslosung dasteht, hilft Oma ihm aus. Auf der Bank erfährt er, dass nur Magda und ihr Mann Zugriff auf das Konto haben. Das ist Otto zuviel. (Text: ORF)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:01So, das sind die Schaschlicks, Oma, Bockwurst, Bratwürste.
00:09Kriegst du alles rein?
00:10Ja, nochmal Bock.
00:13Und jetzt unterschreib mal, komm.
00:16Geh mal her.
00:17Was ist denn der Lieferschein?
00:19Mensch, hier ist er neben.
00:23Ach, Kinder, das muss er doch hier oben sein.
00:27Ach, du großer Gott.
00:30Mensch, Meier, es ist ja nicht so fassen.
00:37Na, da ist er ja.
00:38Warum hast du auch alles los in den Taschen?
00:40Kannst du doch verlieren.
00:42Ja, ja.
00:43Guck dir mal eine schöne Umhängetasche.
00:45Dann hast du alles bei dir.
00:46Wann soll ich denn das machen?
00:47Ich hab doch nie Zeit.
00:49Zeit.
00:50Das ist ein notorischer Jeizestät.
00:52Ich war doch kein Blech, ich war noch nie jeizig.
00:54Zu mir wolltest du auch noch kommen wegen der Wohnung.
00:56Du wirst ja nie, wann du zu Hause bist.
00:57Na, viere immer, da löst mich Uschi hier ab.
01:00Na, bitte, komm ich um Piere weg, aus wie ich der Felle zurück bin.
01:03Na, hoffentlich kommt Uschi heute pünktlich.
01:05Ich bin nämlich zum Friseur, verstehe sie?
01:08Will mir Frau Schöner lassen.
01:09Ja, mach mal sie, ist heute nicht sehr gut, oder?
01:11Ach, besser?
01:13Ja.
01:19Ich möchte mal wissen, wann die Bruchbude endlich fertig wird.
01:22Na, meine Schuld ist das nicht.
01:24Deine Kisten aus Dortmund, die hast du noch nicht mal ausgepackt.
01:26Na, man, weil ich nie weiß, wohin mit dem Kram.
01:28Ach, du sag bloß, ich bin ne Schlampe.
01:30Ach, das sag ich doch ja nicht, Puzzlchen.
01:33Ich bin doch selber schuld, aber
01:34wenn ich abends von der Arbeit komme, bin ich immer viel zu müde.
01:38Wir müssen noch mal am Wochenende ran, ne?
01:40Hast du noch einen Schluck Kaffee?
01:41Ja.
01:43Wie spät ist es nicht?
01:45Mensch, halb zehn schon, wir müssen los.
01:47Um zehn ist Verladetermin.
01:49Und was soll ich dabei?
01:51Na ja, nischt.
01:52Ich nehm die Sommern mit zur Rampe.
01:53Du sollst noch am Telefon sitzen und die Order aus Dortmund entgegennehmen.
01:55Wie lange sollten da sitzen?
01:57Na Mann, bis ich wiederkomme.
01:58Oh, klar.
02:02Ich musste nämlich gleich zur Wurstbude.
02:04Ja, aber das kannst du doch.
02:05Und nun hopp, hopp, Puzzlchen, wir müssen los.
02:07Autoschlüssel, Wagenpapiere.
02:20Das Scheißding springt schon wieder nicht an.
02:22Was denn, was im Tank?
02:23Na, ist voll.
02:24Versuch's nochmal mit Gefühl.
02:29Siehste?
02:30Na trotzdem, ich brauch ein neues Auto.
02:32Mann, ich bin jetzt der Boss auf dem Holzplatz.
02:34So, ja, mein Sägemeister fährt in 280.
02:37Nun mal sachte, sachte, Chef.
02:38Wir hatten so eine Rüe-3-Richt-Jahr im Lotto.
02:41Ha.
02:41Na, endlich.
03:02Werden Sie gleich sitzen, Herr Sobotta.
03:03Wir müssen sofort los.
03:05Der Transport ist schon früher gekommen.
03:06Drei Waggons.
03:07Die Bahn muss das Abstellgleis freimachen.
03:09Haben Sie Papiere für den Zoll?
03:10Alles bei mir.
03:11Wo sind die Männer mit dem Transporter?
03:13Auf dem Bahnhof.
