- vor 4 Minuten
Der Stress der Färber-Damen nimmt kein Ende: Ottilie ist noch immer krank, Otto weigert sich, am Hauptstand auszuhelfen und Margot kämpft mit ihren eigenen Problemen. Nur Otto Krause ist bereit, sich hinter den Tresen zu stellen. Just an diesem Tag führt der Gewerbeaußendienst eine Kontrolle durch. (Text: ORF)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:04Also, ich versteh das nicht. Ich hab's mir doch hier eingetragen. Nachmittagsschicht.
00:09Aber jetzt steh ich hier. Oma hat mich schließlich herbestellt.
00:12Ja, ich hab's ja angerufen, weil Marjott schon an ihrem Stand geflitzt ist. Zum Fabrikfeierabend.
00:18Dann hab ich Othiel hier völlig umsonst bei Nachbars untergebracht.
00:21Also, dann bin ich hier überflüssig. Na prima.
00:24Dann geh du doch wenigstens nach Hause, Mutter.
00:26Nee, ich bin auf diese Schicht eingestellt und ich bleibe, ja.
00:28Wir machen uns doch vollkommen bewohl wegen diesem dämlichen zweiten Stand.
00:32Weil sind wir zu wenig, mal treten wir uns gegenseitig auf die Füße.
00:35Mach doch mal ein bisschen Dampf, ey. Drei Weiber in der Bude, man wird nicht bedient.
00:38Was ist denn das für eine Art?
00:40Na, das fragen Sie sich mal selber, junger Mann, ja. Von Weiber werden sie ja sowieso nicht bedient.
00:45Sag mal, hast du schon lange den Ketchup auf die Nase gehabt, wa?
00:48Aber die Last doch.
00:48Olle Sumpfralle.
00:50Haut ab, ja.
00:53Solche Typen wie ihr, die werden hier sowieso nicht bedient.
00:59Mutter!
01:00Ach, lass ich mir doch nicht bieten.
01:03Wir sind dem alle überreizt.
01:05Das mit Ottilies Ziehen, Peter.
01:07Und wir haben ihm immer so getan, als ob sowas nicht dazwischen kommen kann.
01:10Das war unser Fehler.
01:11Ist uns doch früher nicht passiert, dass uns Kunden weggelaufen sind.
01:15Oder dass wir Streit miteinander gekriegt haben.
01:17Jedenfalls nicht so oft.
01:18Also den Jeig ist mir sowieso jans lieb.
01:21Wo Edgar dauernd rummosert.
01:24Der will mal wieder, dass du aufhörst, wa?
01:26Der hat einen absoluten Höhenflitz.
01:28Jetzt eröffnet er keinen Heimwerkermarkt.
01:30Jetzt heißt das Ding schon Heimwerker-Supercenter.
01:33Aber kann das wirklich sein, dass du da mitarbeitest und bei uns ausfällst?
01:37Das will ich durchaus im Bereich der Eventualitäten.
01:41Also dann geh du schon mal und du auch.
01:44Ja, hat ja keinen Zweck, dass wir uns hier auf die Füße treten,
01:46wenn sowieso keine Kundschaft da ist.
01:51Bitte schön.
01:53Danke.
01:54Sie wollen Feierabend machen, ne?
01:55Ja.
01:58Deshalb brauchen Sie sich aber nicht den Mund zu verbrennen.
02:01Tja.
02:02Na ja.
02:04Sagen Sie, am Anfang, wenn ich mich recht erinnere,
02:07war noch ein junger Mann, der immer mitgeholfen hat.
02:09Ole, der sitzt über seiner Diplom-Arbeit.
02:12Der hat nicht mehr so viel Zeug.
02:14Warum?
02:14Warum nehmen Sie sich nicht einen anderen Studenten als Aushilfe?
02:18Oder eine Studentin?
02:19Ja, wissen Sie, das ist mehr eine persönliche Sache.
02:23Ole ist mein Bekannter, wir leben zusammen.
02:27Ach so.
02:29Na ja, dann.
02:33Und Sie? Haben Sie jetzt auch Feierabend?
02:36Nein, ich muss noch zu einer Konferenz.
02:40Eine sehr unangenehme Konferenz.
02:43Ja, ich muss da noch gehen. Was bin ich Ihnen schuldig?
02:46Sie sind eingeladen.
02:47Ach nein, bitte, das …
02:49Doch, doch. Letzter Kunde.
02:51Ja. Na ja, dann.