03:14Was war denn?
03:15In einem Tee?
03:16Alles aufschreiben, was über das Telefon kommt.
03:19Die Verteilerangaben aus Dortmund und was sonst noch kommt.
03:22Ey, die BfB wird auch das Schnittholz abliegen.
03:24Kaffee ist noch in der Thermosflasche im Regal.
03:26Die BfB wird auch in der Thermosflasche im Regal.
03:40Der Krühe macht doch jeden Spaß mit.
03:42Man hegt die Befürchtung, dass ihr herrige Mahl etwas dagegen hat.
03:45Otto!
03:47Ja, was ist denn?
03:50Hier fehlen über 40 Bockbürste.
03:53Mann, hier sind sie doch.
03:54Ach, ich wollte dich doch nur von der Lorelei loseißen.
03:58Ach so, danke schön.
03:59Die war sowieso nicht mein Fall.
04:01Aber lass uns lieber über das hier reden.
04:03Mensch, dagegen ist ja das schöne Bayer Stadt.
04:04Das dreiste Planschbecken.
04:06Das habe ich alles Rudi zu verdanken, doch.
04:08Rudi heißt er.
04:09Kann ich nur noch sagen, Rudi, Rudi, Rallala.
04:11Aber das ist nicht mit Geld.
04:12Wir kommen morgen kassieren, übermorgen wird bei der Firma abrechnen.
04:15Ja, ja, Otto, ich weiß, aber das wird schon klappen.
04:18Das sind doch noch 400 Mark vom vollen Monat auf und das war mein privates Geld.
04:21Ja, Otto, ich habe es ja nicht vergessen.
04:23Aber ich kann Rudi doch nicht auch noch gleich mit der Ullenschulden kommen.
04:27Nee, das muss ich woanders aufreißen, doch.
04:28Na, dann reiß mal schön, Schätzchen.
04:30Tschüss.
04:32Tschüss.
04:33Hey, Frau.
04:36Tschüss, tschüss.
04:45Herr Lutze, ich verschwinde jetzt.
04:48Wird mir sonst zu spät.
04:50Bis gut.
04:51Was war, habe ich alles aufgeschrieben, aber war nichts Besonderes.
04:54Wiedersehen.
04:55Wiedersehen.
04:55Wo willst du denn hin?
05:05Na, zur Bude.
05:06Wisst du nicht, wie spät es ist?
05:07Ja, du kannst doch nicht einfach abhauen, bevor ich da bin.
05:09Ich habe ja alle Profil geschrieben, was los war.
05:11Ja, nichts war los.
05:12Und am Stolbenplatz warten sie auf mich.
05:14Dann mit deiner Würstchenbude jetzt mal langsam auf den Wecker, wisst du das?
05:16Aber darüber reden wir noch.
05:18Kannst du haben.
05:19Wiedersehen.
05:21Mensch, wozu hat man eine Frau, wenn sie einem nicht im Geschäft hilft?
05:24Ja, nun kriegt ihr euch deswegen nicht in die Wolle.
05:26Wir bekommen ja nur dreimal im Monat Holz aus Polen.
05:28Und nächstes Mal können sie schon alleine hinfahren.
05:31Also, warum dauert es am Bahnhof eigentlich immer so lange?
05:34Ach, wir haben heute noch Glück gehabt.
05:35Wenn der Oberinspektor da ist, fertigt er jeden Waggon einzeln ab.
05:39Ja, mein Gott, das kann doch nicht so schwer sein.
05:41100 Kubikmeter in einem Transit weiter nach Dortmund und 40 bleiben hier.
05:44Er braucht da keinen Computer, um sowas auszurechnen.
05:46Sie müssen bei diesem Geschäft noch viel mehr Geduld haben, Herr Sobotta.
05:50Ich mache das jetzt schon 15 Jahre.
05:52Man kann hier nicht gegen den Wind spucken.
05:53Mein Bruder hätte die Leute da längst mal schmieren müssen.
05:56Hat auch keinen Sinn nehmen.
05:57Tun sie es vielleicht, aber schneller geht es deswegen auch nicht.
06:02Bitte?
06:04Uschi, das kannst du nicht mit mir machen.
06:07Ich bin hier alleine und du kommst jetzt erst.
06:08Tut mir auch leid, Margot.
06:10Aber ich hatte schon so ein Ärger mit Edgar.
06:12Ja, ich war auf dem Holzplatz und habe hier wartet und hier wartet.
06:16Ich sah sowieso in der letzten Zeit wie so eine Düse durchgehend.
06:19Und unsere Wohnung sieht aus wie eine Müllkippe.
06:22Naja, ich kann es mir denken.
06:24Viel anders geht es mir ja auch nicht.
06:26Ich muss noch Wäsche abholen und der Telefonfritze ist bestellt,
06:28um die zweite Steckdose zu legen.
06:30Und um vier kommt Otto schon wegen der Renovierung.
06:33Was darf es denn sein?
06:34Ja, Mädel, das musst du machen.
06:40So kriegst du ja hier keine Mieterin.
06:42Erstens muss hier eine vornehme Leinentapete an der Wände.
06:46Da muss die Decke gestrichen werden.
06:48Machst du die Türen gleich mit?
06:49Und das würdest du für mich machen, Otto?
06:51Das weißt du doch, Mädel.
06:52Weißt du, dass ich immer für dich da bin.
06:54Hol dich mal Willi dazu und schau dir jetzt los.
06:58Nicht gleich moin.
06:59Nein, also wie ich Zeit habe.
07:00Da geht's.
07:01Roppi, zoppi.
07:02Du hör mal, Otto.
07:03Die Uschi hat mir da so ein Tippe gegeben.
07:05Edgar soll auf seinem Holzplatz
07:06so einen Stapel Sperrholzplatten rumzulegen haben.
07:09Sperrholzplatten?
07:10Naja, die würde der Edgar auch ganz billig abgeben.
07:12Statt Tapete nur Holztefelung.
07:16Holzgetefelte Wände.
07:18Mensch, das ist doch überhaupt die Idee.
07:21Du, das gibt doch gleich so eine schöne, warme, gemütliche Atmosphäre.
07:24Hast du gleich Stimmung in der Wohnung.
07:26Ja, du, das muss aber ein Fachmann machen.
07:28Wieso?
07:29Traust du mir denn nicht zu?
07:31Mädels, wenn das große Platten sind,
07:34dann werden die in eine Wand genagelt.
07:37Hübsche, kleine Konsole drüber, fertig ist der Lack.
07:39Du weißt doch, wie mir so etwas von der Hand geht.
07:42Wer will die gleich mal anrufen?
07:43Ist Willi denn zu Hause?
07:44Ja, der macht doch krank.
07:46Hat seine Knie.
07:47Alte Taxifahrer, kranker jetzt.
07:48Holztefelte Wände, das wäre natürlich eine Wucht für Oma.
08:00Na, sag doch mal, Mäuschen.
08:02Holz macht warm, gemütlich.
08:04Schafft Atmosphäre.
08:05Und ist so pflegeleicht.
08:07Oma wollte ja immer schon mal neue Tapeten.
08:09Tapete ist Quatsch.
08:11Eine Wohnung muss Stil haben.
08:13Und Holz ist in.
08:14Muss natürlich erst mit Edgar reden, nicht?
08:16Aber der soll froh sein.
08:18Und das sagt Uschi auch,
08:19wenn er seinen Posten Sperrholz überhaupt los wird.
08:22Und wer macht das bei uns ran an der Wende?
08:24Wer das macht?
08:26Dein Otto macht das.
08:27Kannst du denn das überhaupt?
08:30Willi wird mir dabei helfen.
08:32Und kann der denn das?
08:34Er wird das eben bei mir lernen.
08:42Da, mein Junge.
08:44Was ist das?
08:45Das hat er mitgebracht.
08:46Wisse, dass du endlich mal Ordnung hast mit deinen Lieferscheinen,
08:49mit deinem Geld im ganzen Kram.
08:50Da drin hast du alles beisammen.
08:52Und die hast du mir geschenkt?
08:54Mensch Oma, das ist aber lieb von dir.
08:57Siehste, so weit wollte ich mir immer schon mal alleine kaufen.
08:59Mensch, da freust du dich aber, was?
09:01Aber sehr.
09:02Danke Oma.
09:04Mensch, die werden aber erstaunen,
09:05wenn ich da morgen mit kassieren komme.
09:13Und wann kommst du wieder?
09:15Freitag.
09:16Da brauchen wir fünf Tage.