02:55Auf Wiedersehen.
02:56Tschüss.
03:04Tschüss.
03:07Was, 50 Mark? Haben Sie es nicht kleiner?
03:10Sonst hätte ich es Ihnen doch nicht geben.
03:11Ach, Sie sind halt schon der Dritte hintereinander mit dem großen Schein.
03:14Für die anderen beiden kann ich nichts.
03:17Was ich Ihnen sowieso mal sagen wollte,
03:19Ihr Service hat nachgelassen.
03:21Service?
03:22Ja. Früher ist man ja noch mal ein paar Minuten stehen geblieben.
03:25Aber heute …
03:27Fressen zahlen jenen.
03:29Das hat so gereizt.
03:31Machen Sie doch mal Urlaub.
03:33Wiedersehen.
03:34Wiedersehen.
03:36Machen Sie doch mal Urlaub. Der hat Nerven.
03:39Nein, nein. Lass mal ein Rädchen.
03:40Der Mann hat irgendwie recht.
03:42Ihr macht euch doch kaputt hier.
03:44Und euren Laden, den macht er auch allmählich kaputt.
03:47Wie meinst denn das?
03:48Nur weil einer den Bockwusch mit einem halben Wochenlohn bezahlt und hier rummosert?
03:52Das ist Volkestimme.
03:54So was soll man nicht unterschätzen.
03:56Ist doch Quatsch.
03:58Es gibt immer einen, der rumstenkert.
04:00So, dann will ich dir mal was sagen, was ich eigentlich für mich behalten wollte.
04:04Es gibt inzwischen eine ganze Menge Kollegen, die rumstenkern.
04:08Die kommen nämlich ja nicht mehr, falls dir das noch nicht aufgefallen ist.
04:12Ihr müsst euch was einfallen lassen, Leute.
04:14Das ist doch eine Milchmädchenrechnung.
04:16Zwiestände, wenn euch dafür die Kunden weglofen.
04:19Und du bist gereizt wie ein Taxifahrer, der in der Großfamilie nur zwei Querstraßen weit fahren soll.
04:25Und Majot, die ist so blass, dass man denkt, die gibt gleich auch so einen Latschen.
04:28So, nur hab ich's dir gesagt.
04:45Komm, gib mir die Tür.
04:47Lass mal.
04:47Bis zur Küche schaff ich's schon noch.
04:55Tag.
04:56Hallo, Margot.
05:00Kann die sich keinen eigenen Kamm kaufen?
05:02Mein Gott, sie wird schon keine Läuse haben.
05:04Es geht nicht um die Läuse, die kein Öffentlicher kann.
05:06Ich benutze ihn doch auch.
05:08Eben.
05:09Was heißt eben?
05:10Wenn du nicht verstehen willst, dann lass es.
05:13Was ist denn?
05:14Ich will dir aus der Jacke helfen.
05:15Lass mal.
05:16Wir müssen sowieso noch zum Stand.
05:18Ich hab'n Wagen voll Ware.
05:19Was denn? Wir?
05:21I'm ready, Sir.
05:24Ja, wir.
05:25Wirst mir ja wohl mal beim Ausladen und Einräumen helfen können.
05:28Du, Margot, wir haben den ganzen Tag über geschuftet wie die Irren.
05:32Wir wollten gerade mal zur Entspannung ins Kino gehen.
05:35Ich dachte, du kommst mit.
05:36To be or not to be.
05:37Den gibt's nicht so oft.
05:39Ihr habt den ganzen Tag geschuftet, ja?
05:41Und was hab' ich gemacht?
05:42Am Kudam im Kaffee gesessen und Sahnetorte gesessen, wa?
05:45Mensch, Margot, nu komm.
05:46Nee, nicht nu komm.
05:48Ich, ähm, ich geh' denn schon mal vor.
05:51Karten besorgen.
05:53Für dich auch eine, Margot?
05:54Nee, danke. Für Kino hab' ich jetzt keinen Nerv.
05:56Okay.
05:57Also dann, bis gleich.
05:59Ja, tschüss.
06:01So.
06:02Du gehst also jetzt ins Kino, ja?
06:04Du, Margot, wie gesagt, wir ...
06:07Ihr habt den ganzen Tag geschuftet, hab' ich gehört.
06:11Ich hatte die Frühschicht, dann zwei Stunden Hauptstand,
06:14dann hatte ich die Mittagsschicht und zwei Stunden Hauptstand,
06:16dann hatte ich die Nachmittagsschicht und zwei Stunden Hauptstand.