09:17Jetzt Stückjut geht nach Köln.
09:19Dann fahr ich Köln-Aachem.
09:20Und am dritten Tag nehme ich den Blumenmarkt mit in Amsterdam.
09:23Und bin Freitag wieder in Berlin.
09:24Dann schöne Tour.
09:25Tja, so ein Zehntonner muss Lofenärmer und Geld einfahren.
09:28Bei die Knochen?
09:29Kannst du verjessen.
09:29Oh, Otto kommt.
09:32Moin, Leute.
09:34Hey, Strobel Urter.
09:36Warte, die kommen gleich zu euch.
09:37Du musst aber beeilen, du.
09:38Ich muss gleich weg.
09:39Hier, eure Ware.
09:40Ich hab auch ein Sonderangebot für euch.
09:47Kalbsleber, Kilo 17 Mark.
09:49Frisch?
09:50Aber.
09:51Ja, wenn mal was anderes auf der Speisekarte.
09:53Na, ich weiß nicht.
09:54Hast du dir Rechnung bei?
09:55Na klar.
09:55Heute ist Kassierter.
09:57So.
09:58Das macht.
09:59Von nächster Woche an insgesamt 284 Mal.
10:04284.
10:06Wie wird denn mit meinem Sonderangebot?
10:10Ich weiß ja, du zieht.
10:11Aber die Wolle muss runter.
10:13Bleibt ja sonst alles am Teppich hängen, ne?
10:15Oh, hast du ein Glück.
10:18Aber schön sitzen bleiben, ne?
10:20Sitzt.
10:23Färber?
10:26Ja?
10:28Das Haus in Haselhorst.
10:29Ja, ja.
10:30Eigentümer Otto Krause.
10:33Und wat?
10:35Die Heizkostenmesser?
10:38Ja, ja, ich weiß.
10:39Die Ventile an den Heizkörpern.
10:41Die Rechnung ist noch nicht bezahlt.
10:45264 Mark 35 inklusive Mehrwertsteuer?
10:49Ah, ja.
10:50Ja, ich schicke Ihnen Verrechnungschef.
10:54Gut.
10:55Geht heute noch raus.
10:57Mhm.
10:57Bitte schön.
10:59Wiedersehen.
11:01Geht gleich weiter, Pick.
11:06Schön sitzen bleiben.
11:07Ich bin eh schon viel zu spät dran.
11:21Ich komme zu Janisch mehr, du. Ich bin nur noch auf Achsel. Ich bin mit dem Laster und der Autobahn verheiratet.
11:28Nun muss ich schon wieder hersehen. Morgen muss ich nach Köln und dann nach Amsterdam auf den Blumenmarkt.
11:32Bleib doch noch ein bisschen.
11:34Ich bin eh schon viel zu spät dran.
11:35Otto, komm doch mal her.
11:37Also bis dann, ja? Demnächst mal wieder.
11:39Bleib gesund, Junge.
11:40Das hast du ja so eine Fiege.
11:42Wieso? Hat der extra bestätigt. Komm, lass mal zu gehen.
11:46Alles dann, Herrschaft, ne? Tschüss.
11:48Tschüss, mach's gut.
11:51Tschüss.
12:21Na, was bringen Sie denn schönes, Herr Kröher?
12:38Wie immer. Rost, Bock, Wiener, Buletten.
12:43Herr Kröher, könnten Sie die Buletten nicht heute mal wieder mitnehmen?
12:46Die hier nehme ich bei mir ganz und gar nicht. Ich nehme dann dafür auch mehr von den Schinkenknackern.
12:51Na gut, Frau Hoffmann, machen wir.
12:53Möge ich bloß Ihre Rechnung umschreiben.
12:55Moment.
12:58Wo ist denn die?
12:59Ich werde verrückt.
13:01Wo ist denn das Lieferbuch?
13:02Und mein Geld?
13:04Ich hatte nur 900 Mark hier drinne.
13:07Und nichts mehr Käse stollen und einen Appel.
13:10Das ist überhaupt nicht meine Tasche.
13:12Hier stohlen oder verwechselt?
13:14Franz Strobl, Hüttenstraße 7, Berlin 21.
13:20Mensch, Meier.
13:22Jetzt ist der Strobl mit meinem Geld und dem Lieferbuch nach Köln und Amsterdam unterwegs.