06:19rein mit Freizeitvergnügen.
06:21Aber Ole Hammer hat geschuftet.
06:24Du, Margot, wir haben einen unheimlich komplizierten Text durchgeackert.
06:27Und wenn Sigi nicht so eine Kanone wäre, ich würd' jetzt noch dran sitzen.
06:31Aha.
06:32Ne Kanone isse.
06:34Wisst ihr was?
06:35Ich bin auch ne Kanone.
06:37Ich kann zwar keine komplizierten Texte durchackern,
06:39aber ziemlich scharf schießen, wenn's drauf ankommt.
06:42Mein Gott, was soll denn das nun wieder?
06:44Wir wollen uns doch nicht an solchen Begriffen hochziehen.
06:46Wir?
06:48Zu jütig, Herr Diplomsoziologe.
06:51Wir.
06:52Wir hatten mal versprochen, so oft wie möglich am Stand mitzuarbeiten.
06:56Wir haben die ganze Sache überhaupt los angefangen,
06:59weil wir damals diese Zusage hatten.
07:01Wir können in letzter Zeit allerdings überhaupt nicht mehr mitarbeiten,
07:05weil wir komplizierte Texte durchackern müssen.
07:08Wir leben aber nicht von komplizierten Texten,
07:10sondern von dem, was Marjott einkauft.
07:13Ja, ja, Margot.
07:14Ich wusste, dass du mir eines Tages vorwerfen würdest,
07:16dass du mich aushältst.
07:19Ich werd mir etwas einfallen lassen.
07:21Da brauchst du nicht lange zu überlegen.
07:23Hilf einfach mal am Stand mit.
07:30Willi sagt, Marjott sieht aus, als ob sie jeden Moment aus den Pantinen kippt.
07:33Ich finde das auch nicht gut, dass Ole fast ja nicht mehr hilft.
07:36Das ist zu viel für Marjott.
07:38Besser als Otto.
07:39Ich meine, Ole, der hilft noch mal ab und zu.
07:41Aber Otto?
07:43Überhaupt nicht.
07:44Mama, kommst du noch mal?
07:45Ja, Süße.
07:46Ach Mensch, Ottilie.
07:48Du sollst doch nicht mit nackten Füßen rumlofen.
07:50Du bist doch noch nicht ganz gesund.
07:51Schnell ins Bettchen.
07:52Ich komm noch mal.
07:53Die Kleine kommt auch zu kurz.
07:55Ja, Mutter, ja.
07:56Da kann ja nur keiner dafür, dass sie Ziechenpeter hatte.
07:58Ja, aber Otto könnte sich doch mal einen Tag freinehmen
08:01und bei der Kleinen bleiben.
08:03Würde uns schon sehr helfen.
08:05Du weißt doch, was mit Otto los ist,
08:06seit der junge Brinkmann den Laden übernommen hat.
08:09Der kommt doch keinen Amt vor 6, 7 nach Hause von seiner Tour
08:12in der letzten Zeit.
08:13Der ist doch auch im Stress und hetzt sich ab.
08:23Ach, so viel Zeit muss sein.
08:25Ach, so viel Zeit muss sein.
08:50Was ist denn?
08:53Ach, Papa!
08:55Ja.
08:55Ist ja gut.
08:57Ist ja gut.
09:00Und was wird man mit so einem Studium?
09:02Mit dieser Roma...
09:05Romanistik und Anglistik.
09:08Lehrer.
09:08Lehrer.
09:09Na, dann macht man bald einen Taxeschein.
09:12Haben wir schon.
09:14Wollen Sie nicht mitkommen?
09:15Wohin?
09:16Wir gehen zu einem Hinterhoffest.
09:18Hoffest?
09:19Ja, eine Hinterhof-Vete.
09:21Wir sollten noch ein paar Männer mitbringen.
09:23Frauenüberhang.
09:25Klingt ja verlockend.
09:27Aber?
09:28Muttern wartet, was?
09:31Das sehe ich so aus.
09:33Da ist es.
09:34Sie können hier halten.
09:44Na?
09:45Wollen Sie nicht doch mitkommen?
09:47So weit hätte man früher wissen müssen, aber so...
09:51Na, dann wollen wir mal.
09:55Nichts für Unjurt, Mädels.
09:58Tschüssi!
10:03Schade.
10:04Otto, dein Leben verflacht.
10:17Klar bin ich eifersüchtig.
10:19Ist ja der Käse.
10:20Hast du denn...
10:23Hast du bei Watt erwischt?
10:24Nee.
10:25Aber wenn du das immer hörst, was sie für eine Kanone ist,
10:28wie intelligent sie ist und was sie alles weiß.
10:30Studentin.
10:31Ist ja keine Kunst.
10:33Mensch, das hätte ich doch wissen müssen, dass das Probleme gibt.
10:37Ich hab da nun wirklich genug Erfahrung mit Akademikern.
10:40Da musst du Ole eben sagen, dass dich das stört, wenn er dauernd von hier so...
10:44so rumschwärmt.
10:45Und was mach ich?
10:47Halt ihm vor, dass er von meiner Salami lebt.
10:50Und find das doch noch toll.
10:52Na ja.
10:54Hab mir eben sehr gerne.
10:56Vor, dass man Gefühle meint.
10:58Und von Jett redet.
11:02Und ich bin schuld daran.
11:04Ach, nur hörbar auf.
11:04Doch, doch, doch, doch, doch.
11:06Ich hab dazu geraten zu dem Stand und nur rotierter.
11:09Man soll sich nicht in Kapitalismus mischen, wenn man das davon versteht.
11:12Also manchmal redest du einen Blödsinn, Papa.
11:16Siehst du was?
11:17Wir fahren jetzt zu deinem Stand und bringen die Ware hin.
11:20Okay.
11:23Beste Magda, wir müssen uns einfach nicht nervös machen lassen.
11:27Montag kann Otili wieder in Kinderjärten.
11:29Ach, dann wird's doch auch nicht besser, wenn wir ehrlich sind.
11:31Dann muss sie hingebracht werden und wieder abgeholt.
11:34Das ist doch alles denn noch nervöser.
11:36Das mache ich denn.
11:37Du?
11:37Ja, das mache ich.
11:39Ach, du bist doch schon so überlastet mit deinen Fuhren.
11:41Ach, die kriegst du noch dazwischen.
11:43Ja.
11:57Und wir müssen auch mal wieder was unternehmen.
12:00Weißt du, was organisieren.
12:02Ein Hoffest zum Beispiel.
12:04Ein was?
12:05Ein Fest auf dem Hof.
12:06Mit den Leuten hier am Hause.
12:08Die würden sich bestimmt auch drüber freuen.
12:10Was lustiget.
12:11Ole bringt ein paar Studenten mit.
12:14Und Studentin?
12:16Auch.
12:17Warum nicht?
12:24Margot?
12:30Schläfst du schon?
12:31Nein.
12:37Du, ich...
12:38Ich habe mich benommen wie ein Idiot.
12:41Ich doch auch.
12:42Nein, nein.
12:43Ich...
12:44So geht es eben nicht.
12:46Dann dauert das mit dem Diplom hier ein bisschen länger.
12:49Ach, das ist doch Quatsch.
12:51Du.
12:52Hm?
12:53Darf ich dich mal heute fragen?
12:56Hm?
12:59Lass.
13:01Wacken.
13:01Nein, das ist doch das, was wir needs.
13:18Untertitelung. BR 2018
13:40Untertitelung. BR 2018
14:11Ist das jetzt von unserem Stand oder von Margots? Firma-Färber. Dass die Leute keine Adressen schreiben können.
14:17Das kann ich so nicht lesen. Ich habe keine Brille da.
14:20Wenigstens den Papierkrieg könnte ja Ole für Margot machen. Ist da jemand gekommen?
14:25Margot?
14:26Nee, Otto. Erstaunter, was? Ich habe meine Tour heute einfach mal flott runtergedrossen.
14:32Hat mich nur ein einziger überholt und das war ich selber. Wo ist sie denn?
14:37Wer?
14:38Na, Ottilie.
14:39Die ist mit Frau Heller im Park.
14:41Was?
14:42Ja, war doch verabredet.
14:44Mit mir nicht.
14:45Konnte mir das keiner sagen? Ich hetze mich ab, kaufe Geschenke und habe ich überhaupt
14:53nie gebraucht.
14:54Oh, danke, Otto.
14:56Danke, Otto. Ja, danke.
15:01Und ihr sitzt hier zu zweit rum? Ich denke, das ist so ein Stress am Stand. Da will man
15:05helfen und steht rum. Oder?