13:26Mensch, Junge.
13:27Das ist vielleicht ein Ding.
13:29Dazu schenke ich dir eine neue Tasche, nur ist sie weg.
13:34Ach, die vom Strobl ist auch neu.
13:36Na ja, da hat der das noch ja nicht gemerkt.
13:39Na egal, komm auf jeden Fall hierher.
13:41Ja?
13:43Du, nee, also war ich das nicht da.
13:46Ich gebe dir einen Scheck.
13:47Und wenn du Glück hast, du bang doch auf.
13:49Ja?
13:49Also tschüss.
13:50Also, Piko.
13:53Sachen gibt es, die gibt es ja nicht, ne?
13:57Habt ihr euch wieder vertragen?
13:59Na ja, wie das immer so ist.
14:02Man hat sich angemotzt und wenn man denn schlafen geht,
14:06na ja, man will ja dann auch wieder gestreichelt werden.
14:08Und dann ist es gut.
14:10Bin ich aber froh.
14:12Na und für uns hier ist es ja auch ein Glück.
14:14Stell dir mal vor, du fällst an der Bude aus, Mensch.
14:16Wir haben aber echt geplatzt.
14:17Nee, nee, ich lasse euch nicht im Stich.
14:20So, eine Currywurst, der Herr.
14:23Bitte sehr.
14:24Danke sehr.
14:26Du, was ist denn das eigentlich für eine Holztefelung,
14:29von der Otto da schwärmt?
14:30Was sind denn das für Platten?
14:32Ja, die Platten, die könnte Otto günstig kriegen.
14:35Die liegen bei Edgar auf dem Holzplatz ja bloß rum.
14:37Ich glaube, 800 Mark oder so, was will er dafür haben.
14:41Na und das ist so viel Holz,
14:42da könnte Otto sechs Wohnungen mittefeln.
14:44Er muss bloß sagen, was hin soll.
14:47Da kannst du ja vorstellen, wie ich mich aufgeregt habe.
14:50Ich mit einem Affenzahn zurück in rasch seine Kneipe.
14:53Ja, sagt er.
14:55Der Strobl ist mit genau so einer Tasche abgehauen.
14:58Was suchst du denn?
14:59Na, die Schecks, die lagen doch immer hier.
15:02Ach, da sind sie.
15:04Na, was brauchst du?
15:06Na, schreib mal gleich auf 1000 Mark aus.
15:08Kann ja moinig zu Brinkmann kommen und sagen,
15:10Chef, ihr Geld liegt in Amsterdam auf dem Blumenmarkt.
15:12Sag mal, und der Strobl,
15:16der gibt dir die Tasche und das Geld
15:18am Freitag bestimmt zurück, ja?
15:19Oh, todsicher, Oma.
15:21Er hat ja schon mal rasch angerufen,
15:23von Braunschweig aus.
15:24Da hat er wohl Hunger auf seine Käselstuhl gekriegt
15:26und gemerkt,
15:28was er da für einen Fang gemacht hat.
15:29Mhm.
15:31So, da hast du.
15:32Du beeil dich,
15:34die Bank macht gleich zu.
15:36Ja, gut, Oma.
15:40Tut mir leid, Herr Krüger,
15:41aber diesen Scheck können wir Ihnen nicht auszahlen.
15:44Was denn?
15:45Keine Deckung?
15:46Das hat nichts mit der Deckung zu tun.
15:48Aber auf diesem Konto
15:49hat Frau Margarete Färberg keine Vollmacht.
15:52Das verstehe ich nicht.
15:53Den Scheck hat sie doch mal eben erst ausgeschrieben.
15:55Ja, das sehe ich, ja.
15:57Aber da muss sie wohl das falsche Scheckbuch erwischt haben.
16:00Das falsche?
16:01Das ist das Girokonto von Herrn Otto Krause.
16:04Und da ist nur Frau Magda
16:05verüberzeichnungsberechtigt.
16:06Ach,
16:08die beiden haben gemeinsam das Konto?
16:10Ist ja hochinteressant.
16:12Na und jetzt?
16:14Kein Geld.
16:18Na, meine Kleine,
16:20wie war denn im Kinderjahr?
16:23Hast du Hunger?
16:24Nee, nee, lass mal, Oma Ottilie
16:26hat gerade zwei Bananen gegessen.