15:10Also, wenn du uns wirklich helfen willst, dann nützt das ja nichts, wenn du hier so als
15:14große Überraschung rinplatzt und Sträuschen und den Teddy dahin stellst.
15:18Mutter.
15:19Das ist ja schon gut. So was muss hier plant sein, wirst du? Nimm da ein paar Tage frei,
15:24sagst uns Bescheid, dann können wir auch was damit anfangen.
15:28Ein paar Tage frei, sag mal. Du siehst, wo keine Tage schau. Was, ein paar Tage frei?
15:33Weißt du, was bringt mein Junior dann mit mir Macht? Der feuert mich. Ist dir klar, wie
15:38viel Arbeitslose es gibt? Dann ist es einer mehr. Ich nehm ich.
15:42Otto, nur richte ich doch nicht auf.
15:45Das wird Ottilie sein.
15:47Muss mich aufregen, wenn ich so ein Blödsinn höre.
15:51Tag, Otto.
15:52Tag, Meierrethe.
15:57Na, der kommt ja wieder hin.
16:02Ach, Otto.
16:03Ich geh ja gleich wieder. Tag, Magda. Tag, Otto.
16:07Ich muss doch heute Nacht wieder zurück in die Republik und da wollte ich mich noch kurz verabschieden.
16:13Otto, du sollst doch nicht immer.
16:15Macht mir doch Spaß.
16:16Ach, danke, Otto. Sind die aber schön.
16:20Ja.
16:21Oh, deine natürlich auch. Pfeilchen. Oh, die müssen ja ein Vermögen gekostet haben.
16:30Bis gemacht zum Naschen.
16:32Ach, Otto, wirklich.
16:40Ist was?
16:41Nö.
16:42Ich kicke mal bloß deine Spendierhosen an.
16:45Otto.
16:46Ach so.
16:49Für Ottilie.
16:50Ist er nicht da?
16:51Nee, die...
16:53Gibst ihn ja dann von mir. Ja, mit einem Kuss von mir.
16:56Ah, da ist er schon, Ena.
16:58Von mir.
16:59Entschuldigung, das konnte ich doch nicht wissen.
17:01Nee, du wirst ja nie was.
17:03Du kommst hier bloß rüber und schmeißt mit deinem Westgeld um dich.
17:06Du bist überhaupt an allem schuld.
17:08Wenn du, Margot, nicht die fünf Mille gegeben hättest,
17:10dann hätten wir jetzt nicht den R ja mit dem zweiten Stand...
17:13Das ist nun wirklich ungerecht, Otto.
17:14Die Idee von dem zweiten Stand, das war ja nur deine.
17:17Nicht?
17:17Genau.
17:18Du hast, Margot, den Floh ins Ohr gesetzt.
17:21Aha.
17:22Danke.
17:23Darauf hab ich bloß gewartet, dass man mir wieder alles in die Schuhe schiebt.
17:26Wisst du, was ihr seid?
17:28Undankbar seid ihr.
17:30Otto Krühe wohnt ab heute wieder bei sich zu Hause.
17:33Otto!
17:39Ich bringe euch bloß Unglück.
17:41Quatsch!
17:41Doch, doch, Otto hat ja recht.
17:42Nee, hat er nicht verdammt nochmal.
17:44Alle sind hier reizt, alle sind hier nervt.
17:45Ihr, Margot, alle haben Krach miteinander.
17:47Na komm, setz dich. Ich mach uns einen Kaffee.
17:49Nee, nee, lass mal.
17:50Ich will noch schnell zu Margot am Stand.
17:53Verabschieden?
17:55Ja, auch.
17:57Wiedersehen.
18:15Tag, Margot.
18:16Tag, Papa.
18:19Bitte ein bisschen die Gesellschaft weißt.
18:20Du bist lieb, du. Komm erst mal rin.
18:25Ich wirst aber wenig Freude an mir haben, du.
18:27In einer Viertelstunde ist hier Fabrikschluss.
18:29Da hab ich alle Hände voll zu tun.
18:30Entwegen komm ich ja.
18:57Mach 3,20, gell, Herr.
19:02Und zurück.
19:03Der Rückhörig ist zum Mitnehmen.
19:059,20 Mark bitte.
19:06Dankeschön, 10 Mark.
19:07Mensch, Papa, das macht richtig Spaß mit dir.
19:10Wie du alles gleich im Griff hast.
19:12Na, nu, übertreibt man nicht.