16:27War hier irgendwas los?
16:28Na, jede Menge, du.
16:29Otto hat Pech gehabt.
16:31Unfall?
16:31Nee, das nicht.
16:32Aber seine neue Tasche haben sie ihm vertauscht.
16:35Mit über 900 Mark drin.
16:38Oh Gott, das wären Menschen da unten.
16:39Na, er sagt, er kriegt sie wieder.
16:41Aber, na ja.
16:47Otto!
16:47Ist ja entzückend,
16:48dass ich euch beide gleich gemeinsam treffe.
16:50Hat das nicht geklagt?
16:51Zum Affen habt ihr mich gemacht.
16:53Hier hast du deinen Scheck zurück.
16:54Den hast du einsülzen.
16:55Sag mal,
16:56was das denn für ein Ton hier?
16:58Und du
16:58kannst da eine schöne neue Geschichte ausdenken.
17:01Wie du mit deinem Ost-Otto
17:02zu einem gemeinsamen Bandkonto gekommen bist.
17:04Da brauche ich mir ja keine Geschichte ausdenken, Otto.
17:07Und außer dem
17:07brülle ich hier nicht so rum,
17:09solange das Kind dabei ist.
17:10Ach, du hast mit Ost-Otto
17:11Hast du ein Konto?
17:12Jawohl, hab ich.
17:13Das heißt, nee, hab ich ja nicht.
17:14Er hat eins.
17:15Ich hab Vollmacht.
17:16Aber jetzt bring erst mal Ottilien ins Bett, ja?
17:18Ja, mach ich.
17:19Magda, weich mir nicht aus!
17:23Was hat denn der Papa?
17:25Ach, der Papa hat Ärger.
17:26Komm, mein Schätzlein,
17:27setz dich rein.
17:29Und jetzt ziehst du dich ganz alleine aus
17:31und gehst auch ganz alleine ins Bettchen, ja?
17:34Weißt du, umgehe ich noch mal.
17:36Aus verwaltungstechnischen Gründen.
17:38Ach, und wieso,
17:39weiß ich von alle Leben nicht,
17:40warum wird so weit von mir
17:41ihr heimgehalten?
17:42Ja, dat war ein Fehler,
17:43dat geb ich auch zu.
17:44Aber da bist du auch selber schuld.
17:46Mit deiner dämlichen Eifersucht
17:47auf Otto Krause.
17:48Hab ich auch einen Grund dazu.
17:50Hör nur immer,
17:50der sitzt hier rum bei dir.
17:52Ihr habt ein gemeinsames Kind,
17:53ihr habt ein gemeinsames Bankkonto
17:54und nun möchte ich wissen,
17:56was ihr sonst noch gemeinsam macht
17:57und tut,
17:58wenn ich nicht da bin.
17:58Das ist eine Gemeinheit,
18:00was du mir da unterstellst.
18:02Ach Magda,
18:03warum hast mir das nicht erzählt?
18:04Ich suchte da vorhin die Schecks
18:06und ich kipp natürlich nicht
18:07auf die Kontonummer.
18:09Und ich stehe am Bankschalter
18:10als blamierter Mitteleuropäer.
18:12Bedauere,
18:13auf diesen Scheck
18:13kann ich Ihnen kein Geld auszahlen.
18:16Hast du dir überhaupt mal klargemacht,
18:17was bei deinen finanziellen Kunkeleien
18:19mit Ost-Otto
18:20auf dich zukommt?
18:21Das ist nicht mehr
18:22am Rande der Legalität,
18:23das ist Steuerschwindel,
18:24das ist beinahe Landesverrat.
18:26Jetzt hör aber endlich auf,
18:27solchen Blödsinn zu reden,
18:28ja?
18:28Was ich mache,
18:29das ist meine Sache.
18:30Und da hast du mir ja nichts...
18:31Mutter,
18:32lass jetzt keinen Rinn,
18:33sonst flipp ich aus.
18:34Ich muss ja nachkriegen,
18:35was da los ist.
18:36Vielleicht ist das wichtig.
18:43Hallo!
18:44Ach, edeltraut.
18:45Tag, Oma.
18:46Tag.
18:47Du.
18:48Unten steht ja Ottos Lieferwagen.
18:50Ist der Junge vielleicht selbst da?
18:52Ja, schon,
18:52aber im Moment ist...
18:54Was ist denn?
18:57Ach, ich verstehe.
18:58Dicke Luft,
18:59was?
18:59Na,
19:00da komme ich ja gerade richtig.
19:04Hallo!
19:06Tag, Magda.
19:07Tag.
19:07Tag, Ottoschen.
19:09Was willst du denn her?
19:10Meine Schulden bezahlen.
19:12Habe ich dir doch versprochen.
19:13Die 400 Mark,
19:13die du für mich ausgelegt hast.
19:14Hast du die?
19:15Ja, klar.
19:17Habe ich Rudi,
19:17meinen süßen Rechtsanwalt,
19:19aus dem Rücken geschnitten.
19:20Und noch ein bisschen mehr.
19:22Ach, sieh mal an.
19:24Du hast also auch finanzielle Kunkelein
19:25mit deiner Ehemaligen,
19:26von denen ich nicht weiß.
19:28Das ist etwas ganz anderes.
19:29Das ist ja nichts anderes.
19:30Warum wiss ich das zum Beispiel nicht?
19:33Ja, spricht ihr denn nicht über so was?
19:36Anscheinend nicht.
19:48Sie sind ja ein Verkaufsgenie,
19:49Herr Sobotta.
19:51Ich wieso?
19:52Ich höre von Herrn Lutze,
19:53Sie haben die ollen Sperrholzplatten verscherbelt.
19:56Halb verschenkt,
19:57aber was soll's,
19:58wir brauchen Platz.
19:59Und außerdem,
20:00da hebst du einen Verrückten,
20:01der will sie zur Holztäfelung verwenden.
20:02Na ja,
20:03wenn man damit umgehen kann.
20:05Nur so viel ich weiß,
20:06lagern die schon seit drei oder vier Jahren.
20:08Ja.
20:09Werden die abgeholt,
20:10oder müssen wir liefern?
20:11Ja, das weiß ich noch nicht,
20:12aber nächste Woche müssen die weg sein.
20:13Ja,
20:15ich weiß auch nicht,
20:23denn da ist auch nicht,
20:24ja,
20:25ich weiß auch nicht,
20:26wenn man sich nicht,
20:27wie dass man die weg ist,
20:28ja,
20:28wie dass man die weg ist,
20:30wie wir sie nicht hierher in die Hälfte ausführen.
20:30Jetzt ist er da.
20:47Du meine Güte.
20:50Wer soll das denn alles hochschleppen?
20:51Du meinst da, ich...
21:21Du hast recht. Gehst du runter und sagst das, Otto, ich trau mich nicht.
21:25Na, hör mal, Margot.
21:26Bitte.
21:28Ja, in Ordnung.
21:30Achsel!
21:31Ja?
21:32Danke dir auch schön. War lieb, dass du gekommen bist.
21:35Schon gut. Ich melde mich dann wegen der Streichereien.
21:37Nee, nee, nee, Otto. Also wisst ihr, bei uns ruft nicht. Ich hab mir das nochmal überlegt mit dieser Holztiefelung.
21:56Wie ich dich kenne, ist die Weihnachten immer noch nicht fertig. Und ihr habt keine Lust bis dahin, wie im Sägewerk zu leben.
22:02Na, das heik nur davon. Da versucht man euch was gut anzutun. Alle redet da immer nur von schöner, stilvoller Wohnkultur. Und denn...
22:10Was denn das ist das hier? Das? Nennst du den Stapel mit verjammeltem Holz vielleicht Wohnkultur?
22:16Nee, Mensch, Otto, das laden wir ja nicht erst ab. Damit fährst du mal schön zurück zu Edgar, wa?
22:20Ich sage dir, Edgar, die Menschen sind unangbar. Und haben auch keinen Sinn mehr für wirkliche Schönheit. Kann ich die Holzplatten wieder bei dir abladen?
22:33Ja, das kannst du. Aber sehr ungerne, Otto. Und ich zeig dir, das Geld kriegst du nicht mehr wieder.
22:37Ja, schon gut. Ich hab's mal gedacht.
22:41Ich bleibe euch mehr aus dem Holz selber. Eine kleine Einsiedlerhütte.
22:45Ich glaube nicht mehr an die Menschheit.
22:47Ich glaube nicht mehr an die Menschheit.