19:13Anfangs hab ich dir ganz schön im Bier hier stand.
19:14Dankeschön, gerne.
19:15Ich komm jetzt dir öfter helfen.
19:17Jedes Mal, wenn ich hier bin.
19:18Hier in der Ecke.
19:20Da könnte ein Grill hin.
19:21Ach, Mensch, hör auf, Papa.
19:22Ich schaff das so schon kaum.
19:23Na, für Jolt-Boiler.
19:24Die putzeln sie vor sich hin, hast du überhaupt keine Arbeit mit.
19:27Machst du den Jolt-Boiler für Hähnchen?
19:29Ja, wieso?
19:29Ist er von drüben?
19:30Ja.
19:31Das kann doch wohl nicht wahr sein.
19:32Erst nimmt einem eine Türken der Arbeit weg
19:34und muss sie auch noch von drüben.
19:35Was macht das?
19:372,30.
19:40Gestatten, Börner.
19:41Gewerbeaußendienst.
19:45Ja, wieso ist was?
19:46Hat uns jemand angezogen?
19:47Nein, nein, nur Routine.
19:49Sie haben ja wohl erst vor fünf Wochen eröffnet.
19:51Darf ich mal?
19:52Klar, bitte.
20:19Tja, danke, das wär's schon.
20:22Keine Beanstandungen.
20:23Fett wird heute ausgewechselt.
20:25Ist doch noch in Ordnung.
20:26Dann hätte ich nur noch gerne Ihre Gesundheitsfesse gesehen.
20:30Und nun?
20:37Danke.
20:40In Ordnung.
20:41Ich hab nicht so'n Pass, so'n Gesundheitspass.
20:44Aber ansonsten sind meine Dokumente völlig in Ordnung.
20:47Grüß dich, Margot.
20:48Das ist ja ein DDR-Pass.
20:50Heißt das, Sie sind Bürger der DDR und arbeiten hier ohne Gesundheitspass?
20:56Darf man das nicht?
20:57Tja, ich war noch nicht mit einem solchen Fall befasst.
21:01Dann muss ich erstmal Rücksprache mit meiner Dienststelle halten.
21:04Er ist mein Vater.
21:05Na schön und gut.
21:06Und trotzdem dürfen Sie ihn hier nicht ohne Gesundheitspass arbeiten lassen.
21:09Nun machen Sie mal hier nicht so'n Buh.
21:10Bitte?
21:11Ich kenne den Mann seit Jahren.
21:13Der ist kerngesund.
21:14Und der da von drüben ist, das ist ja sozusagen Garantie.
21:17Das Gesundheitswesen drüben ist bekanntlich Weltniveau.
21:20Was hat denn das damit zu tun?
21:21Der Mann hat keinen Gesundheitspass und arbeitet in einem Würstchenstand.
21:24Das ist unzulässig.
21:25Mensch, nur haben Sie doch die so klein kariert.
21:28Otto!
21:29Wer sind Sie denn eigentlich?
21:31Sie haben doch mit der Sache hier überhaupt nichts zu tun.
21:33So?
21:33Na, das wollen wir doch mal sehen.
21:35Ich mit der Sache hier nichts zu tun.
21:37Das ist ja ganz was Neues.
21:39Lieber.
21:40Ja.
21:41Was macht Platz, Leute?
21:43Was darf's denn sein, meine Herrschaften?
21:45Hm?
21:46Aha.
21:48Bitte?
21:49Zeigen Sie mir doch mal Ihren Gesundheitspass.
21:52Aber bitte.
21:58Bitte.
22:04Danke.
22:06Sie hören von uns.
22:11Behördenpfeife.
22:11So ein Mistmensch.
22:13Sag, Seck, bring euch nur R hier.
22:14Ach, der wollte sich nur wichtig machen.
22:17Gut, dass ich hier war.
22:18Ach, warum bist du denn überhaupt gekommen?
22:20Na, ich wollte dir helfen.
22:21Och, Otto, das ist ja nun wieder wirklich nett von dir.
22:24Ich hab meine Personalien aufgeschrieben.
22:25Jetzt krieg bestimmt auch noch Ärger mit meinen Orianen.
22:27Vielleicht lassen Sie mich ja nicht mehr rüber.
22:29Aber wat, da macht er mal keine Sorgen.
22:31Der bockst sich höchstpersönlich durch.
22:33Für einen guten Freund?
22:36Lass's mal sehen.
22:37Notfalls jemander mit vor der Uno.